Death Music

di TwoSpecialUnicorns
(/viewuser.php?uid=880388)

Disclaimer: Questo testo proprietà del suo autore e degli aventi diritto. La stampa o il salvataggio del testo dà diritto ad un usufrutto personale a scopo di lettura ed esclude ogni forma di sfruttamento commerciale o altri usi improri.


Lista capitoli:
Capitolo 1: *** Dollhouse ***
Capitolo 2: *** Let It Go ***
Capitolo 3: *** Thanks For The Memories ***
Capitolo 4: *** Barbie Girl ***
Capitolo 5: *** Hot n' Cold ***



Capitolo 1
*** Dollhouse ***


Note delle psicopatiche: Ciao a tutti, popolo di EFP! Siamo Auro-Chan e Eli-Senpai (che nomi originali!) e questa è la nostra prima fanfiction che ci è venuta in mente pensando "E se chiedessimo ai personaggi di Death Note di immedesimarsi in una canzone?" E questo è venuto fuori grazie anche all'autrice Nemesis (ChocolateaddictedKheel) Spero non ti dispiaccia ^-^
 Hey girl (hey ragazza)
Misa: io
Light:no guarda, Matsuda!
Matsuda:non sapevo di essere una ragazza
Open the walls(apri i muri)
Misa:*cerca di infilare una chiave nel muro*
Light: CHE FAI?
Misa:le vocine mi hanno detto di aprire i muri
Light:da quanto hai questi problemi?
L:io sento le campane
Play with your dolls(gioca con le tue bambole)
Near:Giocare?!dove?
Mello:*facepalm*
We'll be a perfect family(saremo una famiglia perfetta)
Light:allora io faccio il padre
L: perché devi fare sempre tu il padre?
Misa:io la madre
Matt:pensavo la volesse fare Mello la madre
Mello:eh?tu non dovevi essere quello alcolizzato?
When you walk away(quando tu te ne vai )
Light:vai papà vai eh eh
Sochiro: figliolo mi insospettiscono molto il tuo sguardo da maniaco e gli occhi rossi
L: PERCHÉ LUI È KIRA!!
Light:m-ma no!ho solo...uhhm..pianto per la tua morte L
Sochiro: ah ok allora non mi insospettisce nemmeno il fantasma di Ryuzaki^-^ 
L:*facepalm*
Is when we really play (è quando giochiamo davvero)
Near: Bene Mello, sei pronto a giocare?
Mello: ti batterò, stanne certo!
*arriva Matt con il Risiko*
Matt: bene ragazzi, al mio via scatenate l'inferno! 
 You don't hear me when I say (tu non mi senti quando dico)
Light: hey ryuzaki che ci fai sotto questa pioggia?
L:eh?
Light:CHE CI FAI SOTTO QUESTA PIOGGIA?
L:EHH?!
Light:MARIA IO ESCO
L:AHHH....NO(?)
Mom, please wake up(mamma per favore svegliati)
L:mamma mamma mamma svegliati
Watari:ma...*cofcof* io sono tuo padre *cof cof*
L:!!!!!!!!!*sconvolto*
Dad's with a slut (papà è con una putt*na)
Sochiro:hahahahhaha molto divertente signorina
Light: papà che stai facendo?
Sochiro:sto parlando con questa simpaticissima ragazza
Light:ma è una p*ttana
Sochiro:!!!LIGHT CHIEDI SUBITO SCUSA!!
Light:facepalm*
And your son smoking cannabis(e tuo figlio fuma cannabis)
Mello: Matt?
Matt: Raffaella Carrà?mi fa un autografo?
Mello:matt che ca*zo hai fumato? 
Matt:uhm..una sigaretta signora Carrá
Mello:matt quella è una canna
Matt:ma no signora Carrà non faccia la razzista con gli obesi!!
No one ever listens these wallpaper glistens (Nessuno ascolta mai questa carta da parati sbrilluccicante (?)
L:*ha un orecchio al muro*
Light:cosa stai facendo?!
L:sto ascoltando la carta da parati..sbrilluccica e si sentono le campane!
light:*sviene*
Don't let them see what goes down in the kitchen (non fargli vedere cosa accade in cucina)
light:*con fare sospetto a bassa voce* prendo una patatina....e me la mangio..
L:AHHHH!! ALLORA TU SEI KIRA!!!
Light:IHHHH!!!
Places, places, get in your places (posti,posti, tornate ai vostri posti)
L: scappa Light vai al tuo posto!
Light: che?
Matsuda: cosa?! 
Near: ti chiami Light? 
Light:vabbè lascia stare, vado a mangiare le patatine
Mello: a me piace il cioccolato
Throw On your dress and put on your doll faces (mettiti il tuo vestito e indossa le tue facce da bambola)
Light: Misa ma cosa stai facendo?!
Misa: le vocine mi hanno detto di indossare le mie facce da bambola così sto tagliando le facce delle Barbie e me le sto attaccando in faccia :3
Light: Misa, ho detto basta droga! 
Near: Mello mi spieghi perchè devo mettere questo vestitino... ROSA?!
Mello: si
Near: su spiega
Mello: si
Near: ma ti sei rincoglionito?
Mello: *sbava* Si
L: io sento le campaneee
Light: Ryuzaki, non ci sono le campane! 
Mello: anche io le sento! Lalalallalaalalla 
