In a Heartbeat

di TwistedRocketPower
(/viewuser.php?uid=210762)
Disclaimer: Questo testo proprietà del suo autore e degli aventi diritto. La stampa o il salvataggio del testo dà diritto ad un usufrutto personale a scopo di lettura ed esclude ogni forma di sfruttamento commerciale o altri usi improri.

Lista capitoli:
Capitolo 1: *** Seek ***
Capitolo 2: *** Find ***
Capitolo 3: *** Blaine ***
Capitolo 4: *** Thump ***
Capitolo 5: *** Text ***
Capitolo 6: *** Errands ***
Capitolo 7: *** Meds ***
Capitolo 8: *** Heart ***
Capitolo 9: *** Fudge ***
Capitolo 10: *** Plans ***
Capitolo 11: *** Story ***
Capitolo 12: *** Pace ***
Capitolo 13: *** Truth ***
Capitolo 14: *** Trust ***
Capitolo 15: *** Dark ***
Capitolo 16: *** Days ***
Capitolo 17: *** Sorry ***
Capitolo 18: *** Memory ***
Capitolo 19: *** Time ***
Capitolo 20: *** Out ***
Capitolo 21: *** Lizzy ***
Capitolo 22: *** Again ***
Capitolo 23: *** Visit ***
Capitolo 24: *** Drive ***
Capitolo 25: *** Lunch ***
Capitolo 26: *** Better ***
Capitolo 27: *** Sick ***
Capitolo 28: *** Tired ***
Capitolo 29: *** Honesty ***
Capitolo 30: *** Home ***
Capitolo 31: *** Dad ***
Capitolo 32: *** Laundry ***
Capitolo 33: *** Gray ***

Capitolo 1
*** Seek ***

-IN A HEARTBEAT-

CAPITOLO 1 - SEEK

(link originale)

“Mi dispiace, non possiamo più fare nulla”

Kurt era seduto alla scrivania, fissando lo schermo del computer. Aveva appena cercato su Google il nome di sua madre, passando oltre gli articoli sulla sua morte di molti, molti anni fa.

Li aveva letti tutti tante e tante volte, guardando le foto laterali, tanto che non ne aveva più bisogno.

La prima volta fu sorpreso di alzare gli occhi e trovare quegli articoli; non si sarebbe mai aspettato che qualcuno li avesse messi su internet, ma era contento che fossero lì.

Ogni volta che le mancava, stranamente, leggere quegli articoli lo aiutava… ma, oggi, non voleva rileggerli ancora. Stava cercando un’altra cosa.

Non trovando quello che cercava, tornò sulla barra di ricerca e aggiunse ‘donatore’ al nome, quindi cliccò su ‘cerca’.

Alcuni link saltarono nuovamente fuori, ma questa volta ce n’era uno in più. Cliccò su esso per scoprire che si trattava di un giornale di una piccola cittadina dell’Ohio – Creation era il suo nome – che Kurt non aveva mai sentito nominare. Decise che non era il momento per fare commenti sul nome della città.

L’articolo parlava di un uomo, John Davies, che aveva bisogno di un trapianto di fegato. Stava ormai perdendo le speranze di riceverne uno, sapendo che stava per morire… non c’era altra scelta.

Poi, un giorno, ricevette una telefonata. Doveva andare immediatamente in ospedale.

Non fece nessuna domanda, semplicemente ci andò. Fu subito portato in sala operatoria. Tutto successe così rapidamente che non era nemmeno sicuro di quello che era successo finché non si era svegliato.

Sì, gli era stato detto per intero quello che stava succedendo, prima di essere messo sotto anestesia. Gli era stata data la possibilità di rifiutare se avesse voluto “ma, sul serio, chi rifiuterebbe di vivere?” aveva detto John.

Kurt continuò a leggere, scoprendo che John aveva disperatamente voluto sapere da chi avesse ricevuto il fegato. Il suo dottore gli diede un nome, Elizabeth Hummel, ma era tutto.

L’uomo proseguì dicendo che avrebbe voluto ringraziare la famiglia di Elizabeth. A volte sembra spaventoso che una persona debba morire per far sì che un’altra sopravviva, ma lui aveva detto “Sarò eternamente grato a Elizabeth e alla sua famiglia per avermi dato un’altra possibilità per vivere”.

Le lacrime si stavano accumulando negli occhi di Kurt. Finì di leggere l’articolo e vide una foto dell’uomo con i suoi due nipoti. Dopo averla fissata per un paio di minuti, tornò sulla pagina principale di Google digitando il nome dell’uomo e la città da cui veniva.

L’articolo apparve di nuovo… e sotto, il suo necrologio.

Kurt si sentì il cuore sprofondare. Ci cliccò sopra, sperando che fosse un altro John Davies di Creation.

Era proprio lui.

La stessa foto di lui con i suoi due nipoti era sul necrologio e sotto c’era scritta una breve biografia della sua vita, compreso il trapianto di fegato. Chiunque l’avesse scritto, disse che erano stati felici per i quattro anni in più che erano stati concessi a John. Sarebbero sempre stati grati al suo donatore e sapevano che si sarebbero incontrati in cielo perché quello era il desiderio di John. Poter incontrare la donna che gli aveva salvato la vita.

Kurt finì di leggere il necrologio mentre una sola lacrima gli scendeva sul viso.

Mentre era ancora sconvolto dal fatto che John fosse morto, non poteva fare a meno di essere felice. La famiglia di Davies sembrava incredibile e lui era così orgoglioso che sua madre li avesse aiutati. Un uomo aveva potuto guardare i suoi nipoti crescere altri quattro anni grazie a lei… era una cosa di cui essere felice.

Kurt non riusciva a credere quanto avanti fosse nella ricerca. Era riuscito a trovare una delle tre persone che aveva ricevuto un organo da sua madre.

Poteva segnare ‘fegato’ fuori dalla lista.

Ora doveva trovare gli ‘occhi’ e il ‘cuore’.

Cercò un’altra volta il nome di sua madre con la parola ‘donatore’, come prima, ma non trovò nulla di nuovo.

“Kurt, la cena!” lo chiamò suo padre.

Kurt sospirò. “Arrivo”.

Passarono due settimane e ancora niente. Non aveva trovato altro su sua madre o su chi aveva ricevuto i suoi organi.

Sapeva che non poteva cercare più a fondo… suo padre non era molto d’accordo con lui su questa faccenda (ed era per questo che non gli aveva ancora detto di John), quindi sapeva che il suo computer poteva essere la sua unica fonte di informazioni al momento.

Una settimana dopo, Kurt non riuscì più a trattenersi. Dopo cena, mentre Carole e Burt stavano seduti sul divano a guardare il telegiornale, Kurt si sedette sulla poltrona di suo padre.

Burt sapeva automaticamente che stava per succedere qualcosa. “Cosa c’è che non va, Kurt?”

Kurt si voltò verso suo padre. “Non ti arrabbiare”.

Burt spense la televisione. “Kurt” disse con tono d’avvertimento.

“Ho trovato la persona che ha ricevuto il fegato della mamma… tre settimane fa”

La sua affermazione fu accolta con il silenzio. Carole si voltò a guardare Burt, aspettando che rispondesse. Kurt fece la stessa cosa, eccetto che il suo cuore stava battendo fortissimo.

“Tre settimane fa?” chiese Burt calmo.

Kurt annuì. “Lo so che non volevi che cercassi qualcosa a riguardo fino a che non avessi avuto diciotto anni, ma non potevo aspettare. Ho trovato un articolo su di lui… è m-morto, ho anche trovato il suo necrologio, ho solo… non volevo tenertelo nascosto”.

Burt sospirò… un sospiro molto, molto lungo.

Guardò Carole che si limitò ad annuire, poi si alzò e si diresse verso le scale.

“D-dove stai andando?” chiese Kurt, spaventato dal fatto che suo padre fosse troppo sconvolto per restare.

“Tornerà” lo rassicurò Carole.

Rimasero seduti in silenzio mentre aspettavano.

Come aveva detto Carole, suo padre tornò con una busta in mano.

Tornò a sedersi sul divano e fissò la busta, poi la porse a Kurt.

“Che cos’è?” chiese Kurt.

“Tanto tempo fa, poco dopo la morte di tua madre, volli sapere chi aveva ricevuto i suoi organi. Chiesi in giro, cercando di trovare qualche informazione e alla fine trovai qualcuno che poteva ottenere qualche informazione.

“Ci lavorarono a lungo, fino a quando non trovarono qualcuno. Dissero che non li avevano costretti a mettersi in contatto come me, ma solo se avessero voluto e che avrei presto ricevuto una lettera da parte loro.

“Quasi otto mesi dopo, ricevetti un biglietto per posta. Lo aprii. Era la persona che aveva ricevuto il suo fegato.

“Lo lessi ed era come riaprire tutte le mie ferite in via di guarigione e versarci del sale sopra. Sono stato male per un paio di settimane, ma non riuscivo a smettere di leggerlo… fino a quando non mi costrinsi. La richiusi nella busta e la lasciai lì.

“Tre mesi più tardi ricevetti un’altra lettera. Questa aveva un…” Burt fece una pausa, schiarendosi la gola. “Aveva un cuore disegnato sul retro della busta e io… sapevo cosa c’era dentro e n-non riuscii ad aprirla. La misi insieme all’altra lettera, con la busta ancora sigillata e non la guardai più”.

Kurt guardò la busta. Improvvisamente la sentiva pesante. Come se pesasse una tonnellata.

Si alzò in piedi, la busta in mano, e abbracciò suo padre. “Grazie” gli disse “Grazie mille”.

“Prego, Kurt”

Dopo aver abbracciato suo padre, abbracciò anche Carole. Non era sicuro perché, ma ne sentiva il bisogno.

“Vado ad aprirle al piano di sopra” disse Kurt dopo aver lasciato Carole.

Era arrivato a metà scala quando suo padre lo chiamò.

“Kurt?”

“Si?”

“Non lasciare che si riaprano certe ferite” gli disse guardandolo dritto nei occhi. “Non lasciare che ti tiri giù. Okay?”

Kurt annuì lentamente. “Va bene, papà”

Una volta tornato nella sua stanza, Kurt chiuse a chiava la porta. Non poteva permettere che Finn irrompesse in quel momento. Appoggiò la busta al letto e la fissò.

Era quasi come se fosse un animale vivo o forse una grande palla di energia che se l’avesse toccata lo avrebbe fulminato.

Camminò. Avanti e indietro, avanti e indietro.

Non sapeva esattamente perché si sentiva in quel modo. Tre settimane fa, quando aveva trovato John, non era così. Si, aveva una sorta di ossessione nel trovare le altre due persone da allora, ma non aveva riaperto nessuna ferita… giusto?

Era stato solo qualcosa negli occhi di suo padre mentre gli aveva parlato. Qualcosa nel modo con cui gli aveva detto ‘non lasciare che ti tiri giù’. Stava parlando per esperienza, questo era certo, ma non sarebbe successo con Kurt, no? Erano passati nove anni da quando sua madre era morta, era abbastanza per non lasciarsi coinvolgere emotivamente in tutta quella faccenda… giusto?

Kurt smise di camminare, si mise le mani sui fianchi e fissò la busta. “Fallo, Kurt! E’ quello che vuoi”

E con questo, prese la busta, la aprì e tirò fuori la prima lettera.

Era quella di John.

Aprì la busta che era già stata precedenetemente aperta da suo padre e lesse:

Cara famiglia Hummel

Sono così felice di essere qui. In primo luogo, voglio ringraziarvi per tutto. So che deve essere difficile senza Elizabeth, ma la sua morte mi ha salvato la vita e le sarò per sempre grato.

Kurt sorrise, ricordando che era la stessa cosa scritta nell’articolo che aveva letto, poi continuò a leggere.

So che niente potrà alleviare il dolore per la sua perdita, ma sappiate che non avete perso tutto di lei. Non sto parlando del fatto che io, e speriamo molti altri, hanno un pezzo di lei ora, ma sto parlando del fatto che il suo spirito sarà sempre con voi.

Non so nulla di lei o di qualcuno di voi, ma ho la sensazione che sia stata un donna magnifica.

Ci sono così tante cose che vorrei dirvi, ma voglio essere breve, per ora.
Spero che continueremo a parlare in futuro e magari, un giorno, poterci incontrare di persona.

Ancora una volta vi ringrazio dal profondo del mio cuore

John Davies

Kurt era rimasto seduto sul letto finché non ebbe finito di leggere la lettera. Aveva la sensazione che John gli sarebbe piaciuto. Sembrava come un nonno. Avrebbe voluto avere la possibilità di conoscerlo.

Rilesse la lettera altre due volte prima riappoggiarla acconto a lui sul letto.

Prese di nuovo la busta, tirando fuori l’altra lettera.

Questa aveva un cuore disegnato sul retro, proprio come aveva detto suo padre. Sapeva cosa voleva dire: chi aveva inviato quella lettera aveva ricevuto il cuore di sua madre… qualcuno che aveva il suo stesso battito.

Aprì la busta, senza pensare a guardare l’indirizzo o il nome.

Aggrottò le sopracciglia quando vide la carta all’interno della busta.

Carta da disegno, per l’esattezza.

Carta da disegno rosa, per essere ancora più precisi.

Sulla parte anteriore della cartolina fatta a mano, c’era un cuore gigante rosso che copriva la maggior parte della pagina.

Aprì lentamente la cartolina, aspettandosi che fosse una specie di orribile scherzo, quando vide che il tutto era scritto in un mix di blu, verde e arancione. Poi cominciò a leggere.

Ciao, famiglia Hummel. La mia mamma mi ha detto che tua moglie e mamma mi ha dato un cuore nuovo. So che siete tristi per la sua perdita, ma sono così felice del mio nuovo cuore. Devo prendere una medicina ogni giorno per essere sicuro che il cuore stia bene, ma non mi dispiace. Dal momento che vi manca il suo cuore, volevo darvi questo.

Sotto era disegnato un altro cuore enorme, questa volta con tanti cuoricini disegnati all’interno. Ognuno aveva un colore diverso.

Grazie per avermi dato il suo cuore. Prometto che me ne prenderò cura.

Kurt non si era accorto di star piangendo finché non sentì cadere una lacrima sulla mano.

Mise la lettera sulle gambe e si asciugò le lacrime sulle guance.

Un bambina aveva ricevuto il cuore di sua madre… non pensava nemmeno che fosse possibile. Pensava che i bambini potessero ricevere organi solo da altri bambini… non avrebbe mai pensato… dio, non sapeva a cosa pensare.

Kurt afferrò la busta e guardò il nome sulla parte anteriore.

Era scritto con un inchiostro blu, in modo disordinato; gli diceva che chi aveva ricevuto il cuore di sua madre era un ragazzo. Ora sapeva come si chiamava e quel’era il suo indirizzo.

Kurt si avvicinò alla scrivania, dove c’era il computer e lo accese. Aprì Firefox ma, invece di andare su Google, andò su Facebook. Sapeva che se voleva trovare un ragazzo giovane, non c’era opzione migliore di Facebook.

Così, con il cuore in gola e le lacrime che gli rotolavano giù dal viso - ancora non sapeva perché non si era fermato – digitò il nome del ragazzo sulla barra di ricerca.

Blaine Anderson

Note dell’autore:
ok, devo ammettere che non so come funzionino queste tipo di cose, ma per questa storia facciamo finta che sia così :)
Spero che vi piaccia e che mi facciate sapere cosa ne pensate e se continuare o no!
Grazie in anticipo! :D

Ritorna all'indice

Capitolo 2
*** Find ***

-IN A HEARTBEAT-

CAPITOLO 2 - FIND

(link originale)

“Non ha sofferto”

C’erano tanti Blaine Anderson… beh, in realtà non molti, ma abbastanza per i gusti di Kurt.

Non si aspettava di certo che fosse facile, Anderson era un cognome piuttosto comune, ma sapeva che sarebbe stata una cosa magica se un solo Blaine Anderson avesse Facebook e sul suo profilo ci fosse stato scritto a grandi lettere “SONO QUELLO CHE STAI CERCANDO, KURT!”

Si, sapeva che era completamente irrealistico, ma si può sognare, no?

Kurt restrinse la ricerca escludendo chi sembrava avere oltre i vent’anni. Sapeva che chi aveva il cuore di sua madre, dalla cartolina che aveva mandato, doveva avere intorno alla sua età.

Cliccò sul primo profilo e scoprì che nonostante quella persona sembrasse davvero giovane, aveva ventisei anni. Successe altre due volte, un ragazzo aveva ventiquattro anni e l’altro trenta.

Il prossimo ragazzo viveva in Nevada, aveva diciotto anni, ma era anche un alcolizzato. Praticamente tutte le foto mostravano diversi tipi di feste, tutte a base di alcol.

Mentre valutava la possibilità che il Blaine che stava cercando fosse proprio lui, si rese conto che chi aveva scritto la cartolina aveva fatto la promessa di prendersi cura del cuore di sua madre e Kurt si aspettava che mantenesse quella promessa. Sapeva che Blaine Anderson era piccolo quando aveva scritto la cartolina… ma è davvero una cosa che si può dimenticare? Chi avrebbe fatto marcia indietro su una promessa del genere?

Ben presto tornò alla pagina di ricerca e cliccò sull’ultimo ragazzo della lista.

Questo Blaine Anderson sembrava essere una persona molto privata. Tutto ciò che Kurt poteva vedere era che aveva diciassette anni, era un maschio e che andava a scuola alla Dalton Academy.

Nella sua foto del profilo c’erano quattro ragazzi, tutti in uniforme, con le braccia intorno alle spalle dell’altro. Sorridevano tutti e sembravano buoni amici.

La foto stessa fece sorridere Kurt.

Cliccò su essa per vederla meglio, ma non ci riuscì… a quanto pareva questo Blaine Anderson era veramente una persona molto privata.

Tutto qui. Questo era quello che aveva per andare avanti. Non c’era niente che provasse che quel Blaine Anderson era la stessa persona che aveva ricevuto il cuore di sua madre. Nessuno segno che avesse almeno problemi di cuore. Kurt doveva solo basarsi su una sensazione. E forse era più di una sensazione di rifiuto, non volendo che fosse proprio l’alcolizzato, ma il passo successivo che fece Kurt fu andare su Google e digitare ‘Dalton Academy’ nella barra di ricerca.

Il primo sito che venne fuori era quello della scuola e rapidamente ci entrò.

Quando la pagina finì di caricare, la prima cosa che vide era dov’era situata la scuola.

Westerville, Ohio.

Kurt sapeva, dai viaggi che aveva fatto con suo padre per andare a prendere alcuni ricambi di automobili, che Westerville era a poco più di un’ora di distanza da lì.

Sorrise ampiamente, il suo cuore saltellava dall’eccitazione.

Saltò dalla sedia, corse al piano di sotto e di diresse direttamente in garage, sapendo che suo padre stava fingendo di pulirlo per Carole.

“Papà! Papà! Papà!” ripeté Kurt ad alta voce una volta raggiunto il garage.

Burt sbatté la testa contro uno scaffale. “Ahi!” gemette voltandosi verso Kurt, strofinando la testa. “Che cosa c’è Kurt?”

“L-l’ho trovato! Voglio dire, credo di averlo trovato! Potrei averlo trovato!” Kurt saltava su e giù, battendo le mani.

“Kurt” disse suo padre, avvicinandosi a lui. “Calmati e dimmi di cosa diavolo stai parlando”

Kurt sospiro e alzò gli occhi al cielo. “Il ragazzo che ha ricevuto il cuore della mamma. Abita a un’ora di distanza, voglio dire, se è lui. Voglio davvero, davvero incontrarlo. Si chiama…”

“Ehi, Kurt. Fermati un secondo”

Kurt fece un respiro, dando a Burt la possibilità di parlare.

“Non andrai a incontrarlo, Kurt”

Kurt aggrottò le sopracciglia, confuso. “C-cosa vuoi dire?”

“Kurt, non ti ho dato quelle lettere in modo che tu possa andare a incontrare queste persone. Una volta che avrai diciotto anni, se sentirai ancora il bisogni di incontrarlo, potrai farlo.”

“Ma, papà…”

“Quanti anni ha, Kurt? L’hai chiamato ragazzo”

“Lui ha… ha la mia età”

“Quindi è minorenne?”

Kurt incrociò le braccia. “Papà, non capisco cosa intendi dire”

“E’ giovane, Kurt. E se lui non volesse conoscerti? E se non volesse pensare al fatto che il cuore che ha non è il suo? E se fosse omofobo?”

“Cosa?”

