Girls and Cats
(/viewuser.php?uid=165113)
Lista capitoli:
Capitolo 1: *** One foot in front of the other ***
Capitolo 2: *** Evrybody's fool ***
Capitolo 1
*** One foot in front of the other ***
 How did I get myself into all of this mess?
How did I end up with this deadly home address? La filosofia è la base dell’umanità, logica e ragionamento la portano avanti, al resto ci pensano cinismo ed egoismo…
Ed io ancora sto qui a chiedermi perché mi sento inadeguata. Nell’ inadeguatezza però si può trovare compagnia ed è l’unico bastone tra le ruote del suicidio. Io e Giulia ci siamo incontrate dallo psicologo del paese, eravamo in sala d’ aspetto insieme. Lei era “La bambina della finestra”, amava tanto guardare fuori che un giorno aveva deciso di avvicinarcisi troppo. Io invece ero “La bambina col gatto”, il mio gatto aveva degli artigli molto precisi e retti ed aveva una strana ossessione per il mio polso. «Perché lo fai?» «Tu perché lo hai fatto?» Non siamo più tornate dallo psicologo. We never will forget, and no, we will not forgive
Non dico che finirono tutti i nostri problemi, topi da peste1 rimangono tali, ma la fierezza di esserlo li rende intoccabili.
Dopotutto in una colonia di scarafaggi un ratto può quasi sentirsi sofisticato. Andammo a vivere insieme, l’Holmes e Watson di via Garibaldi, ed avevamo cinque gatti: Ambra, Rat, Sherlock, Amleto, Roxie. Si dice che i gatti abbiano un potere terapeutico, non so se è vero ma sicuramente ho imparato ad amare più le loro fusa e meno i loro artigli. Giulia ha continuato ad amare le finestre, ma più quello che c’era oltre ch il terreno al di sotto di esse. Ogni pomeriggio preparavamo un Earl Grey e ci accucciavamo davanti la finestra, non dava al paese quindi c’era una bella vista. «Non ce la faccio più» We fought hard not to die, yet we don’t know how to live
«Voglio andarmene»
How do we change our world to what we want it to be?
«Che ne dici di Londra?»
How do we move beyond all of this misery?
«I gatti vengono con noi»
One foot in front of the other foot
 Giulia la sta canticchiando da mezz’ora, io gioco a campana sulla scacchiera formata da sole e sbarre e probabilmente la sentinella qui fuori è sempre più convinta di aver arrestato due pazze. In front of the one foot in front of the other foot
Due piedi, uno, uniti, due di nuovo…In front of the one… Magari la sentinella non è tanto lontana dalla verità. «Emi, credi che la schizofrenia vada curata?» un piede, due… «Mmh, no. Credo vada prevenuta…» I’ve been in chains since I was nothing but a kid
«Dopotutto crea più problemi agli altri che a noi» mi volto su un piede e ricomincio con due…We don’t know freedom, not quite sure that we ever did «Emi, siamo state arrestate per aggressione a pubblico ufficiale» piedi uniti. «Gli avremo fatto sì e no qualche livido, questi inglesi hanno la pelle molto delicata» Giulia riprende a canticchiare «He had it coming…» Non capisco bene se davanti a noi sia seduto l’ispettore Lestrade o Oswald Cobblepot4, l’unica cosa di cui sono certa è che è parecchio esasperato. «So, why have you attacked him?»(Quindi perchè lo avete aggredito?) ho sempre avuto pessimi professori di inglese ma dato che è la terza volta che lo ripete inizio a capire cosa stia chiedendo. «He had touched our cats»(ha toccato i nostri gatti) ed è anche la terza volta che Giulia gli risponde. Non credo comprenda il nostro movente, è al terzo caffè e al secondo bottone della camicia. Al quinto caffè preferisce lasciarci andare, ci siamo guadagnate il biglietto da visita di uno psicologo come omaggio. Si può dire il nostro primo souvenir. La bacheca di sughero del salottino della nuova casa ha già 7 puntine: 5 sono occupate dalle foto di musetti baffuti, una tiene un nostro autoscatto su cui ho scarabocchiato i mustachios e l’ultima tiene il cartoncino con quel numero di telefono, non abbiamo intenzione di chiamarlo, comunque. Prima quelle di pioggia. Mi ricordano tanto i vecchi film, quelli tremuli in bianco e nero e tremendamente noiosi. Quel pomeriggio eravamo zuppe di umiliazioni e di pioggia, perché gli inglesi sono troppo nazionalisti e Londra ha un clima di merda. Now that we have it, how will we make use of it?