Light si lancia dalle scale: bastaaaa!
Mello: ma da dove sono uscite quelle scale? Ma da dove è uscita questa casa? Come ci sono arrivato qui?!
Everyone thinks that we're perfect, please don't let look through the curtains (tutti pensano che siamo perfetti, per favore non lasciarli spiare attraverso le finestre)
Light:io sono un ragazzo perfetto di buona famiglia e intelligente
L:pff io sono un sociopatico dipendente dai dolci e senza alcun gusto nel vestire...ma tanto tutte mi dicono che sono perfetto u.u
Picture,picture,smile for the picture (foto foto sorridi per la foto)
Mello:near?sorridi!
Near: perché? 
Mello:stiamo facendo una foto 
Pose with your brother, won't you be a good sister?(posa con tuo fratello,non vuoi essere una brava sorella?)
Matt:avanti omino bianco posa con Raffaella
Mello:per la decima volta NON SONO RAFFAELLA CARRÁ
Near:andiamo signora si calmi
Matt:infatti faccia come dice l'omino bianco
Please don't let them look throught the curtains (per favore non lasciategli vedere cosa succede oltre le tende)
Ryuk:Light perché abbiamo chiuso le tende?
Light: perché qualcuno potrebbe vederci
Ryuk:tanto ci sono gia 45 microspie
Light: O.O
L: Sochiro suo figlio è Kira:parla da solo
D.O.L.L.H.O.U.S.E (casa delle bambole)
Near:*ha ancora il vestito* Mello secondo te possiamo fare una casa delle bambole versione gigante?
Mello:si.
Near:-.- Mello ma mi stai ascoltando
Mello:si
Near: vabbè ho capito chiedo a Matt
Mello:*gli cade la tavoletta di cioccolata* si
I see things that nobody else sees(io vedo cosa che nessun altro vede)
Light:IO VEDO GLI SHINIGAMI
L:io vedo gli unicorni
Misa:io la data della morte e il vero nome delle persone...^-^
L: -.-"
Light: *39448 facepalm*
Hey girl,look at my mom(hey ragazza,guarda mia mamma)
Misa:*guarda watari*
Così tu saresti la mamma di L(?)
Watari:*ha una crisi di nervi* IL PADREE!!
she's got it going on.(lei cerca di andare avanti)
Misa:*cammina*light T^T non riesco ad andare avantiii
Light: perché stai cercando di andare avanti....È c'è una ringhiera!!!!
Misa:ah...*scavalca la ringhiera*
Ha! You're blinded by her jewellery(ha!tu sei accecata dai suoi gioielli)
Misa:*guarda in una gioielleria* woow quei gioielli emanano una luce fortissima
Light:mi stai prendendo in giro?
Misa:no se avessi voluto farlo avrei detto Yagami 
Light: -.-"
Misa:non è mica colpa mia se sei gay
When you turn your back(quando è alle tue spalle)
L:BHOO!!
Light:AHH!!MA SEI IMPAZZITO MI HAI FATTO PRENDERE UN INFARTO!!!
L:AH-HA ALLORA AMMETTI DI ESSERE KIRA!!
she pulls out a flask(lei prende una fiaschetta)
Misa:una fiaschetta signorina? Devo proprio io non reggo molto l'alcool 
*beve*   *5 minuti dopo*
Misa:e quindi è così che le scimmie fecero amicizia con gli ornitorimci..uh oritorinchi...uhmm..oricorinchi
L:ornitorinchi?.-.
Misa:aehh?!i pAndAcoRNi?NOOoo
and forgets his infidelity(e dimentica la sua infedeltà)
Light:*piange*
L:light che succede?
Light:Ryuk mi ha tradito *piange*è andato da un altro umano
L:*pat pat* *gli mette le manette* sei in arresto Kira              
Uh-oh, she's coming to the attic(uh-oh lei sta salendo in soffitta)
Matt:near presto metti apposto Raffaella Carrà non deve sapere che ho preso una barretta di cioccolato di Mello
Near:sei ancora fatto vero Matt?
Mello:AHHH UN FANTASMA!!AHHH RAFFAELLA CARRÁ GIOVANE!!! O.O
No one ever listens, this wallpaper glistens (nessuno ascolta mai questa carta da parati sbrilluccicante(?)
L:certo ti capisco cara carta da parati
Misa:capiamo perfettamente la tua situazione
Light:ragazzi è da tre giorni che siete li...
One day they'll see what goes down in the kitchen(un giorno vedranno quello che succede in cucina)
Carlo Cracco:Almo
L:non sono almo
Carlo cracco:Federico
L:non sono Federico
Carlo cracco:RACIDAA
L:NON SONO RACIDA
Carlo Cracco:e chi ca*zo sei?
L:sono L
Carlo Cracco:L come?
L:L 
Carlo Cracco:va bene L L...che hai cucinato?
L:pff cucinare? Ho piu di dieci milioni di dollari *MOVE BITCH GET OF THE WAYYYY*
Le note delle psicopatiche: Questa è Dollhouse di Melanie Martinez, se volete scegliete una di queste tre canzoni e diteci se la dovremmo parodizzare ^-^
Let It Go
Secret 
Human
Grazie per aver letto!
PS: accettiamo qualsiasi critica anche sia positiva che negativa!
 

