Alba ligustra cadunt
(/viewuser.php?uid=267808)
Lista capitoli:
Capitolo 1: *** Alba ligustra cadunt ***
Capitolo 2: *** Prossima alla morte sembro a me sola ***
Capitolo 3: *** Paete, non dolet ***
Capitolo 4: *** Xòanon ***
Capitolo 1
*** Alba ligustra cadunt ***
Alba ligustra cadunt...  Oh, infelice Coridone! Come desiderasti le giovani carni, come amasti il dolce sorriso di Alessi! Ora quel giovane non c'è più: le tenere carni, le morbide forme ha divorato il crudele tiranno! Me infelice! Rifiutai i tuoi dolci frutti, il tuo caldo amore, i tuoi fiori profumati furono per me giustiziati E costretti ad appassire, non visti! Naiadi e Ninfe mi fecero visita, chiamandomi al tuo amore, Ma fui sordo alle loro parole, la verità rimase ferita, uccisa dalla mia indifferenza. Oh, dolce Coridone, sono sfiorito come i boccioli che tu destinasti al mio sdegno! Come potrai ora perdonarmi E amarmi di nuovo? Non ci sarà per la mia terra brulla un nuovo maggese. |
Capitolo 2
*** Prossima alla morte sembro a me sola ***
Prossima alla morte sembro a me sola
 Indifferente sono, me misera agli arditi sguardi e alla sensuale bocca di lui! E mentre mi consumo nelle sue bugiarde lusinghe, Abbandono te, o Saffo, nelle atroci braccia della gelosia crudele! Non ingannarmi, lo vedo quando guardi verso di me: La lingua s'intorpidisce, un fuoco ardente brucia le membra, nivea ovatta zittisce i suoni nelle orecchie, la tenebra cala sugli occhi, privandoli della luce. Inutile ingannarsi l'un l'altra: ciò che tu in me scambiasti per ritrosia, è in realtà un sentimento affine che confuse i tuoi sensi e mi costrinse ad allontanarmi da te, e ad accettare quelle menzognere lusinghe di lui. Poichè quel torpore, quel fuoco, quell'ovatta, quella nebula che fecero schiavi i tuoi sensi allo stesso modo imprigionarono me, cosicchè fui costretta, con dolore, ad assassinare in me quell'impossibile amore. |
Capitolo 3
*** Paete, non dolet ***
Paete, non dolet
 Non fa male, Peto la fredda lama che scavando nel petto lacera il corpo tuo! Il vero strazio è quello di una madre che finge per te la vita del figlio, pur vedendolo disteso nel proprio letto, morto. Ogni sua grazia, ogni sua virtù e con esse la mia vita morirono con lui. Ma, non paghe della sorte infausta toccata a nostro figlio, le Parche hanno colpito anche te con un male mortifero, ed ora presto sarò sola. Bianco d'avorio il manico, argentea la lama, scarlatto il sangue che sgorga dai miei seni laceri. Non è questa la ferita che più m'addolora, ma il dover continuare a vivere senza di voi, mia virtù e linfa. Quindi ti prego, Peto, accetta la lama, ed alfine torneremo uniti. |
Capitolo 4
*** Xòanon ***
Xòanon
 Tu, che per madre avesti la splendida Leda, amata dal grande Tindaro, padre tuo; eppure di divina stirpe, figlia di Zeus! A nulla servì l'apologia per te scritta da uno dei più alti pensatori: nella mente di tutti resti la corruttrice di carni, la scatenatrice di guerre, l'adultera più ignobile della storia. L'encomio tuo giace dimenticato, le tue grazie travisate, il tuo ricordo infangato. Nessuno credette alla verità dell'amore, che tutti attanaglia e alcuno risparmia. Te misera! Credesti in un sogno e fosti trascinata via! Ora, per quell'umano desiderio sei condannata in eterno al perpetuo esilio nell'infamia. |