Prima di leggere la Fanfic:
non ci sono poi così grandi spoilers,
però mi sarà scappato forse qualche
accenno…meglio avvisare, quindi! La canzone che ho scelto è
“Angel” di Sarah McLachlan
(che consiglio vivamente di ascoltare, poiché stupenda), da cui ho preso
anche il titolo per la Song-fic.
Buona lettura!
*°*°ANGEL°*°*
Era da mesi che non ti scrivevo…
Lo so, ma ho avuto da fare. Il mio lavoro richiede tanta
attenzione, impegno, senso del dovere.
Ma ogni notte, prima di cadere nel sonno,
sei tu la fonte dei miei pensieri…
Non ho mai smesso di pensarti, se è
questo che hai temuto.
Come posso dimenticarmi del mio angelo?
Sai, qui le guerre non finiscono
mai…fuoco, spari, urla, sangue, morti. Angeli come te.
E pensare che attraversiamo il
cielo, il “luogo di pace” di cui tutti parlano.
Impossibile, vorrà dire che
tu non sei qui. Sarai sicuramente in un altro posto.
Spend all your time waiting
For that second chance,
For a break
That would make it okay.
There’s always one reason
To feel not good enough
And It’s hard at
the end of the day.
I need some distraction,
Oh, beautiful release.
Memory seeps to my veins,
Let me be empty
And weightless and maybe
I’ll fine some peace tonight…
Te la ricordi? La cantavi sempre…
Era la colonna sonora della nostra vita, del nostro amore.
E’ incredibile come io mi ricordi ogni cosa esattamente, proprio come se fosse
ieri, a distanza invece di lunghi anni.
Mi ricordo delle nostre passeggiate sotto gli alberi, del
profumo dei tuoi capelli, della tua voce…
Qualche volta mi pare di sentirla, quando tutto tace intorno
a me.
Chissà se puoi vedermi, se puoi
sentirmi…
No, nemmeno stanotte troverò pace. Questa camera è così buia, così fredda…così
dannatamente vuota. Come per tutte le altre notti, del resto.
solo tu fossi qui, tutto
cambierebbe…una luce illuminerebbe la stanza, una luce più bella
del sole, e l’aria diventerebbe così calda e accogliente…
Non potresti passare da qui, solo per questa notte?
Solo per sentirti cantare questa canzone…
In the arms of an angel
Fly away from here,
Form this dark cold hotel room
And the endlessness that you fear.
You are pulled form the wreckage
Of your silent reverie.
You’re in the arms of the angel,
May you find
Some comfort here…
Cosa darei per sentirtela cantare,
anche una sola volta…
Sta piovendo,
un temporale si avvicina. E’ proprio in questi momenti che io
desidero scappare, andare via da qui…poi mi fermo, ci rifletto e lascio perdere.
Sono proprio uno stupido. Non so
nemmeno quello che voglio, quello che cerco, cosa voglio
fare della mia vita.
La gente non sa chi sono, nessuno
mi conosce a parte te. Tutti conoscono una persona perfetta, seria, tranquilla,
sicura…segnata da mille sofferenze, ma sicura di
se stessa.
Sciocchi, non sanno niente...
E devono
continuare a non sapere niente, ad essere sciocchi. Non voglio che sappiano
come io sia realmente, quali orribili paure si celino nel mio animo, quante
lacrime abbia versato rimpiangendo il passato…
Non mi riconoscerebbero. Qualcuno
riderebbe di me.
Questo è un segreto che
sai solo tu, e che ti porti nel vento.
So tired of the straight line
And everywhere you turn
There’s vultures and thieves at your back,
And the storm keeps on twisting,
You keep on building the lies
That you make up for all that you lack,
It don’t make no difference
Escaping one last time.
It’s easier to believe
In this sweet madness,
Oh, this glorious sadness,
That brings me to my knees…
Dolce pazzia, gloriosa tristezza…questa è
proprio la canzone giusta per le parole che cercavo.
Sono pazzo, ma addolcito dal tuo ricordo,
triste ma in cerca di gloria…di vendetta.
Lo so, è inutile…del
sangue versato non potrà mai farti tornare qui a riabbracciarmi.
E come potrei sentirmi, dopo
essermi vendicato? Felice? Amareggiato…
Amareggiato dall’aver ucciso
qualcuno con il solo scopo di placare la mia rabbia, ma invano.
Finora ho resistito, ma non so
per quanto tempo ancora ci riesca. Prima
o poi commetterò quel delitto, lo sento. Non resisterò
alla tentazione di eliminare chi ha bramato alle nostre spalle…
Mi manchi troppo, da sempre.
Il vuoto mi circonda, ho bisogno
di una liberazione, ma solo tu avresti la
facoltà di liberarmi, e questo non è possibile…
E
aspetto ancora un modo per tornare indietro nel tempo, aspetto una seconda
opportunità di salvarti che non arriverà mai…
In the arms of an angel
Fly away from here,
Form this dark cold hotel room
And the endlessness that you fear.
You are pulled form the wreckage
Of your silent reverie.
You’re in the arms of the angel,
May you find
Some comfort here…
Ha già smesso di piovere. Le
stelle brillano come non mai.
Anche
questa notte affiderò una nuova lettera per te al vento della sera,
sperando che un giorno, in qualche maniera, la possa far giungere a te.
Tu sei lontana, non ti trovi in
questo cielo, perché qui è un cielo di
guerra.
Io desidero che tu stia bene,
ovviamente…mi piace pensare quindi che tu ti trova in un cielo
meraviglioso...
Lontano da qui.
You’re in the arms of the angel,
May you find
Some comfort here.
Proprio così…sei in
buone mani, possa tu trovare un pò di conforto,
ovunque ti trovi…
Alla mia eterna Yuris,
Alex Rowe
*°*°*FINE*°*°*
Io, invece, spero in tanti
commenti…fatevi sotto! ^.^
|