Ritorna all'indice


Capitolo 2
*** Let It Go ***


Let it Go (Lascialo andare)
Let it go (Lascialo andare)
Soichiro: L, avanti sono piu di due settimane che tieni Light chiuso lì dentro lascialo andare
L: no lui è Kira!!
Soichiro: ma perché ne sei così sicuro?!
L: ho letto il manga -^-

 Can't hold it back anymore (Non posso più trattenerti) 
L: LIGHT ESCI DA LI!!
Light: ma i miei capelli devono essere perfettamenteperfetti ci vuole tempo
L: MA IO DEVO FARE PIPÌ!!!

Turn my back and slam the door (Mi volterò e sbatterò la porta) 
Mello: BASTA ME NE VADO *sbatte la porta*
Near: ok -.-
Mello: MA COME OK?!? T^T

The snow glows white on the mountain tonight (La neve cade bianca sulla montagna stanotte) 
Mello: wow near non andare sulla montagna senno ti confondi
Near: e tu non andare a forte forte forte senno ti confondi 
Mello:  -.-" 

Not a footprint to be seen (Non si vede nemmeno l’impronta di un piede) 
L: NON CI SONO INDIZII!!
Light: he he
L: NON RIDERE KIRA 
LIGHT: NON SONO KIRA!!
L: SI CHE LO SEI L'HA DETTO L'UNICORNO ROSA LAFFUORI!!

A kindom of isolation and it looks like I'm a queen (un reame di isolamento, e sembra che io sia la Regina) 
Misa: io sarò la regina di un nuovo mondo!!
Io: si una regina morta -^-
Misa: AHHH!!UN UNICORNO!!
Io:  -.-"'

The wind is howling like the swirling stom inside (Il vento ulula come la vorticosa tempesta dentro) 
*su una nave....FORSE*
L: RAGA TUTTI AL RIPARO CHE STA ARRIVANDO UNA TEMPESTA!!
Light: Ryuzaki scendi da sopra al lampadario...dove hai preso quel binocolo?
L: COME TI PERMETTI MOZZO?!
Light: MOZZO IO SONO IL DIO DI UN NUOVO MONDO
L: ALLORA AMMETTI DI ESSERE KIRA!!

Could't keep it in, Heaven knows I tried (Non posso gestirlo, il cielo sa che ci ho provato) 
Light: Ryuzaki non ti sopporto piu T^T 
L: Light ma hai appena ammesso di essere kira
Light: e tu ti sei appena rotto una gamba cadendo dal lampadario
non lasciarli entrare, non lasciare che vedano 
Light: RYUK NON LASCIARE ENTRARE NESSUNO NESSUNO DEVE SAPERLO!
Ryuk: che sei kira o che indossi un pigiama rosa con I  cuoricini? 

Be the good girl you had always to be (Sii la brava ragazza che sei sempre dovuta essere) 
Misa: starò ferma e buona qui...
*5 minuti dopo*
Misa: scusami Light ma ho visto un insetto e...
Light: e giustamente mi hai distrutto la casa -.-"

Conceal, don't feel (Nasconditi, non sentire) 
Matt: ragazzi io vado
Mello: dove vai?
Matt:  a nascondermi dalla polizia 
Near: ma io sono amico della polizia .-.
Mello: shhh *gli tappa le orecchie* non devi sentire!!

Don't let them know (Non lasciare che loro lo sappiano) 
Matt: no Near ti prego non glielo dire T-T
Near: mi dispiace Matt..
Matt: GIURO NON SCAMBIERÒ MAI PIU LO SHAMPOO DI MELLO CON IL COLORANTE VERDE 
*esce Mello dal bagno*
Near: wow Mello ora sembri uno di quegli omini di willy wonka -^-

Well, now they know (Beh, ora lo sanno)
Mello: COOOSA?! *si guarda allo specchio* I MIEI BELLISSIMI CAPELLI!!! BRUTTI @#*$*! ^#@&* $^#

And here I stan and here I stay (E qui rimango, e qui rimarrò) 
Light:ryuzaki alzati da lì
L: no!
Light: ti ho detto di scendere 
L: NO!AMMETTILO CHE SEI KIRA!!
Light: non fare lo stron*o e scendi dal frigorifero!!
 
The cold never bothered me anyway (Il freddo non mi infastidirà mai, comunque sia) 
Mello: near ma non hai freddo con quel pigiama? 
Near: si ma mi scoccio di alzarmi dalla sedia per mettere qualcosa di piu caldo!
Mello: ma da quanti anni hai quel pigiama?
Near: da quanti anni hai quei capelli?
Mello:  -.- ti odio
Near: ok 
Mello: MA COME OK?!?!
It's funny how some distance makes everything seem small (E’ divertente come alcune distanze facciano sembrare tutto più piccolo) 
Mello: ahahah near sei bassissimo xD
Near: ti sbagli sei tu che sei lontano
Mello: ma se stiamo giocando a scacchi
Near: *si allontana con la sedia*ecco ora va bene

And the fears once controlled me (E le paure che un tempo mi controllavano) 
L: ho paura del buio
Light: pfff XD ma come il piu grande detective del mondo ha paura del buio?!? XD
L: c'è il 98% di possibilitá che tu abbia paura dei ragni
Light: pff nha cosa te lo fa pensare?
L: bene perché hai un ragno sulla spalla
Light: AHHHH TOGLIMELO!! TOGLIMELOOO!!!

Can't get to me at all (Non possono più avere nulla da me) 
L: *sta per morire*i file che ho nel computer cof cof vi diranno chi è kira 
Light: perfetto li controllerò io 
L:MA ALLORA SEI BASTARDO EH!!!

Up here in the cold thin air(Qui nella fredda e rarefatta aria) 
Mello: raga qualcuno di voi sa che vuol dire rarefatta?
Matt: boh 
Light: che è rara
Mett: eh a sto punto è anche fatta..ma che stai a dì?! 

I finally can breathe (Posso finalmente respirare)  
L: *sta soffocando con un pezzo di torta* cof cof cof
Light: aspetta ti salvo io 
L: *sputa la torta*che schifo!!!una torta alla menta ma stiamo scherzando?!
Light: perché?!
L: è amaraa!!!
Misa: io sono amane 
Tutti: *facepalm*

I know I left a life behind (So che ho lasciato una vita dietro di me) 
L: IO HO UNA VITA SAI?
Light: davvero? .-.
L: OVVIAMENTE NO!