Burt fece un passo verso Kurt, appoggiando una mano sulla sua spalla. “Questa non è una fiaba, Kurt. Ti aspetti di incontrarlo, di dirgli chi sei, magari di abbracciarlo e di dirgli che sei felice di averlo conosciuto, ma non voglio che tu sia deluso se questo non accadrà. Sei ancora troppo giovane, Kurt”

Kurt spinse via la mano di Burt. “Ma papà, quando mi hai dato le lettere avevi detto che ormai ero abbastanza grande e ora mi stai dicendo che non lo sono più? Non ha senso”

“Si trattava solo di leggere delle lettere, Kurt. Nulla di più”

“Quindi mi hai dato una speranza per poi togliermela?” chiese Kurt alzando la voce. “E’ completamente ingiusto, papà!”

“Kurt, non sappiamo nemmeno se questo ragazzo è quello giusto” esclamò Burt, superando la voce di Kurt. “L’hai detto tu stesso! E’ solo una possibilità!”

“Ma devo provarci, papà! Mi chiederò per sempre se sia lui o no e ho la sensazione che…”

“Basta Kurt, la mia risposta è no”

Le lacrime traboccarono dagli occhi di Kurt. Diede le spalle a suo padre, rapidamente uscì dal garage, passando di corsa per la cucina e andando dritto in camera sua, chiudendo a chiave la porta.

Dopo aver dato un paio di minuti a Burt, Carole andò in garage. “Di cosa si tratta?” chiese.

Burt sospirò. “Kurt pensa di avere trovato il ragazzo che ha ricevuto il cuore di Lizzie”

“Oh mio Dio” rispose Carole. “E’ incredibile… e veloce”. Guardò l’orologio. “Ha avuto quelle lettere solo due ore fa… perché era così sconvolto?”

“Perché gli ho detto che non poteva incontrarlo. A quanto pare questo ragazzo abita a un’ora da qui”

Carole si sedette su uno scatolone pieno di vecchi libri. “E perché non può incontrarlo?”

Burt sospirò di nuovo, girandosi verso un scaffale che stava (non) pulendo. “Perché hanno entrambi diciassette anni. Sono troppo giovani per affrontare una cosa del genere. Hanno bisogno di aspettare finché non saranno più grandi, più maturi”

“Non avevi dato quelle lettere a Kurt perché era maturo?”

“Kurt è maturo, Carole, ma l’altro ragazzo? Kurt non è nemmeno sicuro che sia la persona giusta, ha solo una sensazione. E se, dopo averlo incontrato, questo ragazzo si prendesse gioco di lui, lo odiasse, o gli dicesse di stargli lontano? Spezzerebbe il cuore a Kurt”.

Carole annuì. “Capisco cosa intendi…”. Fece una pausa mentre si alzava, avvicinandosi a Burt. “Ma è davvero per il cuore di Kurt che ti preoccupi… o del tuo?”

Detto questo, si volto e tornò in casa, lasciando Burt a pensare.

La mattina seguente, dopo aver tenuto la porta di camera sua chiusa a chiave tutta la notte, Kurt uscì dalla stanza giusto in tempo per andare a scuola.

Salutò Carole e uscì insieme a Finn, ma non disse nulla a Burt.

Passò metà del viaggio in silenzio, finché Finn non ce la fece più.

“Tutto bene, amico? Sei stato tranquillissimo per quasi tutto il tragitto”.

“Non sapevo che dovessi farti divertire”

“Non devi, ma di solito parli sempre di qualcosa”.

“Sto tentando di concentrarmi sulla strada, Finn, in modo da evitare qualsiasi incidente mortale”.

Finn fece un respiro profondo. “Kurt…”

“No, Finn… ho solo avuto una brutta giornata, okay? Non è niente”

Finn sospirò. “Okay”

Il resto del viaggio fu tranquillo, nessuno dei due fece uno sforzo per parlare.

Quando, finalmente, arrivarono a scuola, Finn scese in fretta dalla macchina, saltellando fino a raggiungere Rachel e camminandole affianco.

Kurt aprì la borsa, tirò fuori un pezzo di carta preso dal suo taccuino, scrisse l’indirizzo sul navigatore e uscì dal parcheggio.

Non gli importava cosa aveva detto suo padre, stava andando a conoscere Blaine Anderson.

CAPITOLO 6 - ERRANDS

(link originale)

“Papà, voglio la mamma”

“Sinceramente, non capisco perché mi stia facendo questo, professor Schuester. Non è giusto”

“Rachel, per l’ultima volta, non cantare il tuo assolo per una sola settimana non ti ucciderà. Sei già sopravvissuta prima”

“Ma ho preparato una canzone di Celine Dion. Mi sono esercitata ogni notte nella mia stanza!”

“E avrai la possibilità di cantarla la prossima settimana”

Kurt stava seduto nella fila posteriore, tra Mercedes e un posto vuoto, giocando a solitario sul suo telefono. Si era estraniato dalla discussione tra Rachel e il professor Schue dieci minuti prima. In un primo momento, era stato divertente, poi era iniziato ad essere fastidioso, così aveva deciso di concentrare la sua attenzione altrove.

Era a una sola mossa prima della fine della partita quando gli arrivò un messaggio. Stava già per lamentarsi, quando si accorse che era di Blaine.

Lui e Blaine si scambiavano sms da circa una settimana, ormai. A volte facevano delle conversazioni del tutto casuali, come ‘quel è il numero di papillon per considerarli tanti?’ iniziata da Blaine, o ‘perché la gente mette ancora le culotte? Non capisco!’ iniziata da Kurt.

Altre volte, Blaine aveva mandato a Kurt parole di incoraggiamento, facendogli capire che ogni volta che Kurt aveva bisogno di parlare, lui era lì.

Questa volta, comunque, quando Kurt aprì il messaggio, c’era molto di più.

2:54pm
:(

Kurt era un po’ confuso… ok, molto confuso.

2:54pm
Che succede?

2:56pm
Ti sto facendo lo sguardo imbronciato prima di chiederti un favore.

Kurt ridacchiò… anche se in realtà lo stava già facendo da un pezzo. E se c’era una cosa che lui non faceva, era ridacchiare. Alzò gli occhi, guardandosi intorno per assicurarsi che nessuno se ne fosse accorto. Sembrava che tutti si stessero ancora godendo lo Spettacolo della Settimana di Rachel Berry per accorgersi di lui.

Fece un respiro di sollievo e mandò un sms di risposta.

2:57pm
Quale favore?

2:58pm
Una volta al mese, passo una giornata a fare commissioni per mia madre. Sabato prossimo, sarà quel giorno. Odio farlo da solo, ma nessuno vuole venire con me. Capirò se hai già altri programmi… ma per favore, dimmi che non ne hai!

3:01pm
Hum, non lo so… mi sento come se fossi l’ultima scelta.

(Stava scherzando, ovviamente. Al pensiero di poter trascorrere una giornata con Blaine… era troppo bello per lasciarselo scappare.

3:02pm
NO! Non sei affatto l’ultima scelta… non pensavo che volessi, così ho chiesto a qualche mio amico ma mi hanno detto di no, quindi… sto divagando.

3:03pm
Si, lo stai facendo. Non ho programmi, e mi piacerebbe unirmi a te… anche se ho la sensazione che ci sia un motivo se i tuoi amici non volevano venire…

3:04pm
Grazie a Dio!

3:06
NON FARLO! NON FARLO! NON CADERE NELLA TRAPPOLA! QUESTO E’ UN AVVERTIMENTO!

Kurt aggrottò le sopracciglia. Non aveva idea su chi gli avesse mandato quel messaggio, e stava iniziando a preoccuparsi un pochino.

Prima di aver modo di rispondere, comunque, Blaine gli rispose.

3:07pm
Scusa! Era Jeff. Mi ha rubato i telefono e il tuo numero. Non ascoltarlo. Fa solo il… simpatico!

Kurt lasciò uscire l’aria che non si era reso conto di trattenere.

3:08pm
Haha, grazie a Dio! Credevo di aver ucciso qualcuno e qualcosa del genere. Sono libero sabato.

3:09pm
SI! Ci vediamo allora! Grazie, Kurt! Mi stai salvando da un mondo di noia.

Kurt sorrise e tornò al messaggio di Jeff.

3:10pm
Scusa, ma è troppo tardi. Ci sono già finito dentro.

3:12pm
Ci ho provato! Buona fortuna!

Mr. Shue battè le mani mentre Rachel stava tornando a sedersi. Apparentemente la lite era finita.

“Okay, classe. Possiamo iniziare… finalmente”

Kurt mise via il telefono, provando a ignorare le farfalle che sentiva nello stomaco per l’attesa di sabato.

Aveva preso la sua decisione. E sabato sia.

Venerdì sera, Blaine gli mandò un messaggio dicendogli che sarebbe venuto a prenderlo a casa sua verso le nove, così Kurt gli diede il suo indirizzo e andò da Finn per informalo dei suoi programmi.

Finn gli disse che avrebbe passato il sabato con Rachel, per cui, se Burt avesse chiesto qualcosa, poteva dire che era con lui.

Gliene fu grato: se Burt gli avesse chiesto se quella sera voleva aiutarlo al negozio, Kurt avrebbe potuto usare quella scusa senza inciampare sulle sue stesse parole.

Il giorno dopo, Kurt si sveglio alle sette e mezza per iniziare a prepararsi. Sentì suo padre, con il quale non parlava ancora molto, uscire per andare a lavorare verso le otto, così scese di sotto per la colazione.

Era pronto cinque minuti prima dell’arrivo di Blaine, così si sedette semplicemente sul divano ad aspettarlo.

Un paio di minuto più tardi, ricevette un messaggio.

8:57am
Sono arrivato un po’ prima. Devo bussare alla porta o sei pronto?

Invece di rispondere, Kurt si alzò dal divano e si diresse alla porta. Non voleva sembrare troppo ansioso, così aspettò circa trenta secondi prima di aprire la porta e andare verso la macchina.

Sperava di non essersi vestito troppo elegante e troppo poco. Aveva deciso per qualcosa di semplice. Jeans blu scuro, camicia bianca e giubbotto nero.

Blaine sorrise e gli aprì la portiera. Quando Kurt salì, prese brevemente nota dei pantaloni scuri di Blaine, piegati intorno alle caviglie, e della suo polo rossa e decise che entrambi si erano vestiti per la stessa occasione. Respirare gli sembrò un po’ più facile.

“Ciao” disse Blaine quando Kurt richiuse la portiera e si allacciò la cintura di sicurezza

“Ehi” rispose Kurt. “Allora, quel è la prima cosa nella lista delle cose da fare di oggi?”

Blaine inserì la retromarcia, guardando dietro per assicurarsi che nessuno sarebbe spuntato fuori all’ultimo momento.

“UPS¹. Mia madre deve consegnare un pacco a mio fratello”

Kurt annuì. “E UPS sia!”

Blaine rimase in silenzio per un breve momento prima di fare un respiro profondo. “Okay, volevo solo chiederti scusa per la giornata noiosissima che stai per avere. Spero solo che tu non avessi altri piani perché sarebbero stati comunque meglio di questo. Scusa se ti ho fregato”

Kurt rise. “Non mi hai fregato. Avevo capito il sarcasmo dei messaggi. E questa è la prima volta che ho dei programmi il sabato da due mesi a questa parte, quindi questo è sicuramente emozionante”

“Va bene, allora, dovrebbe essere una giornata abbastanza buona” rispose Blaine con un sorriso che sparì dopo pochi secondi. “Allora, come va la scuola?”

“Va bene, papà” scherzò Kurt. “Al lavoro tutto bene?”

“Okay, okay” rispose Blaine, alzando una mano in segno di resa. “Ho fatto una domanda da genitore, ma…. Lo sai cosa intendo”

“I bulli ci sono ancora” si strinse nelle spalle “E’ come al solito”

“Non è così che dovrebbe essere”

“Si, lo so. Ma basta con i discorsi tristi. Potremmo aver parlato per tutta la settimana, ma non ci conosciamo ancora così bene e mio padre dice che non bisogna andare in auto con gli sconosciuti”

“Quindi non abbiamo mai parlato prima di questo viaggio in auto?”

Kurt sorvolò sulla domanda. “Dimmi qualcosa di te”

“Okay…” pensò per un momento. “Beh, ho diciassette anni. Vado alla Dalton Academy. Sono gay. Canto”

Kurt lo fissò un istante prima di rispondere. “Okay, ma questo lo sapevo già”

Blaine rise. “Scusa. Non c’è molto altro oltre a questo. Che mi dici di te?”

Kurt sospirò. “Sai già le basi”

“Allora c’è una sola cosa da fare”

“E cosa?”

Blaine allungò la mano e accese la radio. “Cantare fino a farci scoppiare i polmoni e facendoci guardare male a ogni semaforo, soprattutto dagli anziani”

Ci vollero un po’ di moine, ma alla fine Kurt si lasciò convincere a partecipare a quella cosa. E risero a crepapelle quando una donna, probabilmente sulla novantina, mostrò loro il medio.

Lasciando cadere il pacchetto, si diressero alla loro prossima fermata: il negozio di alimentari.

Kurt lesse la lista mentre Blaine prendeva quello che sua madre aveva scritto, poi tornò indietro, dicendo che dovevano prendere qualcosa da mangiare.

Parlarono e scherzarono mentre Blaine prendeva ogni tipo di schifezze. Questo uccise Kurt, ma tenne la bocca chiusa, mentre guardava Blaine mettere tutti i tipi di cibo spazzatura nel carrello.

Bhe, d’accordo, non tenne proprio la bocca chiusa. Le Pop-Tarts² furono la goccia che fece traboccare il vaso.

“Okay, non puoi farlo, Blaine”

Blaine aggrottò le sopracciglia e lo guardò. “Fare cosa?”

“Pop-Tarts al triplo caramello, Blaine? Scherzi?”

“Sono buonissime!” le difese.

“Hanno anche l’intenzione di ucciderti… hai bisogno di frutta”

“Ho già preso la frutta della lista. Mangio spazzatura solo al fine settimana, il resto tutta roba sana”

“Hai preso biscotti, patatine, pop corn e scommetto che prenderai anche il gelato… esattamente, per quanti fine settimana stai comprando?”

Blaine si voltò, tenendo una mano sul carrello e mettendo l’altra sul fianco. Fece una faccia imbronciata a Kurt. “Ma io ho bisogno dei miei Pop-Tarts!”

Kurt mise entrambe le mani sui fianchi, guardando in faccia Blaine per un attimo prima di rispondere. “Che ne dici di un compromesso? Puoi prendere le Pop-Tarts alla fragola senza glassa”

Blaine spalancò la bocca mettendosi una mano sul cuore, con un’espressione di finto orrore. “Questo non è un compromesso. Questo è l’inferno”

Kurt sospirò. “Va bene. Pop-Tarts alla fragola e con la glassa, ma a basso contenuto di grassi… e lascerai il gelato”

Blaine gemette, voltandosi verso i Pop-Tarts. Trovò quelli che aveva deciso Kurt e li prese, facendoli cadere nel carrello come se non gliene importasse.

“Contento?” chiese voltandosi di nuovo verso Kurt.

“Molto”

Kurt riprese a camminare, saltellando un po’ all’idea di averla avuta vinta.

“Sai” disse Blaine, unendosi a lui un attimo dopo “A nessuno dei miei amici è mai importato quello che compravo quando venivano con me… mi incoraggiavano, in realtà.”

“Bhe, potrai ringraziarmi quando avrai ancora una taglia 40 a potrai ancora respirare”

Blaine sospirò. “Forse” rispose, mantenendo il suo comportamento drammatico per ancora qualche secondo.

Kurt rise dirigendosi verso la cassa. Gli venne in mente, mentre stavano mettendo i loro acquisti sul nastro trasportatore, che forse aveva oltrepassato certi confini con la storia dei Pop-Tarts. Non aveva nessun diritto di dire a Blaine cosa poteva o non poteva comprare. Quella era la prima volta in cui facevano qualcosa insieme, per l’amor del cielo!

Blaine aveva tutto il diritto di lasciarlo perdere, si trattava degli affari suoi… ma non lo aveva fatto. Non sembrava più nemmeno preoccupato a riguardo. Stava parlando e ridendo come se niente fosse successo.

‘E’ come se fossimo uno vecchia coppia… no! No, Kurt, non pensare a certe cose, sarebbe troppo strano’

Finirono di pagare alla cassa e si diressero alla macchina.

“Allora, dove andiamo?” chiese Kurt, anche se l’aveva già intuito.

Blaine sorrise, guardando Kurt con gli occhi spalancati. “A casa Anderson”

Note dell’autrice:
ho cercato di rendere più leggero questo capitolo, visto che mi sembra di aver già fatto piangere la maggior parte di voi, ultimamente. :) spero che questo vi abbia fatto sorridere un po’.

Grazie mille a tutti per le recensioni! Vi sono molto grata a tutti quelli che hanno messo la fanfic tra le preferite/ricordate/seguite, ma le recensioni sono semplicemente incredibili!

Alla prossima e grazie ancora :)

Note della traduttrice:
¹L’UPS è un’azienda che si occupa di mandare pacchie e cose del genere.
² Le Pop-Tarts sono delle specie di biscotti ripieni. Ne esistono di tantissimi gusti (cioccolato, nocciola, fragola, vaniglia, ecc) e si possono mangiare anche riscaldati. Per nostra sfortuna in Italia non sono in vendita.

Ritorna all'indice

Capitolo 7
*** Meds ***

- IN A HEARTBEAT-

CAPITOLO 7 - MEDS

(link originale)

“Non tonerà più a casa”

Kurt rimase un po’ scioccato quando raggiunse la casa di Blaine. Più per la maestosità per la grandezza. Aveva già previsto che fosse grande, ma non credeva che sarebbe stata così… perfetta.

L’erba era di un bel verde e sembrava appena tagliata. Era evidente che quel giardino era stato progettato da un paesaggista. Rose e tulipani, che Kurt non pensava potessero stare così bene insieme, erano collocati nei punti giusti, rendendo il giardino molto colorato.

Davanti a loro c’era una quercia, con un’altalena che pendeva da essa. Non un’altalena per bambini, ma una che ne poteva portare anche due persone alla volta.

La casa era bianca, con rifiniture nere e una porta rossa. Sembrava come se l’avessero appena dipinta.

Fu distolto dai suoi pensieri quando la macchina si spense e l’aria condizionata smise di soffiargli sul viso.

“Dopo essere entrati, puoi darti una rinfrescata mentre metto via la spesa, così facciamo prima” disse Blaine.

Kurt annuì. “Suona bene”

Portarono la spesa verso la porta, poi Blaine si accucciò per poter infilare la chiave nella porta e aprila, ed entrarono.

Kurt si guardò intorno. I pavimenti erano in legno duro e le pareti di un color crema confortante. Sul muro c’erano alcuni dipinti dall’aria piuttosto costosa, e tutti i mobili in cui si imbatté mentre andava in cucina sembravano molto costosi.

“La tua casa è bellissima” disse Kurt posando la spesa sul bancone della cucina.

“Grazie” rispose Blaine. “Mi sembra un po’ troppo perfetta per i miei gusti, ma ai miei genitori piace così”

“E’ molto elegante”

“Sembra che nessuno si sia mai seduto sul divano. Ti giuro che lo facciamo, però”

“Ci mettete un telo sopra, prima?” chiese Kurt con un sorriso malizioso.

“Ahi, questo fa male” rispose Blaine con una drammatica espressione di dolore sul volto.

Kurt rise. “Hai cominciato tu. Io ho solo detto che mi piace la casa”

“Che ne dici di tornare a quando ho detto ‘grazie’ e ricominciare da lì?”

“Buona idea”

Tolsero la spesa dai sacchetti e la riordinarono in un silenzio confortevole, poi Blaine si offrì di preparare il pranzo.

“Giuro che sarà sano” disse facendo il segno d’onore degli scout con le dita.

Kurt rise. “Mi fido… uhm, ti dispiace se uso il bagno?”

Blaine trattenne il respiro mentre si dirigeva verso il frigo per cercare quello di cui aveva bisogno. “Oh, non lo so, preferirei che la tenessi”

Si voltò a guardare Kurt con un sorriso. Kurt aveva le mani sui fianchi e gli lanciò un’occhiataccia.

“Al piano di sopra, terza porta a sinistra”

Kurt sorrise. “Grazie mille”

Dopo essersi lavato le mani, stava per uscire, ma qualcosa lo fermò. L’armadietto dei medicinali era socchiuso e Kurt poteva vede alcune bottiglie con delle pillole.

Aprì l’armadietto ancora un po’ e vide che c’erano anche delle vitamine.

Le pillole erano state prescritte per Blaine… o almeno quelle su cui riusciva a leggere il nome sopra.

