Capitolo
1: Kagome
La
luna piena si staglia sull’immensa distesa del mare, specchiandosi sulle sue
limpide acque. Sembra così grande e vicina che ho l’impressione che, se
allungassi una mano, potrei arrivare a toccarla. Di solito osservare il lento
movimento delle onde mi ha sempre trasmesso un sentimento di calma e
serenità...Ma questa volta non è così. Nonostante io cerchi di essere la ragazza
allegra e spensierata di sempre, questa non è nient’altro che una recita.
Prison
gates won't open up for me On these hands and knees I'm crawlin' Oh, I
reach for you Well I'm terrified of these four walls These iron bars
can't hold my soul in All I need is you Come please I'm callin' And
oh I scream for you Hurry I'm fallin'
Da
qualche giorno a questa parte mi sento come in prigione. Non importa quanti
spazi infiniti mi circondino, non importa quanto cielo io possa ammirare sopra
di me, io mi sento soffocare. Da quel giorno mi sento prigioniera...prigioniera
del mio dolore. Per quanto io tenti di liberarmene, esso è sempre presente
dentro di me. Da quel giorno il mio cuore è imprigionato dalla sofferenza.
So che
non dovrei, tu hai tutto il diritto di soffrire per la sua morte...Eppure, ogni
volta che ti vedo con lo sguardo perso nel nulla, con quell’espressione assorta
che ho imparato a conoscere, il mio cuore si mette a sanguinare sapendo che stai
pensando a lei...E ho paura. Questo dolore mi spaventa, perchè è così forte che
a volte mi sembra di morire. Da quel giorno mi sento come se stessi cadendo,
sprofondando sempre di più in un profondo e scuro burrone. E vorrei chiamarti,
gridare il tuo nome, chiederti aiuto...Ma non posso. Perchè, in fondo, la causa
del mio dolore sei tu.
Show
me what it's like To be the last one standing And teach me wrong from
right And I'll show you what I can be Say it for me Say it to me
And I'll leave this life behind me Say it if it's worth saving me
Ma,
nonostante tutto, resto zitta, tenendo la mia sofferenza per me, perchè so di
non avere il diritto di accusarti di niente. Tu stai soffrendo per la morte
della donna che amavi, cosa c’è di sbagliato in questo? E non sai quanto vorrei
esserti vicino, consolarti, sollevarti almeno un po’ da quel peso che ti porti
sulle spalle...Ma non posso, non ne ho la forza. Perchè vorrei essere io
l’oggetto dei tuoi pensieri. Vorrei essere io la donna per la quale il tuo cuore
sobbalza. Vorrei che mi prendessi tra le tue forti braccia e mi dicessi che vale
la pena salvarmi, che non mi proteggi solo perchè sono l’unica che può vedere i
frammenti della sfera dei quattro spiriti...
Heaven's
gates won't open up for me With these broken wings I'm fallin' And all I
see is you These city walls ain't got no love for me I'm on the ledge of
the eighteenth story And oh I scream for you Come please I'm callin'
And all I need from you Hurry I'm fallin'
Lo so
che non è da me pensare delle cose del genere, che molte volte mi hai fatto
capire quanto tieni a me...Eppure questo non mi basta, perchè so che il tuo
cuore non mi apparterrà mai. E non sai quante volte ho pensato di andarmene, di
saltare in quel pozzo per non tornare mai più...Ma non ce la faccio. Ti ho
promesso che ti sarei stata sempre accanto e così sarà. Perchè, per quanti
sforzi io faccia, non riesco a starti lontana...Non posso vivere senza di te. Ho
bisogno di sentire la tua voce che mi chiama, ho bisogno di sentire le tue
braccia che mi proteggono, ho bisogno di vedere il tuo sguardo che si posa su di
me. E vorrei gridare il tuo nome, dirti tutto questo, chiederti di salvarmi da
questo dolore...Ma non posso.
Show
me what it's like To be the last one standing And teach me wrong from
right And I'll show you what I can be Say it for me Say it to me
And I'll leave this life behind me Say it if it's worth saving me
Hurry I'm fallin'
Con un
sospiro, mi stringo le ginocchia al petto, cercando un po’ di calore. Ma non è
la brezza marina che mi fa rabbrividire, è il vuoto che sento nel mio cuore da
quando ho capito che per me non ci sarà mai posto nel tuo. Le lacrime sgorgano
dai miei occhi senza che io possa fermarle. Nascondo il viso tra le braccia per
soffocare i singhiozzi, non voglio farmi sentire da te e dagli altri.
|