But I'm relieved to grieve (Ma sono sollevata dal dolore rimanendo congelata nella vita che ho scelto) 
Mello: FERMI TUTTI CHE CAZ*O SIGNIFICA? 
Near: congeliamo qualcuno
Matt: Ok
*congelano una persona*
Near:e ora?
Mello: boh chiamiamo una pizzeria
Matt: Ok
You won't find me (Non mi troverai)
Light: *Matsuda gli ha appena sparato un braccio*anf anf ora mi nasconderò e con la lentezza di un bradipo diventerò il dio di un nuovo mondo!!!
Ryuk: convinto  

The past is so behind me (Il passato è così dietro di me)
Light: *nel punto di morte* mi ricordo ancora quando a scuola non ascoltavo,non facevo i compiti ma prendevo dieci perché il professore era daltonico (?)
L: light stai delirando
Light: uhh Ryuzaki che ci fai qui?non eri dalla nonna?

Buried in the snow (Sepolto nella neve) 
Mello: OMMIODIO IO SCHERZAVO QUANDO DICEVO CHE NEAR SAREBBE SCOMPARSO NELLA NEVE!!

Let it go (Lascialo andare)
Let it go (Lascialo andare)
Matt: *a una persona a caso* stai facendo il video? BRAVOH
Mello: su Matt lascia stare il sigore e andiamo
Matt: mi stai trascinando? BRAVOH
Note delle psicopatiche: speriamo che anche questo capitolo  vi abbia fatti divertire! ^-^ 
Consigliateci una di queste canzoni da parodizzare :)
Dear Fututre Husband
Animals 
Thanks For The Memories

Ritorna all'indice


Capitolo 3
*** Thanks For The Memories ***


I'm gonna make you bend and break
 Farò in modo da farti cadere ai miei piedi Questo mi porterà da te senza attesa
Mello:Near scendi!
 Near:sto scendendo!
 Mello:sei lento!!
 Near:ma...*cade*
 Mello:MANNAGGIA NEAR!!È LA QUARTA VOLTA CHE CADI DALLE SCALE!!USA L'ASCENSORE FAI PURE PRIMA!!!
 Say a prayer, but let the good times roll In case God doesnt show (let the good times roll)
dì una preghiera e lascia che arrivino i bei tempi nel caso Dio non lo mostrerà (ma cosa?) lascia che arrivino i buoni tempi
 L:*prega* ti prego fa che scovi Kira e mangi tanti dolci ti prego fa che scovi Kira e mangi tanti dolci Ti prego fa che scovi i dolci e mangi tanti Ki...NO ASPE!!
I want these words to make things right
E aspetto queste parole affinché risolvano tutte le cose
 L:IO SONO Light:L?!
 L:no tuo padre
Light:ah ok..PAPÁ!!!!
L:ovviamente scherzo se avessi avuto come cognome Yagami mi sarei già suicidato Light: -______-
But it's the wrongs that makes the words come to life
Ma sono gli sbagli che permettono alle parole di venir fuori
 L:quindi tu sei Uke!
 Light:NO!!
 L:sei Seme?
Light:NO!!
L:allora sei etero?
Light:N...CIOÉ SI!!
L:quindi ti piace Misa..
 Light:NON MI PIACE MISA!!
 L:allora sei gay!
 Light:GJGSDHJKJG
"Who does he think he is"
 "Chi pensa di essere?"
L:ma chi ti credi di essere?!
 Light:TU CHI TI CREDI DI ESSERE?!
 L:il miglior detective del mondo
 Light:E IO SONO KIRA!!
L:e anche in arresto
 Light:CAZZO!
If that's the worst you've got better put your fingers back to the keys
 Se è questa è la cosa migliore che puoi dire È meglio che infili le tue dita nelle chiavi
Matt:Mello?
Mello:che?
 Matt:Mello?
 Mello:CHE?!
 Matt:MA SEI SORDO?!
 Mello:INTENDEVO CHE C'È?!
 Matt:mi sono incastrato le dita nelle chiavi
Mello:E io che devo fá?
Matt:no era per dire
Mello:ah ok
One night and one more time
 Ancora per una notte e per un altra volta
Mello:RIFACCIAMOLO
Near:ma già l'abbiamo rifatto cinque volte .-.
Mello:LO RIFAREMO FINO A CHÈ NON RIUSCIRÒ A FARLO PER BENE
 Near:apparte che stiamo dalle 7,ma non è possibile CHE NON RIESCI A FARE UN CASTELLO CON I DADI!!!
 Thanks for the memories Even though they weren't so great
Grazie per i ricordi anche se non erano un granché
 L:ah quanti bei ricordi ho di Light...
 Light:DAVVERO?
 L:Hahahhahahaha no.
 "He tastes like you only sweeter"
 "È come se fossi solo più dolce"
 L:*addenta una torta*ma ma ma ma ma
Light:cosa?!
L:È ALLA MENTA *la sputa* *ne addenta un altra* chomp chomp molfo meffio
Been looking forward to the future But my eyesight is going bad
 Ho provato a guardare avanti nel futuro ma la mia capacità visiva non è delle migliori
 Misa:IO CON GLI OCCHI DELLO SHINIGAMI GUARDERÒ NEL FUTURO!!
 Rem:ma non si può
Misa:ZITTO TU!!
 Rem:sono femmina
 Misa: O_____O
And this crystal ball. Is always cloudy except for When you look into the past
E questa palla di cristallo è sempre annuvolata,eccetto quando guardo al passato
 Matsuda:ho comprato una palla di cristallo!!
 Misa:whoooo
Rem:veramente è una palla per i pesci
 Matsuda:ZITTO UOMO BIANCO
Near:quello sono io
Rem:e io sono femmina -__-
Matsuda:!!!!!!!!!!! O.O
 One night stand
Quella relazione di una notte
 Light:DEVO SCRIVERE UNA RELAZIONE PER DOMANI
 Misa:una RELAZIONE?!
 Light:inteso come compito
Misa:Ahhh!*sguardo assassino\shinigamesco*
They say I only think in the form of Crunching numbers in hotel rooms.
Dicono che penso solo al modo di frantumare i numeri nelle stanze degli hotel
 Matt:BORDELLOOH
 Near:CALMATI!!
 Matt:BORDELL*chrash*
Near:ecco hai sfasciato il numero sulla porta!!ora lo paghi te eh!*se ne va*
Collecting page Collezionando pagine
 Matt:HO PRESO TUTTE LE PAGINE DI SLENDERMAN!!!!e mo che faccio?
 six lovers.
 Di sei amanti
Near:io amo i miei giocattoli
Matt:io i miei videogiochi
Mello:io la mia cioccolata
Misa:io il mio Light
 L:io i miei dolci Ps Misa light non è tuo
 Misa:SI CHE È MIO!!
 Light:io il mio Ryuz....AHHHHH*Misa gli salta addosso*
Get me out of my mind. Gets you out of those clothes.
 Uscendo fuori di testa e togliendoti quei vestiti
Mello:Near allora...deciditi O TI CAMBI QUEL MALEDETTO PIGIAMA O TE LO CAMBIO IO!!
 Near:Mello decidi o ti tagli i capelli in modo vagamente decente o te li taglio io *sguardo folle con le forbici in mano* Mello:ripensandoci il tuo pigiama è proprio carino *si allontana lentamente*
I'm a liner away from.
Sono un bel po' distante
 Matt:*parlano a telefono*dove sei?
Neaar:sono a casa di Mello
 Matt:ah anche io!
 Near:Matt in che casa sei entrato?
 Matt:eh sono nella camera 320 del 10 palazzo
Near:bene dovevi entrare nella 220 del 10 palazzo
 Matt:Ah...shit
 For getting you into the mood
Da portarti nel fango
 Light:ADDIO L!!
L:LIGHT NOOOOH
 Light:*gli lancia una palla di fango*
 L:*la schiva*sarai anche bravo a Tennis ma la tua mira fa schifo
 One night and one more time.
 Solo per una notte e per un altra volta
Matt:solo un altro po' *sta giocando da 9 ore a Cat Mario*
 Near:secondo me dobbiamo portarlo all ospedale
Mello:concordo appieno
 Thanks for the memories Even though they weren't so great.
 Grazie per i ricordi anche se non erano un granchè
 Misa:ah anche io ho un sacco di bei ricordi di Light-kun!
 Light:DAVVERO?
Misa:beh veramente....
 Light:HAJKIXHNWO
L:Secondo me esplode
 Misa:già *si allontanano lentamente*
 He tastes like you only sweeter.
 È come se tu fossi solo più dolce
 L:*addenta light* mh Light:AHHHHH!!
L:NON TI LAMENTARE CHE NON SEI NEMMENO DOLCE!!*gli mette dello zucchero sopra* E VA A DOLCIFICARTI PIÙ SPESSO!!!
Angolo delle autrici Ok....*schivano una sedia* siamo tornate dopo taaanto tempo TAAAANTO TEMPO
Eli-senpai:COLPA SUA *scappa*
Auro-chan:Ma ma ma ma ma ma
Eli-senpai:no no non è vero
 Auro-chan:ah!!
 Eli-senpai:ehhh vabbe
Scegliete tra queste tre canzoni Barbie Girl Carouselle Dear Future Husband