Tirò fuori il suo cellulare per scattare una foto a una delle bottiglie con le pillole. Sapeva che non si sarebbe mai ricordato il nome ‘Ciclosporina A’ una volta tornato a casa.

Non volendo aspettare ancora, scattò al foto e si diresse rapidamente fuori dal bagno.

Quando tornò in cucina, Blaine era occupato a preparare due insalate. “C’è qualche verdura che non ti piace, Kurt? Perché sto mettendo dentro un po’ di tutto…”

“Mi piace tutto” rispose Kurt, sedendosi su uno sgabello. “Non sono molto esigente”

Blaine annuì in risposta.

“C’è qualcosa che posso fare per aiutarti?” chiese Kurt, sembrandogli scortese rimanere seduto a guardare.

“Ho quasi finito, ma se vorresti prendere i condimenti, sono tutti nella porta del frigo”

Kurt si alzò e si diresse verso il frigo. “Cosa preferisci?”

“Salsa Ranch, per favore… e potresti anche prendere l’acqua? Prendi quello che vuoi da bere. Il mio frigo è il tuo frigo”

Kurt rimase a bocca aperta. “Il tuo frigo?” chiese con finto stupore mentre prendeva i condimenti e tornava indietro per l’acqua.

“Ho comprato quello che c’è dentro”

“Con i soldi dei tuoi genitori”

“Si, ma se non fosse stato per me che sono andato al negozio, loro non l’avrebbero fatto, quindi ho tutti i diritti su esso, dal momento che ho speso del tempo per prenderli”

“Lo sai che ho solo preso dell’acqua, vero?” rispose Kurt, alzando una bottiglia. “Quindi niente di tutto ciò è importante”

Blaine aggiunse un pezzo di carota a una delle due insalate. “Devo fare pipì” disse uscendo dalla cucina e andando verso il piano di sopra.

Kurt rise e scosse la testa.

Mangiarono al tavolo della cucina, parlando di niente di serio. Erano solo storielle di quando erano bambini su contrattempi piuttosto divertenti, ricongiungimenti familiari, e lo sfortunata collisione di Blaine con la torta del suo decimo compleanno.

“Sei pronto per tornare a casa?” chiese Blaine una volta che tutto fu ripulito.

“Il Giorno delle Commissioni è già finito?” chiese Kurt, cercando di nascondere la delusione nella sua voce.

“Bhe, no, ma devo andare al country club di mia madre e fare la mia comparsa. Le fa piacere che io ci vada almeno una volta al mese per incontrare le sue amiche. Non ci sono ancora andato questo mese, quindi pensavo di andare oggi, ma non voglio annoiarti”

“Sono tutt’altro che annoiato, Blaine” rispose Kurt. Ci volle un momento, poi si rese conto come suona quello che aveva appena detto. Distolse lo sguardo, sperando che Blaine non lo vedesse arrossire.

Blaine sorrise. “Va bene allora, andiamo.”

CAPITOLO 10 - PLANS

(link orginale)

“Cosa dovremmo fare?”

Blaine tornò a scuola il martedì successivo dopo la visita di Kurt. Per la maggior parte delle persone non sembrava niente di così incredibile, ma per Diane aveva recuperato più velocemente di quanto non avesse mai fatto. Per lei, era un miracolo.

Kurt tornò la domenica pomeriggio con una scorta di film e gelato. Diane non l’avrebbe mai ammesso, ma lo aveva pregato di tornare mentre stava andando via la prima volta che era venuto.

E Kurt non l’avrebbe mai ammesso, ma era stato estremamente felice di essere stato invitato a tornare.

Il lunedì e martedì, dopo la scuola, Kurt andava a casa degli Anderson per fare i compiti e Blaine recuperava con quelli che gli aveva portato David.

Lunedì fu il primo giorno in cui permise che la porta restasse completamente aperta per far entrare la luce del corridoio, e martedì accese la lampada accanto al letto mentre lui e Kurt lavoravano in silenzio l’uno accanto all’altro.

Blaine non parlò mai di come si sentiva in quei giorni con lui, e Kurt non chiese mai niente, anche se aveva fatto qualche ipotesi. Sabato sera, dopo aver lasciato Blaine, aveva fatto una ricerca e scoprì che la depressione era molto comune tra chi aveva subito un trapianto d’organo.

Kurt era solo felice che in quel periodo suo padre fosse inondato dal lavoro e non prestasse troppa attenzione a quello che faceva Kurt durante il giorno. Sembrava convinto che Kurt si vedesse con i suoi amici delle Nuove Direzioni… e chi era Kurt per dire il contrario?

Era passata una settimana da quando Blaine era tornato alla sua normale routine e tutto sembrava essere tornato come prima.

Blaine tornò a scrivere a Kurt e lui tornò a sorridere e a scuotere la testa ogni volta che leggeva un suo sms.

Kurt era seduto sul letto, le ginocchia piegate e Vogue appoggiato alla gambe, quando il telefono cominciò a squillare.

‘Chi può essere a quest’ora?’ pensò Kurt guardando l’orologio sul comodino. Fu allora che si accorse che erano appena passate le nove e trenta.

Alzò gli occhi al cielo e prese il telefono. “Non ho una vita” mormorò mentre rispondeva, senza preoccuparsi di guardare chi fosse. “Ciao”

“Kurt, ciao!” rispose la voce pimpante di Blaine. Kurt apprezzava quella voce ancora di più adesso, senza rendersi conto di quanto l’avesse amata finché era rimasto parecchi giorni senza.

“Ehi, come ti senti?”

Blaine rise. “La smetterai mai di chiedermelo?”

“Solo quando tu la smetterei di chiedermi come vanno le cose a scuola”

“Touchè, ma ora non ho niente da aggiungere al mio ‘Kurt, ciao!’”

“Va bene, penso che sia una cosa vecchia, in ogni caso”

“Va bene, allora vado subito al punto”

Kurt fece un sospiro drammatico. “Intendi che non mi hai chiamato solo per parlare?” tirò su col naso “Sono addolorato”

“Mi dispiace molto, Kurt, ma questa volta ho un motivo valido se ho chiamato”

“Okay, bene, credo che mi passerà”

“Spero di si” rispose Blaine. Kurt capì che stava sorridendo da come parlava.

Blaine fece un respiro profondo e continuò. “Volevo parlarti… di persona. Volevo parlarti di… tutto”

Non dovette nemmeno elaborare. Kurt sapeva cosa voleva dire. “Blaine, davvero, non c’è bisogno”

“Lo so, ma voglio io. Tutti i miei amici lo sanno e tu sei uno dei miei più cari… voglio che anche tu lo sappia. Meriti di saperlo”

Kurt annuì, anche se Blaine non poteva vederlo. “Va bene. Uhm, quando?”

“Domani sera va bene?”

“Si, è perfetto”

“Okay, verso le sette. Conosci il ristorante italiano ‘Grille’? Più o meno è a metà strada tra le nostre case”

“Si, ci sono stato un paio di volte”

“Allora facciamo lì, alle sette”

“Ci sarò”

Blaine sospirò di sollievo. “Okay. Grazie, Kurt”

“Non devi ringraziarmi, Blaine. Siamo amici…”

“Lo so, ma, solo… grazie”

“Non c’è di che”

Si salutarono e riattaccò, poi Kurt saltò giù dal letto e corse verso l’armadio.

Sapeva che non era un appuntamento. Sapeva già tutto… ma questo non gli impedì di passare al vaglio nelle prossime due ore ogni capo d’abbigliamento che possedeva. Non gli importava se non era nemmeno un appuntamento. Doveva rendersi presentabile. Non doveva importare con chi usciva a cena… o almeno, questo era quello che continuava a ripetersi.

La sera dopo, Kurt, vestito e pronto a uscire, scese al piano di sotto per dire a Burt dove stava andando. Aveva continuato a rimandare perché sapeva che suo padre avrebbe fatto domande, e lui non sarebbe riuscito a tenere Burt completamente all’oscuro di avere un amico di una scuola diversa.

“Papà, stasera esco” disse mentre si dirigeva in cucina. Quella sera dovevano avere una delle loro tipiche cene di famiglia, ma Carole doveva lavorare, così avevano anticipato alla sera precedente.

“Dove?” chiese Burt.

“A un ristorante italiano”

“Con chi? Rachel e Mercedes?” tentò, sapendo che era sempre la stessa risposta.

“No, con qualcun altro. Lui non lo conosci”

Burt alzò le sopracciglia mentre si voltava a guardare suo figlio. “Lui?”

Kurt sospirò. “Non è come pensi, papà. E’ un mio amico”

Finn entrò in cucina per prendere qualcosa da mangiare mentre Burt continuò.

“Come si chiama?”
Kurt sperò che suo padre non si ricordasse il nome di Blaine dalla busta di tanti anni fa. Aveva detto che le ultime lettere non le aveva nemmeno guardate. Kurt sperò solo che fosse vero.

“Blaine, si chiama Blaine”

“Va al McKinely?”

“Cavolo, papà, perché tutte queste domande?”

“Perché stai andando a mangiare fuori, in un ristorante italiano con un nuovo ragazzo che non conosco”

“Ti ho già detto che non è come sembra”

“Va al McKinely?” ripetè Burt.

“Ah! No!”

“Dove l’hai conosciuto?”

“Su una chat online, papà. Il suo nickname era amoibambini barra ilmigliorgay69. Non l’ho mai visto prima, ma lui dice che si prenderà cura di me”

Burt prese la scatola dei cereali e si avvicinò al tavolo. “Dico sul serio, Kurt”

“Va alla Dalton”

“Dalton? Come hai fatto a incontrare un ragazzo della Dalton?”

E qui Kurt non seppe cosa rispondere.

“Beh…”

“Ci siamo mischiati” li interruppe Finn che stava fissando il microonde. “E’ per questo che vi siete conosciuti, giusto?

“Uhm… si” rispose Kurt, in parte confuso e sollevato.

“Si, il professor Schue voleva che passassimo del tempo con alcuni dei nostri futuri rivali, in modo che non ci fosse troppo astio tra di noi”

Kurt sarebbe stato per sempre grato a Finn che si era interessato a sapere tutto quello che poteva su Blaine. Lui e Kurt avevano avuto parecchie discussioni a tarda notte dopo quel giorno che aveva saltato la scuola per andare alla Dalton.

“Oh, è nel Glee Club della Dalton?” chiese Burt, continuando a spostare lo sguardo tra Kurt e Finn.

“Si” rispose Kurt. “Ed è solo un amico. Questo è quanto”

Burt annuì. “Okay, l’interrogatorio è finito. Divertiti”

Kurt sorrise. “Grazie, papà” disse mentre camminava verso di lui e l’abbracciava. Alzò lo sguardo verso Finn e mimò con la bocca un “grazie” a cui Finn annuì e sorrise in risposta.

Kurt arrivò al ristornate con un paio di minuti di anticipo. Non vide l’auto di Blaine così decise di sedersi sulla panchina fuori dal locale, invece di entrare subito.

Era una serata piuttosto fredda, ma Kurt non era sicuro se i brividi che aveva fossero provocati dal vento o dal fatto che Blaine stava per dirgli una cosa enorme che lui giù sapeva. Si sentiva orribile per questo. Era come avere due piccoli Kurt sulle sue spalle, uno che gi diceva di dirgli la verità e l’altro che forse ormai era troppo tardi.

“Ehi, potevi andare dentro” disse allegramente una voce familiare.

Kurt alzò lo sguardo per vedere Blaine camminare verso di lui con un sorriso sul volto.

Kurt si alzò, andandogli incontro. “Volevo aspettarti qui. E’ una bella serata”

Blaine annuì. “Si. Potremmo sederci fuori, se vuoi…”

“No, no, dentro va bene… per me è la stessa cosa”

Erano seduti dietro a un separè vicino all’entrata, dove un bel giovane non riusciva a cancellare il sorriso dal suo volto da quando li aveva visti entrare. Era uno di quei sorrisi alla sono-una-coppia-adorabile che sia Kurt che Blaine decisero di ignorare.

Kurt non poté fare a meno di notare quanto stesse bene Blaine. Indossava una giacca nera con le maniche lunghe, una camicia e dei jeans blu scuro. Aveva i capelli tirati indietro e, dio, il suo sorriso era semplicemente…

Kurt allontanò quei pensieri dalla testa. Non doveva pensare a Blaine in quel modo. Soprattutto in quel momento.

Ma, ancora, sperò che la sua camicia con le maniche a tre quarti, i jeans blu scuro e gli stivali neri sembrassero adatti.

Ordinarono da bere e guardarono il menù, mentre chiacchieravano. Kurt riempì Blaine di piccoli aneddoti stupidi su cosa succedeva al loro Glee Club, e Blaine informò Kurt che tutti i Warblers sarebbero stati felici di rivederlo… anche quelli che non l’avevano ancora conosciuto. A quanto pareva, Jeff aveva un amico fuori dalla Dalton a cui aveva raccontato tutto su di lui.

Passò qualche minuto e la cameriera arrivò e prese i loro ordini.

Una volta che furono di nuovo soli, Blaine fece un respiro profondo.

“Va bene” disse guardando Kurt. “Non ho idea da dove iniziare, quindi, io ehm…”

“Blaine” lo rassicurò Kurt, sapendo quanto fosse nervoso. “Va tutto bene. Se non vuoi dirmi niente, lo capisco”

“No, no, io voglio. Solo… “si strofinò il collo. “E’ una lunga storia”

Kurt sorrise dolcemente, raggiungendo attraverso il tavolo la mano di Blaine e stringendola dolcemente. “Ho tempo”

Note dell’autrice:
Lo so, lo so, sono una persona orribile! Il capitolo sarebbe stato troppo lungo, se avessi continuato. Inoltre, penso che una storia come quella di Blaine meriti un capitolo tutto suo! (Per favore, non uccidetemi).

E non ho scelto Breadstix, perché sono stanca di quel posto! Mi sembra di mangiare lì tutti i giorni da quando ho iniziato a seguire questo fandom!

Ah! (mi dispiace se stanno venendo delle note lunghe) volevo specificare che le frasi all’inizio di ogni capitolo sono in corsivo perché si tratta di un flashback.

Grazie per aver lasciato così tanti commenti! Significano molto per me!

Note della traduttrice:
Ancora grazie mille per tutte le recensioni che avete lasciato! Non rispondo mai a nessuno, ma se vorreste chiedermi qualcosa andate sulla mio account di EFP: Leana dove trovate tutti i miei contatti.
Il prossimo capitolo, per quanto mi riguarda, è uno dei più emozionanti della fanfic.
Spero di non deludervi!
Ps. Questa fanfic avrà un totale di 33 capitoli ;)

Ritorna all'indice

Capitolo 11
*** Story ***

“Se non riesci ad andare avanti, lo capisco, e va bene lasciarsi andare”

Blaine si schiarì la voce prima di cominciare. “Beh, inizierò da quando avevo due anni. Mia mamma mi ha raccontato che un giorno, mentre mi stava vestendo, ha notato che la mia pelle era bluastra. Andò fuori di testa perché sapeva che solo le persone che stavano morendo o erano già morte diventavano blu.

“E’ corsa subito in ospedale, chiedendo ai medici di visitarmi subito anche se loro parlarono tutto il tempo con lei e le chiesero cosa non andava”. Blaine rise. “Non mi ricordo niente, ma mi ha detto che continuavo a cercare di calmarla.

“Comunque, questo dottore mi ha fatto alcuni esami e, dopo molte ore, hanno scoperto che avevo un difetto a una valvola cardiaca. Era troppo stretta e non consentiva un adeguato flusso di sangue al cuore.

“A quanto pare non fecero molto a riguardo. Diedero a mia madre delle medicine e le dissero che si sarebbe risolto abbastanza rapidamente”

“Scommetto che non è successo” disse Kurt mentre Blaine si fermava un attimo per prendere un sorso della sua bevanda.

“Esatto. Il farmaco non mi fece nulla. Beh, il colore blu andò via per un po’, ma non andava molto meglio. Lentamente cominciai a perdere peso. Non avevo mai voglia di giocare e, quando lo facevo, rimanevo senza fiato in poco tempo.

“Mia madre era sempre più preoccupata, così prese un appuntamento con il mio medico ma, due giorni prima dell’appuntamento, venne a svegliarmi e io ero di nuovo blu.

“Mi portò di nuovo in ospedale e questa volta venne anche il mio medico. Fecero altri esami e, quasi certamente, la valvola non era più stretta, ma completamente chiusa. Dissero a mia madre che dovevo essere operato. Da quello che mi ha raccontato, chiamò mio padre che lasciò il lavoro per venire in ospedale. E quando arrivò, lei svenne.

“Con un agevolamento, ci mandarono all’Ohio State University Medical Center a Columbus. Apparentemente era uno dei migliori centri per il cuore che ci fossero nella zona.

“Subii un primo intervento senza problemi. Dissero che era andato tutto bene e che sarei potuto tornare a casa entro un paio di settimane.

“Le cose, però, peggiorarono velocemente. Nel giro di un paio di giorni iniziai a stare male. Presi una polmonite e i medici avevano paura che peggiorasse ancora. Finii per stare in ospedale per un mese”

Il cuore di Kurt aveva iniziato a battere freneticamente quando aveva sentito il nome dell’ospedale. Era lo stesso verso cui lui e suo padre avevano dovuto guidare quell’orribile notte di tanti anni fa.

“Le cose andarono bene per più di un anno. Facevo controlli periodici e sembrava che fossi una ragazzo normale… poi, una notte, quando avevo circa quattro anni e mezzo, mi svegliai con il cuore che batteva forte, ma non come quando corri, era come… se qualcuno lo avesse colpito con un martello. Mi precipitai nella stanza di mia madre e svegliai mio padre e mio fratello e andammo insieme in ospedale. La valvola era di nuovo completamente chiusa, insieme ad un’altra. Due ore dopo, ero in sala operatoria.

“Gli anni successivi, furono lo stesso. Subii un altro intervento a sette anni e un altro a otto. Sembrava che stesse andando tutto a rotoli. Ero sempre stanco e malato e stavo in ospedale più di quanto non stessi a casa. Mia madre e io ci trasferimmo in pianta stabile all’OSU Medical Center. Riuscimmo a prendere un appartamento a Columbus e mio padre veniva a trovarci durante il fine settimana, quando non doveva lavorare.

“Il mio medico di Columbus parlò con mia madre dopo una degenza particolarmente brutta e, dopo aver escluso ogni opzione possibile, fui inserito nella lista dei trapianti di cuore. Mi ricordo di quando mia madre mi spiegava cos’era e…” fece una pausa, scuotendo la testa. “non c’è niente di più difficile per un bambino di otto anni che provare a convincersi sul fatto che il cuore di qualcun altro sarebbe stato il suo. Il fatto che stavo morendo, mi ha reso le cose più facile di comprendere”

Una lacrima scese dagli occhi di Kurt. Si asciugò rapidamente, lieto che Blaine stesse guardando il tavolo.

“Comunque” continuò Blaine, appoggiando le mani sul tavolo per giocare con un tovagliolo “passò un altro anno, stavo sempre peggio, e ad essere franchi, la persona giusta ancora non era morta per me”. alzò lo sguardo verso Kurt che aveva un’espressione sorpresa sul volto.

Blaine non poté fare a meno di ridere. “So che sembra brutto, ma è una cosa che ho detto al mio medico per alleggerire l’atmosfera quando è entrato nella stanza per dirmi, ancora una volta, che non c’era nessun cambiamento e che non avevano ancora trovato un cuore per me.

“Pochi mesi dopo, durante quello che probabilmente sarebbe stato il mio ultimo mese di soggiorno in ospedale, una donna arrivò in ospedale. Sembrava che avesse avuto un indicente d’auto. Stava… stava male. Era una donatrice, però, e questo era tutto ciò che contava. Non ero nemmeno in cima alla lista, ma il mio medico riuscì a tirare un po’ la corda e corse nella mia stanza… questo me lo ricordo. Ci disse che c’era un donatore, ma che dovevamo fare in fretta…” Blaine guardò dritto negli occhi Kurt, piene di lacrime non versate, prima di abbassare di nuovo lo sguardo. Non riusciva a guardarlo mentre gli raccontava la sua storia. Forse aveva paura di essere allontanato dopo aver finito, che Kurt non volesse più parlare con una persona come lui.

Onestamente, non doveva usare un ‘forse’ in quella frase, perché era sicuro di essere preoccupato proprio per quello.