«Sta zitta»«Giulia, non ho parlato» «Ti ho detto di piantarla!» «…» «Smettila!» urla «Zitta!» lacrime «Vattene!» e rabbia. La seconda pozzanghera fu quella del tea sul parquet, aveva un che di vintage, con il suo colorito ambrato ed i bordi sfumati. Non ostante questo mi diede fastidio all’ intestino: Earl Grey e cocci di dignità non sono il massimo a merenda. Uno dei pregi della follia è la forza fisica… ok magari cercare di strapparsi i padiglioni non è il modo migliore di usarla, ma ci sono occasioni in cui può tornare utile. Perse la voce perché non voleva sentire. Probabilmente voi normali non potete capire, le voci sono qualcosa di veramente insopportabile. «Io non sono inutile» le frasi sconnesse sono una delle firme che lasciano quelle arpie, inoltre ci sono fobie folli, complessi e catatonia e lacrime, tante lacrime. «Certo che non lo sei» io faccio quel che posso anche se al momento non so quanto senta me e quanto le sue voci mentali. «Altrimenti chi mi aiuterebbe a pulire tutto questo macello?» ridacchia sul mio petto perché ha sentito me e le mie battute idiote e non la voce. «Ohoh, mi sa che stanotte non si dorme. Amleto si è bevuto tutto il tuo tea» Piove, ancora, ed io non dovevo proprio vestirmi di bianco. «Come è andato il provino?» Alla grande, davvero, erano talmente soddisfatti del curriculum che non ti hanno neanche fatto provare. «Vado a farmi una doccia calda, ti racconto tutto dopo» annuisce tranquilla e torna a leggere Fritzgerald, poi si stupisce se la sua Voce somiglia a quella di Velma Kelly5. E la tua a cosa somiglia? Acqua calda e bagnoschiuma alla lavanda, sono un mix formidabile per distendere i nervi…peccato che i miei problemi non dipendano da quello. «We’ll know» In inglese suona solamente un po’ più elegante ma la stronzaggine rimane quella. O magari, non sei così brava come credi… Stai zitta! Non gli importa poi tanto. Vedo come fanno, non gli interessa se so recitare, appena leggono che sono italiana… bastardi inglesi nazionalisti. Da oggi in poi tiferò Scozia! E la colpa è sempre di altri, vero? Non devo darti retta, sparisci. A quanto pare ci teneva davvero tanto a parlarmi e la terza pozzanghera fu quella di sangue misto ad acqua, nella disperazione si arriva a strapparsi le vene con i denti. We’ve been committed, now to what do we all commit?