Ritorna all'indice


Capitolo 4
*** Barbie Girl ***


Hi Barbie Hi Ken!
Ciao barbie!Ciao Ken
Misa:light saluta Barbie e Ken
Light:Misa quelle sono due bambole voodoo mie e tue
Misa:ho detto *sguardo assassino* SALUTA BARBIE E KEN

Do you wanna go for a ride? Sure Ken!
Vuoi fare un giro?Certo Ken!
Light:eh allora Misa che ne dici di uscire un po'?(sennò impazzisci?)
Misa: certo Light-kun oQo
Light:Misa stai sbavando
Misa:certo Light-kun

Jump In!
Salta su!
L:CORAGGIO MATSUDA SALTA!!
Matsuda:HO PAURA
L:SALTA!!!
Matsuda:*salta*
L: .______. Ragazzi abbiamo perso matsuda
Tutti:YHEEEE Cof Cof cioè NOOOO

 I'm a barbie girl, in a barbie world
Sono una ragazza Barbie in un mondo Barbie!
Misa:LIGHT NON SEMBRO UNA BARBIE?!
Light:seeeee oca e stronza!
(Eli-senpai prova un forte odio verso le Barbie)
Life in plastic, it's fantastic!
La vita in plastica è fantastica!
Near:PLASTICAAAA
Mello:sei diventato plasticodipendente?
Near:no ma i miei giochi sono di PLASTICAA quindi io adoro la PLASTICAA evviva la PLASTICAAA
Matt:Anche i miei videogiochi sono fatti di PLASTICA!!
Near e Matt:PLASTICAAAA
Mello:È UN CAZZO DI COMPLOTTO!!!
you can brush my hair,
puoi pettinarmi i capelli
Mello:*si accarezza i capelli*IL MIO TESSSOROO NESSUNO ME LO PORTERÁ VIAH!!!
Near:e poi saremmo noi gli ossessi
Matt:gia ._.

undress me everywhere
E Togliermi i vestiti
Misa:Rem perché non ti metti un pigiama?
Rem:perché non ne ho bisogno
Misa:Perchè?!
Rem:per lo stesso motivo per cui tu hai un cervello...È inutile!

