Tonight my head is spinning
Questa
notte la mia testa sta girando
I need something to pick me
Ho
bisogno di qualcosa che mi tiri su
I've tried but
nothing is working
Ho provato
ma nulla funziona
Lo *Svart hal
pullulava di corpi sudati, intrecciati e urlanti, che danzavano in
maniera scomposta sulla pista dal pavimento che rifletteva ogni loro
espressione.
Estasi,desiderio,smarrimento
dettato dall'alcol, un mix di emozioni altamente pericolose e sul punto
di esplodere in mille schegge fumanti.
Le emozioni che Flame
sentiva congelate nel petto, gli occhi neri annegati nel decimo Long
island che ingurgitò senza un fiato.
I won't stop
Non
mi fermerò
I won't say I've had enough
Non voglio
dire che ne ho avuto abbastanza
Eppure, per quanto lo
volesse, ubriaca non lo era ancora.
Era ancora
lucida, fottutamente
lucida e attenta a quei due corpi che ballavano
abbracciati.
Le pareva quasi di
sentire le mani callose di Sergej scorrere come acqua su quella pelle
dorata, i suoi occhi di piombo scivolare rapaci nella scollatura
abissale della venere nera, mentre lei era lì, patetica nel
suo tentativo di schermarsi da quella vista, da quel pugnale che
sentiva affondare dolorosamente nella carne .
Tonight I start a fire
Stanotte io
accenderò un fuoco
Tonight I break away
Stanotte io rompo
Flame Williams non
aveva mai preteso nulla dalla vita, e di quel poco che aveva avuto ne
aveva fatto tesoro, ma ora, con l'uomo che amava incollato al corpo
flessuoso di una brasiliana, non sentiva su di sè la
presenza rincuorante di quel Dio che aveva cominciato a pregare
più spesso.
Non era una donna di
fede, questo no, ma qualcuno lassù doveva avere qualche
attimo libero per lei.
A qualcuno doveva
importare di lei e del deperimento della sua anima, perchè
il cuore, già,
quel piccolo organo che faticava a battere, si era inaridito dal troppo
sanguinare.
Break away from
everybody
Mi
stacco da tutti
Break away from everything
Mi allontano da tutto
ciò
– Non credi
di aver bevuto abbastanza ?
– E tu non
credi di doverti fare i cazzi tuoi ? Vuoi fare a botte ? -
ruggì con voce graffiante, la gola riarsa dalla bile e dal
rancore.
Il bar man
scivolò di lato con un espressione offesa mentre
la donna rivolgeva un' altra occhiata ai due.
Era forse sbagliato
desiderare un pò di amore da qualcuno ?
Era così
stupido cedere il proprio cuore a mani sicure, forti, che mai, mai avrebbero
permesso a quel cuore di infrangersi ?
Era stata tanto
ingenua da credere che una notte di sesso, la perdita della tanto
difesa verginità, e il conseguente abbassarsi delle sue
difese bastasse a legare un uomo a sè?
If you can't stand the
way this place is
Se
non riesci a sopportare il modo in cui è questo posto
Take yourself to higher places
Porta
te stesso in luoghi migliori
Flame non era mai
stata tanto avventata, aveva sempre contato sul proprio sangue freddo,
sulla propria compostezza, su quella sua innata diffidenza che le aveva
permesso di non impazzire.
Tuttavia, per quanto
odiasse ammetterlo, lei era fatta di carne, sangue ed ossa, e dunque,
era in grado sì di ferire, ma di essere ferita a sua volta.
At night I fell like a
vampire
Di
notte mi sento come un vampiro
It's not right
Non è giusto
But I just can't give it up
Ma
non riesco proprio a rinunciare
Erano state poche le
occasioni, rare le volte, brevi i periodi che l'avevano vista
così disperata.
Solo una volta lo era
stata, in passato, quando la consapevolezza di essere stata abbandonata
in un cassonetto della spazzatura le aveva fatto capire che nessuno, a
quel mondo, aveva bisogno di lei.
Ed era riuscita a
farsene una ragione, a tirare avanti, fino a quando non lo
aveva incontrato.