“Sapevano che non sarei durato ancora a lungo. Mia…” si schiarì la gola, sedendosi in una posa rigida. “Mi madre mi fece un discorso sul ‘va bene lasciarsi andare’, e stavo quasi per seguire il suo consiglio, quando il medico mi fece entrare in sala operatoria così velocemente che non mi resi conto di quello che stava succedendo finché non fu finito tutto”

Kurt fece un respiro profondo. “Allora… allora tu eri li? Quella notte, tu eri già in ospedale?”. Sapeva che era esattamente quello che Blaine aveva appena detto, ma voleva solo un chiarimento. Era come se qualcosa si fosse scagliato contro al sua testa così in fretta che per lui era difficile comprendere tutto.

“Si, ero nella stanza 23”. Si mise a ridere. “Credo che non dimenticherò mai il numero della mia stanza...

“Dopo l’intervento, trascorsi circa un mese in ospedale. I normali tempi di recupero era di due settimane, ma il mio medico era un secondo padre per me ed era fermamente convinto che dovessi rimanere più a lungo per potermi controllare più facilmente.

“Dopo un sacco di riabilitazione e di molte visite in ospedale per i controlli, finalmente potei tornare alla mia casa di Westerville, dieci mesi più tardi. Sarebbe stato più semplice, ma avevamo un contratto di locazione con l’appartamento che avevamo in affitto vicino all’OSU Medical Center. Mia madre era terrorizzata all’idea di tornare a casa, anche se c’erano i medici per i controlli anche qui.

“Quando tornammo a casa, ricevemmo per posta una lettera dal marito della donna che aveva donato il cuore. Non mi ricordo come si chiamava, è una delle cose che ho eliminato dalla testa quando è iniziata la depressione, ma ricordo di avergli scritto una lettera. Mi aspettavo una risposta da lui, ma non l’ha mai fatto… sarebbe stato bello, però”

Kurt stava silenziosamente andando fuori di testa. Il termine ‘montagne russe emotive’ non era nemmeno abbastanza vicino per descrivere come si sentiva in quel momento. Era tutto così travolgente. Sentiva il battito del cuore nelle orecchie, le lacrime negli occhi e non sapeva se iniziare a scusarsi con Blaine e dirgli la verità, o semplicemente rimanere zitto. Optò per quest’ultima opzione, ma non era sicuro che fosse una buona decisione.

Blaine si lasciò sfuggire un sospiro. “Ho appena realizzato che ti ho raccontato un sacco di cose che probabilmente non avevi bisogno di sapere…”

Kurt lo interruppe. “No, volevo sapere. Per favore, vai avanti”. La sua voce era dolce nonostante fosse sul punto di piangere, ma sapeva che doveva rimanere forte.

“Beh, siamo arrivati al punto in cui avrai compreso cosa diavolo avevo la settimana scorsa…. L-la mia prima battaglia con la depressione iniziò esattamente una anno dal giorno del mio trapianto. Siamo tornati a Columbus per un controllo.

“Il nuovo medico che avevo fece un solo commento che…” scosse la testa “mi ha rovinato. Avevamo finito i controlli ed era tornato per comunicarci i risultati e disse: ‘sembra che il tuo cuore stia lavorando per te’. Fu una semplice frase. Non significava nulla, ma in quel momento mi colpì. Voglio dire, era come essere appena stati colpiti da un tir o una cosa del genere. Capii che questo cuore” si indicò il petto “non è mio. E’ di un’altra persona e io gliel’ho preso. Non me l’ero mai chiesto prima di allora: se erano riusciti a far star meglio me, perché non potevano aiutare la donna che mi aveva donato il suo cuore? Ora l’ho capito, ma mi sento ancora così estremamente colpevole, a volte. Mi sento come se qualcuno dovesse essere la mio posto”

“No” disse in fretta Kurt, prima ancora di rendersi conto di quello che stava dicendo.

Blaine aggrottò le sopracciglia, così Kurt continuò.

“Se non avessi quel cuore, non staresti qui. Per quel poco che ti conosco, mi hai aiutato tanto, Blaine. Sei diventato uno dei miei più cari amici. So che posso dirti tutto senza essere giudicato e so che sarà sempre così”

Entrambi i loro occhi si riempirono di lacrime, me questa volta non si preoccuparono di lasciarle cadere.

“Sono contento di essere qui” disse Blaine, con un paio di lacrime che gli scivolavano sulla guancia. “A volte non posso fare a meno di cadere in depressione, però. Ma ci sono momenti, momenti come questo, in cui sono felice di essere vivo”

Si guardarono negli occhi fino a quando qualcuno tossi a un altro tavolo e li fece tornare alla realtà.

Kurt guardò in basso e notò il cibo di fronte a loro. “Quando è arrivato qui?” chiese, facendo guardare anche Blaine in basso.

“Non ne ho idea” rispose, ridendo leggermente.

Entrambi si asciugarono le lacrime e Blaine si lasciò sfuggire un sospiro. “Va bene, basta con le cose tristi. Il cibo è…” avvicinò la mano per verificare “ancora caldo, e non sarebbe bene piangere mentre lo lasciamo raffreddare”

“Sono d’accordo” disse Kurt con un cenno, scacciando tutti i pensieri che stavano cercando di affliggergli la mente. Avrebbe avuto modo di pensare a quella conversazione più tardi. In quel momento, voleva solo essere un adolescente normale che cenava con un amico.

Note dell’autore:
Dopo un sacco di ricerche (che dovrebbero essere esatte al 90%) sono riuscita a finire questo capitolo!
Vorrei precisare che se c’è qualche informazione sbagliata, la colpa è di Google e qualsiasi altro sito su malattie cardiache e/o trapianti di cuore.

Note della traduttrice:
E infine siamo arrivati a uno dei miei capitoli preferiti. Spero di essere riuscita a renderlo bene anche in italiano, perché leggerlo in inglese è stato emozionante.
Grazie mille per tutte le recensioni che lasciate! Siamo arrivati a più di 100 tra seguiti/preferiti/ricordati!

Ritorna all'indice

Capitolo 12
*** Pace ***

“Mi prenderò sempre cura di lui”

Dopo aver mangiato, Blaine insistette per pagare. Spiegò a Kurt che era il suo modo per ringraziarlo per quella seduta sulla storia della sua vita. Quando, però, Kurt non accettò, gli disse che sarebbe stato triste se non l’avesse lasciato pagare. E quando anche questo non funzionò, usò i suoi occhi da cucciolo… e fu così che Blaine pagò la cena.

“Grazie, Blaine” disse Kurt mentre tornavano verso le loro auto.

“Per cosa? Una cena? Te l’ho detto, Kurt, era il mio modo per ringraziarti”

“No, non per la cena, anche se ti sono grato. Intendevo per avere abbastanza fiducia in me per avermi raccontato la tua storia. So che per te è stato difficile, quindi… grazie”

Blaine sorrise. “Sei la prima persona a cui l’ho detto così presto. Conoscevo già i ragazzi della Dalton da un anno prima di averglielo raccontato, ma… tu sei diverso”

Si fermarono quando giunsero all’auto di Kurt, anche se quella di Blaine era un po’ più distante.

Kurt si voltò verso Blaine, per chiedergli cosa intendesse dire, quando Blaine aprì la bocca. Tuttavia, la chiuse prima di dire qualcosa.

“Cosa c’è?” chiese Kurt aggrottando le sopracciglia dopo aver visto lo sguardo serio sul volto di Blaine.

“I-io… non l’ho mai fatto prima” mormorò, guardando per un momento per terra.

“Fatto cosa?”

Blaine si asciugò le mani sudate sui pantaloni, sperando che Kurt non lo vedesse, continuando a guardare in basso.

Kurt, tuttavia, lo vide e pensò che fosse assolutamente adorabile.

“M-mi piaci davvero, Kurt, e non ho mai… non ho mai incontrato nessuno come te prima, mi piace stare con te”

Distolse lo sguardo sul finale, sentendosi un’idiota.

Kurt sorrise. “Piace anche a me stare con te”

La testa di Blaine si alzò di scatto, ed era così sorpreso che Kurt trovò molto difficile trattenere una risata che minacciava di sfuggirgli.

“Davvero?”

“Si”

Blaine fece un respiro profondo. “Oh, grazie a Dio. Questo renderà la prossima parte un po’ più facile”

Kurt alzò un sopracciglio come a chiedere spiegazioni.

“Kurt, m-mi piacerebbe uscire di nuovo con te… in un vero appuntamento” disse velocemente l’ultima parte. Non riusciva a credere di essere così nervoso.

“Hum… non sono sicuro”

L’espressione di Blaine cambiò totalmente. Distolse lo sguardo da Kurt. “Oh, m-mi dispiace. Era un po’ troppo, non è vero? Dovrei… dovrei-”

“Blaine” lo interruppe Kurt, appoggiandogli le mani sulle spalle, “Non conosci il sarcasmo, vero?”

“Cosa? O-onestamente, non ho nemmeno sentito cosa hai detto, ho appena iniziato a dare di matto”

Kurt sorrise. “Blaine, mi piacerebbe molto avere un appuntamento con te… fino a quando mi lascerai pagare”

“Sei… sei… davvero?”

“Si, davvero”

Blaine sorrise ampiamente. “Fantastico!” disse eccitato… un po’ troppo, si rese conto l’attimo dopo. Si schiarì la gola. “Voglio dire, ehm… non sono sicuro su cosa dovrei dire ora”

Kurt rise. “Che ne dici di ‘ti chiamo domani’?”

“Si, suona bene” rispose Blaine con un cenno del capo, rilassandosi un po’. “Ti chiamo domani così decidiamo quando e dove vederci”

Blaine si fece avanti e, per un momento, Kurt pensò che stesse per baciarlo. Era un po’ teso, ma Blaine avvolse semplicemente le braccia intorno a Kurt, abbracciandolo. Kurt si rilassò e ricambiò l’abbraccio.

“Sono stato bene stasera” disse Blaine ancora stretto a lui.

“Anche con tutte quelle lacrime?” chiese Kurt.

Blaine rise. “Anche con tutte quelle lacrime” rispose.

Lasciarono la presa, rimanendo l’uno di fronte all’altro.

“Scrivimi quando arrivi a casa” disse Blaine, indietreggiando verso la sua auto.

“Anche tu”

Blaine annuì, poi si voltò, non riuscendo a togliersi il sorriso dalla faccia.

Kurt salì in macchina, ancora estremamente felice. Questo fino a quando non accese l’auto per partire e realizzò che aveva appena accettato di uscire con lui e a quanto fosse una brutta idea. Blaine aveva avuto piena fiducia in lui raccontandogli una cosa enorme. Gli aveva detto che era suo diritto sapere. Non aveva mai raccontato la sua storia così presto prima di averlo conosciuto. Kurt capì che aveva fatto un cattivo uso della fiducia che Blaine aveva in lui.

Il senso di colpa lo travolse improvvisamente. Perché non ci aveva pensato prima? Perché non aveva fermato Blaine prima che parlasse? Perché aveva detto di si a quell’appuntamento? Perché? Perché? Perché?

Kurt fece un respiro profondo. Aveva bisogno di tornare a casa. Subito. Non doveva lasciare che le lacrime o la rabbia si impossessassero di lui. Aveva bisogno di parlare con qualcuno… e c’era solo una persona che conosceva abbastanza bene quella storia per aiutarlo. Sperò solo che fosse in grado di farlo.

****

Quando Kurt tornò a casa, mando subito un sms a Blaine per farglielo sapere, poi si affrettò a dirigersi dritto verso la stanza di Finn. Non bussò nemmeno, semplicemente aprì la porta ed entrò, chiudendosela alle spalle. “Ho bisogno di parlarti” disse con voce tremante.

“Rachel, devo andare” disse Finn, interrompendo il suo sproloquio.

Lei provò a protestare, ma lui riattaccò. Sapeva dove era andato Kurt quella sera e dallo sguardo sul suo volto, Finn capì che qualcosa era andato storto. “Cos’è successo?” chiese, sedendosi con le gambe oltre al bordo del letto.

Kurt iniziò a camminare avanti e indietro. “Mi ha detto tutto. Tutta la sua storia. Ha il suo cuore, Finn. Ha il cuore di mia madre e io lo sapevo già, ma lui non sapeva che io sapevo e si è fidato di me raccontandomi la storia della sua vita – cosa che non aveva mai fatto così presto – e alla fine mi ha chiesto un appuntamento ufficiale e gli ho risposto di si perché lui mi piace davvero, davvero tanto e non ho nemmeno pensato al suo cuore o a mia madre quando gli ho risposto, ero solo felice e ho detto di si…”

Smise di camminare e parlare quando Finn gli bloccò la strada. “Kurt, dovresti prendere un respiro ogni tanto o sverrai”. Mise una mano sulla spalla di Kurt e lo condusse verso il letto. Kurt si sedette dove poco prima c’era suo fratello, e Finn si sedette accanto a lui.

“Non mi serve un respiro, Finn! Sto andando fuori di testa! Niente di tutto questo sarebbe dovuto accadere” continuò Kurt guardando davanti a sé. “Volevo solo incontrarlo, raccontargli la mia storia, chiedergli se fosse il Blaine Anderson giusto e sperare che potessimo tenerci in contatto o semplicemente parlare un po’ o qualcosa del genere. Non avrei mai dovuto pensare che era carino, dolce e premuroso o che vorrei davvero avere un appuntamento con lui. Non doveva capire che mi piaceva in quel modo. Nessuno mi era mai piaciuto in quel senso. Perché dovrebbe? E ora mi sembra che sia troppo tardi per essere onesto con lui perché lui ha avuto fiducia in me raccontandomi la sua storia e io l’ho tradita a sua insaputa solo perché ero spaventato e adesso è troppo tardi!”

Kurt finalmente guardò Finn, che lo fissava a sua volta con gli occhi spalancati. “Wow. E’… molto su cui pensare”. Mosse una gamba piegandola sul letto e lasciando l’altra sul bordo, in modo da poter affrontare meglio Kurt. “Ti ha parlato del trapianto di cuore?”

Kurt annuì.

“Va bene, ma tu lo sapevi già e adesso ci stai male perché lui non so che tu lo sai?”

Annuì.

“E piaci a Blaine più che come un amico e tu provi lo stesso e non solo perché ha il cuore di tua madre?”

Annuì.

“Wow… e’ una situazione un po’ complicata”

Kurt aggrottò le sopracciglia alle parole che aveva usato Finn che non erano molto nel suo stile.

“Oh, è una frase che ha usato oggi Rachel” rispose Finn con un sorriso.

“Ovviamente”

“Comunque, Kurt” disse Finn, tornando al punto. “non vedo come si possa avere un qualsiasi tipo di rapporto con Blaine se non sei onesto con lui. Anche solo un’amicizia. Quello che gli stai nascondendo, non è un piccolo segreto, come quando io non ascolto Rachel metà del tempo quando parla. Se vuoi essere suo amico, o fidanzato, o qualsiasi altra cosa, è necessario che tu sia onesto con lui”

Kurt fece un respiro profondo. “Lo so. Lo so, hai ragione…ma se lui poi mi odia?”

“Beh, se fossi in lui, ne rimarrei sconvolto. Ma lo sarei ancora di più se lo scoprissi dopo aver iniziato ad uscire con te. Voglio dire, se davvero vi piacete e finirete per sposarvi, un giorno? Non puoi mantenere questo segreto per sempre, perché si sa, alla fine la verità viene sempre a galla. Ecco perché è importante che tu glielo dica adesso. Devi solo essere completamente onesto con lui. Fagli capire che quando hai accettato di uscire con lui, non era per tua madre, o qualsiasi altro motivo, ma perché ti piace”

“Mio dio, Finn, da quando sei diventato più intelligente di me?”

“Non lo so, ma penso che mi piaccia”

Kurt rise, proprio come sperava Finn. Odiava vedere suo fratello sconvolto. “Ehi, perché non guardiamo un film o qualcosa del genere?” gli chiese, sperando di distrarre la mente di Kurt dai suoi problemi per un po’.

“Non dovevi richiamare Rachel?”

“No, sarà scontrosa dopo che le ho sbattuto il telefono in faccia. E’ meglio se aspetto fino a domani”

“Bene, allora vado a cambiarmi e ci guardiamo qualcosa. Scegli tu”

Sia Kurt che Finn si alzarono e mentre Kurt andava nella sua stanza, Finn andò di sotto per scegliere un film.

****

Kurt andò nella sua stanza e chiuse la porta. Si tolse gli stivali, ma prima di togliersi i vestiti, si diresse vero la scrivania. Aprì il cassetto e tirò fuori la cartolina rosa. La fissò per un momento, prima di decidersi a sedersi sul letto.

La aprì e cominciò a leggerla.

Salve, famiglia Hummel. La mia mamma mi ha detto che tua moglie e mamma mi ha dato un cuore nuovo. So che sei triste per averla persa, ma sono felice di avere un cuore nuovo. Devo prendere una medicina ogni giorno per tenerlo al sicuro, ma non mi dispiace. Dal momento che vi manca il suo cuore, volevo darvi questo.

Kurt fece passare il dito sopra al grande cuore disegnato sotto alla scritta. Sorrise a tutti i piccoli cuoricini disegnati dentro, e riprese a leggere.

Grazie per avermi dato il suo cuore. Prometto che me ne prenderò cura.

Lacrime non versate si accumularono negli occhi di Kurt. Non riusciva a credere a tutto quello che era successo da quando aveva letto quella cartolina.

Non sapeva quanto tempo passò a rileggerla, più e più volte. L’unica cosa che realizzò poco dopo era che Finn lo stava chiamando, chiedendogli se fosse pronto.

Appoggiò la cartolina sul comodino, poi si alzò per cambiarsi, decidendo che la prossima volta che avrebbe parlato con Blaine, gli avrebbe raccontato tutta la verità.

Note dell’autore:
So che Blaine sembra nervoso quando chiede a Kurt di uscire, ma c’è un motivo dietro. Quindi, se vi è sembrato un po’ OOC (anche per questo Blaine), è colpa mia.

Grazie a tutti per le recensioni! Non avete idea di cosa significhi per me!

Note della traduttrice:
Volevo precisare una cosa riguardo al capitolo precedente.
Per messaggio sei_ies (che ringrazio molto) mi ha fatto notare un piccolo errore che ha fatto l’autrice.
Vi riporto di seguito quello che mi ha scritto perché non potrei spiegarlo con parole migliore e ci tengo a farvelo sapere (visto che non posso modificare il testo della fanfic perché non è mia):
‘E' un dato clinico...la stenosi di una valvola del cuore esiste ed è una problematica importante ma non penso che possa esserci una "chiusura" di una valvola cardiaca (o addirittura di 2)....il sangue non passerebbe e la persona morirebbe subito.
Altra cosa possibile invece, e che alcuni bambini hanno, è un reflusso valvolare (teoricamente crescendo dovrebbe sparire), ovvero queste non riesco a chiudersi completamente e tra la sistole e la diastole una parte del sangue "torna indietro".’

Ritorna all'indice

Capitolo 13
*** Truth ***

“Non so cosa farò”

Kurt probabilmente non stava pensando lucidamente quando aveva deciso che la prossima volta che avrebbe incontrato Blaine di persona gli avrebbe detto tutta la verità, perché la prossima volta sarebbe stato il loro appuntamento.

Si, Kurt probabilmente avrebbe dovuto chiedergli se potevano parlare prima del loro appuntamento, ma quando Blaine l’aveva chiamato il giorno successivo per decidere quando vedersi, Kurt si era ritrovato ad essere d’accordo con tutto quello che gli diceva.

Avevano deciso che Blaine sarebbe passato a prenderlo e sarebbero andati a cenare all’Ocean Grill. Gli aveva detto che nonostante fossero lontani dal mare, il cibo era incredibile, poi Blaine aveva proposto una passeggiata nel parco dopo cena e alla fine l’avrebbe riportato a casa, avendo cura che fosse in un’ora ragionevole.

Kurt era deciso a chiedergli di vedersi prima del giorno dell’appuntamento, ma quando sentì la voce felice di Blaine, si sciolse. Ricordava ancora quando era triste – non gli piaceva affatto così e non voleva esserne responsabile.

******

In poco, arrivò la sera dell’appuntamento. E tutto fu perfetto. Non ci furono silenzi imbarazzanti durante la cena. Non c’erano disaccordi su nulla. Erano, a quanto pareva, in perfetta sintonia.

C’erano solo alcune piccole differenze tra loro. Blaie era un tipo più da canzoni pop, mentre Kurt da lenti, numeri di broadway, ma entrambi amavano i Beatles. A entrambi piaceva fare shopping, ma Kurt era uno che si concentrava più sui vestiti mentre a Blaine piacevano gli accessori. Trovarono strano il fatto che Kurt indossava più accessori di Blaine.

Entrambi amavano i papillon, avevano una strana ossessione con TruTV, volevano andare nel Paese delle Meraviglie quando erano più piccoli e guardavano ancora The Magic School Bus.

