A thousand years.
http://www.youtube.com/watch?v=jgdvDJcBVp8
Heart beats fast
Colors and promises
Il tuo cuore batteva forte quando l’hai visto entrare dalla finestra.
Non è possibile, ti sei detta.
Ma lui era lì. All’improvviso tutto attorno a te ha acquistato colore.
Eri felice quando vi siete scambiati quei baci ricchi di promesse.
E lo sapevi già da allora che sarebbero state mantenute.
How do be brave
How can I love when I’m afraid to fall?
Non sapevi di averle promesso che saresti stato coraggioso, per lei.
Ma l’avevi fatto, nel tuo profondo.
Non credevi di poter amare davanti a quella grande paura di cadere.
L’amore per te non aveva alcun valore.
Poi l’hai scoperto, quando pensavi di esserne privo.
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
Ti sei sentita morire quando l’hai visto a terra, stanco. Solo.
Non eri spaventata dalle sue ferite. Avevi paura dei suoi occhi.
Pieni del dolore causato da bugie dette per vincere.
Ogni tuo dubbio è volato via in quel momento.
Lo amavi. Ma lui non lo sapeva.
Eri un passo più vicina al suo cuore, quando l’hai salvato.
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
Ti ha detto che sarebbe tornato e l’hai aspettato.
Sei morta ogni giorno, aspettando solo lui.
Tu, adulta, l’hai visto entrare dalla finestra e il tuo cuore batteva forte.
Proprio come quando eri bambina.
Ti ha visto e non voleva crederci. Non poteva.
Ma tutto si è risolto con uno sguardo.
Lo stesso di quando eri bambina.
L’hai amato per mille anni, non importa cosa è successo o chi hai sposato.
Non devi aver paura, Peter, ti ha amato per mille anni.
Proprio come hai fatto tu.
I’ll love you for a thousand more
Non devi aver paura, Peter, ti amerà per mille anni ancora.
Proprio come farai tu.
Angolo Autrice:
Salve a tutti! Sono tornata con questa song fic su Peter Pan perché dovevo assolutamente scrivere qualcosa su Peter e Wendy dopo aver visto il video che ho messo all’inizio del capitolo (l’ho visto circa venti volte).
Io amo il film di Peter Pan (quello in cui recitano Jeremy Sumpter e Rachel Hurd-Wood), ogni volta che lo vedo verso fiumi di lacrime e lo preferisco in maniera assoluta al cartone animato!
Comunque per quanto riguarda la song fic non ho niente da dire! Spero davvero che vi piaccia!
Un bacio,
Serena_Potter
All children grow up, except one. |