Il titolo non ha nulla a che vedere con la storia: semplicemente mi sono ispirata alla canzone Old Money di Lana Del Rey. L'intento sarebbe quello di creare una storia di appena due capitoli in una forma che possa richiamare lo svolgimento di una normale puntata della serie: Introduzione - Crimine - Arresto - Conclusione. Mi rendo pienamente conto che è un po' statica come tema, ma ha lo scopo principale di introdurre il nuovo personaggio, con la speranza di poter creare successivamente una serie e sviluppare meglio la storia.
Hank Voight, capo dell'Intelligence del Chicago PD, si trova di fronte all'omicidio di diversi spacciatori da parte di un uomo disposto a tutto pur di fuggire. Nella trama dell'indagine, un incontro che sconvolgerà il suo modo di percepirsi.
Dalla storia:
< Te lo prometto > rispose con lo stesso tono, mentre l'aria tra i due cominciava a farsi rarefatta. “Devo andare” aggiunse Henry con un filo di voce, mentre i suoi occhi non riuscivano a staccarsi dalla sua bocca. Ci volle un enorme sforzo per permettergli di allontanarsi, in una camminata molto lunga verso il distretto.

[Chicago P.D.]
Possibile spoiler per chi NON segue la programmazione Americana! I miei Linstead
Dal testo:
** -Sai- rispose lui -non lavoriamo più insieme ora, niente più regole o vincoli da rispettare- il respiro le si mozzò, l'atmosfera divenne più calda**