Imagination!
Immaginazione!
L:sento le campane
Light:È solo la tua immaginazione
L:E SENTO I LIGHT
Ryuk:anche quella è la tua immaginazione
L:SENTO GLI SHINIGAMI
Campane:no è solo la tua immaginazione
L:HDHH
life is your creation
La vita è una tua creazione
Light:IO CREERÒ UN NUOVO MONDO
Near:seee
L:credici

Come on Barbie, let's go party!
Forza Barbie andiamo a divertirci!!
Light:dai Misa andiamo su su
Misa:*in preda ad attacchi di tachicardia* LIGHTTTTTTTTTT
I'm a blond bimbo girl
Sono una ragazzina bionda
Misa:Uhhh io sono la ragazzina bionda di Death note!
Mello:scommettiamo?

in a fantasy world
In un mondo di Fantasia
L:vedo gli unicorni
Autrici:SIAMO NOI!
L:e sono molto brutti
Autrici:*una con un martello e una con una Katana* como?
L: .______. SONO GIAPPONESE!

Dress me up, make it tight, I'm your dolly
Mettimi un vestito,stringilo sono la tua bambola!
Near:Mello senti io non vorrei dire
Mello:Che cazzo vuoi?
Near:ma i corsetti non sono femminili?
Matt:Ma lui non è Raffaella Carrá
Near:o Willy wonka!
Matt: GIUSTO o.o
Near:Ehhh!vedi che sono un genio!?

You're my doll, rock'n'roll
Sei la mia bambola rock'n'roll!
Near:*sguardo maniacale* Belle bambole belle *accarezza*
Matt:Near alzati
Near:*sguardo assassino*Se non te ne vai subito diventerai la mia bambola gigante
Matt:VADO!CORRO!

feel the glamour in pink
 Segui la moda del rosa
Mello:il rosa è il mio colore preferito
Near:non si direbbe
Mello:ho messo le magliette rosse a lavare con il tuo pigiama bianco
Near: VA.FAN.CU.LO

kiss me here, touch me there, hanky panky...
Baciami qui,toccami li,facciamolo!
Misa:LIGHTTTTT STIAMO INSIEME PER SEMPRE
Light:Misa senti Misa:dimmi ammore
Light:Sono gay
Misa: o.o *sviene*
L:secondo me dovevi aspettare
Light:Ehhh

You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
Puoi toccare,puoi giocare se lo dici sarò per sempre tua!
Misa:MA LIGHT IO TI HO DATO LA MIA VITA
Light:MA CHI TI HA CHIESTO NIENTE?!

Come on Barbie, let's go party! (Ah-ah-ah-yeah) Come on Barbie, let's go party! (uu-oooh-u) Come on Barbie, let's go party! (Ah-ah-ah-yeah) Come on Barbie, let's go party! (uu-oooh-u)
Forza Barbie andiamo a divertirci! (x4)
Mello:DAII NEAR ANDIAMOO!!
Near:TI.DENUNCIO.PER.STALKING!

Make me walk, make me talk, do whatever you please
Fammi camminare fammi parlare posso fare quello che vuoi
Misa:Non riesco più a camminare T^T
Light:ma a parlare si...dovrei rimediare

I can act like a star
Posso recitare come una diva
Mello:I'M THE SUPER STAR!
Near:ma anche no
Mello:DISTRUGGI SEMPRE I MIEI SOGNI

I can beg on my knees
Posso pregare in ginocchio
Misa:no aspetta Light..NON VORRAI
Light:sono fidanzato
Misa:NOOOOOO*heart broken*

Come jump in, bimbo friend, let us do it again
Su salta tu amichetta facciamolo di nuovo!
Misa:TAKADA LIGHT È GAY!!
Takada: .__________.
Misa:ED È FIDANZATO!!
Takada:Kill..me... now

hit the town, fool around, let's go party
Facciamo colpo sulla città,vaghiamo,divertiamoci!
Mello:NEARR IO VOGLIO ANDARE IN DISCOTECA!!
Near:CI VAI SOLO TU!!
Mello: T______T

You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"
Puoi toccare,puoi giocare, se lo dici sarò per sempre tuo!
L:oh pezzo di torta sarai solo il mio per sempre!
Light: ma ma ma ma...e io?
L:tu ti mangi le patatine!!e non scocciare più!!

I'm a barbie girl, in a barbie world
Sono una ragazza Barbie in un mondo Barbie
Mello:IL MIO MONDO È ROSA!!!
Near:il mio pieno di idioti -.-

Life in plastic, it's fantastic!
La vita in plastica è fantastica!
Misa:BASTA MI AFFOGO CON LA PLASTICA
Light:MA FAI BENE!!

you can brush my hair, undress me everywhere
Puoi pettinarmi e togliermi i vestiti!
Light:Ryuzaki posso pettinar..
L:*scappa*NON MI AVRETE MAI VIVOOH

Imagination, life is your creation
Immaginazione!la vita è una tua creazione
Matt:e se creassi un videogioco basato sui videogiochi?
Near: a volte mi sorprendo di quanto tu possa essere stupido e intelligente allo stesso tempo
Matt: AWW GRAZIE *^*
Near:ecco appunto...