L’appuntamento non poteva andare meglio.

*****

Quando tornarono a casa di Kurt, erano appena passate le nove e mezza. Kurt non aveva detto a Burt dell’appuntamento, ed era felice del fatto che lui e Carole fossero usciti all’ultimo minuto per vedere un film e non sarebbero tornati prima di un’ora.

Prima che Kurt potesse dire a Blaine che era stato benissimo, Blaine spense la macchina e aprì la portiera. Kurt, confuso, fece lo stesso.

“Che cosa stai facendo?” gli chiese andandogli incontro.

“Ti accompagno alla porta, sciocco” rispose Blaine con un sorriso.

Kurt sorrise e iniziarono a camminare lungo il vialetto. “non c’era bisogno di accompagnarmi alla porta” disse timidamente.

“Ci tenevo… e adesso mi aspetto che tu faccia lo stesso quando mi riporterai a casa dopo un appuntamento”

“Oh, davvero?” disse Kurt, alzando un sopracciglio.

“Mhm” rispose Blaine diventando serio. “Cioè, voglio dire, se vuoi uscire di nuovo. Perché io sono stato bene, ma se a te non è piaciuto…”

“Blaine” lo interruppe Kurt raggiungendo la porta. “Rilassati. Sono stato benissimo e mi piacerebbe davvero tanto rifarlo”

L’espressione seria di Blaine si trasformò in un piccolo sorriso e, per un momento, rimasero a guardarsi.

“Kurt?” disse Blaine con le guance che arrossivano.

“Si?”

“P-posso…io… vorrei tanto…” si fermò e fece un respiro profondo. “Posso baciarti?”

Kurt non era sicuro sul perché non era ancora svenuto. Aveva sperato tanto che Blaine gliel’avrebbe chiesto, ma non avrebbe mai pensato che sarebbe successo veramente. “Si” disse con un sussurro.

Blaine fece un altro respiro profondo mentre appoggiava una mano sulla guancia di Kurt e lo baciò dolcemente. Dopo un momento, Kurt premette le labbra contro le sue. Qualche secondo dopo, si tirarono indietro, anche se a malincuore, alla ricerca d’aria.

Entrambi sembravano diventati timidi nello stesso momento, rompendo il contatto visivo con un sorriso.

Kurt si morse il labbro, come se non potesse credere a quello che era appena accaduto, prima di schiarirsi la gola e tornare a guardare Blaine.

“Vorresti entrare?”

Blaine ricambiò lo sguardo e sorrise. “Certo”

Dopo aver preso le chiavi dalla tasca ed aver aperto al porta, entrarono.

“I miei genitori non ci sono” disse Kurt, mentre chiudeva la porta dietro a Blaine “ma probabilmente il mio fratellastro è in camera sua a giocare con qualche video game o a parlare con la sua ragazza”

“La tua casa è molto carina” disse Blaine. guardandosi intorno. “E’ accogliente”

Kurt sorrise. “Grazie… vuoi andare di sopra, nella mia stanza?”

Blaine si voltò verso Kurt. “Pensavo che non facessi questo genere di cose al primo appuntamento, Hummel”

“Che cosa? Oh Dio, no! No, io volevo solo… perché io ho viso la tua camera, quindi…”

Blaine si limitò a sorridere. “Vedi, ora sai come si ci sente ad essere dall’altra parte. Non è divertente quando inciampi nelle parole”

Kurt lo fissò. “Sei terribile”

“Fammi strada”

Kurt condusse Blaine verso le scale.

Blaine gli stava un paio di passi indietro, guardandosi intorno. Preferiva quella casa confortevole alla propria.

Quando raggiunsero la camera, Kurt aprì la porta e si fece da parte, permettendo a Blaine di entrare per primo.

“Ho bisogno di usare il bagno per un momento” disse Kurt. “Guardati pure intorno”

Blaine annuì e Kurt si diresse verso il corridoio.

Iniziò da uno scaffale. Sapeva che si poteva capire molto di una persona da quello che legge. Sembrava che ha Kurt piacesse molto la moda e le autobiografie.

Non volendo essere troppo ficcanaso, decise di andare a sedersi sulla sedia e aspettare il ritorno di Kurt. Tuttavia, lungo la strada, qualcosa sul comodino attirò la sua attenzione.

Passò oltre la scrivania e si avvicino verso quel cartoncino rosa.

Sorrise, chiedendosi dove Kurt avesse preso quella carta.

Lo contemplò decidendo se prenderla o meno, poi decise che non sarebbe successo niente.

Prese la cartolina e la rigirò per vedere la parte anteriore… e se ne pentì immediatamente.

Aveva una certa familiarità con quella cartolina che lo confondeva; gli dava una sensazione di disagio. Gli sembrava di riconoscerla.

Perciò decise di aprila. Secondo errore.

Se realizzare pienamente che il cuore che aveva non era il suo era come se qualcuno gli avesse sparato, questa volta doveva essere stato investito da un treno… no, peggio. Questa volta sembrava più un’accoltellata alla schiena.

Si sedette sul letto di Kurt per avere più luce.

Gli era fin troppo familiare ora. Il colore della carta che aveva scelto, ogni pastello che aveva usato, la scrittura, le parole, il disegno.

“Hummel. Hummel. Hummel”. Blaine lo stava ripetendo senza nemmeno rendersene conto. Tutto portava a lui. Il nome che aveva dimenticato per tanti anni.

Non poteva essere. Non stava succedendo. Doveva essere un sogno. Solo quello. Era nervoso per l’appuntamento, che probabilmente sarà domani e il suo subconscio gli stava solo facendo un brutto scherzo… non era possibile. Non stava accadendo veramente.

Un lieve sussulto proveniente dalla porta lo riportò alla realtà. Alzò gli occhi dalla cartolina e guardò la porta dove Kurt lo guardava con occhi spalancati.

Non era un sogno. Non era il suo subconscio. Stava accadendo realmente.

“Kurt” disse Blaine con voce troppo calma. Sembrava distrutto. “Per favore, dimmi che non è come sembra”

Note dell’autore:
Mi odiate adesso, non è vero? Va bene, lo farei anch’io se fossi in voi.

Non ho molto da dire su questo capitolo. Grazie mille per tutte le recensioni! Scherzi a parte, significano tutto per me!

Ritorna all'indice

Capitolo 14
*** Trust ***

“Non voglio avere questi rimpianti”

Kurt non riusciva a muoversi. Non aveva idea di cosa fare o dire per rendere quel momento meno difficile.

Blaine guardò la cartolina, leggendola di nuovo, poi si alzò. “Hummel… era il nome che avevo dimenticato. I-io non posso credere di non esserci arrivato prima”

Alzò lo sguardo verso Kurt che era ancora lì come un cervo colto dai fari di una macchina.

“Era tutta una bugia, vero?” chiese, guardandolo sconvolto. “Dal momento in cui ci siamo incontrati, era tutta una bugia”

Sentire questo shoccò Kurt. “No” disse mentre faceva un passo avanti. “Non è vero. Quando ti ho detto che avevo problemi con i bulli, non era una bugia”

“Ma non era la vera ragione per cui eri venuto” lo interruppe Blaine, alzando la voce. “Volevi solo incontrare la persona che aveva ricevuto il cuore di tua madre. Mi hai usato per tutto questo tempo! Poi, hai deciso che essere amici non era abbastanza, così hai accettato di uscire con me anche se non ti piacevo veramente!”

Blaine scosse la testa, si allontanò da Kurt e gettò la cartolina sul comodino.

“Non è vero!” protestò Kurt. “Forse, la prima volta che ci siamo conosciuti era per il motivo che stai pensando, ma mi hai davvero iniziato a piacermi. Quando ho detto si per l’appuntamento, non è stato per nessun altro motivo, oltre che per te. Non per il tuo cuore, ma perché mi piaci”

Blaine si voltò verso Kurt, guardandolo completamente sconfitto. “Mi fidavo di te” disse con voce tranquilla. “Mi piacevi tanto. Sembravi una brava persona. H-ho pensato che tu potessi prenderti cura di me. Dio, come sono stato stupido”. Si mise le mani sul viso, strofinando le lacrime che erano scese dai suoi occhi prima che potesse fermarle.

“No, non lo sei. Io lo sono. Sono un idiota. Avrei dovuto dirti la verità fin dall’inizio, ma ho avuto paura, e quando ho pensato che fosse troppo tardi…”

“Ti ho baciato” disse Blaine, come se nemmeno avesse sentito parlare Kurt. “Ti ho baciato, mi stavo innamorando di te, pensavo a te tutto il tempo. Non avevo mai avuto un ragazzo prima, non ci avevo mai pensato, ma tu… tu eri diverso. Pensavo fossi diverso”

“Sono diverso”

“Non posso permettere che questo accada” continuò Blaine.

“Blaine!” esclamò Kurt, cercando disperatamente la sua attenzione.

Blaine lo guardò e quando fu sicuro che non avrebbe detto nulla, Kurt parlò.

“Mi dispiace per quello che ho fatto, ma devi credermi quando dico che mi piaci. Quando ho detto si all’appuntamento, non è stato per mia madre, ma solo per te”. Le lacrime iniziavano a scendere dai suoi occhi e non riusciva a impedire che cadessero. “Non voglio perderti Blaine. Mi dispiace”

Blaine fece un respiro profondo. Rimase in silenzio per un attimo prima di parlare. “Non c’è bisogno, Kurt. Non ti credo. Ho creduto a tutto il resto e guarda cosa è successo. Sinceramente… non credo di essermi sentito così in tutta la mia vita. Mi fa male tutto, Kurt. Fa male e mi sento così a pezzi perché ho avuto fiducia in te. Ti ho parlato della mia vita e io odio raccontare la mia storia, ma volevo che sapessi” rise senza umorismo. “e tu la conoscevi già. Mi hai aiutato quando stavo male e mi hai fatto sentire una persona completa. Ed ora scopro che l’unico motivo per cui tu hai fatto tutto questo non sono io perché non sono una persona completa. Non voglio più sapere se stai dicendo la verità o se stai mentendo”

“Blaine, ti prego, ti sto dicendo tutta la verità!” lo implorò Kurt con le lacrime che gli rigavano il viso. Non si era mai sentito così male in tutta la sua vita.

“Avresti dovuto farlo sin dall’inizio!” urlò improvvisamente Blaine, facendo saltare Kurt per la sorpresa. “Avresti dovuto essere onesto fin dall’inizio! Cosa? Avevi paura di me o qualcosa del genere? Avevi paura che ti allontanassi?”

“Blaine, mi dispiace!”

“Sei stato il primo, Kurt!” esclamò Blaine con la voce rotta. “Sei stato il primo! L’unico! Ecco cosa!”

“D-di cosa stai parlando? Il tuo primo cosa?”

Blaine scosse la testa. “Devo andare. Devo uscire da qui” disse mentre camminava verso la porta.

“No!” rispose Kurt, afferrandogli il polso mentre passava accanto a lui. “No, Blaine, per favore, parliamone”

Blaine lo guardò dritto negli occhi. Erano così vicini che Kurt poteva sentire la tensione e il dolore di Blaine.

“Non c’è niente di cui parlare, Kurt” disse con voce nuovamente tranquilla. Kurt avrebbe voluto urlare.

Blaine si liberò della presa di Kurt per poi cominciare a camminare rapidamente lungo il corridoio e le scale.

Kurt andò dietro di lui, continuando a pregarlo di restare. Nessuno dei due notò Finn in piedi sulla soglia della sua camera, chiedendosi cosa dovesse fare.

“Blaine! Blaine, fermati e lasciami parlare, per favore!”

Blaine spalancò la porta. Non si fermò nemmeno quando vide due adulti dietro di essa. Li superò e continuò a camminare nel vialetto verso la sua auto.

Kurt spinse i suoi genitori. “Blaine!”

“Addio, Kurt” disse Blaine, con voce tremante, ma rifiutandosi di piangere fino a quando non fosse stato solo. “Goditi la cartolina. Credevo a ogni parola che ho scritto”

“Blaine, per favore!” disse Kurt con la voce stanca per averlo ripetuto così tante volte. Blaine salì sulla sua auto facendo marcia indietro dal vialetto.

“Per favore” disse Kurt un’ultima volta, rimanendo lì a guardare l’auto che si allontanava, sapendo che non c’era nulla che potesse fare.

****

Non era sicuro di quanto tempo fosse rimasto lì. La prima cosa che realizzò furono le mani sulle sue spalle che lo guidarono di nuovo in casa.

In quel momento si rese conto che era in iperventilazione.

“Burt, dagli un minuto” sentì dire a Carole e si rese conto che qualcuno l’aveva aiutato a sedersi sul divano. Non aveva ancora sentito suo padre parlare.

“Kurt, tesoro, calmati” disse lei, sedendosi accanto a lui e massaggiandogli la schiena. “Devi dirci cosa è successo così possiamo aiutarti”

Ma Kurt non riusciva ancora a respirare abbastanza per poter formulare una frase.

Passarono pochi secondi, quando sentì qualcuno sedersi dall’altra parte. Sapeva che non era su padre, perché lui stava sempre seduto o in piedi di fronte a lui quando qualcosa non andava, in modo da poterlo affrontare più facilmente.

Doveva essere Finn.

“Lo ha scoperto, non è vero?” chiese Finn a bassa voce, confermando i pensieri di Kurt.

Kurt riuscì ad annuire.

“Chi ha scoperto cosa?” chiese Burt.

Kurt, sforzandosi di calmarsi, finalmente alzò lo sguardo. La lacrime ancora gli annebbiavano la vista, ma riusciva a riconoscere suo padre e Carole, entrambi estremamente confusi.

“Qualcuno dica qualcosa”disse Burt impaziente. “Devo andare a cercare quel ragazzo, o cosa?”

“Era lui, papà” disse Kurt con la voce traballante.

Burt, che si era seduto sul tavolino di fronte Kurt, si spostò più vicino. “Chi, Kurt?” chiese con voce calma. “Dovresti essere un po’ più specifico”

“Blaine. Era Blaine”

“Blaine?... intendi il ragazzo con cui sei andato a cena l’altra sera? L’amico che hai incontrato all’incontro del Glee?”

Kurt appoggiò i gomiti sulle gambe e lasciò cadere la testa tra le mani.”Oh, Dio, ho rovinato tutto. Non sarebbe dovuta andare così. Non avrei mai dovuto incontrarlo. Sono un idiota”

Burt guardò Finn. “Hai idea di cosa stia parlando?”

Finn fece un respiro profondo. “Si, lo so… ma non credo di essere io a dovertelo dire”

Burt sospirò, rivolse la sua attenzione a Kurt e gli posò una mano sul ginocchio. “Kurt, qualsiasi cosa sia successa, devi dircelo”

Kurt, di nuovo il lacrime, ne asciugò una dal suo volto. Non riusciva a trovare la forza per incontrare gli occhi di Burt mentre parlava, così si concentrò su un granello di polvere sul pavimento.

“N-non ho incontrato Blaine a un incontro. U-un giorno ho saltato la scuola e sono andato alla Dalton. L’ho incontrato lì”

“Cosa?” esclamò Burt incredulo. “Hai saltato la scuola?”

Kurt alzò una mano per fermarlo. “Per favore, lasciami finire prima di agitarti”

Burt sospirò e annuì, facendogli segno di continuare - cosa che Kurt vide con la coda dell’occhio.

“Siamo appena tornati da un appuntamento…”

Burt fece per interromperlo di nuovo, ma lo sguardo di Carole lo fermò immediatamente.

“So che avrei dovuto parlartene, ma ero nervoso e io…”. Si fermò e fece un respiro profondo. “Non è questo il punto. Il punto è che ti ho mentito su Blaine, papà. Blaine è.. lui è… è il ragazzo che ha ricevuto il cuore di mamma”

“Che cosa?” gridò Burt, incapace di fermarsi.

Kurt strinse gli occhi. “Papà, per favore, lasciami finire”

Burt rimase in silenzio, anche se il movimento nervoso del suo piede mostrava che non ci sarebbe rimasto ancora per molto.

Kurt tornò a fissare il pavimento e continuò. “L’ho incontrato nonostante tu mi abbia detto di non farlo perché non potevo aspettare. Stavo per dirgli subito chi ero, ma ho avuto paura e gli ho detto che ero lì a causa dei bulli del McKinely. So che è stupido, ma continuavo a dirmi che gli avrei raccontato tutto la prossima volta che l’avrei visto. Non l’ho mai fatto, però, e lui ha iniziato a piacermi sul serio. Non per il fatto che ha il cuore della mamma, ma perché era gentile e premuroso e divertente e dolce e solo… tutto quello che ho sempre desiderato in un ragazzo.

“Ma quando siamo tornati a casa dopo l’appuntamento, l’ho portato un camera mia.. non è successo niente!” aggiunse subito, guardando l’espressione di suo padre e notando che stava peggiorando. “No, vedi, sono entrato nella camera di Blaine un paio di volte e volevo fargli vedere la mia, e Dio, suona tutto così male, ma sono andato in bagno e… e quando sono tornato, aveva la cartolina in mano. Quella che ci aveva mandato molto tempo fa. Devo averla lasciata sul comodino, e ora mi odia e mi odio anch’io, ed è tutto cosi incasinato!”

Burt chiuse gli occhi e respirò profondamente, prendendo lunghi respiri per calmarsi prima di cominciare a parlare.

“Potete lasciarci solo per un minuto?” disse dopo un paio di minuti di silenzio.

Carole massaggiò per l’ultima volta la schiena di Kurt, poi si alzò. Finn gli diede una pacca confortante sulla spalle e seguì sua madre al piano di sopra.

Burt si alzò mentre Kurt si stropicciava gli occhi ormai rossi e gonfi. Si avvicinò alla finestra e guardò fuori, poi si voltò e tornò dov’era prima. Lo fece un paio di volte, camminando avanti e indietro.

“A quanto pare la conversazione non è ancora finita” disse Kurt. Non era una domanda. Voleva solo interrompere quel silenzio pieno di tensione.

Burt scosse la testa. “No, e’ ben lontana dall’essere finita, Kurt”

Note dell’autore:
Questo capitolo è stato il primo a saltarmi in mente quando ho deciso di scrivere questa storia. E’ strano essere arrivata finalmente a scriverlo. Spero che sia piaciuto a tutti, perché mi ci sono impegnata tanto.

Grazie per tutte le recensioni! Vi amo tutti!

Ritorna all'indice

Capitolo 15
*** Dark ***

“Andrà tutto bene. Andrà tutto bene. Andrà tutto bene”

Dopo aver camminato per un po’, Burt si diresse verso la sua sedia e si sedette. Non in modo rilassato contro lo schienale, ma sul bordo, chinandosi un po’ per appoggiare i gomiti sulle gambe.

“Quindi il ragazzo che è appena corso fuori… ha il cuore di Elizabeth?”

Non era questo il modo in cui Kurt avrebbe voluto iniziare la conversazione, ma annuì comunque in risposta.

Burt fece un respiro profondo. “E’ difficile da accettare” disse massaggiandosi gli occhi.

“Lo so” rispose tranquillamente Kurt, indeciso se guardare suo padre o il pavimento. Decise di spostarsi da uno all’altro.

Dopo un altro respiro profondo, Burt iniziò a parlare. “Va bene, affrontiamo una cosa alla volta. Guardami”

Kurt guardò negli occhi suo padre con il cuore che gli batteva forte.

“Innanzi tutto, hai visto Blaine di nascosto?”

Kurt annuì.

“Hai visto Blaine anche se ti avevo detto di no…”

Kurt aprì la bocca per parlare.

“No. Ora è il tuo turno di rimanere in silenzio. Anche se te l’avevo proibito, non posso fartene una colpa. Non mi piace, ma non posso darti la colpa”

Kurt lo guardò sorpreso e confuso allo stesso tempo, cercando di non interromperlo d nuovo.

“Sinceramente, me lo sarei dovuto aspettare. Sei sempre stato uno che fa sempre tutto quello che si mette in testa e non mi sarei dovuto aspettare altro anche questa volta.

“Tuttavia, mi hai mentito. Mi hai mentito su chi era Blaine, dove l’hai incontrato e su quello che voi due stavate facendo. Non è qualcosa su cui posso passare sopra. Per questo sei in punizione per un mese. Andrai a scuola, al Glee e tonerai a casa. Senza fare shopping, senza telefono dopo le sei di sera e terrò io tutte le riviste di Vogue che arriveranno per posta finché la punizione non sarà finita. Inoltre, non dovrai contattare Blaine per almeno una settimana e…”

“Papà!” esclamò Kurt. Poteva accettare tutte le punizioni, ma aveva bisogno di dire a Blaine che gli dispiaceva. Doveva ripeterglielo più e più volte finché Blaine non avesse capito.

