Cap 56
Gli alunni scendono dal treno e arrivano alla fermata dell'autobus. Non appena ci salgono, trovano la guida che li aveva accompagnati il primo giorno.
Lì, le ragazze ritrovano tanti amici con cui si mettono a parlare. Per fortuna Trixie e Sunset Shimmer sarebbero salite sul prossimo pullman.
Quando finalmente giungono all'accademia, le Crusaders Girls salutano le loro amiche visto che sarebbero scese alla prossima fermata: all'hotel dove alloggiavano.
Si ritrovano nell'androne in meno di un minuto, dove ad attenderli ci sono Celestia, Luna, Zach Evly, Gabriel e alcuni insegnanti.
"Bentornati miei giovani allievi" annuncia la preside "Ci auguriamo con tutto il cuore che abbiate passato delle buone vacanze! Prima di farvi accedere nuovamente alle vostre stanze, vorrei comunicarvi alcune nuove regole, che dovrete rispettare: l'accesso al giardino è vietato per giocare a pallone o altre attività, se non per fare due passi o giocare con la neve. Perché, proprio così! E' annunciata una forte nevicata per la prossima settimana. Pertanto le squadre sportive potranno allenarsi in palestra. I capitani si dirigeranno più tardi in segreteria e prenotare i turni"
"La seconda regola" la interrompe il signor Evly, sempre con gli occhiali da sole nonostante il cielo annuvolato "è che i partecipanti del concorso -Dream- domani saranno sottoposti a una piccola intervista per spiegare il motivo della loro iscrizione e cose varie"
Le Equestria Girls sussultano. Non potevano rivelare il VERO motivo per cui avevano deciso di prendere parte al concorso. Dovevano inventare un alibi credibile.
Mentre Celestia spiega altre cose, Twilight nota una figura sparire nell'ascensore. Prima che ci s'infiltrasse era riuscito a farsi vedere in faccia.
"Il signor Dominio!" pensa la ragazzina "Cosa fa ancora qui?"
Ormai sapeva che quell'uomo faceva parte della guardia forestale alla Everfree Forest, ma vederlo continuamente a scuola le faceva immaginare che potesse essere successo qualcosa di brutto e lui e i colleghi, fossero lì per metterli in guardia.
Dopo qualche minuto si leva un applauso di ringraziamento al discorso della direttrice. Poi gli scolari iniziano a dirigersi verso il proprio dormitorio.
Rarity rivolge uno sguardo a Gabriel e scopre che anche lui la stava fissando. Da quando era entrata, a dire il vero. Si salutano con la mano arrossendo.
Lewis cerca di avvicinarsi ad Applejack ma i suoi tre bagagli non gli permettono di aumentare i passi ad una velocità abbastanza rapida.
Jeremy pensa sia ora di dare a Rainbow Dash il suo libro d'avventure. Gli viene un'idea: lo avrebbe posato sotto il suo banco, il giorno dopo a lezione.
Pinkie manda ininterrottamente messaggi vocali al suo ragazzo.
Twilight invece decide di prendere l'ascensore  più lontano perché è lì che si trova Flash. Vuole comunicargli che ha finito la storia e alla fine ci riesce.
"Davvero?" esclama lui "Pazzesco! Non vedo l'ora di sentirla! Ti va bene domani nell'atrio?"
"Sì. Mi troverai vicino al camino" entra nell'ascensore ormai pieno, ma prima di premere il pulsante dice all'amico: "Volevo ancora ringraziarti per prima"
"Ma ti pare?" dice Flash "Mi troverai sempre qui"
Lei sorride e poi si lascia sollevare dalla cabina automatica.
Il ragazzo stringe i pugni dalla gioia, ma viene interrotto da una visione.
Celestia che stringe la mano a Sunset Shimmer.
"Siamo molto felici di averla qui con noi signorina Shimmer" dice sorridente.
"Speriamo si trovi bene e faccia tante amicizie" replica Luna che l'affianca.
"Mi è bastato il viaggio in treno" dice poi Sunset "per capire capire chi sono per me le persone giuste" sorride a Trixie "e quelle sbagliate" rivolge un piccolo ghigno a Flash, prima di salutarlo con due dita.
Lui ringhia e si allontana.
Quella sera a mensa, sono tutti felicissimi. Avevano sentito la mancanza delle prelibatezze che si cucinavano all'Equestria Academy e che ora potevano pregustare.
Le ragazze sono appena arrivate e si stanno dirigendo al loro solito tavolo.
