Aιoλος.

 

 

 

 

 

 

 

                                                              Θαλασσακι μου.

                                 (El: Thalassaki mou, letteralmente ‘mio piccolo mare’.)

 

 Guardi il mare che nasconde tuo fratello. Mare di vita e morte, lo stesso mare su cui i tuoi avi pescavano, affidando e a volte perdendo la vita. Mare è una parola troppo grande per definirti, figlio delle stelle e padrone dell’oscurità che invano celi dentro te stesso. Mare.. può dare la vita( non ricordi forse il pesce che ti preparava tua madre con dolci spezie?) e la morte (tuo cugino dorme ora eternamente negli abissi di Poseidon..) E mentre ti volti, ti chiedi se per caso fuggi ciò che in realtà sei: nemico di Atena, inaffidabile alleato..

Θαλασσα μου.

 

 

                                                            Hijo de luna.

                                                         (ES: ‘figlio di luna.’)

 

Ricordi quando la vita è un velo rosso che si spande nelle vie, un balzo in punta di piedi? L’occhio del toro è rosso, vuole sangue e lo avrà. Ma il sangue che ti macchia, orrenda putredine interiore, non è mai stato tuo né hai mai voluto farlo. Hai chinato la testa, misero cieco all’ordine superiore. Non hai chiesto ‘è giusto cosa sto facendo?’. Paga il fio della tua colpa, Campeador. Qua non vi sono tori né churros, ma solo un cocente rimpianto e due occhi verdi come il mare nelle baie che si chiudono sotto il peso del dolore.

 

 

                                                                    Affucati!

 

                            (imprecazione/maledizione siciliana, significa ‘affogati.’)

 

Ti guardano spaventati e mormorano dietro le spalle. Tu sogghigni e ridi spavaldo, la testa buttata all’indietro e le mani nelle tasche dei pantaloni mentre cammini e scalci un sasso. ‘Affucati.’ Dicono che sei un demone, non conoscono ciò attraverso cui sei passato per diventarlo e perché se non cambiavi adesso saresti già morto. Figlio di un mondo che t’ha oppresso finché non ti sei rialzato e l’hai schiacciato. Quanta paura fa una vittima che diventa aguzzino? Tanta.. e ancora vai pensando mentre il cuore pulsa pieno di un sordo dolore cui tuttavia non te ne rendi più conto ‘Affucati!’

 

                                                       Saudade.

(Parola portoghese senza equivalente in italiano, significa il rimpianto venato di nostalgia e desiderio.)

 

Chini la testa, gigante buono. Accanto a te l’armatura del Toro riluce e sembra illuminare la via attraverso la notte. Chiudi gli occhi, incroci le gambe ma già la mente è lontana, si libra solitaria in un cielo pieno di altre menti. Pensi all’armatura, pensi al mare che si vede qua, pensi al cielo che è così diverso.. dove è il tuo cuore? È rimasto là, dietro quell’oceano, è rimasto dietro una lingua un po’ morbida e chiusa ma che non è quella dello spagnolo dagli occhi verdi e cupi. Sospiri e dietro le palpebre ricrei la tua casa.

Saudade

 

                                              (Skorpiòs, scorpione.)

Occhi di mare,

 capelli di sole,

questa la stella che voglio cercare.

Cosa guardi, Scorpione celeste? Non brilla forse Antares nei cieli lontani privi d’ogni umanità? Nuoti sperando che qualunque cosa sia quella pesantezza che senti nell’anima prima o poi se ne vada disciolta in acqua salata che non è più quella delle tue lacrime. Ragazzino che sente presagirsi ragazzo, che ti libri in alto come giovane farfalla, t’abbandoni dimentico del tuo rango al mare che ti culla. Vai, Scorpio, qualunque sia la strada verso cui t’incammini; ognuno può scegliere come stare su questa terra su cui è subito sera.

 

 

 

                                               Χωρις εσένα, αδελφος.

