l'amore che ti dono

di erza_titania_scarlet
(/viewuser.php?uid=441170)

Disclaimer: Questo testo proprietà del suo autore e degli aventi diritto. La stampa o il salvataggio del testo dà diritto ad un usufrutto personale a scopo di lettura ed esclude ogni forma di sfruttamento commerciale o altri usi improri.


Lista capitoli:
Capitolo 1: *** prologue & impostazioni ^^ ***
Capitolo 2: *** Vortice ***
Capitolo 3: *** Nome ***
Capitolo 4: *** Numero 3 ***
Capitolo 5: *** La storia del fiore e della luna ***
Capitolo 6: *** Sentimenti ***
Capitolo 7: *** Lycoris ***



Capitolo 1
*** prologue & impostazioni ^^ ***


Non dovevo amarla...

Perchè?...

Perchè era un'amore
impossibile...

Però anche sapendo questo

io...

Impostazioni^^

Terza espada
Lycoris

Altezza.... 150~160 cm
Capelli..... biondi
Occhi......blu

________________________
sono mortificata TT__TT
è un'inizio senza senso
non si capisce niente TT__TT
cercherò di fare qualcosa di migliore nel prossimo capitolo!
perdonatemi...

Ritorna all'indice


Capitolo 2
*** Vortice ***


-Gin side-

Questo è un mondo senza niente...
Aizen ha intenzione di far aumentare alleati...

「Gin vieni qui, sta per nascere」

Espada... Arrancar... non mi interessa...
Non mi interessa nulla di tutto questo...

Da dove c'era Aizen nacque un nuovo arrancar

「Puoi dirmi il tuo nome?」

Mi fissava...
Senza dire una parola

「Gin, lascio fare a te il resto」

Così dicendo Aizen uscì dalla stanza

「...Alla fine lascia a me quando le cose sembrano essere complicate...」

A me non interessano...

Ne gli arrancar

Ne l'espada

Sentendomi tirare la manica mi giro

「Che c'è?」
「ehmm io...」

I capelli biondi che che ondulano nell'aria
Gli occhi blu che non mi lasciano

「... Io sono Ichimaru Gin, piacere」

Interessante...

「Ti darò io un nome...」

-??? side-

Sono nata...
così di punto in bianco

Appena apro gli occhi,
mi sono ritrovata in una stanza...

Davanti a me...
due uomini...

Io lo conosco.

è il re di questo mondo...

「Puoi dirmi il tuo nome?」

..... nome?

Non lo so

Gin, lascio fare a te il resto

Gin...?

「...Alla fine lascia a me quando le cose sembrano essere complicate...」

Lui è così
strano...

Poi subito ho pensato

"Lui è pericoloso..."

Però è troppo tardi
Lui...

「Ti darò io un nome...」

Mi ha completamente 
travolta nel suo vortice...

_____________________________
Ehilà ragazzi (?)
spero che questo capitolo sia meglio...
e spero ci sia qualcuno che leggerà questa storia
senò mi demoralizzo TT__TT

Ritorna all'indice


Capitolo 3
*** Nome ***


-??? side-

「Gin! Gin!」

 Io corro... corro lungo il corridoio di "Las Noches"
Vado addosso a qualcuno

「Ehi che fai! guarda dove vai!」

... Grimmjow... la sesta espada...

「Puoi chiudere un occhio Grimmjow?」

Grimmjow sentendo le parole di Gin se ne andò,
ovviamente dopo avermi voltato uno sguardo...

「Vieni Lycoris」
「Certo!」

-Gin side-

.....Lycoris

「Gin, le hai dato un nome?」
「Sì, il mio nome preferito...」

.......Lycoris

La mia preferita... soltanto mia

Questa sera la luna
Brilla...

「Lycoris!!」

Abbraccio Lycoris come per coprira...
come per far sì che gli altri non la vedano...

「G, Gin!! ///」

Sorrido guardando la faccia sorpresa di Lycoris...

「Com'è il nome?」
「Mi piace tantissimo, grazie Gin!」

La mia dolce Lycoris...

「Gin... Perchè tu sei così gentile?」
「Io...non sono gentile」
「Invece sì! Io ti voglio bene Gin!」

La mia dolce Lycoris...

「Grazie」

-Lycoris side-

Un giorno verrà la fine

Però...

Ora non voglio pensarci....

La luna brilla

Dov'è che illumina?

Dov'è che oscura?

Noi...

Verremo illuminati...

O verremo oscurati?

_______________________
uhmmm...
la traduzione non mi sta venendo 
come pensavo ma sta venendo bene...
credo, stia venendo bene...
spero che tu!
Tu che hai appena letto questo capitolo (se c'è qualcuno che lo ha letto)
continui a leggerlo^^
 

Ritorna all'indice


Capitolo 4
*** Numero 3 ***


-Lycoris side-

「A te do il numero 3」
「...3...」

Tocco il mio collo...
Dove poco prima Aizen mi ha inciso il numero "3"

Gli espada hanno un compito così grande...
Così grande da far sembrare questo numero così pesante...