Fluttershy rimane un pò indietro cercando con lo sguardo Thomas. Non lo scorge. Il profumo delle verdure cotte la trascina alla sedia.
"Lo vedrò domani in classe" si dice. Ma ecco che qualcuno la chiama.
E' proprio Thomas che corre verso di lei emozionato.
Lei gli va incontro e si fermano a pochi metri di distanza.
"Ti devo ringraziare Fluttershy" dice il ragazzo "grazie a te sono andato benissimo all'interrogazione. Ho fatto amicizia con un paio di ragazzi del secondo anno con il quale condivido i miei stessi gusti"
"Sono contenta" sorride la ragazza "almeno ora non dovrai più startene chiuso in camera"
"Esatto" concorda Thomas "ma non per questo ... dobboaimo smettere di vederci "lei diventa color del fuoco "durante le vacanze ho cercato di comunicare con Nonu e alla fine ci siamo intesi che mi verrà a trovare tutti i giorni"
"Ah" esclama Fluttershy "fantastico! Sei riuscito a parlargli!"
"Più o meno" racconta l'amico " ho detto lui una cosa, e ho aspettato, e quando l'ha fatta ho capito che mi comprendeva"
"Incredibile"
Applejack alza lo sguardo e per un pelo non gli va di traverso il cetriolo che ha in bocca:" Guarda quei due" sussurra a Rarity indicando i ragzzi che parlavano non molto distante "a me pare stia nascendo qualcosa"
"Non mi fido di Thomas" dice Rarity "lo conosco fin troppo bene e non voglio faccia soffrire Fluttershy"
"Cosa vuoi fare?"
"Verificare se è ancora arrogante come è sempre stato" detto questo Rarity si alza e si avvicina ai due "Ciao Thomas" lo saluta sbattendo le ciglia.
Lui la guarda per qualche secondo. Ma non si scorge nei suoi occhi quell'aria sognante che aveva sempre avuto quando la scorgeva anche in lontananza. Si limita a ricambiare il saluto e poi torna con gli occhi su Fluttershy. E ora alcune scintille si riescono a intravedere.
Rarity sgrana gli occhi e ritorna da Applejack sorridente: "Oddio! Hai visto come mi ha ripudiata?"
"E' ... fantastico!" balbetta l'amica.
"Sto iniziando a credere al fatto che Fluttershy lo abbia cambiato per davvero" dice Rarity "chissà come ha fatto!"
"Fammi pensare ..." scherza Applejack prima di contornare i due ragazzi con un cuore fatto con le dita.
Le due amiche ridono insieme.






 

~~“Oh, diamine” abomina Zach Evly mentre il filo di pioggia di cemento gli macchiava la testa. Si ripone la pistola in tasca promettendosi di non controllare più la sua funzione, puntandola verso il soffitto, dove ora si era creato un buco.
Lui e altri uomini sono riuniti nella soffitta dell’edificio. Avevano rinchiuso Twilight in una stanza al piano inferiore, buia e fredda, dove la ragazzina si sta abbandonando a un pianto disperato.
Insieme agli uomini c’è anche il signor Dominio con i suoi scagnozzi. Sono tutti radunati su una lunga tavolata e discutono.
Il signor Evly sta porgendo a Dominio un sacco, dentro il quale sono presenti tantissime banconote da cento, raccolte in mazzi.
“Ci sono tutti?” chiede Dominio.
Lui annuisce: “Ventimilioni” fa il conto e guarda l’orologio da polso “la scadenza è appena arrivata” incrocia le braccia “ci sono tutti”
“Non me l’aspettavo da un coglione come te” dice Dominio chiudendo il sacco e porgendolo a uno dei suoi uomini.
“Un affare è un affare Domi” dice Zach.
“Molto bene” dice l’uomo “allora possiamo dire che è tutto finito”
“Non direi” deglutisce il dirigente del concorso “c’è la ragazzina da sistemare” indica il corridoio.
“Oh, giusto” dice Dominio “non mi sembra un problema tanto complicato” tira fuori dalla tasca un revolver lucido “uccidiamola e lasciamola qui. In questo modo i familiari penseranno che sia scappata”
“Hai ragione” ghigna Zach “allora ci penserò io” prende la sua arma.
Nel frattempo i ragazzi stanno percorrendo una corsia di muri con le sagome di quadri bianchi. L’unico rumore è il loro respiro.
Le ragazze sono terrorizzate all’idea di ritrovarsi uno dei rapitori della loro amica di fronte, con la pistola puntata al petto.