                                     (El: Choris esèna, adelfòs: senza te, fratello.)

 

Tuo fratello ti stringeva la mano con un dolce sorriso e tu annuivi, sicuro che tuo fratello non mentisse. Mi hai mentito Micene, pensi furioso mentre colpisci la pietra incurante del sangue che scorre sulla pelle lesa come il tuo cuore. Adesso sei il traditore del Santuario, sei diventato la macchia degli altri, la stessa macchia che senti nel tuo cuore. Lo scherno del Cancro sorridente ti balza davanti e tu non sai che schernisce la tua reputazione così brutalmente trasformata, non l’immagine di tuo fratello. Sorridi, Leone, e balza innanzi per riscuoterti dalla polvere in cui sei.

Μιν αφινεσε.

 

(min afinese, non arrenderti.)

 

                                                       (Vita - morte.)

 

Un ragazzo come tanti altri ma dalle mani così diverse. Le tue mani possono dare vita e morte allo stesso tempo, possono e devono uccidere perché sei un cavaliere di Atena. Ma tu, che della Grecia conosci solo un pallido sogno intravisto di notte o nello scrigno dove giace quella strana fanciulla con ali d’angelo, non conosci neppure Atena. Eppure le sei fedele servitore. Fedele uccisore, pensi mentre ti interroghi. È difficile per gli occidentali capire cosa sei, figlio di questa terra che si bagna laddove ha gettato i propri morti. Il difficile non è la morte, ma la vita.

 

                                                                                                   (Figlio della neve.)

 

Cosa hanno visto i tuoi occhi prima del vuoto inverno? Cosa sei stato prima di diventare quello? Cavaliere di ghiaccio, mormorano alle tue spalle. Eri nato in una terra mediterranea e ne portavi dentro il sole quando ti gettarono noncuranti in un mondo di sole che brucia e mare troppo caldo per averne refrigerio. Poi hai visto quanto può essere vuoto dove il cielo sembra un dio impietoso e il mare che a volte intravedi è solo ghiaccio liquido. Alcuni pensano che li disprezzi, non hanno sentito sulla loro pelle il vuoto che ti scava dentro la solitudine del ghiaccio.

 

 

                                                                                                       Viking Prinsessa.

                                                                                                    (Principessa vichinga.)

 

Guardi fiero le scale sottostanti. Tu sei l’ultimo baluardo di Atena. Sorridi fiero e chini falsamente modesto il capo ornato da stupendi capelli d’acquamarina. Ma quando viene la sera anche tu indietreggi e cerchi aiuto. Tu che in fondo sai, come disse un grande filosofo, di non sapere. Sai che non sei perfetto. E sebbene le apparenze possano trarre in inganno, il tuo animo è vichingo, pronto e in certa misura desideroso di lotte sanguinose. Rialzi il capo sconfitto da te stesso e tuo malgrado un sorriso ti spunta sulle labbra.

Vinto e sia pure, ma solo da te stesso.

 

 

                                              (Figlio delle montagne.)

 

Dove vai, Ariete? Dove hai lasciato tuo fratello che ti chiese speranzoso ‘torni presto, vero?’ chini la testa e pensieroso (incerto) ti allontani. Ti volti e nei tuoi occhi saggi, forse troppo per la loro giovane età, c’è amore per questa terra che ora lasci esitante. Cosa pensi, Ariete? Sei giovane, sei un guerriero, un guaritore e sei un fratello maggiore. Torna, ti implora la voce di tuo fratello. Ma tu lo hai salutato, prima di partire? Vorresti tornare indietro e dirgli che forse non torni?

Vai avanti Cavaliere d’Oro, pro Atena mori.

E questo lo hai letto anche tu.

 

                                                                                                                     Quàn.

                                                                                                                  (Giusto.)