«Emi, è mezzora che stai lì dentro, tutto ok?» non proprio…«Emiliana, rispondimi.» ti prego, apri la porta. «Emi cazzo! Questo è sangue! Oh mio…» scusa Giulia non ce la facevo più ad ascoltarla. «Emi, rimani sveglia! Mi senti? Respira, ascolta la mia voce! R-rimani sveglia!» Giulia… ho freddo. «Va tutto bene, sono con te, sono qui.» hai buttato giù la porta per caso? E poi c’è il bianco del soffitto di un ospedale, così in due settimane siamo passate dal grigio del cielo piovoso di Londra, all’ ambra del tea rovesciato, al rossiccio del sangue misto ad acqua, al bianco candido dell’ignoranza di una città. We waged a war with Hell, and look, we still survive
But just because we live does not mean that we’re alive
«Dovremo rifare la porta del bagno» provo ad abbozzare un sorriso.We’ve won the final round, but how to enjoy the win. «È tutto quello che ti viene in mente? Sei appena scampata per miracolo all’ invito di Dio!» Avviso a chiunque voglia prendersi un gatto in casa, non lasciate mai la vostra poltrona preferita incustodita, se ne approprieranno senza troppe cerimonie. Vada per il divano. «Sempre detto che Dio è un egoista.» scoppiamo a ridere. Scoppiamo a ridere anche se cadiamo in pezzi, ridiamo anche se non abbiamo un soldo per pagarci da mangiare, ridiamo anche se rischiamo di morire ogni giorno (come chiunque, tra l’altro, solo con una percentuale di probabilità maggiore), anche se dovremo ricominciare tutto da capo (a partire dalla porta del bagno) When we’ve been broken down and we’ll never know what could have been
E ridiamo perché siamo pazze, su questo non c’è dubbio.
Heaven help us, where do we begin? One foot in front of the other foot.
Note di me. Non scrivo dell' autrice perchè dopo questa...roba... non penso che mi definirò così. Sì, deprimente e folle, lo so, ma in tutta confidenza divertente da scrivere. In questa storia approfondirò molto sul tema delle malattie mentali e delle loro "cure". Premetto che non è un argomento che mi appartiene pienamente, ho fatto qualche ricerca su internet andandomi a cercare delle tesatimonianze in prima persona dei pazienti, quindi potrei tranquillamente sbagliarmi. Parlando di schizzofrenia, i soggetti sono spesso affetti da allucinazioni, specialmente uditive, più tutti i sintomi che ho provato a descrivere e rendere al meglio, dite voi se ho fatto un buon lavoro. Non temete, a breve arriverà anche Mr Eversmile Hiddleston in compagnia di uno Shelock piuttosto stressato, beh, chi vivrà vedrà. Per ora... Cosa accadrà a Emi e Giulia? Come continuerà il loro soggiorno a Londra? e sopratutto... ce c**** c' entrano con due tipi apposto e mentalmente stabili(su questo avrei un po' di dubbi) come Tomhas e Benedict? Ringrazzio chiunque recensisca o legga o che so io... P.S. ci sarà una canzone per ogni capitolo, le canzoni non son messe a cavolo, hanno un valore, quindi vi prego se non proprio di ascoltare almeno di leggerne il testo. Quella di oggi è "One foot in front of the Other" di Emilie Autumn |
Capitolo 2
*** Evrybody's fool ***
 "He's brilliant. [...] He's an action man, he's got the looks, he's an incredibly talented actor, he's one of the finest of our generation, and he's a friend." Benedict Cumberbatch, «Tom, devo parlare con qualcuno altrimenti esplodo…»
«Ok Ben, ci sono io, tranquillo. Stasera finisco alle 11:30, ci prendiamo qualcosa e mi racconti tutto.» «Grazie Tom.» «E di cosa? Figurati!» Tom è così, lo è realmente intendo. Allegro, gentile, disponibile, ottimista… perfetto. Oh, anche io lo sarei, a quanto si dice… manco solo io da convincere… Perfect by nature
Icons of self indulgence Sono permaloso, rigido, selettivo, diffidente. Devo concentrarmi sui miei difetti, l’unico legame che ho con la realtà, i difetti e la pioggia.
Per fortuna a Londra non manca nessuno dei due, una bella scrollata di freddo e consapevolezza. Anche tu ti bagni Mr Cumberbatch, sono felice di non esserne sorpreso. «Mr Cumberbatch an autograph, please! » Mi scoccia, sono stanco, ho freddo ma sorrido e scarabocchio il mio nome. Just what we all need
More lies about a world that La ragazzina sciorina impacciata complimenti su complimenti, venerazione, amore, probabilmente fa anche qualche gaffe ma ho smesso di ascoltare le sue parole e non me ne accorgo.