Dopo aver percorso dodici o tredici metri, si fermano di fronte una scala che scende nel pavimento.
“Deve portare in cantina!” ipotizza Flash “Forse l’hanno rinchiusa lì. Perché è il posto più solitario delle case” e appoggiandosi al corrimano inizia a fare dei passetti piccoli sulle scale scricchiolanti.
Gli altri gli stanno dietro facendo meno rumore possibile.
Fortunatamente la scalinata non è lunga e si ritrovano ben presto in un grande sottoscala che contiene solo un vecchio gas, un tavolino con sopra diversi fregi natalizi rivestiti di polvere e ruggine. A parte questo, tutto vuoto. Dietro il gas c’è una porta chiusa. Gli amici si avvicinano e abbassando la maniglia creano un suono frastornante ma poco chiassoso. Aprendola vedono uno scivolo a chiocciola risalire verso l’alto.
“E’ una specie di passaggio segreto” dice Rainbow ricordandosi una scena nei suoi libri d’avventura “che però si usa dall’alto”
“Noi invece lo useremo dal basso” dice Flash.
“Cosa?” dice Fluttershy “Come pensi di fare? Cadrai”
“Una volta l’ho visto in un film” risponde l’amico. Appoggia le mani alle pareti e si trascina con i piedi in alto. Tiene i palmi premuti contro la pietra mentre risale lo scivolo a chioccola “non è difficile” rassicura gli altri “è deteriorato dal tempo, quindi non è più liscio. Venite”
Senza capire molto, gli altri lo imitano e si rendono conto che è più facile di quel che credevano. In breve si ritrovano a percorrere lo scivolo al buio, ma non si fermano. L’idea di essere riusciti ad arrivare fin lì aveva dato loro una grande sicurezza e coraggio. Non temevano più nulla.
Dopo un po’, Flash tocca con i piedi un gradino e si ferma aspettando i compagni. Vedendo che non ci vanno tutti, dice agli altri di restare nella posizione in cui si trovano, finché i suoi occhi, ormai abituati al buio, non avessero ragionato su cosa si apriva davanti.
Riesce a vedere uno spiraglio di luce spuntare da un buchino. Si china e sbircia. Tutto grigio.
“Dannazione” sussurra “non vedo un accidente”
“Allora … posso prendere il tuo posto un attimo?” chiede Rarity, che è rimasta con le gambe a penzoloni e le braccia ancora aggrappate alla parete. È esausta “solo cinque minuti. Sto per cedere” Flash ritorna con i piedi sullo scivolo e l’amica si appoggia sullo scalino. “Grazie” dice lei poggiando le spalle alla parete, con tutto il peso “non ne potevo più” in quel preciso istante, ode alle sue spalle un rumore. Si sente trascinare nel muro, ma prima d spostarsi, cade all’indietro dentro un varco che si è appena aperto.
“RARITY” strilla Gabriel mettendosi sul gradino e chinandosi per vedere dove fosse finita la sua ragazza. Ella è atterrata su uno squarcio di roccia poco sotto. Lui fa un piccolo salto e la raggiunge “Dimmi che stai bene” chiede prendendola fra le braccia.
“Tutto apposto” gli sorride lei massaggiandosi la schiena dolorante.
Gli altri si affacciano. Probabilmente la loro amica doveva aver spinto una porta mischiata alla parete col corpo ed era finita dall’altra parte.
Uno per volta, saltano e dopo un po’ sono tutti riuniti sullo spacco resistente. La stanza in cui sono finiti ha le pareti color topo.
Lentamente si chinano sulla sporgenza a guardare in basso.
C’è una porta ricoperta di ottone, chiusa, un baule, una ragazza sdraiata vicino ad esso, dei sacchi, una finest … un momento …. Una ragazza?
Proprio così! Una ragazzina della loro età, legata e imbavagliata, è con la testa poggiata su un sacco e piange con singhiozzi tappati.
“Twilight” Flash avrebbe voluto urlare di gioia, così come lo volevano gli altri, ma si limitano a sussurrarlo.

Twilight2006: ciao a tutti ragazzi. Allora, la canzone che hanno cantato le ragazze in questo capitolo, l’ho presa dal loro video musicale che dopo un po’ sono riuscita a tradurre. Alcune parole sono sbagliate, ne sono sicura, ma devo ammettere che è uscita bene. Alla fine. Siete curiosi di sapere le mosse di danza che hanno eseguito durante l’esibizione? Bene. Allora ecco a voi il link del video che potrete comodamente guardare su Youtube (Equestria Girls: Latin American Live Action Music Video)