1 uomo con a fianco una bellissima donna dai lunghi capelli biondi,si ferma davanti a una lapide appena posizionata che porta il nome di -a detta sua-un grande tenente di polizia.

Tutti lo riconoscono ma lui non teme:è finito il tempo in cui si doveva nascondere,è finito il tempo di usare quel nome in"codice" (Vincent Blake),può finalmente riusare il suo nome-Reno Raines-.

Da ora inizia una nuova era per lui:sa che non tornerà a essere un poliziotto,continuerà a essere un cacciatore di taglie insieme a Robert Sixikiller e alla fidanzata,Cheyenne Philips,sorella del suo migliore amico.

Si era deciso che sarebbe stato lui a fare il discorso commemorativo.

E mentre parla gli sembra di vedere Val sorridente per poi scomparire.

Amerà per sempre Val e non la dimenticherà mai e crede che sia stata lei a farlo innamorare di un'altra donna perché non credeva di esserne capace,non dopo la sua morte.

Finalmente l'uomo torna a casa.

E' stanco...le ferite non si sono ancora chiuse perfettamente ma adesso sa che ce qualcuno che lo aspetta ogni giorno:la donna con cui lavora e che ama.