Era stato un caso, una
futile coincidenza a portare quell'uomo nel suo studio legale.
Aveva provato
riconoscenza, riconoscenza che era sfumata in un sottile affetto poi
ingigantitosi senza che lei se ne accorgesse.
I'll try to get myself
higher
Cerco
di farmi sentire meglio
Let's go
Andiamo
we're gonna light it up
Noi
stiamo bruciando
Ed ora cosa ne restava
della sua avventatezza ?
A cosa era servita
tanta pena, tanta fiducia mal riposta ?
Perchè mai
doveva tornare ad essere la non voluta ? L'incidente di percorso ?
Il legame tra lei e
Sergej era tanto debole da permettere ad una donna, per quanto bella
fosse, e per quanto importante fosse stata nel suo passato, di dargli
il diritto di gettarla via come una scarpa vecchia ?
Che diritto poteva
avanzare quel delinquente su di lei ? Come poteva permettere ad una
puttana ed un assassino di ridurla in quello stato ?
Cosa ne era stata
della sua fierezza, della forza con la quale si era imposta sul mondo ?
Dove era andata a
finire quella piccola orfana irlandese, cresciuta nel ghetto, dalla
lingua biforcuta e dal gancio di un pugile professionista ?
Chi era la donna che
tentava di affogare il dolore nell'alcol come una ragazzina qualunque ?
Dove era finita
l'avvocato del Diavolo ? Cosa ne era stato di lei ?
Break , away from
everybody
Mi
stacco da tutti
Break , away from everything
Mi
allontano da tutto
Se fosse stata davvero
ciò che tutti credevano, a quest'ora si sarebbe avventata
sulla prostituta, le avrebbe strappato i capelli e avrebbe aperto un
buco nello stomaco dell'uomo che l'aveva tradita.
E quella sera lei
sarebbe tornata ad esserlo, l'avvocato del Diavolo, la donna che tutto
poteva ed aveva dalla vita.
Non sarebbe
più stata una stupida donnetta piagnucolante. No. non da
quella sera in avanti, non lo sarebbe più stata.
Sarebbe tornata ad
essere la bastarda senza cuore che tutti ricordavano e che lei adorava
essere, forse un pò ammaccata, ma ugualmente vendicativa e
crudele.
Flame Williams sarebbe
tornata, e non c'erano santi, angeli del paradiso che tenessero, quella
notte si sarebbe ripresa la sua rivincita.
If you can't stand the
way this places is
Se
non riesci a sopportare il modo in cui è questo posto
Take yourself to higher places
Porta te
stesso in luoghi migliori
La musica assordante e
le luci caleidoscopiche concessero alla donna un minimo di effetto
sorpresa.
Le urla coprirono il
rumore dei tacchi sul pavimento traslucido. Le ombre resero innocua la
pistola che teneva nascosta nella sua borsetta di Gucci.
Ed eccoli
lì, ad un passo da lei.
Troppo presi da loro
stessi, o forsetroppo ubriachi per fare caso a lei, i due amanti non
notarono altro che un' ombra rosso fuoco al loro fianco, la scia dei
capelli che Flame lasciò ondeggiare al suo passaggio.
Li affiancò
come se nulla fosse, le belle labbra che sorridevano impertinenti, le
dita strette sul calcio della pistola che fece scattare sulla mascella
della brasiliana.
Break , away frome
everybody
Mi
stacco da tutti
Break, away from everything
Mi
allontano da tutto ciò
Quello della Venere fu
il più silenzioso degli strilli, coperto com'era
stato dalla musica, e nessuno fece una piega nel vedere una donna stesa
a terra con la mano portata alla bocca sanguinante.
Gli occhi verdi della
prostituta scattarono nella sua direzione, rabbiosi, la
rabbia che Flame cancellò con un calcio nel fianco che fece
rotolare la brasiliana sulla pista da ballo.
Il ruggito alla sua
destra la fece voltare, spintonata anche da una mano grande e callosa
che la strattonò verso quegli occhi di metallo.
