CAPITOLO 28

 

“Wow” Disse Dean.

 

Cas si limitò a osservare le sue creazioni fotografiche.

 

Dean deglutì. “Quindi è per questo che … tutti quegli …”

 

Castiel annuì.

 

“Mi dispiace. Di aver dato per scontato che …” Dean fece per toccare la spalla di Cas.

 

E Cas spostò la spalla, sfuggendo al tocco di Dean. Si girò e proseguì un po’ più avanti, lungo il gigantesco progetto.

 

“Cas.” Dean poté sentire la bocca seccarsi, tutte le parole giuste gli sfuggirono come fragili foglie morte al vento. “So – so che è stata colpa mia, ma … perché non me l’hai detto, o non me l’hai fatto vedere, o, dì qualcosa, perché l’hai fatto vedere a Sam? Perché non volevi che io lo vedessi?”

 

Cas toccò delicatamente la foto delle due braccia incrociate a formare una  croce. “Odio la lingua inglese.” Biascicò.

 

Dean strizzò le palpebre. “Cosa?”

 

“Le parole. Sono così limitate, così imprecise.” Cas proseguì ancora, fermandosi a un’altra fotografia appesa al muro. Passò le dite lungo la cornice. “Non posso dire le cose nella maniera in cui le vedo. Sono più bravo con le immagini che con le parole.” Si fermò, e la sua testa si chinò un po’.

 

Dean camminò lentamente verso di lui. “Già, beh. Nemmeno io sono esattamente Shakespeare.”

 

Alzò di nuovo lo sguardo su Dean, e si mise le mani in tasca. “Sam ha paura di non poter essere perdonato per ciò che ha fatto.” I suoi occhi si rivolsero di nuovo al progetto del rosario. “Questi uomini hanno paura di non poter perdonati per ciò che sono.”  Sorrise leggermente, un sorriso dolceamaro. “Qualche volta traiamo coraggio dal sapere che anche gli altri sono spaventati. Capisci?”

 

Dean annuì, e seguì il suo sguardo. “Ma. Perché nasconderlo a me?”

 

Cas non rispose. Si girò semplicemente e tolse la più piccola foto incorniciata da muro, e la passò a Dean. “Ho un pezzo fratello.”

 

Era l’immagine di un Castiel molto più giovane in un parco illuminato dal sole, un gran sorriso stampato in volto, la mano stretta intorno alla spalla di una ragazza che sembrava un po’ più vecchia. Aveva dei brillanti capelli rossi e la pelle pallida; un sorriso tranquillo, gentile e delle occhiaie appena marcate sotto gli occhi. Sul suo lato della fotografia, Cas aveva scritto, in semplici lettere nere:

 

Ho peccato attraverso il mio stesso errore

 

nei pensieri e nelle parole

 

in ciò che ho fatto

 

E poi, proprio a lato del viso della ragazza:

 

e in ciò che non sono riuscito a fare.

 

Cas disse piano “Non l’ha ancora visto nessuno. Tu sei l’unico.”

 

Dean sentì il peso della fotografia tra le mani, la cornice premeva sui suoi palmi. “Questa è tua sorella? Anna?”

 

Cas guardò il pavimento. “Una settimana prima che morisse.” Chiuse gli occhi e si mise una mano sul mento. “Non ce l’aveva detto, ma avrei dovuto saperlo. Sono io quello che vede tutto. Avrei dovuto vedere i segni. Avrei dovuto notare quanto era tranquilla quando erano insieme. Non avrei dovuto crederle quando mi diceva di stare bene.”

 

“Non è colpa tua.” Disse Dean.

 

Cas scosse la testa e rise amaramente. “Lo è, un po’. Tu puoi dire che non lo è, ma lo è. Lei gli era semplicemente … così devota. Si affidava totalmente a lui. Non sono mai riuscito a capirlo, perché si aggrappasse a lui in quel modo. E nessun altro pensava che ci fosse qualcosa di sbagliato. Ma a quanto pare, calato il sipario, lui …” Si fermò, e prese con cautela la fotografia dalle mani di Dean per riattaccarla al muro.

 

Dean non riusciva a staccarne gli occhi. Cas: così giovane, magro, allegro; e questa donna che era ancora così presente nella sua vita, che Dean non avrebbe mai conosciuto. Sua sorella.

 

Non poteva nemmeno immaginare di perdere Sam.

 

“Quindi si è uccisa.” La voce di Cas si fece piatta e priva di emozione. “Non poteva immaginare la vita lontana da lui, e non poteva sopportare di vivere solo un altro minuto insieme a lui, quindi si è uccisa. E mi sono sempre chiesto come, come avesse fatto a sopportarlo così a lungo. Perché non l’avesse lasciato.” Diede la schiena all’immagine e esalò un respiro. “Non riuscivo a capirlo.”