-Gin side-

「...Cosa c'è Aizen?」
「Gli arrancar esistono per combattere」
「Non capisco cosa intendi dire」

「Non legarti troppo, Gin」

Sorridendo ad Aizen esco dalla stanza

「Fino a quando tu continuerai a sorridermi?」

Se viene il mattino

Viene la notte

Se il sole brilla

La luna sale

Questo è proprio come noi

Non ci è permesso 
incrociare le nostre strade...

-Lycoris side-

「Gin... io...」

Faccio vedere il numero "3"
che poco prima Aizen mi ha inciso

「...Lycoris」

A bassa voce Gin dice il mio nome...

「Gin ,che succede?」

Cerco di guardare Gin che ha il viso voltato verso il basso

「Niente...」
「Stai mentendo...



Allora perchè hai un'espressione così triste?」


Il numero "3"

Gli arrancar esistono per combattere

Io e te siamo così...

Diversi...

Sento freddo al collo

ho la sensazione di ghiacciarmi...

Se incrociare le nostre strade
non ci è permesso...

Potrei raschiare questo collo...

Il buco che ho sul petto...

Come potrei nasconderlo?

 

Ritorna all'indice


Capitolo 5
*** La storia del fiore e della luna ***


-Gin side-

「Lycoris, oggi c'è la luna piena」
「Che bella!」

La luna che illumina le due figure...

「Vuoi ascoltare la storia della luna?」
「Certo Gin!」

Che dolce che sei... Lycoris...
Guardando la luna comincio a parlare...

「La luna si innamorò... Si innamorò di un piccolo fiore appena nato」
「Di un fiore?」
「Sì, di un fiore molto bello」

Faccio una pausa e mi volto verso Lycoris toccandole la guancia...

「Però la luna... nascose i suoi sentimenti」
「Perchè?」
「Erano troppo lontani... il fiore e la luna...」
「E il fiore era innamorato della luna?」
「Chissà...」
「Secondo me era innamorato... di sicuro...」
「Hai ragione forse lo era」

Ehi luna...
Io cosa dovrei fare?

Ehi luna...
Quanto hai rimpianto
Il fatto di non aver detto i tuoi sentimenti?

-Lycoris side-

La luce del giorno entra nella stanza...

Qualcuno bussa alla porta...

「Ehi sei qui terza espada?」

...... Grimmjow...

「Cosa c'è dal manttino?」

Mi nascondo dietro Gin.....

「Ehi terza espada ti vuole Aizen」
「... Vado subito」
「Lycoris...」
「Devo andare Gin」

Dò un bacio sulla guancia di Gin 
e mi dirigo verso la stanza ove c'è Aizen...

「Aizen...」

Abbasso la testa...

「... Tu sei un'arrancar」
「... Sì lo so」
「Rinuncia a Gin, lui è troppo lontano... Capisci Lycoris?」

「........ Non posso nemmeno provare amore nei suoi confronti?
Non mi è perdonato?」

Aizen mi sta fissando...

「Il fiore e la luna sono troppo diversi, Lycoris」
「Perchè...」

Guardo verso il basso...

「Aspetterò solo una sera, domani attaccheremo Karakura」

Torno alla stanza tutta buia...

「... Gin?」

Qualcosa mi porta fino al letto...

「Scusami... Lycoris...」
「Cos'è successo?」

Non riesco a capire la sua espressione...

「Lycoris...」

Gin mi accarezza il simbolo "3" che ho sul collo

「Gin?」
「La luna decise di proteggere da lontano il piccolo fiore」
「...sì」
「Però pian piano il fiore cominciò ad essiccarsi」
「Poi?」
「Era colpa del sole che scoprì i sentimenti della luna verso il fiore」

I capelli di Gin vengono illuminati dallo splendore della luna

「La luna voleva salvare il fiore... così andò contro il sole...」
「E la luna cos'ha fatto?」

Gin si fermò un'attimo poi ricominciò a parlare

「La luna ha chiesto di far morire se stesso invece di far morire il fiore」
「La luna è stupida...」
「Già la luna è stupida...



Io... sono stupido」


Non è vero...
La luna non è stupida

è il fiore... ad essere stupido

Perchè è colpa del fiore
se la luna sta soffrendo...

La luna è così gentile...

Il fiore...


Sarebbe dovuto essiccarsi prima e sparire...

_____________________________________________
Bene bene questa storia
si sta avvicinando alla fine^^
spero qualcuno abbia letto fin qui TT__TT

Ritorna all'indice


Capitolo 6
*** Sentimenti ***


-Lycoris side-

Anche oggi la luna brilla...

