A chi interessate la canzone la si può trovare qui.(ho saltato alcuni pezzi,...altrimenti era troppolunga e rpetitiva!) http://www.youtube.com/watch?v=b31jx08y6To
I don’t know why she’s with me I only brought her trouble since the day she met me If I was her by now I would have left me I would have walked away but now I’ve broken away
Somehow instead she forgave me
|
Non so perchè lei stia con me le ho dato solo dei problemi dal giorno in cui mi ha incontrato se fossi in lei, mi sarei mollato da adesso sarei andato via, ma desso ho rotto con lei in qualche modo mi perdonerà
|
Ginny, mi dispiace,mi dispiace tantissimo averti lasciato.
Ma sai come stanno le cose,sai che l'ho DOVUTO fare. Per proteggerti.
Questa cosa è diventata più grande di noi...la Guerra è..pericolosa. Lo sai.
Io sono un pericolo per te anche se non vorrei.
Te lo giuro,è l'ultima cosa che vorrei essere per te,un pericolo.
Ma non sempre la vita va come vorremo,vero?
Sbaglio a illudermi che un giorno forse potremmo vivere insieme, in pace, senza nessun nemico. Senza Voldemort e i suoi maledetti Mangiamorte alle calcagna.
Senza rischiare la vita ogni attimo che passa.
Me lo sono chiesto tantissime volte,perché stai ancora con me? Non ti bastano ancora tutte le volte in cui tu e la tua famiglia avete rischiato la vita per me?
Insomma, questo è il mio destino ma non voglio che debba essere anche il tuo.....non voglio essere la causa della tua morte.
She said a woman’s got to do what she’s got to do Even if it means she denied herself the truth Cause when you’re in too deep you wake up when it’s too late, You’ve fallen in love in the worst way And if you don’t go now then you’ll stay Cause I’ll never let you leave, never let you breathe Cause if you’re looking for heaven, baby it sure as hell ain’t me
|
ha detto che una donna deve fare quel che deve fare anche se questo significa che nega a se stessa la verità perchè quando sei troppo dentro ad una situazione ti svegli quando poi è troppo tardi ti sei innamorata nel modo peggiore e se non te vai adesso non lo farai mai più perchè non ti permetterò mai più di andartene non ti lascerò più respirare perchè se cerchi il Paradiso, tesoro non lo troverai in me, è sicuro come l'inferno
|
Molti dicono che sono un angelo,porto vita e speranza mentre Voldemort distrugge tutto.
Ma da solo non ci riesco...non posso.... oh,penserai che sono un egoista a coinvolgervi in una storia in cui non c'entrate nulla. Ma da solo non ce la faccio. E sto male Perché so che soffri a causa mia.
So che sei forte come la roccia,ma anche le rocce più resistenti prima o pi cadono.
Ti ho sentito una sera, mentre parlavi con Hermione.
Piangevi..le raccontavi di noi, di come mi amavi.....del fatto che non volevi lasciarmi.
Non volevi che io morissi.
Eri troppo innamorata,dicesti. Troppo innamorata per lasciarmi così presto.
So walk away (walk away) walk away, oh Save yourself from the heartache oh Go now before it’s too late
But still she stays
|
quindi va' via salvati dal mal di cuore vattene adesso prima che sia troppo tardi va' via, salvati dal mal di cuore vattene adesso prima che sia troppo tardi ma lei continua a restare...
|
Magari ora mi risveglierò nel dormitorio maschile di Hogwarts,rendendomi conto d'esser stato vittima di un terribile incubo,.su Voldemort e i suoi maledettissimi Horcrux.
Chiudo gli occhi.
Il buio mi inghiotte.
Aspetto qualche secondo.
Li riapro.
Una delusione grandissima mi fa sprofondare i cuore in un abisso senza fine.
La nostra prima discussione....la ricordo come fosse ieri......magari era davvero ieri.
Non so Perché mi sia venuta in mente adesso,ma le parole mi riaffiorano nella memoria.
Avevamo discusso ancora sulla storia del viaggio alla ricerca degli Horcrux. Ti avevo cacciato via in malo modo.
Ma il giorno dopo ti eri avvicinata a me in Sala Grande e avevamo fatto pace.
Senza nessuna parola tranne un tuo sorriso.
She’s standing in the heart of darkness Saying I know you got a soul even though you’re heartless How could any woman in their right mind be so blind, To find something this safe Instead of walking with me she should have walked away
|
lei è lì nel cuore del buio dicendo "so che tu hai un'anima sebbene tu sia senza cuore" come può una donna di sana ragione essere così cieca? perchè non si va a trovare qualcosa che sia sicuro invece di camminare con me? lei avrebbe dovuto andarsene via
|
Un altro lampo,un altro ricordo sostituisce il buio.
Subito dopo l'attacco a tuo padre da parte di quel maledetto serpente... ero solo, al buio, a piangere perché nessuno sapeva che in realtà ero stato io ad attaccarlo. Sei arrivata da me mi hai cullato, consolato, finché non mi sono odiato ancora di più,perché ti faccio questo, Ginny? Ogni cosa che tocco, che dico o che faccio ti cade addosso come un macigno, ti travolge e ti fa male.
Perché non te ne vai via, prima che la valanga ti travolga?
But still she stays, eh I’m saying walk away Yeah I’m saying walk away Save yourself from the heartache oh Go now before it’s too late But still she stays Still she stays Yeah, she stays She stays
|
si, ma lei resta sto dicendo vattene, si sto dicendo va' via salvati dal mal di cuore vattene prima che sia troppo tardi ma lei continua a restare.... lei resta.
|
Resti. E per questo ti amo. Grazie.
Chiudo la mappa del malandrino.
“fatto il misfatto”.Alla radio parte un altra canzone.
Ron e Hermione stanno parlottando.
“strano ma vero,..i Babbani, forse hanno capito come va il mondo!”
esco dalla tenda pronto a combattere Voldemort.
E lo farò per te, mia piccola Ginny!
|