Note
Titolo originale: How to Live Like a Dead Poet
Autrice: HeadinTheClouds13
Link alla versione originale: qui
Tradotta da GinevraWeasley con il permesso dell’autrice
Capitolo 14: metropolitana
Come comportarsi in metropolitana come farebbe un Poeta Estinto
Neil: sorridi a tutti, anche agli uomini con le mani nelle tasche.
Todd: stai più vicino a Neil e più lontano da chiunque altro sia possibile.
Charlie: parla con la persona più attraente che vedi. Ignora chiunque altro.
Knox: cerca di sembrare figo mantenendoti ai sostegni e cadendo ogni volta che il treno parte.
Cameron: scusami? Trasporti Pubblici? Sono per gente povera.
Meeks: appari adorabilmente confuso ogni volta che viene emessa una voce dagli altoparlanti.
Pitts: fa’ cantare a tutti un’eccitante riedizione di “Santa Fe”.
***
Come ormai d'abitudine, vi chiedo umilmente perdono per il ritardo tremendo >.< Le scuse sono sempre le solite: lavoro, lezioni, studio. Anche ora, posso giusto scappare ^^' Mi limito a ringraziare al volo chi ha commentato il capitolo 13! Thanks thanks thanks!
Un giro in metro con i Poeti (tranne Cameron, lui può prendere l’autobus) per chiunque commenterà il quattordici ;)
A presto per la traduzione del quindicesimo capitolo.
Ginevra
Prossimo capitolo: Nascondino |