「Gin... andiamo fuori」

Prendo la mano di Gin e lo porto fuori dalla stanza

「... La luna oggi è così sottile」
「è tutto a posto... Domani ci sarà la luna piena」

Dissi guardando Gin

「Come fai a capirlo?」
「Perchè la luna è gentile」

「Gin... Ti voglio tanto bene」
「Che succed Lycoris?」

「Domani andrò a Karakura insieme ad Aizen」

「No... Non devi!」
「Scusami... Gin...」

Lo so Gin,

Aizen mi ucciderà

Tu sei il preferito di Aizen
Tu sei importante...

E per non farti soffrire 

Mi ucciderà quando tu non ci sei

Aizen...

Per favore...

Non uccidere anche i sentimenti che provo per Gin...

-Gin side-

Ehi luna...

Io non riuscirò mai a splendere come te...

Perchè io...

Non perdonerò mai,

Il sole che ha fatto del male al fiore...

Apro la porta......

「...Gin...」
「Lycoris è mia... non ci metta le mani sopra」

Io e Aizen ci fissiamo per dei secondi...

「... Allora」

Tagliando la frase di Aizen, da dietro si apre la porta


E lì c'era Lycoris con la sua zampakuto in mano

「Gin... Per...Perchè」
「Lycoris non devi venire!!」

Vedo Aizen che sorride...
Quel sorriso non mi piace affatto...
A cosa stai pensando....

「Lycoris... vieni qui」
「Certo... Aizen...」

Lycoris viene avanti...
Si mette affianco a me lasciando un po' di spazio...

「Non metta le mani su Lycoris」
「Gin...」

Lycoris...
Perchè mi guardi con quell'espressione triste...

「Aizen, io me ne vado da questa stanza con Lyco「...dila」」

Aizen ha appena tagliato la mia frase ma...
Cos'ha detto?

「Uccidila」

Una parola "uccidila"
Sta dicendo sul serio?
Io.... uccidere.... Lycoris?

「Cosa... Hai appena detto?」
「Non hai sentito?」






「Uccidi Lycoris con le tue mani」

「E se... E se dicessi di no... Cosa faresti?」 
「La uccido io」

Lycoris si avvicina e poggia la sua zampakuto ai miei piedi

「Uccidimi ... Gin」

Perchè sorridi?

「Non riesco... Non ce la faccio...」 
「Gin non preoccuparti per me è tutto a posto」

「Lycoris... Tu non sei la luna... Tu sei il fiore」
「...Il fiore... non ha mai voluto che la luna morisse al posto suo...」 
「...Lycoris... Io...」
「...Gin」

Lycoris allunga le braccia verso di me

「Gin...Grazie」

Lycoris riprende la sua zampakuto e me la porge

「Ci rivedremo?」
「Certo... Ma la prossima volta... vorrei essere più vicina a te」

La bacio...

La zampakuto che ho in mano 
è pieno di sangue...
Guardo da dove proviene...

E lì...
Vedo il vestito di Lycoris tingersi di rosso

「Ti amo...」

_______________________________________
Lycoris!!!!!! TT__TT
Perchè sei mortaaaa <------- Sei tu che l'hai fatta morire stupida autrice ((Gin
^^"" scusa Gin ma la storia l'avrò scritta un'anno fa
e in quel periodo mi piacevano le cose drammatiche...
però la storia non finisce qui!!!

Ritorna all'indice


Capitolo 7
*** Lycoris ***


-Gin side-

Prendo in braccio Lycoris 
e esco dalla stanza senza dire niente...

「Gin... Dove... Sei?」
「Sono qui... Qui accanto a te」

「Gin...Mi ami?」
「Sì...Ti amo」

Il suo dolce sorriso...
Non o vedrò più?

「Lycoris... Io volevo solo proteggerti...Lycoris io sono stupido... Ti ho ferito...」 

La mano di Lycoris che si poggia sulla mia guancia

「Non ... Piangere」
「Lycoris...Lycoris scusa se sono debole...」
「è Tutto... A posto...Ci... Rivedremo... Perchè io...」

"Ti amo"... dicendo queste parole il corpo di Lycoris
Sparì come sabbia

「Quando ci rivedremo...Chiamami di nuovo...」

Lycoris........
Nel linguaggio dei fiori significa...

"Un ricordo lontano"

"Un triste ricordo"

Proprio come lo sei tu per me ma vuol dire anche...




"Ritrovarsi".........

-Lycoris side-

Ehi luna...

Vero che "Lycoris" è un bel nome?
è adatto a me...

Ehi luna...

Grazie per lo splendore che mi dai ogni sera...

Ehi luna...

Io torno solo per un po'
sotto terra

è tutto a posto ci rivedremo...

Perchè?

Perchè io...

Ti amo....





「Gin...」

Da quanto tempo...


____________________________________
......è finita...
La fine non si capisce bene....
Praticamente finisce che Gin muore nel combattimento con Aizen
e si incontra con Lycoris nell'altro mondo...
Grazie a chi ha letto fin qui la storia!!! (se c'è qualcuno...)

Ritorna all'indice


Questa storia è archiviata su: EFP

/viewstory.php?sid=2158956