Come on Barbie, let's go party! (Ah-ah-ah-yeah) Come on Barbie, let's go party! (uu-oooh-u) Come on Barbie, let's go party! (Ah-ah-ah-yeah) Come on Barbie, let's go party! (uu-oooh-u)
Forza Barbie andiamo a divertirci!
Mello: Nea..
Near:Pronto polizia?!
Mello:MA NOOOO


Oh, I'm having so much fun!
Oh mi sto davvero divertendo!
Light:*prende il Death note* ah ora mi diverto!
L:LIGHT DOV'È LA MIA TORTA ALLA FRAGOLA?
Light:IN FRIGO RYUZAKI IN FRIGO
Light: *a bassa voce* dov ero rimasto...
L:*gli punta una pistola* QUELLA NEL FRIGO È ALLA MENTA!!*spara*
Light:*in fin di vita*li mortacci tua...

Well Barbie, we're just getting started
Bene Barbie abbiamo appena cominciato
Near:bene "Barbie" ora arriva la polizia
Mello:TI ODIO!!
Near:Ehhh succede

Oh, I love you Ken!
Oh ti amo Ken! !!!!
Mello:non è vero in realtà ti amo
Near:MA CHI TI CONOSCE?!


Angolo delle autrici:
Ciao a tutti ragazzi! Siamo tornate con questo nuovo capitolo!
Auro-Chan: *saluta con la manina* Elisa dammi un biscotto..
Eli-Senpai: okay, solo perché sei stata brava!
Auro-Chan: YEEEEH
Scegliete fra queste tre canzoni :
Blank Space
Hot n'cold
Lollipop

 

Ritorna all'indice


Capitolo 5
*** Hot n' Cold ***


You... change your mind 
Tu cambi la tua idea 
L:vorrei una torta al cioccolato..NO ASPE una alla fragola...NO ASPE alla panna NO ASPE...Alla ment...NO ALLA MENTA NO!

Like a girl... changes clothes
Come una ragazza cambia i suoi vestiti
Misa:LIGHTINOO MI STA MEGLIO QUESTO VESTITO O QUELLO ROSA?
Mello:BASTARDA QUELLO ROSA ERA MIO!!

Yeah you... PMS
Si tu...PMS(?)
Matt:Ma secondo voi...PMS è tipo PSP?
Mello:tu sei malato...
Matt:preferirei diversamente normale  grazie!

Like a bitch... 
Sembri una puttana
Light:misa...ascolta..con quel  vestito sembri una puttana!
Misa:Ahhw grazie Light
Light:no davvero
Misa:AHHHWW 

I would know
Io lo sapevo
Near:io so tutto
Mello:anche il mio numero di carta di credito?
Near:tu non hai una carta di credito...
Mello: .____. E che palle però eh!

And you ... over think
E pensi troppo
Light:Ryuzaki secondo me ci stai pensando troppo
L:pfff cosa te lo fa credere?
Light:ti sta uscendo del fumo dalla testa
L: ah....cazzo!

Always speak ...
cryptically
Parli sempre per criticare
Mello:e quindi Near bla bla bla e poi bla bla bla e anche bla bla bla
Matt:Allora...apparte il fatto che non ho ascoltato nemmeno una N di quello che hai detto...MA PERCHÉ CAZZO NON TI RILASSI?!SIAMO AL MARE
Mello: PERCHÉ MI ANNOIO!
Matt: E MENO MALE CHE ERO IO QUELLO MALATO!

I should know ... that
Avrei dovuto capirlo
L:avrei dovuto capirlo!...LA TORTA AL CIOCCOLATO È SEMPRE LA MIGLIORE!

you're no good for me!
Che non eri buono per me
L:*guarda male* fai schifo
....
L:proprio tanto
....
L:LIGHT?!LA TORTA ALLA MENTA NON PARLA!
Light:E IO CHE DEVI FA?
L:FALLA PARLARE!
Light:L NON HAI SCAMBIATO DI NUOVO QUELLA POLVERINA BIANCA CON LO ZUCCHERO VERO?
L:....però che palle tutte a me capitano eh!

'Cause you're hot then you're cold
Perché sei caldo e poi freddo
Mello:Near sei freddo
Near:nha sei tu che stai vicino al termosifone
Mello:no no sei proprio freddo
Near:MELLO NON SONI UN SURGELATO SEI TU CHE HAI CALDO!
Mello:NO SEI TU CHE SEI FREDDO!
Matt:Secondo me è perché ho spento il termosifone
Mello:FAI SCHIFO!!

You're yes then you're no
Sei si poi sei no
Matt:ti dico di si
Mello:ti dico di no
Near:vi dico che state impazzendo...

You're up then you're down
Sei Felice e poi Triste
L:UHHH TORTA!!
Light:quello è un vaso
L:MA ALLORA NON È LA TORTA T-T

You're wrong when it's right
Sbagli quando una cosa è giusta
Mello:AHHH NEAR HAI SBAGLIATO!
Near:veramente...
Mello:cioè insomma lo sanno tutti
Near:ma guarda che..
Mello:era ovvio
Near:MELLO PLUTONE NON È PIÙ CONSIDERATO UN PIANETA
Mello:OH NON FAR IL RAZZISTA!

It's black and it's white
Sei nero e sei bianco
Near:a me il bianco
Mello:A me il nero...
Near:Quindi....
Mello:si significa che ora i panni in lavatrice diventeranno color asfalto
Near:grigio
Mello:no no color asfalto
Near:grigio...
Mello:TI HO DETTO COLOR ASFALTO!
Near:SI DICE GRIGIO!

We fight, we break up
Litighiamo,ci lasciamo
L:TU SEI KIRA!!!
Light:*offeso* COME TI PERMETTI?!TI ODIO T^T
L:ohhw no dai 
Light: ... si!
L: *occhi dolci* daiiii
Light: MA SI FANNO QUESTI RICATTI?!