«Thank you» una foto ed un urletto soddisfatto che mi trapassa il cervello. Sorridi Ben, sorridi. E mentre se ne va, quel «You’re perfect» manda in fumo tutto il bagnato della pioggia e la consapevolezza di non esserlo. «Thank you» mi ha sentito, si volta. È bassina e grassoccia ma ha un sorriso spettacolare ed improvvisamente mi sento in colpa. Un altro difetto: sono un vero stronzo. Never was and never will be
Have you no shame? Don't you see me? Il sorriso sparisce in fondo alla strada e la pioggia torna a cadere, l’autostima a precipitare.
 Il posto è tranquillo, le luci calde, il cibo buono. Eppure non riesco a godermelo, non mi ricordavo che i complessi bloccassero l’appetito.
«Non riesco più a sopportare questa situazione, all’inizio era divertente, non dico di no. Era tutto un “ehi guardate quanto sono bravo! Mi muovo senza fili!” e ora… non che mi dispiaccia la fama ma sta diventando troppo pretenziosa: aspettano tutti un mio errore.» Sì è vero, Tom è logorroico ma sa anche ascoltare. Io, invece, non so arrotolare gli spaghetti. «Perché dici così? Le tue fans ti adorano. Hai schiere di adulatrici che donerebbero un rene pur di scorgerti anche soltanto da lontano» Basta ci rinuncio, datemi un cucchiaio o giuro che li mangio con le mani. «Mi scusi, può portarmi un cucchiaio?» ridacchia pure la stronza, a buon bisogno è pure italiana e sarà campionessa nazionale di arrotolamento degli spaghetti. «È proprio questo il problema Tom. Tutti smaniano per vedere il perfetto Mr Cumberbetch. So quanto valgo per i miei fan e la cosa che mi fa più male è che idolatrino un burattino, non mi conoscono ma mi adorano e Ben deve essere costantemente all’ altezza di Cumberbetch. È un’ipocrisia ed un’ingiustizia nei loro confronti, nessuno di loro lo merita» You know you've got everybody fooled
«Ben, sei un’idiota.»
Decisamente, con il cucchiaio va meglio. «Tu non fingi, sei esattamente cosa credono che tu sia! Altrimenti non ti sentiresti talmente in colpa e non avresti paura di deluderli» Non so se questo cibo ha preso un ottimo sapore per le parole di Tom o perché finalmente riesco ad avvicinarmelo alla bocca. Comunque ho riguadagnato l’appetito. Ho raccontato a Tom del mio incontro pomeridiano. Lui mi ha raccontato dei tre attentati che ha subito poco prima di entrare a teatro. «Coraggio, siamo ancora vivi!» «Per ora, Tom, per ora…» Non so di chi sia questo gatto ma è veramente adorabile, è da quando è arrivata la bistecca che fa il ruffiano sulla mia gamba impellicciandomi il pantalone di grigio antracite ma è troppo adorabile per poterlo cacciare. «Non posso andare da nessuna parte senza essere riconosciuto, è stressante» quasi quasi gli do un pezzo di carne. «Non lamentarti sempre! Stasera non ti ha visto nessuno» «SHERLOCK!» «Dicevi?» Tom ridacchia ed io mi volto con un sorriso pronto ad accogliere flash paralizzanti ed urletti acuti. Look here she comes now
Bow down and stare in wonder Di paralizzante c’è solo lo sguardo della giovane, Caronte stesso non avrebbe avuto occhi più tremendi.
