Quando conobbi per la prima volta Christine Collins, ora mia amata moglie, incontrai anche Cameron Field. [...] Un gufo nella notte. [...] Mi resi conto che tutti i giorni, sempre alla stessa ora, Cameron spariva con un sorriso pacato ed un cenno leggero, sotto gli occhi tristi della mia fidanzata. Fu in uno di quei momenti che le chiesi di lui [...] e lei, guardandolo allontanarsi, mi sussurrò la risposta tanto attesa. "È la metà di mio fratello"

Perchè, guardandosi indietro, scoprì forse un po' troppo tardi che John Lennon aveva ragione.

'Allora, l'altro giorno ero seduta su una panchina e aspettavo che i miei genitori uscissero dal panettiere così mi sono messa ad ascoltare le conversazioni degli altri. Tecnicamente si dovrebbe dire origliare ma dato che sono io che scrivo non ho alcuna intenzione di dire che mi faccio comodamente i fatti degli altri. Anche se, in realtà, è proprio così.'