A Lesbia (libera interpretazione delle poesie di Catullo)
Capitolo 1 *** Poesia I ***
Infinita gaiezza
nell’avere i tuoi tocchi,
i tuoi baci
avendo la consapevolezza
che tu sia suo,
tenendoti per mano
scambiandovi confidenze
mai raccontate prima,
devo a tutto assistere.
Un dolore al petto
e piango
per non averti mai avuta.
Ritorna all'indice
Capitolo 2 *** Poesia II ***
Ancora non ero conscia
del turbamento
che mi causavi, oh Lesbia,
specchiarmi nei tuoi occhi di luna
l’unica consolazione che avevo
e sperar che il tuo sguardo
mi raggiungesse, nel mio modo,
facendoti rabbrividire
per l’emozione.
Un bacio,
avrei voluto darti,
ma la mia ragione
e il tuo ingenuo sguardo
mi trattennero.
Capitolo 3 *** Poesia III ***
Vorrei vivere
nel sogno in cui sei tu,
in cui io ti parlo
e tu finalmente
realizzi i miei sentimenti,
in cui tu mi accetti
e ti innamori
di me,
in cui noi possiamo
vivere insieme,
senza pensare al giudizio
della gente,
senza nasconderci.
Vivendo solo
come due amanti fanno.