If you can't stand the
way this place is
Se
non riesci a sopportare il modo in cui è questo posto
Take yourself to higher places
Porta
te stesso in luoghi migliori
Ed eccolo
lì Sergej, la bella bocca dischiusa come se non capisse
davvero il perchè di quel gesto, lo sguardo più
sorpreso che mai avesse visto su quel volto tanto amato.
Aveva pianto per lui,
si era umiliata, aveva supplicato un pò di attenzione da
parte sua, ed ora ci era riuscita.
Era stata in grado di
farsi realmente vedere senza l'ombra di quel vecchio amore ad incombere
su di lei, senza sentire quella stretta al petto, il tremolio delle sue
labbra e il suono dei singhiozzi.
Fu però un
altro suono a riecheggiare nella discoteca, il rombo di un tuono, forte
e del colore del sangue.
Tonight we start the
fire
Questa
notte noi accendiamo il fuoco
Tonight we break away
Questa
notte noi ci liberiamo
Il russo si
curvò su se stesso con una mano premuta sul fianco,
l'espressione sconvolta e ...ferita
?
Lui si sentiva ferito ?
Lui osava rivolgerle
un simile sguardo ?
Flame si
alzò sulle punte, la pistola stretta in mano, gli occhi neri
duri come il diamante e con labbra salate lo baciò.
In modo impalpabile,
lieve, ma con un tale gelo nell'anima da far tremare il cuore dell'uomo.
Bisbigliò
una parola su quelle labbra di marmo prima di tornare giù,
calma, sorridente seppur con la mano sporca del sangue di colui che
amava.
Higher place
Luoghi
migliori
To higher place
In
luoghi migliori
Higher place
Luoghi
migliori
Take yourself to higher place
Porta
te stesso in luoghi migliori
Le luci tornarono ad
avvolgerla, a nascondere la sua minuta figura.
Il buio della sala la
inghiottì e la rigurgitò fuori da quella pista,
da quella discoteca, da quel sudiciume che le sporcava l'anima e il
cuore.
Lasciò
dietro di sè solo una scia salata, l'amarezza che Sergej
leccò sulle proprie labbra con occhi serrati e spenti.
Il sapore di quelle
lacrime e una parola pesante come un macigno, bruciante come un taglio,
pungente come lo stiletto che l'uomo sentì frantumargli il
cuore.
Rottura .
*Buco nero .
La mia prima one-shot
,la prima ed ultima molto probabilmente, dato che non riesco ad essere
molto sintetica.
Ho deciso di
pubblicare questo missing-moment di una mia prossima storia,
attualmente in revisione, dacchè non riuscivo a non scrivere
qualcosa, e se non scrivo non mi sfogo, perciò devo in
qualche modo gettare qualche bozza così per rilassarmi.
Questo periodo si sta
rivelando pesante, opprimente e dannoso per la mia sanità
mentale.
Sono instabile e
bisognosa di scrivere qualcosa , qualunque cosa , ed ecco qua il
risultato.
Comunque, ritornando
alla storia , questa è uno squarcio di una idea
che mi è balzata in testa qualche giorno fa .
Stranamente ho
già trascritto due capitoli di questa storia che
pubblicherò tra un po', prima voglio vedere di ultimare
qualcosa altro, sempre se non sarò diventata uno straccio
con questa storia degli esami ...Un piccolo Spoiler sulla mia prossima
fatica , il cui titolo sarà appunto The Lawyer's Devil
,letteralmente L'avvocato del Diavolo , una storia assolutamente
normale, con i piedi per terra, ovvero senza mostri o creature
soprannaturali ma con semplici adolescenti e adulti nati in un contesto
un po' particolare, senza tante pretese se non quello di alleggerire un
po' le giornate .
La canzone utilizzata
è Break dei “Three days grace”, uno dei
miei gruppi preferiti , vi consiglio di ascoltarla durante la lettura .
Vi lascio con un
caloroso abbraccio e un augurio su tutto, amore , famiglia, amici e
lavoro, davvero, un sincero augurio di buona fortuna a tutti.
Baci, Gold Eyes
|