 

Stanotte le stelle brillano e tu alzi il capo verso di loro. Alle tue spalle la bilancia riluce nell’oscurità. Unico, puoi castigare il colpevole con armi, ma devi essere giusto. Ed è questo che ti pesa come un macigno. Duecento anni fa eri giovane e forte e ardevi d’amore per la giustizia. Adesso invece l’occhio è stanco, la mano non è più così forte e s’appoggia al bastone. Ma alle tue spalle riluce ancora l’armatura e alzando gli occhi verso il cielo stellato speri che tutto questo non sia inutile.
Continua bilancia di Atena, la battaglia non è ancora finita.

 

 

Questa volta sei nata come umana in una terra nuova al fianco di tuo zio per evitare la guerra. Sei vissuta lì, felice bambina ignara di ciò che saresti diventata finché non è arrivato lui e ti trasse con sé al luogo dove eri destinata a vivere. Ricordi i fiori che hai intrecciato per tutti e tre, fraterna promessa di una catena floreale. Catena che si è rotta e ti ha lasciato solo armature vuote, dolore e alla fine la tua morte. Eppur ancora sorridi, Athena che è e non è se stessa. Cosa pensi, Sasha?

Avrei voluto evitare ciò..

 

                                                                          Δερτερος.

     

 Eri per tutti il numero secondo, a partire dal tuo stesso nome: il secondo, l’ombra, Colui-che-non-doveva-esserci. Ma tuo fratello ti guarda con affetto e perdoni tutto per quel sorriso fraterno che tu non puoi mostrare nascosto come sei dentro una maschera di dolore cocente e umiliazioni. Conosce tuo fratello le tue lacrime? Il tuo dolore? Non lo sai, eppure dici (speri) ‘sì’ e daresti qualunque cosa per quel fratello, l’unico che hai e che sai farebbe lo stesso.

Per lui sacrifichi te stesso donandogli il tuo spirito per salvarlo, per consentirgli di salvarsi. Chi è ora che ascende al cielo ?

 

 

Sei un ragazzino, quasi un bambino vestito d’oro come una vittima sacrificale, inghirlandato di potere come il montone prima del bronzo. Un magnifico guerriero, il più potente di tutti, ma senza conoscenza nel cuore. Sai come uno combatte, non come pensa o vive. È questo a crucciarti, anche se non lo riconosci dinanzi a tuo zio che vorrebbe aiutarti con le sue ali, ma tu vorresti volare da solo non giacere sognante sotto altrui ali. Tuo padre ha vestito quell’oro prima di te, tua madre ha cantato con voce d’Apollo per lui eppure tu ora cadi come tutti gli altri.

 

 

                                                               Σισιφυς.

                                                             (Sisiphus.)

 

Avevi ali forti e maestose, potevi volare ma hai scelto di restare ancorato alla terra per loro; per perdonarti quell’orrendo misfatto, per potergli donare una vita che possa essere vissuta, per questo sei vissuto. Eppure ora che il sole s’asconde né si rialzerà dalle tue ali ti concedi il lusso di desiderare di poterle aprire il cuore, a lei ch’è dea e ragazza. Ricordi tuo fratello che ti fu maestro e sorridi fiero del tuo operato, a tuo nipote che hai allevato quando tu non avevi qualcuno a cui rivolgerti per aprirgli il cuore ed implorarlo di aiutarti.

Arrivederci.. Sisiphus.

 

 

                                                                     Albafica.

 

 Sangue macchia le tue rose, sangue macchia le tue dita e il tuo cuore. Hai distrutto inconsapevolmente la tua famiglia racchiusa nel maestro, hai osservato timido fanciullo la sua morte e hai giurato ‘mai più.’ Sconvolto lo hai seppellito, distrutto ora avanzi, fiero pedone che disprezza il dono che Afrodite gli donò perché vano e futile. Sì, futile perché annebbia la vista e sfoca la mente. Cosa non daresti per amare e sentire il calore umano esserti accanto. Pensi così mentre soffochi una lacrima e infine guardi verso il cielo sereno.

Ed è così che muori, quasi contento di morire.

