Era uno splendido stallone.

Era semplicemente lui.

Era l’incarnazione del mio più grande desiderio di libertà.

Ero giovane, un po' sognatore, e mi piaceva emozionarmi.

Sarà lui il ricordo che mi accompagnerà fino alla morte,

il più grande simbolo delle mie passioni, e di tutto quello che sono io.

Era uno splendido animale.

Sono passati molti anni, ed ora è una stella splendente.

Corre ancora, lo vedo nei cieli.

La costellazione non è che un grande branco di cavalli che corrono.

E alla guida c’è lui. Con lui nessuno di loro avrà più paura.

Cavalcare Spirit era felicità, era volare.

Mi ha fatto un regalo che, ne sono certo, non ha più fatto a nessuno.

Un cavallo non parla, ma lui me lo ha detto che mi vuole bene.

Gli ho regalato il mio più grande tesoro, e so che se ne è preso cura.

Pioggia sarà stata dieci volte più felice a correre libera col suo branco e con lui,

piuttosto che qui con me.

Amare significa anche questo, lasciare andare.

Ma un giorno li rivedrò tutti e due, e mi piacerebbe diventare anche io una stella che corre, che corre con loro. Magari, magari fossi nato cavallo.