“Ascoltami, Kurt. Dopo una settimana potrai scusarti con lui. Sarà l’unica volta che ti concederò di andare da qualche parte dopo la scuola”

“Ma perché aspettare, papà? Devo chiedergli scusa adesso”

“Devi dargli tempo. Mi sembra che non abbia preso la notizia troppo bene.”

Kurt sbuffò guardando in alto. “Probabilmente non vorrà più parlarmi”. Si voltò a guardare Burt con le lacrime agli occhi. “Si fidava di me, papà. Mi ha raccontato tutta la sua storia, dicendo che non gli piaceva farlo, ma l’ha fatto perché si fidava di me. Aveva fiducia in me e io ero troppo terrorizzato per ricambiare la cortesia. Ho provato a dirglielo tante volte. Stavo per essere completamente onesto con lui e dirgli tutto, ma… poi l’ho visto, mi piaceva e facevo finta di niente e con il passare del tempo ho dimenticato il piano originale per godermi il tempo passato insieme.

“E stasera, quando era nella mia camera e ha trovato la cartolina, ho visto quello sguardo sul suo viso e… non potevo credere di averlo fatto. L’ho completamente distrutto. Non avrei mai dovuto farlo. Non avrei mai voluto fargli del male. Onestamente, mi importa molto più di quanto mi sarei mai aspettato. Non ho accettato di uscire con lui per usarlo, non credevo di stare così bene, non credevo che mi importasse così tanto quello che diceva, non l’ho baciato per usarlo, non…”

“Aspetta… baciato?” lo interrupe Burt senza riuscire a trattenersi.

“Si” rispose Kurt con un ceno del capo, continuando come se niente fosse. “Ho cercato di spiegarglielo. Più di una volta, ma lui non mi voleva credere. Ma non lo biasimo. Vorrei solo che mi ascoltasse o poter farlo tonare a sorridere. Ha un bel sorriso. L’ho visto sorridere, una volta, quando stava attraversando uno dei suoi periodi di depressione. Non potrò aiutarlo ad uscirne questa volta, perché sono stato io a causargliela.

“Continuava a dirmi che sono stato il primo. E l’unico. Sono stato ‘il solo’. Che questa era…”

“Ok, ok, Kurt”. Burt prese un respiro. “Primo di cosa, esattamente?”

Kurt si strinse nelle spalle. “Mi piacerebbe saperlo. Bacio, forse? Appuntamento? Non lo so”

“Okay, quindi non intendeva altro oltre a un bacio o un appuntamento?”

Kurt aggrottò le sopracciglia, prima di rendersi conto di quello che suo padre intendeva dire. “No, papà, solo questo”

Burt si lasciò sfuggire il respiro che non si era accorto di aver trattenuto. “Ascoltami, ragazzo. Conosco il tuo cuore, quindi so che non avevi nessuna intenzione di fare del male a Blaine, ma l’hai fatto. Ha bisogno di tempo per sé stesso ora e così anche tu per riflettere su questa situazione. Entrambi avete perso qualcuno a cui tenevate stasera, non solo tu. Non penso che ora ti perdonerà se proverai a scusarti di nuovo, non è vero?”

Kurt scosse la testa.

“Ecco perché dovrai aspettare una settimana. Non posso assicurarti che dopo ti perdonerà, ma almeno gli avrai dato un po’ di tempo per calmarsi. In questo momento, le cose possono essere considerate da entrambe le parti cosa che nessuno dei due vuole fare, ma non dovete più avere rimpianti, capito?”

Kurt annuì. “Si, ho capito”.

“Bene”. Burt si stropicciò gli occhi stanchi. Se il film che lui e Carole non avesse riempito tutta la sala, a quell’ora sarebbero ancora lì, ridendo e godendosi la reciproca compagnia.
Fino a pochi minuti fa non era così stanco. Ma ora si sentiva come esausto. “Pensò che sia meglio lasciar perdere per questa sera, Kurt. Questa conversazione non è ancora finita, però. Abbiamo ancora alcune cose di cui parlare”

‘Specialmente adesso che esci con qualcuno con il quale ti sei… baciato’ aggiunse tra sé e sé. ‘Dio, speravo di non arrivare mai a parlargli di quello.’

“Si, papà”

Kurt si alzò per lasciare la stanza, ma Burt lo richiamò.

“Kurt” disse alzandosi in piedi. Alzò le braccia, facendo cenno a Kurt di avvicinarsi.

Kurt non esitò a cadere tra le braccia del padre.

“Ti voglio bene, figliolo” disse Burt mentre lo abbracciava forte. Kurt non si era mai sentito più sicuro di quando stava tra le braccia di suo padre.

“Ti voglio bene anch’io”

Dopo un momento, Burt lo lasciò. Appoggiò le mani sulle spalle di Kurt, guardandolo negli occhi. “Tutti fanno degli errori, Kurt. Tutti. Che tu ci creda o no, anche più gravi del tuo. Quello che conta è che tu ti impegni per risolvere il problema e hai una settimana per capire qual è il modo giusto per farlo”

Kurt annuì. “Grazie, papà” disse dando a suo padre un ultimo abbraccio prima di tornare in camera sua.

Si cambiò e andò subito a letto, ma senza addormentarsi. Non riusciva ad allontanare della testa Blaine e la cartolina che sembravano perseguitarlo. Si alzò dodici volte durante la notte, mettendola in posti diversi. Poi, intorno alle 03:00 si arrese. Tirò fuori la cartolina dal libro in cui l’aveva riposta, tornò a letto e la fissò finché il sole si levò il mattino seguente.

Blaine voleva solo tornare a casa. Si concentrò solo su questo mentre guidava. Continuava a fare respiri profondi, ignorando la sensazione di bruciore ai polmoni.

“Devo arrivare a casa, devo arrivare a casa” ripeteva più volte a sé stesso.

Le lacrime gli bruciavano gli occhi ma, come quando era nella stanza di Kurt, si rifiutò di mettersi a piangere. Se piangeva, avrebbe dovuto accostare e ci sarebbe voluto più tempo per arrivare a casa.

“Devo arrivare a casa, devo arrivare a casa”

Cominciò a ripetersi le indicazione per arrivare a casa nonostante non ne avesse bisogno.

“Percorri questa strada… gira qui… prosegui per due chilometri… svolta a sinistra dopo il semaforo…”

Continuò a farlo finché non arrivò al vialetto di casa.

Scese rapidamente dalla macchina ma, non appena mise piede dentro casa, gli rivenne in mente ogni instante di quella sera. Come tutto fosse stato perfetto, finché…

Gli cadde tutto addosso. Fu come se i suoi sentimenti fossero stati calpestati. Alcuni l’avrebbero definita una cosa drammatica, ma non potevano capire. Non conoscevano la sua vita. Non sapevano come pensava. Non sapevano quanto fosse difficile chiedere a un ragazzo di uscire. Semplicemente non lo sapevano.

Sentiva quel sentimento troppo familiare. Questa volta, però, non ne aveva paura. Lo desiderava. Desiderava il suo letto, nessuna luce, la porta chiusa e il mondo fuori.

Aprì la porta ed entrò, sperando che non ci fosse nessuno… ma niente da fare.

“Blaine, com’è andata la serata?” chiese Diane, con un sorriso sul volto.

Blaine la ignorò, chiudendo la porta e andando verso le scale.

Il sorriso di Diane svanì. “Blaine? Blaine, tesoro, aspetta…”

Blaine si fermò, ma non si voltò a guardarla. C’era troppo luce lì. Cominciava a fargli male la testa. Ed era stanco. Così stanco. Il corpo gli faceva male. Aveva bisogno del suo letto. Tutto qui. Le coperte tirate sopra la testa, il sonno che lo portava via. Questo era tutto quello che desiderava. Non voleva parlare in quel momento.

“Cos’è successo?” chiese, con al voce carica di preoccupazione.

“Ho fatto un errore” disse piano per poi riprendere a camminare verso la sua stanza.

Lei lo chiamò di nuovo, ma lui aveva già chiuso la porta… rumorosamente, facendo capire che non voleva essere disturbato.

Non accese la luce né tantomeno si cambiò. Prese il cellulare dalla tasca, lo spense e lo gettò a terra. Non era sicuro su dove fosse atterrato, e non gli importava. Si avvicinò al suo letto e una volta che si fu sdraiato tirò completamente le coperte sopra al testa, si arricciò su sé stesso, lasciando che il sonno prendesse il sopravvento.

Ritorna all'indice

Capitolo 16
*** Days ***

“Non fate pazzie mentre sono via, ragazzi”

Due giorni. Questo era il tempo che era passato da quell’orribile notte. Kurt aveva dormito un totale di quattro ore da allora ed era solo la stanchezza a costringerlo.

Kurt sapeva che non sarebbe stato più in grado di dormire finché non avesse chiesto scusa a Blaine o comunque finché non le avesse accettate… cosa che non sarebbe mai successa.

Andò a scuola circondato dalla nebbia. Una spessa e fitta nebbia. Andò a lezione anche se non avrebbe saputo ripetere una parola di quello che aveva detto l’insegnate e poi fece un’ultima tappa al Glee.

“Kurt… Kurt?”

“Hum?” disse Kurt, uscendo dalla sua trance.

“Stai bene?” chiese Sam al suo fianco. “Sembri un po’… fuori di te”

“No” rispose Kurt senza cercare di nascondere i propri sentimenti. “Non sto bene”

Finn, che era seduto di fronte a lui, sembrava aver sentito Kurt. Si voltò verso di lui. “Se vuoi andare a casa posso farmi dare un passaggio da Puck”

Kurt annuì senza esitare, prendendo la sua borsa e uscendo dalla stanza mentre il professor Schue entrava. Non gli diede nessuna spiegazione quando quest’ultimo gli chiese dove stesse andando.

Non appena tornò a casa si sdraiò sul letto cercando – inutilmente – di dimenticare.

Quattro giorni. Quattro giorni da quando Blaine aveva scoperto la verità. Quattro giorni che aveva passato raggomitolato, sperando che il mondo sparisse.

Mangiò poco, solo qualche boccone a ogni pasto che gli portava sua madre – e solo quando era sicuro che fosse uscita dalla stanza.

Non avrebbe mangiato nulla se non fosse stato per le medicine. Quasi tutte andavano assunte dopo i pasti. Gli facevano venire una forte nausea e quindi era costretto a mangiare qualche boccone. Non voleva nemmeno immaginare come si sarebbe sentito se avesse avuto lo stomaco vuoto.

Non parlava. Mai. Non disse nemmeno una parola a sua madre in quei quattro giorni. Era facile, in realtà. Ad ogni modo, le voci erano troppo forti.

Dormiva molto, svegliandosi quando sua madre gli portava da mangiare e le pillole, o quando era costretto ad andare in bagno.

Era la solita routine. La luce del corridoio era sempre accesa e nonostante non lo fosse, per lui era troppo forte. In quel momento la luce gli sembrava così… sbagliata. Ma nulla gli sembrava giusto al momento.

Cinque giorni. Cinque giorni da quando Burt aveva detto a Kurt di aspettare una settimana prima di parlare con Blaine. Si sentiva quasi come un tributo. Gli occhi erano gonfi e scuri. Un paio di mattine uscì dalla sua stanza con lo stesso volto di uno che aveva passato al notte a piangere.

Burt aveva deciso di sospendere la conversazione per il momento. Non perché non voleva più avere a che fare con tutto ciò, ma perché non lo riteneva molto produttivo visto l’umore di Kurt.

Mangiava poco, notò Burt. Dovette praticamente forzarlo a mangiare il suo toast un paio di mattine.

Non parlava molto. Solo quando doveva rispondere a una domanda o se fosse assolutamente necessario. Anche in questo caso, in modo forzato.

Era infelice. Questa era l’unica parola che Burt aveva trovato per descriverlo.

Una cosa era certa: Kurt non aveva solo un piccolo sentimento nei confronti di Blaine. Era sicuramente quel sentimento dal ‘più che amici’. Era ovvio per Burt che a Kurt piacesse e importasse molto di Blaine. Sperava solo che Kurt riuscisse a convincere anche Blaine come aveva fatto con lui nonostante non avesse detto nemmeno una parola… poi avrebbero potuto parlare.

Per quanto riguardava la faccenda che Blaine aveva il cuore di Elizabeth... Beh, non era nemmeno una cosa a cui Burt poteva pensare in quel momento.

(link originale)

“Felice. E’ tutto ciò che voglio essere. Solo felice”

Il resto del viaggio fu occupato da una conversazione più leggera. La madre di Blaine raccontò alcune storie simpatiche, o a detta di Blaine, imbarazzanti di quando era piccolo... e alcune anche di quando non lo era così tanto.

Dopo che Blaine ebbe sentito parlare sufficientemente di sé stesso, e Kurt ebbe riso così forte da arrivare quasi a farsi la pipì addosso, Blaine lo costrinse a raccontare un po’ di storie imbarazzanti su sé stesso.

Anche Nathan rise un paio di volte. La sua risata non era così forte come quella di Kurt, o di Blaine, o Diane, ma Blaine non riusciva nemmeno a credere che stesse ridendo veramente. Si chiese se Kurt non avesse ragione. Forse suo padre non era così spaventoso come aveva sempre pensato. Forse era qualcun’altro che teneva le distanze tra di loro.

Cercò di non pensarci troppo, comunque, perché erano arrivati al parcheggio dell’ospedale.
“Non posso dire di adorare questo posto” disse Diane, guardando l’edificio con una smorfia di disgusto.

“Suppongo che condividiamo tutti questo pensiero” rispose Kurt, socchiudendo gli occhi mentre dava un’occhiata all’edificio.

“Oh, Kurt mi sento un idiota” disse Blaine, sentendosi onestamente uno grande stronzo. “Non avevo nemmeno pensato dove tua madre...”

“Blaine” Kurt alzò una mano, fermandolo. “va bene. Non sono mai stato un grande ammiratore degli ospedali, in ogni caso. Non mi dispiace essere qui, però. Va tutto bene”

“Sei sicuro?”

“Assolutamente si” lo rassicurò Kurt.

“Okay ragazzi” disse Nathan sospirando mentre apriva la portiera. “E’ ora di andare”

CAPITOLO 28 - TIRED

(link originale)

“Posso stare con te per questa notte? Non mi sento bene”

Blaine vomitò per tre volte, ed era ovvio che incominciasse a risentirne.

Tossì, poi prese dei respiri profondi mentre si piegava indietro.

Kurt si allungò da dietro, e tirò lo scarico. Gli riempì un piccolo bicchiere di colluttorio e un altro con della Gatorade verde.

“Ecco il colluttorio” disse Kurt con calma. Blaine alzò le mani per prenderlo, ma Kurt si accorse che stava troppo male. Non sarebbe riuscito a reggere il bicchiere.

“Lascia fare a me” gli disse. Appoggiò il bordo del bicchiere alla bocca di Blaine, e inconsciamente fece scorrere l’altra mano tra i capelli sudati.

Blaine, troppo stanco persino per parlare, lasciò che Kurt l’aiutasse. Fece un paio di sciacqui, e poi lo sputò nel gabinetto.

Prendendo l’altro bicchiere, Kurt gli allungò la Gatorade. “Bevi questo” gli disse portandoglielo alla bocca.

Blaine gemette pietosamente. Fece una smorfia, e indietreggiò fino ad appoggiarsi con la schiena alla vasca.

“So che non vuoi berlo” rispose Kurt “ma se non lo fai, rischi di disidratarti, e non va affatto bene”

Si sedette accanto a Blaine che ora aveva gli occhi chiusi. Kurt allungò una mano, e gli toccò una gamba, strofinandola dolcemente per avere la sua attenzione.

“Bastano solo un paio di sorsi” continuò una volta che Blaine ebbe riaperto gli occhi.

Blaine sembrava sul punto di protestare, ma era troppo esausto. “Bene” disse con voce roca.

Kurt annuì, e si inginocchio per poter portare il bicchiere fino alla bocca di Blaine più facilmente. “Ricordati solo di bere lentamente, d’accordo?”

Blaine annuì di nuovo, poi prese un paio di piccoli sorsi. Ne prese uno in più solo per far felice Kurt, poi riappoggiò la testa indietro.

“D-dove è andata mia madre?” chiese Blaine notando solo in quel momento la sua assenza.

“E’ andata a prendere altri panni. Torna subito”

Blaine annuì in risposta.

“Vuoi tornare a letto?” gli chiese Kurt sapendo che non doveva essere molto comodo in quella posizione.

Blaine scosse la testa. “Non è ancora finita”

Kurt sospirò, tornando a sedersi accanto a Blaine. “Dubito che ti sia rimasto ancora qualcosa da vomitare”

“Solo la bile” rispose Blaine, rabbrividendo al ricordo della gola i fiamme.

Kurt gli avvolse intorno un braccio, prendendogli la mano, e massaggiandogli delicatamente la testa. “Vorrei poterti far sentire meglio” confessò con voce tranquilla, mentre Blaine appoggiava la testa alla sua spalla.

“Il fatto che tu sia qui mi fa sentire meglio” rispose Blaine con voce così bassa che Kurt riuscì a sentirlo a stento.

Kurt non rispose, anche se il suo cuore aveva iniziato a battere più velocemente. Continuò a massaggiare la testa di Blaine, e dopo un po’ il ragazzo si addormentò sulla sua spalla.

Quando Blaine si svegliò, trenta minuti più tardi, di certo non fu uno di quei risvegli dove lui arrossiva e si scusava con Kurt per essersi addormentato addosso a lui. Dovette, invece, lanciarsi sopra al water, tenendosi la pancia mentre vomitava.

Kurt gli massaggiò la schiena, mentre la preoccupazione gli tormentava la testa. Non importava quanto Blaine e Diane trovassero normale quella situazione, perché per lui non lo era affatto. Non gli piaceva vedere Blaine in quello stato.

Diane entrò nella stanza pochi secondi dopo che Blaine aveva iniziato a vomitare. Era scesa al piano di sotto mentre Blaine dormiva, approfittandone per finire alcuni lavori domestici.

“Sembra che sia peggiorato” disse mentre Blaine continuava a vomitare nient’altro che bile.

“Sei sicura che stia bene?” chiese Kurt con voce tremante cercando di sembrare calmo di fronte e Blaine. “Non è meglio portarlo in ospedale, o altro?”

“So che sembra brutto” rispose lei. Blaine stava iniziando a calmarsi, tossendo e cercando di riprendere fiato. “Però è capitato che stesse anche peggio”

“Non ci sono delle medicine per fermare il vomito?”

“Non aiutano” ansimò Blaine. Era così esausto che non sembrava più nemmeno lui.

Diane tirò lo scarico, poi prese un asciugamano dal lavandino, e asciugò la bocca di Blaine. Gli diede il colluttorio, e lui si sciacquò pigramente la bocca prima di sputarlo.

Diane andò a prendere un altro bicchiere, e sospirò. “Devo andare a prendere dell’altra Gatorade” disse. “Torno subito”

Kurt circondò con un braccio la vita di Blaine. “Ti aiuto a sederti” disse, sapendo che per Blaine non era stato affatto un bel risveglio.

“Io non… credo… di riuscire a muovermi” rispose Blaine respirando affannosamente.

Kurt ignorò la sensazione di indolenzimento al petto, e si concentrò per trovare un modo di far appoggiare la schiena a Blaine alla vasca da bagno.

Dopo un momento, pensò di aver trovato la soluzione.

Fece passare le braccia sotto le ascelle di Blaine, e le avvolse intorno al petto. “Probabilmente non è il modo più comodo, ma è sempre meglio che stare sopra al gabinetto”

Kurt tirò su Blaine, praticamente portando tutto il peso, e lo trascinò fino alla vasca da bagno dietro di loro. Erano solo un paio di passi, ma stava trascinando Blaine a peso morto, e Kurt non era abituato a trascinare in giro la gente in quel modo.

Una volta arrivato fino alla vasca, si rese conto che l’unico modo per uscire da lì era lasciar andare Blaine. Oppure avrebbe dovuto scavalcarlo… ma sarebbe stato imbarazzante.

Quindi, Kurt si lasciò cadere a terra. Allungò le gambe in modo che Blaine potesse stare comodo in mezzo ad esse, e appoggiò la schiena alla vasca. Tirò Blaine più vicino a sé, facendogli posare la testa contro il suo petto.

“Sei comodo” mormorò Blaine, già mezzo addormentato. Non era sicuro che quello spostamento avesse giovato a Blaine, ma lui non si era lamentato.

Kurt sorrise a quel complimento. “Grazie” sussurrò.