We kiss, we make up
Ci baciamo,lo facciamo
Mello:Cioccolata io ti amo *bacia*
Matt:Mello ti sei rimbambito o hai preso di nuovo la polvere bianca sul comodino?
Mello: ehhh?Non era zucchero a velo?

(You) You don't really want to stay, no
Tu non vuoi davvero restare,no
Near: thò ciao Mello
Mello:Ciao nano...ti va di venire a casa mia?
Near:errr...veramente...
Mello:Daiiii
Near: *scappa* NON AVRAI MAI LE MIE PAPERELLE DI GOMMA!!!MAII

(You) But you don't really want to go
Ma non vuoi davvero andartene 
Mello:eddaiiii
Near:ma chiedilo a qualcun altro!!
Mello: E CHI?!MATT È IMPEGNATO!!!
Matt:Ma veramente io...
Mello:ZITTO TU!!!
Matt: Scus o.o

You're hot then you're cold
Sei caldo poi freddo
L:mhh questo thè è troppo caldo...lo farò raffreddare....
*mezz ora dopo*
L:*sputa il thè*
MA CHE SCHIFO PERCHÉ È COSÌ FREDDO?!?
Light: bho *nasconde dei cubetti di ghiaccio dietro la schiena*

You're yes then you're no
Sei si poi no
L:allora sei kira!
Light:No!
L:allora sei Light!
Light:Si!
L:Light è Kira!
Light:No!
L:Kira è Light!
Light:S...NO!
L:ahhhh fregato!

You're in and you're out
Sei figo e poi sfigato
Mello:sei uno sfigato
Near:ma se hai solo un voto in meno a me
Mello: sei sfigato lo stesso!
Matt:hey Near..
Mello: * si mette davanti a Near* NEAR?QUALE NEAR?CHI È NEAR?
Matt:Ma perché?!TI HO DETTO DI NON PRENDERE LO "ZUCCHERO A VELO"

You're up and you're down
Sei felice e poi triste
L:TORTAAAA
 *gli cade*
L:*depressione*
Watari:signorino L ci sono altre fette...
L:MI RICORDO ANCORA QUANDO ERA SOLO IMPASTO Ç-Ç ERA COSÌ GIOVANE!!!
Watari: ooooooookkkeeyy.....
. . . . . .

We... used to be
Just like twins... so in sync 
Prima eravamo come gemelli...così sincronizzati
Near:eehhh torre
Mello:ehhh cavallo
Near:ehhh alfiere
Matt:la potreste smettere di fare come gli ebeti almeno mentre posizionate i pezzi?

The same... energy
Con la stessa energia
Misa: *attacca il forno, l'asciugacapelli e i riscaldamenti insieme*
Ecco così dovrebbe andare ^-^
*salta la corrente*
Misa:ODDIO IL BUIOOO NOOOOO!!!
Rem:Misa calmati!!!
Misa:AHHH MOSTRO!!
Rem: SONO REM!
Misa:AHHHH SHINIGAMI!!!

Now's a dead... battery
Ma ora la betteria è scarica 
Light: Misa sei morta? (Finalmente?) 
Misa:AHHH KIRA!!
L:AH HA LO SAPEVO!! u.u
Light: un giorno morirai..e quel giorno è molto vicino

Used to laugh... 'bout nothing
Ridevamo per un non nulla 
Matt:e poi ha detto Craunti!!!
Mello:pfffff Hahahaha

Now your plain... boring
Ora sei noioso 
Matt:CRAUNTI!!!PFFF 
Mello: *tappa le orecchie a Near*
Nonascoltarenonascoltarenonascoltare
Near:craunti...
Mello:AHHH!

I should know... that you're not gonna change! 
Dovevo saperlo che non saresti cambiato
L:Near sai che sei il mio miglior allievo però....
Near:si?
L: E MAI POSSIBILE CHE OGNI VOLTA CHE TI VEDO SEI SEMPRE UGUALE?!
Near:EHHH!
L:EHHH!
Matt:EHHH!
L e Near: ?
Matt: mi sentivo escluso ç-ç

Someone call the doctor
Qualcuno chiami il dottore
Misa:*emorragia nasale* 
Rem:QUALCUNO CHIAMI UN DOTTORE
Ryuk:ma no avrà solo visto qualche fanart di Light..
Rem:ah...

Got a case of a love bi-polar
Perché c'è un caso di amore bipolare
Mello: ti odio
Near:lo so
Mello:ma proprio tanto
Near: lo so!
Mello: MA PROPRIO TANTO
Near: HO CAPITO!
Mello: no scherzavo
Near: *sbatte la testa contro il muro* MA PERCHÈ?!PERCHÈ?!

Stuck on a roller coaster
Sono bloccata su una montaga russa
Misa:AHHH SI È BLOCCATA!
Rem: ma no vedi che ora parte!
Misa:SI È BLOCCATA!!
Matsuda:ODDIO SI È BLOCCATA!!!
*parte*
Rem: wow due persone mezzo cervello

Can't get off this ride 
E non posso piu scendere 
Misa:NON RIESCO A SCENDERE!!!
Rem: e grazie finché non ti togli le cinture
Misa:ah....e come?
Rem: VOGLIO ANDARE IN PENSIONE

 Eh cari lettori, questo è l'ultimo capitolo di Death Music,se fosse per me l'avrei continuato ma la mia cara Auro-Chan è andata in crisi di scrittura!
Bhe speriamo che il capitolo vi sia piaciuto!
Alla prossima Fanfiction!
TwoSpecialUnicorns

Ritorna all'indice


Questa storia è archiviata su: EFP

/viewstory.php?sid=3249171