Prologue.
" Neverland, la mia isola, dove il tempo si ferma e nulla cambia. Si può rimanere giovani per sempre . Nessuno lascia quest'isola senza il mio consenso, nessuno"
" E ... Perchè ? "
" Perchè io sono il re, il re del'isola che non c'è"
" Quindi, e tu sei il re ... Deciderai cosa fare di me ?"
" Esatto, cominci a capire, angelo"
" E che ne farai di me, allora? "
" Bhè, posso farti diventare la regina! Sempre se volete offrirmi l'onore di averti al mio fianco "
Wendy sorrise.
" Sono lusingata, re Pan! "
Ci fu una piccola pausa, e la ragazza rimase in silenzio per alcuni minuti.
" Ne sarei felice, Peter! "
" Eccellente "
Il sorriso che dipingeva il volto di Peter svanì, lasciando spazio ad' un ghigno, cosa che fece trasalire Wendy.
Occhei, sono onorata di tradurre e trascrivere questa meravigliosa storia !
A proposito della traduzione, vi prego di essere clementi, ho undici anni, e, anche se ho una conoscenza abbastanza buona della lingua anglosassone, non sono cissaccchè !
Spero che recensiate, dicendomi se avete voglia che continui a tradurre.
Ah, ultima cosa e poi non vi rompo più: Aggiornerò domani, poi, quando l'autrice aggiornerà, io tradurro subito e posterò il capitolo il giorno stesso : )
Un bacio,
_Pervinca
|