sasusaku1
Disenchanted
Mi asciugo le lacrime mentre tu mi guardi.
Perchè piangi? Mi chiedi mentre ti avvicini.
Perchè te ne vai. Rispondo con sussuro, tu posi le mani sul mio volto e mi asciughi una lacrima sfuggita dai miei occhi.
If I'm so wrong
How can you listen all night long?
Now will it matter after I'm gone?
Because you never learn a goddamned thing.
Ti ho sempre amato e tu ne eri più che cosciente. Nonostante questo ti sei divertito a stuzzicarmi con le tue azioni.
Sei stato un pò bastardo, sai?
Ma cavolo, eri così fottutamente bello che mi scordavo di quello che mi dicevi.
I spent my high school career
Spit on and shoved to agree
So I could watch all my heroes
Sell a car on tv
Bring out the old guillotine
We'll show 'em what we all mean.
Aishiteru Sasuke-kun... Sussuro, perchè so che non riuscirò a fermarti ne a farmi portare con te.
Sakura Arigatou... Sussulto e qualcosa mi spinge a saltarti al collo, mentre mi abbracci baciandomi.
Vi abbiamo fatto capire quello che significhiamo insieme.
So go, go away, just go, run away.
But where did you run to? And where did you hide?
Go find another way, price you pay
Sì. Perchè tu andrai via senza che io sappia la tua destinazione per nasconderti.
E allora io troverò un'altra strada , pagando un arduo prezzo.
Quello di dimenticarti.
----------------------------
Spazio autrice
Sono
tornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ah! Era da parecchio che non pubblicavo
più nulla perciò ho riniziato con questa fic!
Sono esattamente 150 parole, senza le parole della canzone.
Tradotto:
Se sbaglio così tanto
come puoi ascoltare tutta la notte?
E importerà quando non ci sarò più? perchè tu non hai mai imparato un bel niente
Ho trascorso tutte le scuole superiori tra sputi e spinte per adattarmi
quindi potrei guardare tutti i miei eroi vendere un auto in tv
Vendi la macchina in TV, porta fuori la ghigliottina
Abbiamo la scena ovvia, mostreremo loro cosa intendiamo
quindi, vai vai, solo corri, scappa via.
Ora dove sei corso? e dove ti sei nascosto?
vai e cerca un'altra strada...
P.S.: Il significato della fic per me è molto profondo e
soprattutto "reale" . Qualcuno molto importante per me, fra poco se ne
andrà. Chia ha capito allora mi conosce.
|