 

Dean aveva lìimpressione di camminare su un filo sospeso nel vuoto, vacillando leggermente, l’immenso vuoto sotto di lui. C’era qualcosa lì, qualcosa verso cui Cas si stava indirizzando.

 

E poi Cas disse piano “Lo faccio di proposito.”

 

Dean sbatté le palpebre. “Cosa?”

 

Si massaggiò il gomito. “Il kilt. Il boa. Tutti i vestiti. Lo faccio di proposito. Mi piace mettere le persone a disagio perché fa sentire me meno a disagio. Cerco di confondere le carte. Un paio di bretelle con le pailette e tutti si rendono conto che giochi seguendo le tue regole. Sei tu che devi fare la prossima mossa.”

 

“Oh.” Dean incrociò le braccia. “Wow,in effetti ha senso.”

 

Cas si avvicinò a lui, e lentamente, con attenzione, posò la mano sul braccio di Dean. Mosse lentamente il pollice avanti e indietro e lo fissò, come se stesse memorizzando la trama della sua giacca. “Bisogno. È una parola strana vero? Qualcosa che supera il desiderabile e diventa necessario. C’è una connotazione di disagio. Intrappolamento. Dipendenza.”

 

Dean era ipnotizzato dalla mano di Cas sul suo braccio, la vicinanza del suo corpo, il modo il cui l’ombra di Dean cadeva sui suoi piedi, ma poteva ancora percepire quel filo sospeso nel vuoto, quel peso oscillante. “Se non ti piace quella parola, non la dirò, ma questo non la renderà meno vera. Fin da quando l’hai fatta finita …” Dean si schiarì la gola. “Diavolo, fin da quel momento mi sento come se avessi sete e non ci fosse niente da bere. Va bene? Quando tu non ci sei riesco a sentire la mancanza. Ho perso il lavoro oggi ed è già tanto se me ne frega qualcosa! Non riesco a pensare a nient’altro se non a te. E …” Deglutì. “E sai, non è che … che non mi sentissi così prima.”

 

E Cas alzò lo sguardo, sugli occhi di Dean, la sua espressione attentamente impassibile, la mano immobile.

 

Dean rise nervosamente. “Non sono bravo con queste cose, Cas. Non ho avuto una relazione fin dal college. È non è mai stato come siamo noi adesso. Non sono mai stato così vicino a qualcuno. Non sapevo le regole. Quando ho detto … quando ho detto che pensavo stessimo solo scopando, non l’ho detto perché fosse così che lo volevo.” La voce arrochita di Dean gli grattò la gola. “L’ho detto perché pensavo che fosse tutto quello che mi era concesso di avere.”

 

La stretta di Cas si strinse sul suo braccio.

 

Dean combatté per restare bilanciato, ma poteva sentire tutto intorno a lui traballare, poteva sentirlo nella sua voce. “Non mi hai mai detto che mi era concesso di avere di più.”

 

E qualcosa nell’espressione di Cas si mosse, un cambiamento minimo, ma presente, nei suoi occhi, qualcosa si liberò, come una confessione, un collasso, un crollo, e fece scivolare la mano lungo il braccio di Dean e gli prese la mano e disse “Voglio farti vedere una cosa.”

 

Condusse Dean al piano di sotto senza una parola, tenendolo per mano. Dean si sentì strano a stringergli la mano, quel gesto così infantile era in qualche modo semplice e pesante allo stesso tempo. Seguì Cas lungo il corridoio, oltre la camera da letto, verso una porta che diede per scontato essere un armadio della biancheria, e attraverso un spessa tenda nera dentro un’oscurità assoluta.

 

Cas accese un interruttore, e immerse la stanza in un rosso profondo.

 

Era una camera oscura. Aveva il filo da bucato tirato sopra la vasca di soluzione, grosse fotografia stese sopra di essa. Dean osservò la linea di foto. La maggior parte erano nuche, nuche di uomini, per il progetto del rosario.

 

E poi ce n’era una che era diversa.

 

Era un letto, o l’angolo di un letto, il piumone stropicciato pendente da un lato, i lenzuoli attorcigliati ai suoi piedi, e poi sul pavimento –

 

Due paia di pantaloni, le gambe intrecciate a casaccio. Un calzino solitario. L’elastico di un paio di boxer a strisce che faceva capolino da sotto il letto. E a lato, due camicie, la lunga manica destra di quella più in basso in qualche modo si era trovata incrociata attorno all’altra, la manica curva intorno i fianchi, come se la stesse cullando.