Ci volle qualche secondo prima che si accorgesse quanto scomodo fosse stare con la schiena appoggiata alla vasca da bagno. Non gli sembrava così scomodo prima, ma ora era decisamente fastidioso. Suppose che qualsiasi superficie dura sarebbe diventata fastidiosa dopo un po’.

Proprio in quel momento, Diane tornò in bagno. Si fermò per un momento, osservando la scena che si trovò davanti. Suo figlio, sudato e sfinito, era svenuto tra le braccia di un altro ragazzo il cui volto era pieno di preoccupazione e stanchezza. Era un’immagine bella, e commovente allo stesso tempo.

“Come siete finiti così?” chiese lei con un piccolo sorriso, appoggiando la Gatorade.

“L’ho dovuto trascinare fino a qui in qualche modo, perché aveva detto che non riusciva a muoversi, ma mi sono accorto troppo tardi che non mi sarei più potuto spostare da qua dietro, così…”. Kurt si strinse nelle spalle.

Lei indicò la vasca dietro di lui. “Potevi mettere un piede dentro alla vasca, sai?”

Kurt aggrottò le sopracciglia, e si voltò a guardare la vasca. “Oh, io… non ci aveva pensato. Posso rialzarmi e-“

Diane alzò una mano per fermarlo. “Non muoverti. Non ho mai visto Blaine così tranquillo in tutte le volte che è stato male. Ti prendo un cuscino per la schiena”

“Grazie” rispose Kurt, sistemando Blaine un po’più vicino a lui.

Nathan guardò l’orologio. Erano quasi le cinque del pomeriggio. Aveva trascorso tutto il giorno chiuso nel suo ufficio. Rimaneva sempre a casa quando Blaine stava male, in caso Diane avesse bisogno di aiuto, ma onestamente non gli piaceva vedere suo figlio star così male, quindi cercava di restarne fuori.

Era contento che Diane non avesse chiesto il suo aiuto, e lui aveva cercato di ignorare il suono di qualcuno che vomitava e tossiva dal piano di sopra, ma era parecchio tempo che c’era solo silenzio. Da qualche ora, effettivamente. Suppose che avrebbe fatto bene ad andare al piano di sopra, e controllare suo figlio.

Si diresse verso le scale, prendendo tempo in caso Blaine stesse ancora male. Pensò che Blaine fosse tornato nella sua stanza, ma diede comunque un’occhiata in bagno. Anche se non l’avrebbe mai ammesso ad alta voce, quello che vide probabilmente fu una delle cose più adorabili che avesse mia visto.

Blaine era comodamente addormentato contro il petto di Kurt, e lo stesso era Kurt con la testa rivolta verso i capelli di Blaine, liberi dal gel per quel giorno. Nathan sapeva che quando si sarebbe svegliato avrebbe avuto un terribile torcicollo, ma non c’era un altro posto dove potesse appoggiare la testa. In più, sembravano entrambi rilassati.

Nathan si guardò intorno, assicurandosi che sua moglie non fosse in vista, poi tirò fuori il cellulare dalla tasca, e scattò una foto. Stava giusto mettendo via il telefono, quando Diane uscì dalla loro camera con una coperta in mano.

“Sembrano così tranquilli, non credi?” disse lei sorridendo.

“Già” concordò lui appoggiandosi allo stipite della porta, e incrociando le braccia. “Come sta?”

“Ha vomitato meno dell’altra volta. Ha smesso qualche ora fa. Gli ho preparato un bagno per quando si sveglierà, ho paura che gli giri troppo la testa per una doccia. Non dovrebbe più vomitare, ma il mal di testa che gli viene il girono dopo… lo sai…”

“Chiacchierate pazze” finì Nathan, ridendo leggermente.

Diane annuì. “Non dovresti ridere, Nathan”

“Mi dispiace” rispose, cercando di nascondere il sorriso. “ma ripensavo all’ultima volta. Sai, probabilmente dovremmo rinominarlo ‘onesto parlare’. E’ l’unica volta in cui non ha filtri, e dice tutto quello che gli passa per la testa”

“Già. Ora sarà meglio se li copro”

“Oh, ci penso io” si offrì Nathan, prendendo la coperta dalle sue mani.

“Grazie, tesoro. Vado a preparare la cena”

“Okay”

Diane scese al piano di sotto, e Nathan entrò nel bagno. Si inginocchiò, e delicatamente appoggiò la coperta sopra ai ragazzi, cercando di non disturbarli. Fissò Blaine per un momento, e le lacrime gli riempirono gli occhi all’idea di quanto dovesse essere stato male… e quanto male dovrà ancora stare per anni. Alzò una mano alla bocca, e gli baciò le dita, poi gli passò leggermente una mano sulla fronte. “Ti voglio bene, figliolo” disse, poi si alzò e scese al piano di sotto per stare con sua moglie.

Ritorna all'indice

Capitolo 29
*** Honesty ***

- IN A HEARTBEAT -

CAPITOLO 29 - HONESTY

(link originale)

“Le cose non andranno mai bene. Ma le cose brutte te le faranno apprezzare ancora di più”

Quando Kurt si svegliò ebbe l’impressione di essersi rotto il collo. Sapeva che in realtà il suo collo era perfettamente integro, ma credette di esserci vicino.

Sentiva caldo. Soprattutto su una guancia. Quando riuscì finalmente ad alzare la testa, abbassò lo sguardo per capire su cosa era sdraiato.

Quando vide la testa di ricci, e il corpo di Blaine, si rese conto di essersi addormentato su di lui… e lo stesso aveva fatto Blaine.

Sbadigliò cercando di muoversi il meno possibile, poi allungò lentamente le gambe.

Notò solo in quel momento la coperta.

Si chiese da quanto tempo stessero dormendo, e quando gli avevano messo la coperta. I suoi muscoli desideravano solo potersi allungare, ma il resto di lui era contento di rimanere lì.

Non appena sparì l’annebbiamento dato dal sonno, Kurt toccò con una mano la fronte di Blaine per controllare se avesse la febbre. Era umida, ma non calda. Sicuramente si sarebbe sentito meglio dopo un bagno.

Kurt però non aveva nessuna intenzione di svegliarlo. Sarebbe rimasto lì finché Blaine non si sarebbe svegliato da solo, sapendo bene quanto avesse bisogno di riposare.

Non si sarebbe definita una persona da coccole, ma gli piaceva tenere Blaine vicino a sé. Voleva tenerlo al sicuro. Non sopportava vederlo malato. Era come una tortura. Sperò che il peggio fosse passato, e che non vomitasse più, perché non credeva di poter essere in grado di guardalo ancora per molto. E non tornare il giorno dopo non era un’opzione. Blaine aveva bisogno di lui. Kurt avrebbe passato lì la notte se avesse potuto, ma suo padre non gli avrebbe permesso di saltare la scuola. Ma sarebbe tornato subito dopo.
Avrebbe scritto a Diane per tutto il girono per sapere come stava Blaine, poi avrebbe saltato le lezione del Glee e sarebbe arrivato lì il prima possibile… senza infrangere la legge.

Kurt avvolse le braccia introno a Blaine abbastanza forte per portarlo ancora un po’ più vicino al suo petto. Okay, forse non era Blaine che aveva bisogno di lui.
Era Kurt che aveva bisogno di Blaine

Prima che Kurt si lasciasse andare in pensieri troppo profondi, Blaine cominciò a muoversi. Kurt allentò la stretta intorno a lui.

Blaine gemette iniziando a stiracchiarsi. Si strofinò gli occhi, e sbadigliò.

Poi non si mosse. Kurt fece per dire qualcosa, quando le mani di Blaine scesero fino a toccargli le gambe. Girò la testa fino a ritrovarsi a pochi centimetri da Kurt.

“Kurt?” chiese ancora con la mente intontita. “Cosa stai facendo?”

“Ti faccio da cuscino” rispose Kurt senza riuscire a trattenere un sorriso allo sguardo assonnato di Blaine.

Blaine voltò di nuovo la testa. “Mi dispiace” disse spostandosi in modo da non schiacciare Kurt.

“Per cosa?”

“Sei dovuto rimanere lì”

“Mi sono addormentato anch’io. Ho usato la tua testa come cuscino a quanto pare”

“Oh…”. Blaine si guardò attorno, sbattendo le palpebre. Era chiaro che fosse ancora confuso dal sonno. “Che ore sono?”

“Non lo so”. Kurt tirò fuori il suo cellulare dalla tasca, e controllò l’ora. “Oh… sono le otto passate”. Non riusciva a credere di aver dormito per così tanto tempo. Non si meravigliò che la schiena gli facesse così male. Aveva anche cinque chiamate perse, e altrettanti messaggi di suo padre.

Rimise il cellulare in tasca, e cercò di alzarsi in piedi appoggiandosi al bordo della vasca. “Sarà meglio che chiami mio padre per fargli sapere che sto bene”

Blaine cercò di alzarsi, ma si fermò prima. “Non credo sia una buona idea”

“Che cosa c’è?” chiese Kurt, dimenticandosi immediatamente di suo padre. “Stai bene?”

“Si, ho solo un po’ di vertigini”

In quel momento, Diane entrò in bagno.”Mi era sembrato di aver sentito delle voci” disse sorridendo. “Sono contenta che abbiate deciso di riunirvi di nuovo a noi. Come ti senti, tesoro?”

“Un po’ stordito, ma bene”

Diane annuì. “Pensi di riuscire a tornare a letto?”

“Si, penso di si”

“Va bene, ti aiuto”. Alzò lo sguardo su Kurt. “Tesoro, tuo padre mi ha chiamato, perché non riusciva a mettersi in contatto con te. Ha detto solo di chiamarlo quando ti fossi svegliato, così avresti potuto dirgli per che ora saresti tornato a casa”

“Lo chiamo ora. Hai bisogno di aiuto con Blaine prima?”

Diane scosse la testa. “No, ci penso io. Deve solo appoggiarsi a me”

Kurt annuì, poi li aggirò per andare a chiamare suo padre.

CAPITOLO 32 - LAUNDRY

(link originale)

“Spero ancora che un giorno tutto avrà un senso”

Kurt aveva bisogno di tempo. Tempo per pensare. Tempo per preoccuparsi. Tempo per dirsi di non preoccuparsi. Solo… tempo.

Voleva disperatamente far sapere a Blaine come si sentiva, ma voleva anche che fosse Blaine a venire da lui. Non poteva passare il resto della sua vita a rassicurare Blaine che gli importava e che lo amava. Blaine doveva capirlo da solo.

Ma Kurt non era sciuro se dovesse prendere l’iniziativa di nuovo, o semplicemente aspettare Blaine.

Il problema era: e se Blaine non lo sapeva? Se si fosse dimenticato quello che aveva detto quando era malato? E se non sapeva il motivo perché Kurt non l’aveva più contattato? E se fosse stato malato? E se avesse bisogno di lui?

Tutte queste domande continuavano a scorrere incessantemente nella mente di Kurt. E poi, c’era un’altra serie di domande.

Perché Blaine non aveva provato a contattarlo? Perché non gli aveva mandato un messaggio chiedendogli perché non gli scrivesse più o perché non venisse più a casa sua? Non sarebbero più stati i suoi genitori, specialmente sua madre, a fargli sapere che Blaine stava male? E se Blaine non volesse più parlare con lui?

Era troppo a cui pensare, e pesava tutto su Kurt. Sapeva di non poterne parlare con suo padre, o Carole, o qualcun altro, perché sentiva il bisogno di doverne venire fuori da solo. Si chiese anche se fosse in grado di poterne venire fuori.

Blaine aveva bisogno di fare qualcosa. Qualsiasi cosa. Appena sveglio, quel giorno aveva fatto il bucato. Poi, aveva tirato fuori degli asciugamani puliti, e aveva lavato anche loro.

Era a casa da solo quel giorno. Avrebbe voluto tornare a scuola, ma sia sua madre che suo padre gli avevano detto di no. Era Venerdì comunque, quindi non importava molto, ma lui voleva andare fuori.

Suo padre era tornato al lavoro il giorno prima, e Blaine aveva praticamente costretto sua madre ad andare con le sue amiche, quindi adesso era da solo. Da solo significava tempo per pensare. Blaine era stanco di pensare. Stava pensando troppo, se se lo fosse chiesto. E si era chiesto un sacco di cose ultimamente.

Cose del tipo, perché Kurt non gli parlava? Doveva chiamarlo per primo? E se Kurt non avesse voluto parlargli? E se Kurt adesso lo odiava?

E poi venivano delle altre domande. E se Kurt stesse aspettando una sua chiamata? Avrebbe dovuto far la prima mossa? E se Kurt pensava che fosse ancora malato e non voleva disturbarlo?

E se…

E se…

E se…

Tutte quelle domande lo stavano facendo diventare matto.

Decise che non poteva, e non voleva, farlo più. Avrebbe parlato con Kurt.

Blaine piegò l’ultimo telo ri-pulito, e si diresse al piano di sotto. Afferrò le chiavi, e uscì dalla porta principale. Aveva tirato fuori il cellulare dalla tasca per scrivere a sua madre che stava uscendo, quando lo realizzò. Non era ancora mezzogiorno. Kurt era a scuola. Andare a casa sua sarebbe stato inutile.

Si sentì un po’ stupido e imbarazzato. Blaine si guardò intorno per assicurarsi che nessun vicino fosse fuori – non che loro sapessero cosa stesse facendo in ogni caso – e tornò in casa. Andò al suo armadio e prese una fila di vestiti sulle loro grucce, decidendo che non gli avrebbe fatto male se li avesse rilavati mentre aspettava.

Diane era tornata a casa mentre Blaine arrivava a casa di Kurt. Era un po’ riluttante a lasciarlo guidare, ma dopo che lui l’aveva assicurata che non era più stordito, e non lo era stato per tutto il giorno, lo aveva lasciato andare…. Con la promessa che le avrebbe scritto una volta arrivato, e quando stava per ripartire.

Blaine aveva le mani ridicolamente sudate e il respiro traballante mentre guidava lungo il vialetto di Kurt, ma non c’era modo di tornare indietro ora.

Mandò subito un messaggio a sua madre, prese due respiri profondi, e scese dall’auto. Poi, mentre si asciugava i palmi delle mani sui pantaloni, si avvicinò alla porta.

Suonò il campanello e attese, immaginando – nella sua testa - cosa avrebbe detto a chi avrebbe aperto la porta.

‘Salve, signora Hummel, come sta?’ Aspetta, è Hummel o Hudson? Avrebbe dovuto dirmelo prima. Quale dei due? Merda!

‘Salve, signor Humme- volevo dire, Burt’ Aspetta, devo davvero chiamarlo così? Non suona molto bene.

‘Ciao, fratello-di-Kurt-di-cui-non-mi-ricordo-il-nome’. No, assolutamente,no.

‘Kurt, ciao, io… devo parlare con te. Posso entrare?’Non è troppo formale? Fors-

“Blaine, ciao! Entra!” lo accolse Carole interrompendo i suoi pensieri che si muovevano nella sua testa più veloce di quanto pensasse.

“Ciao” rispose Blaine con un sorriso mentre entrava nella casa. “Come stai?”

“Sto bene, grazie”. Carole chiuse la porta. “Tu come stai? L’ultima volta che ti ho sentito, avevi iniziato con delle nuove medicine”

“Oh, si, sono stato male qualche giorno, ma adesso sto bene”

“E’ fantastico. Suppongo che tu voglia parlare con Kurt?”
“Se va bene”

“Certo che va bene” disse lei agitando una mano. “Vai su”

“Grazie”

Blaine salì le scale più lentamente del necessario, poi andò in fondo al corridoio.

“Avanti” si disse dopo una decina di secondi in cui era rimasto goffamente fermo. Bussò in fretta, prima che avesse la possibilità di tirarsi indietro, e attese.

Sentì dei passi all’interno della stanza, e immaginò che Kurt si fosse alzato dal letto, poi la porta si aprì.

“Blaine!” esclamò Kurt incapace di nascondere lo shock.

“Kurt!” lo imitò Blaine con un mezzo sorriso.

Kurt rimase fermo per un momento, poi scosse la testa e fece un passo indietro. “Oh, entra”

Blaine entrò nella stanza, e Kurt chiuse la porta dietro di lui.

“Sono venuto per parlare con te” iniziò voltandosi verso Kurt che era ancora vicino alla porta. “Io… l’idea di non poterti più parlare mi stava facendo andare fuori di testa, ed era una cosa che non potevo fare per messaggio o con una telefonata”

“I-io sono contento che tu sia venuto. Anch’io volevo parlarti”

“Voglio che tu sappia che i-io ricordo quello che ti ho detto… quel giorno, e volevo scusarmi”

“No” disse Kurt scuotendo la testa. “Non devi scusarti, Blaine. Non devi scusarti per essere stato onesto con me”

“Ma ti ho ferito. Non volevo ferirti”

“Ma dovevo sapere come ti sentivi”

“Ma hai smesso di parlarmi per questo o io non l’ho mai voluto”

“Non ho smesso di parlato, avevo solo bisogno di tempo per pensare. Ho passato gli scorsi giorni a mettere tutto in discussione, soprattutto a me stesso, più e più volte. Ho pensato di andare da qualche parte, ma non l’ho fatto. Ho davvero sperato che venissi, e avevo paura che pensassi ancora che la nostra amicizia fosse una bugia e volevo darti dello spazio per scegliere se mi volevi intorno o no”

“Beh, ho passato gli ultimi giorni a pensare un po’ troppo, ho cercato di trattenermi fallendo miseramente, perché una parte di me aveva paura che non avresti più voluto vedermi, e l’altra credeva che tu pensassi che fossi ancora malato e non volevi darmi fastidio. Oggi ho passato tutta la giornata a fare il bucato, Kurt. Il bucato. Ho pulito i vestiti puliti per cercare di smettere di pensare. Sono uscito di casa per venirti a parlare alle undici e trenta prima di realizzare che non ci saresti stato a quell’ora”

Kurt sospirò. “Facciamo veramente schifo a comunicare” disse con le mani sui fianchi.

“Davvero” concordò Blaine.

“Io… lo so che il modo in cui si siamo incontrati è strano, Blaine. Lo so. È folle, bizzarro, ma un po’ fantastico. Lo so che non ha nessun senso, e probabilmente non ce l’avrà mai, ma è così”

“Sono d’accordo-”

“E non posso più fare questa cosa” disse Kurt indicando loro due. “perché non so più cos’è, e mi confonde ogni giorno di più. Mi piaci, Blaine. Molto. E più che come un amico. Non voglio essere tuo amico, nonostante abbia detto di essere d’accordo, e anche se è meglio che niente, non mi piace. Ti ho mentito. Perché non è quello che voglio da te. Voglio più di questo”

“Kurt, io-”

“E non mi scuserò se non provi lo stesso, perché non penso di dovermi scusare per niente questa volta. Sono solo stato onesto con te. Se non provi lo stesso, allora ci farò i conti. O almeno, ci proverò. Però, volevo solo fartelo sapere perché sono stufo di girarci sempre intorno”

“Kurt!”

“E abbiamo davvero bisogno di lavorare sulla comunicazione. Dobbiamo parlare di più, fare le cose alla luce del sole, ed è per questo che lo sto facendo. Completa, totale onestà. Probabilmente sono un po’ fuori di me, non ho mai parlato così veloce prima, ma ho solo bisogno di sfogarmi,e-”

“Kurt!”

Kurt si fermò, notando solo in quel momento che Blaine si era spostato lentamente più vicino durante il suo discorso, e adesso era proprio davanti a lui.

“Cosa?” disse Kurt senza fiato.

“Posso dire una cosa?” chiese Blaine.

“Si”

Blaine allungò la mano destra, e la pose sulla mascella di Kurt. Strofinò il pollice sulla guancia, prima di avvicinarsi lentamente e baciarlo.

Kurt rimase fermo per un momento, poi lasciò andare il respiro, afferrò la camicia di Blaine, e ricambiò il bacio.

Dopo quello che entrambi avrebbero poi descritto come uno dei momenti migliori della loro vita, si separarono anche se con riluttanza e si fissarono negli occhi.

“Non hai detto niente” lo informò Kurt dopo un momento di silenzio.

“No” rispose Blaine.

Kurt annuì. “Okay” disse prima di avvicinarsi per un altro bacio.

Ritorna all'indice

Capitolo 33
*** Gray ***

- IN A HEARTBEAT -

CAPITOLO 33 - GRAY

(link originale)

“Sia che avremmo passato cinque o cinquant’anni insieme, saranno i migliori della mia vita”

Si potrebbe pensare che tutto si fosse sistemato facilmente una volta che Kurt e Blaine avevano dichiarato il loro amore per l’altro, e per un po’, fu proprio così. Le persone che non li conoscevano pensavano che avevano una normale relazione adolescenziale. Una che sarebbe durata fino al liceo, e poi sarebbe inevitabilmente finita con il college.