«Sono settimane che ti cerchiamo maledetto sociopatico! Ci hai fatto prendere un colpo» Aspetta, cosa? «Via, lascia in pace i signori.» … il gatto, ce l’aveva con il gatto. «E sta fermo lì» nome azzeccato, Sherlock avrebbe la stessa identica espressione. «Scusatelo signori, è troppo curioso» la cameriera sta chiedendo scusa per il comportamento del suo gatto… andiamo bene. «A me pareva incuriosito dal cibo» Tom scherza, scherza perché il gatto non si chiama Loki… «Certamente, stava studiando i vostri punti deboli per potersene impossessare» Sono l’unico a trovare la situazione completamente assurda? «è un gatto intelligente.» è seria, tremendamente seria, e la cosa inizia a farmi paura. Quando se ne va Tom scoppia a ridere mentre a me viene da piangere. Crede che sia stupido farsi venire le paranoie perché un gatto ha il nome del tuo personaggio, ed ha pure ragione. Forse mi sto montando la testa, forse mi aspettavo che qualcuno mi riconoscesse, forse è diventata una terribile abitudine, di quelle che ti lasciano l’amaro in bocca se non vengono soddisfatte… faccio davvero schifo. Oh how we love you Il gatto se lo è venuto a prendere un’altra ragazza dalla sciarpa blu. La cameriera glie lo ha scaricato tra le braccia e poi ci ha indicato, ho visto un naso arrossato spuntare dalla sciarpa e voltarsi verso di noi. «Ben, smettila di guardarle… sembri uno stalker!» «Ah, ora sarei io lo stalker?» No Tom, solo paranoico. E comunque la cucina italiana è ottima contro la depressione. La ragazza dalla sciarpa blu torna dopo un po’, senza gatto. Si siede ad un tavolo e aspetta. Forse è solo una mia impressione ma mi pare che di tanto in tanto alzi gli occhi su di noi. «Vedila così, se è una nostra fan ha un ottimo autocontrollo»
No flaws when you're pretending
È notte fonda, o quasi mattina e io e Tom siamo ancora seduti lì a parlare. Il lavoro ci porta via tempo ed amicizia ma di certo non basta a dividerci. Quando la cameriera ci viene a dire che dovrebbero chiudere ha il tono che avevano i professori dell’accademia quando ci riprendevano perché parlavamo troppo. Alla cassa c’è la ragazza dalla sciarpa blu, probabilmente solo per fare un favore alla cameriera. Ci mette più del previsto a fare i conti, per questo in seguito controllo lo scontrino. Tom ancora blatera sul fatto che avremmo dovuto dividere il conto, io penso che a questo punto dovremmo dividere anche la dedica scritta sul fondo. “Sherlock be careful to crazy”
«Cosa pensi vorrà dire?»
«Non lo so Tom… però è inquietante.» Non sono Sherlock, io non corro appresso al serial killer di turno, piuttosto ne scappo. Without the mask where will you hide?
Can't find yourself, lost in your lie
Al ristorante non ci sono tornato, troppa paura, ma lo scontrino l’ho conservato e sta lì a fare da monito.
It never was and never will be
Tom è preoccupato, io più di lui e Sherlock si sta impossessando troppo di me perché comincio a pensare che non sia il caso di mettere Scotland Yard al corrente della situazione.
You don't know how you've betrayed me
Continuo a non essere Sherlock, non essere Khan, non essere nessuno dei personaggi che impersono.
Somehow you've got everybody fooled
Solo Benedict.
Note di me Si perchè ho pure la faccia tosta di farmi sentire dopo tanto tempo. Come avevo accennato, Mr eversmile e il sociopatico iperattivo sono arrivati in un capitolo interamente dedicato a loro! ... con la gentile partecipazione di un gatto ruffiano e delle due protagoniste. A profosito di gatto ruffiano, che ne dite del nostro Sherlock?  Carino eh?Immedesimarmi nella mente di Benedict non è stato facile, non conoscendolo (T.T) ho fatto tutto (o quasi) di fantasia. La frase iniziale fa parte di un' intervista per il film War Horse in cui Benedict dice cosa pensa di Tom e questa è stata la sua risposta  ...non so voi ma per me sono adorabili.Il testo di oggi è Evrybody's foll degli Evanescence (click). E niente, mi piacciono i complessati, Shakespeare ed il prossimo capitolo, spero anche a voi ;) |