 

Prima di rendersi conto di ciò che stava facendo, Dean allungò attentamente le braccia e tirò giù la foto dal filo, e ne guardò il retro.

 

Cas aveva scritto, Insieme.

 

Cas prese la foto dalle sue mani, e la appoggiò sul tavolo, il suo profilo era una silhouette nella fioca luce rossa. “Una settimana.” Disse dolcemente. “Eravamo insieme solo da una settimana.” Si appoggiò sul tavolo e spinse via la foto e Dean poté vedere le sue dita tremare. “E così in fretta, avevi scavato un vuoto dentro di me che nessun altro, nessun altro può –” Premette il palmo piatto sul tavolo. “Ho pensato che se avessi nascosto una parte di me da te, per me, avrei potuto restare me stesso, ma non posso. Ho troppo bisogno di te. C’è così poco che potrei mai negarti.” Riportò il suo sguardo su Dean, e i suoi occhi catturarono la luce, i punti più brillanti della stanza. “Persino dietro una porta chiusa. Riuscivo appena a trattenermi.”

 

“Allora non lo fare.” Disse Dean, col battito accelerato. “Dimmi semplicemente ciò che vuoi e lo farò. Senti –” Fece un passo avanti, un pollice di distanza, col cuore pesante. “Hai detto che sei un Marxista, giusto? ‘Da ognuno secondo le proprie capacità, a ognuno secondo i propri bisogni.’” Prese un respiro profondo. “Beh, questo è ciò che voglio. Al meglio delle mie capacità, voglio essere ciò di cui hai bisogno. E dev’essere una cosa reciproca, Cas. Ci appoggeremo l’uno all’altro. Iniziamo da qui, e poi sistemeremo tutto il resto.”

 

E gli occhi di Cas brillarono. “Ma Dean.” La sua bocca tremò, e mormorò con voce spezzata. “Ho così paura.”

 

Dean allungò la mano e accarezzò il collo di Cas, e ammise. “Anche io.”

 

Cas mise la mano sopra quella di Dean, e lo guardò per un bel po’ di tempo, e poi chiuse gli occhi e spinse la mano di Dean fino alla sua guancia.

 

“Questo significa sì?” Sussurrò Dean. “Devi dirmelo.”

 

Cas spinse la sua guancia nel palmo di Dean. “Sì.”

 

Quindi Dean chinò la testa e lo baciò, lentamente, dolcemente.

 

Cas rispose al bacio con calma, e poi strinse le braccia intorno a Dean e seppellì il volto nel suo collo e si limitò a stringerlo più forte.

 

Rimasero così per un po’, stringendosi l’un l’altro.

 

Dean avrebbe potuto rimanere così tutta la notte, ogni notte, per sempre, o almeno finché le sue gambe non si fossero stancate o non si fosse addormentato. Ma poi, dopo qualche minuto, non poté evitare di chiedere:

 

“Quindi.” Dean si schiarì la voce. “Questa è ufficialmente un’altra Ora Gay?”

 

“Questo non è neanche lontanamente gay abbastanza.” Rispose Cas, la sua voce smorzata nella maglia di Dean.

 

Dean sbuffò. “Come può diventare più gay di così?”

 

Cas si sottrasse alla sua presa, e lanciò un’occhiata veramente seria a Dean.

 

Ed è così che finirono nella stanza di Cas, nudi e sudati e disperati con la schiena di Dean contro il materasso di Cas e i palmi di Cas premuti sul suo petto come se avesse intenzione di lasciarsi dietro delle impronte e Cas ansimava Dean oh cazzo ho bisogno di te più forte e Dean gemette il nome di Cas ancora e ancora e ancora finché non perse ogni senso e diventò un suono  e una preghiera gutturale che gli tirava fuori Cas, Cas, Caaas, finché dei fuochi d’artificio non gli scoppiarono oltre gli occhi e il resto del mondo crollò intorno a loro.














E penso questo capitolo vi piacerà, è in ritardo lo so, ma questa volta è stato perchè ho passato buona parte di tre giorni su un autobus, e Dio solo sa quanto avrei preferito aggiornare.
Non per lamentarmi, ma sono completamente sfatta, quindi spero non ci siano troppi errori. Vi ringrazio davvero troppo per le recensioni (anche se credo di non avere ancora risposto) perchè mi riempiono il cuore di gioia, e vi chiedo un favore. Se avete qualche minuto e non l'avete ancora fatto, passate a leggere Named, è una storia davvero speciale e sto provando a tradurla al meglio, e mi farebbe davvero piacere se lasciaste un commento, la prima cosa che vi passa per la testa, quello che volete!
Baci e al prossimo!