Ad eccezione di Kurt e Blaine, e le loro famiglie.

Ciò non significava, tuttavia, che non avessero mai litigato. Infatti, se gliel’aveste chiesto, avrebbero detto che erano stati piuttosto bravi.

La prima importante discussione, ora considerata la più ridicola, avvenne una settimana dopo essersi trasferiti nel loro primo appartamento insieme. Blaine voleva verniciare le pareti, e Kurt, dopo aver visto centinaia e centinaia di colori, gli aveva detto che era ridicolo. Erano in affitto, e avrebbero dovuto riverniciare di nuovo di bianco prima di andarsene.

Blaine, però, era determinato a vivacizzare il posto e continuò a mostrare a Kurt altri colori. Era tardi, erano già a letto, ed entrambi erano stanchi. Tutto quello che voleva Kurt era poter dormire, mentre Blaine continuava a sprizzare energia.

A un certo punto, Kurt gettò via il libro di Blaine, The Color Palette Primer, che colpì il muro e cadde a terra. Blaine lo informò, mentre si alzava per recuperarlo, che aveva bisogno di “calmarsi”. E tutto crollò.

“Calmarmi?” chiese Kurt sgranando gli occhi. Si mise a sedere sul letto, e fissò Blaine, come sfidandolo a tornare accanto a lui.“Non mi hai detto seriamente di calmarmi”

“Uh, si, l’ho fatto” rispose Blaine in piedi sul bordo del letto. Posò il libro accanto ai piedi di Kurt, poi incrociò le braccia.

Gli occhi di Kurt guardarono il libro. “Metti. Quel libro. Lontano da me. Adesso”

“Cosa ti ha fatto quel libro, Kurt? Eh? Dio, a volte ti comporti da immaturo”

“Oh, io sono l’immaturo, signor devo-spendere-ogni-momento-della-giornata-a-sbattere-in-faccia-al-mio-ragazzo-un-libro-con-dei-fottuti-colori?”

“Questo ti sembra immaturo? Viene chiamata entusiasmo. Scusa se ti da fastidio”

“Non è il tuo entusiasmo, sei tu. Non. Riesci. A. Calmarti. Mai!” rispose Kurt stringendo i denti alle ultime parole, mentre spingeva via il libro con i piedi. Esso colpì lo stinco di Blaine prima di cadere a terra.

“Oh! Dio, Kurt, qual è il tuo problema?”

“Tu! Tu sei il mio problema! Tu e i tuoi stupidi colori!” Kurt si alzò in piedi, afferrando il cuscino e la coperta del letto. “Voglio dormire, Blaine. Lo sai, no? E’ quello che fanno le persone alle due del mattino. Ma è ovvio che tu non lo sappia, sei troppo lontano dalle cose normali”

“Cosa vuoi dire?” chiese Blaine, sentendosi offeso da ogni parola detta da Kurt.

“Vuol dire che fai cose strane. Sei strano. Per niente normale. Strano, strano, strano!”

“Disse il ragazzo che si lamenta ancora con suo padre quando ha una brutta giornata a scuola!”

Kurt guardò Blaine, rimanendo in silenzio un momento prima di parlare. “Vuoi parlare dei tuoi piagnistei? Okay, allora. Come ti lamenti quando ti porto dal dottore. Come ti comporti da immaturo per tutta la strada. Come ti lamenti tutto il tempo, finché non ti rendi conto che tua madre non c’è”

“Kurt, smettila!”

“Hai iniziato tu!”

Entrambi rimasero a guardarsi per un minuto, con il petto ansate.

“Vado a dormire sul divano” disse infine Kurt, rompendo il silenzio.

“Dormi dove vuoi. Non m’importa”

“Bene! Forse potrei andare a dormire con quel vecchio nel vincolo che mi dice sempre quanto sono sexy!” urlò Kurt mentre usciva dalla camera da letto.

“Fantastico! Spero che voi due siate felici insieme!”
Poi, per aggiungere effetto, Blaine si avvicinò alla porta della camera, e la chiuse sbattendola.

Naturalmente, quando uscì la mattina dopo, Blaine trovò Kurt metà appeso sul divano sembrando estremamente scomodo, decise di svegliarlo per parlare. E parlarono, ed entrambi si resero conto di aver agito da stupidi, ed entrambi si scusarono e fecero voto di non andare mai a letto arrabbiati.

E poi, c’erano quelle volte in cui avevano delle lunghe conversazioni sul loro futuro. Così, quando ormai avevano ventisei anni, Blaine decise di dar voce a qualcosa che teneva nella sua testa da un po’.

“Bambini” disse dal nulla a metà della cena.

Kurt fece una pausa, con gli spaghetti ancora in bocca. “Cosa?”

“Bambini. Dovremmo parlare di bambini”

Kurt appoggiò lentamente la forchetta e guardò Blaine, dedicandogli la più completa attenzione. “Va bene. Cosa vorresti dire?”

“Non sono… non posso… io non…” Blaine sospirò. “Io non li voglio. Sono carini da lontano, non li odio o altro, ma non li voglio”

Kurt si fermò un attimo prima di rispondere. “Allora… perché ne stiamo parlando? Ti ho fatto intendere qualcosa nel sonno? Parlo nel sonno, Blaine?” chiese con lo sguardo pietrificato.

“No. No, Kurt”rispose Blaine, agitando una mano. Kurt sospirò di sollievo mentre Blaine continuava. “E’ solo una cosa che non ho mai tirato in ballo, e non l’hai fatto nemmeno tu, ma avevo paura che non lo facessi perché aspettavi che fossi io a farlo”

“E’ davvero una frase lunga”

Blaine gemette. “Kurt”

“Okay. Okay, scusa. Sono serio adesso”
Kurt appoggiò entrambe le mani sul tavolo, facendo segno a Blaine di allungare le sue. Una volta che le loro dita si unirono, Kurt le strinse prima di parlare.”Non ho mai parlato di bambini perché onestamente, non ho mai pensato di averne con te. Mi piace questo, io e te. Qualcuno potrebbe chiamarlo egoismo, ma io no. Credo che sarebbe più egoista adottare un bambino che non vogliamo veramente”

“Quindi, se volevi un bambino…”

“Te l’avrei detto” concluse Kurt.

“Mi piace il fatto che mi venga costantemente ricordato come tu sia perfetto per me” disse Blaine con un sorriso.

Kurt si sporse avanti e accarezzò la guancia di Blaine, per poi chinarsi e baciarlo dolcemente. Dopo un momento, Kurt si fece indietro e sorrise sornione. “Sono contento che anche tu lo sia per me” disse prima di alzarsi e andare verso la cucina. Blaine lo colpì sul sedere prima che fosse troppo lontano, poi sorrise mentre Kurt ridacchiava versandosi un drink.

Poi, ci furono momenti che terrorizzarono entrambi. Come quando Blaine e Kurt avevano trentadue anni, e Blaine era stato nuovamente inserito nell’elenco dei donatori.

Il dottore aveva usato grandi parole sgradevoli e descrizioni che non avevano nessun senso per qualsiasi altro essere umano, ma quando Kurt gli aveva urlato a metà frase di parlare la lingua di quel pianeta, il dottore aveva sospirato e ricominciato da capo. Nella versione dei comuni mortali, il cuore di Blaine era ormai vecchio. Veramente vecchio. Ed era stato usato troppo. Era affaticato, e non funzionava più come prima.

Blaine, però, sapeva già queste cose. Ecco perché aveva preso l‘appuntamento. Dopo nove anni sapeva che il suo corpo era migliore rispetto a quello di molte altre persone. Ma, sperava ancora di non dover ricorrere a un cuore nuovo.

Il medico l’aveva rassicurato che le procedure erano cambiate molto da quando era un bambino. I tempi di recupero erano più brevi, il tasso di successo superiore. Disse a Blaine che poteva anche farsi impiantare un pacemaker, ma lui raccomandava il trapianto.

Sei mesi dopo, erano in ospedale.

“Come è andata?” chiese Nathan quando vide Kurt entrare nella stanza.

Kurt alzò lo sguardo, gli occhi cerchiati di rosso, ed emise un sospiro. “Lo hanno appena fatto uscire” rispose. “E’ andata bene, comunque. Sono ottimisti”.
Si guardò intorno nella sala d’attesa. Nathan e Diane erano seduti su due sedie nell’angolo, Carole accanto a Diane, tenendola per mano, e Burt accanto a Carole, facendo lo stesso.

Solo mezz’ora prima, erano tutti seduti nella stanza d’ospedale di Blaine. Kurt era a disagio con tutta quella gente intorno. Sapeva che erano solo di supporto, ma lo faceva sentire come se stesse per dire addio a Blaine… ma no, non l’avrebbe mai fatto.

Circa dieci minuti dopo che l’avevano portato via, Blaine aveva chiesto di parlare con Kurt da solo. Non gli aveva detto di non preoccuparsi, perché Kurt gli aveva già spiegato che era una cosa inutile da dire, ma gli disse che lo amava con tutto il cuore – aggiungendo poi “e ti amerò anche con quello nuovo” cosa che Kurt non aveva trovato divertente. Rise lo stesso, però, per alleggerire l’atmosfera. Ma in realtà non era tutto okay.

Poi, Blaine si era fatto serio.

“Kurt, io… io voglio che tu faccia una cosa per me. Per tutti e due”

“C-cosa?” domandò Kurt nervoso.

“Voglio che appoggi la testa al mio petto. Come hai fatto quando eravamo ragazzini. Voglio che tu senta il suo cuore un’ultima volta”

E fu così che gli occhi di Kurt si arrossarono, cominciando a lacrimare immediatamente. “Ma, Blaine, ti ho detto tanto tempo fa-”

“So quello che mi hai detto. Mi hai detto che questo cuore è mio adesso, non il suo. Lo so, ma una volta era il suo, e questa è l’ultima volta che potrai sentirlo battere. Quindi, per favore. Fallo per entrambi”

Kurt si arrampicò sul letto accanto a Blaine, senza curarsi di infrangere le regole dell’ospedale, e si sdraiò accanto a lui. Mentre lacrime silenziose gli rigavano il volto, appoggiò la testa sul petto di Blaine. non si preoccupò di dove mettere le mani o di quanto a lungo potesse restare così. Era di conforto essere l’uno nelle braccia dell’altro.

Kurt avvolse le braccia strette intorno a Blaine, e Blaine fece lo stesso con Kurt. Entrambi chiusero gli occhi, e rimasero in ascolto. Kurt del thump… thump…thump… del cuore di Blaine – a un ritmo più debole di quanto non lo sia mai stato – e Blaine della presa di Kurt su di lui che lo tranquillizzava nonostante fosse terrificato.

Alla fine, si separarono, e dopo un bacio davvero bagnato e un “ci vediamo presto”, si allontanò da Blaine.

Il che ci riporta ad ora. Kurt, in piedi in mezzo alla sala d’attesa, non aveva idea di cosa fare.

“Kurt” iniziò Burt, riportandolo indietro dai suoi pensieri. “Vuoi sederti?”

Kurt prese un respiro instabile. “No. No, penso… penso di aver bisogno di camminare o… qualcosa del genere”. Lasciò in fretta la stanza, sperando di aver preso la direzione giusta per l’ascensore. Non riusciva più a pensare lucidamente.

“Kurt” lo chiamò una voce familiare alle sue spalle. Si voltò e vide suo padre camminare verso di lui con un’espressione preoccupata in volto. “Kurt, dove stai andando?” gli chiese dopo averlo raggiunto.

“A.. all’ascensore” rispose Kurt mentre una lacrime rotolava lungo al guancia. Non si era nemmeno accorto di star piangendo.

“Stai andando nella direzione opposta”

“O-oh”. Rise di sé stesso. “Devo… aver sbagliato corridoio”. Fece per superare suo padre, ma Burt lo fermò prima che potesse fare un altro passo.

“Kurt, non stai bene. Smettila di fingere”

“C-cosa vuoi dire? Certo che sto bene” rispose mentre gli sfuggiva un’altra lacrima.

Un’occhiataccia, e un semplice “Kurt” lo fecero crollare.

Cadde tra le braccia di Burt, singhiozzando e con le spalle tremanti. “E se… succede qualcosa, papà? C-cosa faccio? M-mi sento c-così impotente”

“Hai fatto tanto per lui, ragazzo” rispose Burt abbracciando suo figlio e strofinandogli una mano sulla schiena. “Più di quello che farebbe la maggior parte delle persone alla tua età”

“I-io non ho fatto… niente”

“Kurt, hai passato gli ultimi sei mesi a prenderti cura di lui praticamente tutto il giorno. Lo hai portato in ospedale un sacco di volte, e hai imparato il linguaggio dei medici”

“D-devi sapere c-cosa dicono… tutte le volte. A v-volte dicono c-cose diverse pensando che t-tu non capisca”

“Vedi. Questo”. Kurt si tirò indietro in modo da poterlo guardare. “Kurt, tu sei andato ben oltre. Scommetto, da tutte le ricerche che hai fatto, che potresti fare l’intervento tu stesso”

“E’ quello che ha d-detto il dottore” rispose Kurt, calmandosi un po’.

Burt asciugò le lacrime dal volto di Kurt con i pollici. “Hai fatto tutto quello che potevi fare. Il resto non dipende da te, Kurt. So che lo vorresti, ma non è così”

“Non è giusto, però. Undici mesi fa ci siamo sposati, e… ora questo?”

“Lo so. E’ uno schifo. Ma tu hai i migliori chirurgi dalla tua parte, e se tutto va bene, tu e Blaine potrete passare altri 30 anni insieme. Lo so che questo momenti ti sembra brutto, ma non pensi che per trent’anni in più ne valga la pena?”

Kurt fece un respiro profondo. “S-si. Si, ne vale la pena”

“Okay allora. Andiamo a sederci e aspettiamo tuo marito”

E lui tornò. Si riprese molto più in fretta rispetto a quando aveva nove anni. Gli fu tolto il respiratore dopo due giorni, e dimesso dall’ospedale in una settimana, trascorrendo i due mesi successivi sotto le costanti cure di Kurt.

In sei mesi, Blaine fu di nuovo il vecchio sé. Oltre ai controlli regolari dal medico, l’intervento era una cosa che apparteneva la passato.

“Mi chiedo di chi sia il cuore che hai ora” si chiese Kurt ad alta voce una sera mentre stava rannicchiato sul divano a guardare un film. Il donatore questa volta era anonimo, e né Kurt né Blaine sapevano qualcosa su di lui o sulla sua famiglia.

Blaine strinse Kurt un po’ più vicino a sé. “Non lo so. Però, immagino loro figlio venirmi a cercare un giorno, diventeremo amici, ci innamoreremo, e passeremo il resto delle nostre vite insieme”

“Ah, ah, molto divertente” disse Kurt dando un pizzicotto al fianco di Blaine.

Poi c’erano momenti, come adesso, che semplicemente nessuno dei due poteva spiegare. Era solo… felicità. Ma anche qualcosa di più allo stesso tempo.

“Kurt! Kurt!” urlò Blaine dal bagno.

“Cosa?” esclamò Kurt lasciando cadere i piatti che stava lavando nel lavandino e correndo fuori dalla cucina.

“Vieni qui, Kurt! Sbrigati!”

“Cosa c’è? Se-”. Si interruppe quando raggiunse la porta del bagno, e vide Blaine goffamente sopra al lavandino, il più vicino possibile allo specchio. “Cosa stai facendo, Blaine? E perché sorridi? Pensavo che ti fossi fatt-”

“Guarda!” lo interruppe Blaine, voltandosi verso di lui con gli occhi spalancati. Aveva le mani tra i capelli, appiattendoli verso il basso, e sembrando in tutta onestà un po’ folle.

“Blaine, tesoro, che cosa dovrei guardare?” chiese Kurt parlando lentamente da quanto era confuso.

“I miei capelli!”

Kurt annuì. “Quella parte l’avevo capita, ma non capisco perché dovrei guardare i tuoi capelli”

“Non lo vedi?” chiese Blaine aggrottando le sopracciglia. Si voltò di nuovo verso lo specchio e dopo uno sguardo tornò ad avere un volto felice. “E’ cosi ovvio!”. Dopo essersi guardato allo specchio ancora per un momento, si voltò verso Kurt, avvicinandosi. “E’ proprio… qui” disse indicando un punto della sua testa.

Kurt sospirò. “Blaine, non ho idea di cosa tu mi vogl-”.
Si bloccò, vedendo finalmente quello che Blaine voleva mostrargli. “Oh mio Dio! Oh mio Dio, Blaine! Hai un capello grigio! Oh mio Dio!”

“Lo so!” esclamò Blaine eccitato. Allungò una mano e tirò Kurt vicino a sé, abbracciandolo più forte che poteva.

Entrambi avevano un sorriso ridicolo sul volto, e ridacchiavano come bambini che l’avevano fatta franca dopo aver mangiato il gelato prima di cena.

E’ vero, avevano solo 35 anni, e i capelli grigi non dovevano essere un momento felice. Inoltre, Blaine aveva il gene dei capelli grigi, suo padre era diventato completamente grigio a 45 anni, quindi non doveva esserne sorpreso. Ma, se c’erano due persone che andavano contro tendenza, erano loro due.

Kurt sapeva fin dall’inizio che il più grande – e unico – desiderio di Blaine era di avere i capelli grigi. “Se riesco a vivere abbastanza a lungo da avere i capelli grigi, e definirmi ‘un uomo anziano’, posso morire felice” aveva detto.

Per tre anni avevano temuto che non sarebbe mai successo. E adesso… stava accadendo. Non potevano contenere l’entusiasmo.

Kurt boccheggiò. “Blaine, dobbiamo festeggiare!” dichiarò, tirandosi indietro e guardando suo marito. “D’ovunque tu voglia andare, ci andiamo. E prenderemo una torta. E dei palloncini”

In questo momento, la maggior parte delle persone direbbe ‘è’ solo un capello grigio’.

Ma non Blaine. “Possiamo prendere dei cupcakes?”

“Duh”

“Ma voglio anche una torta”

“Che ne dici se…” disse Kurt voltandosi per uscire dal bagno, ma senza lasciare la mano di Blaine. “… andiamo fuori a cena, così possiamo prendere un dessert. Poi andiamo da ‘Mary’s Cupcake Shake’ e ne prendiamo un po’ anche da portare a casa”

“Certo” intervenne Blaine.

“Poi, andiamo da ‘Giorge’s Pie Parlor’ e prendiamo una torta. Poi, andiamo a prendere in un posto lontano i palloncini e torniamo a casa a piedi così tutti possono vederci e si chiederanno per cosa stiamo festeggiando”

Kurt si voltò per prendere la giacca dall’attaccapanni vicino alla porta, ma Blaine lo tirò a sé e lo bacio. “Ti amo così tanto”

“Ti amo anch’io” rispose Kurt sorridendo. “Ora andiamo a mangiare più del nostro peso corporeo”

“Si!”

Così quella sera, mentre il resto del mondo desiderava rimanere giovane per sempre, Kurt e Blaine festeggiarono il loro invecchiare.

“Mio padre mi diceva spesso che ‘a volte devi guardare bene. Ma troverai sempre una luce alla fine del tunnel. Solo che ci potrebbe volere un po’ prima di trovarla’. Beh, aveva ragione. L’ho travata. Eri tu”

Note dell’autrice:
FINE!

Ho pensato che fosse opportuno finire con un flashback dal momento che ho iniziato così ogni capitolo :)
In ogni caso, spero che questa ff vi sia piaciuta.
Qualcuno mi aveva consigliata di scrivere una OS su questa ff e non mi sembrava una cattiva idea, ma vorrei sapere cosa ne pensate. Non è una cosa che abbia mai fatto prima, ma odio dire addio a IAH. E’ il mio bambino.
Ad ogni modo, grazie a tutti.

Note della traduttrice:
finalmente sono riuscita a pubblicare anche l’ultimo capitolo.
Mi sembra passata una vita da quando ho deciso di tradurla, ma sono contenta che a molti altri oltre a me abbiamo saputo apprezzare questa ff.
Mi fa persino strano dover mettere ‘completa’, mi ci ero affezionata :,)
Per quanto riguarda le note dell’autrice (vedi sopra) alla fine ha veramente scritto una raccolta di 3 OS su questa ff che pubblicherò a breve, quindi state in campana ;)
Grazie mille per tutto il sostegno
Leana <3

Ritorna all'indice

Questa storia è archiviata su: EFP
/viewstory.php?sid=1452616