 

 

                                          (ES: senza smettere di continuare.)

 

 Cammini rigido nel tuo essere senza mai piegarti, senza mai smettere di continuare il tuo cammino. Sei una spada ferrea, impossibile da spezzare e da piegare, fermo come sei nelle tue convinzioni. Dovresti imparare e ogni tanto lasciarti andare. Ricordi con amore quella giovane che ti seguiva, ma non le diresti mai niente neanche se la potessi incontrare. No, pensi con disgusto di te, non sono ancora ciò che voglio divenire. Ti alleni nel vano tentativo di divenire perfetto ma l’uomo non è adatto a ciò, Cavaliere: prova dunque un’altra strada, una che ti permetta di divenirlo e rimanere umano.

 

 

                                                                       Asmita.

 

Sei nato in quella terra che chiamano India dai mille colori sgargianti e garruli come giovani uccelli, ma tu quei colori non li hai mai visti. Conosci il sapore dell’acqua, conosci il suo frusciare e il suo infuriarsi ma non il suo colore. Vorresti che tutti posssano capire cosa s’agita dentro di te, cosa ti rende grigio il mondo. Ma proprio tu che non vedrai mai i suoi colori, tu che non saprai mai cosa si prova a osservare il fiume e i fiori che ivi fioriscono, combatti e ti lasci cadere nel vuoto per esso con un leggero sorriso.

 

 

                                                                 Καιγοντας Καρδια.

                                                 (EL: Kaigontas Kardia, cuore ardente.)

 

Non hai speranze, ti hanno detto impietosi prima che scappassi. Non ho speranze, pensi mentre corri disperato. No, un modo qualunque di vivere ci deve pur essere! Gridi mentre t’accasci sfinito a terra. Poi incontri un Aquario che quella volta era benevolo, un medico le cui mani sono fredde e calmano il tuo cuore ardente di vita ma morente. E alla fine, anche se dovessi vivere poco avrò comunque vissuto e sì, penso che ciò possa valere la pena di vivere. Pensi mentre decidi di combattere, tanto la vita del guerriero è sempre breve e tanto vale terminarla con onore.

 

 

                                               Votre flamme n’est pas encore morte.

                                            (FR: la tua fiamma non è ancora morta.)

 

Leggi e sei il più acculturato tra tutti i cavalieri d’oro eppure questo non ti basta perché sai che la sapienza finale ti manca, ancora adesso non sai cosa s’agiti nei cuori altrui. Vorresti davvero caricarti di questa conoscenza che non servirà a molto? Sì, dici esitante, ‘no’ affermi intimamente. Copri di ghiaccio il tuo essere, congeli la tua mente con il peso della sapienza e della riflessione solo perché non riesci ad essere naturalmente TU. Che male c’è ad essere se stessi? Ma ti ritrai, timoroso di mostrarti altrimenti che così: freddo, algido.. forse davvero sei morto con Seraphine.

 

 

                                                                    Boia.

 

 Ti chiamavano boia e alla fine lo sei diventato. Boia.. mastichi bestemmie e ti rialzi, sul volto un sorriso beffardo e decidi che nonostante la gamba dolente, il sangue che scivola dalla tempia ferita e t’offusca la vista, tu non ti arrendi. Sei il boia (araldo della Morte, quasi suo amante), devi reagire. Ti rialzi, muto e sarcastico risplendere il tuo sguardo. Il tuo maestro ti guarda e sorride lieve come una pioggia d’autunno. Avanti, cavaliere venuto dal fango, combatti. Che cosa resta dell’Italia, che cosa, Manigoldo?

 Sai, pensi senza rivolgerti a nessuno, alla fine non duole neanche questa morte.

 

 

                            (Aspros, significa ‘bianco’ in greco presumibilmente moderno.)

 

 Bianco, significa il tuo nome. Un’innocenza che hanno martoriato in tuo fratello che hai perduto quando qualcosa (come un veleno che scende piano) ti ha sfiorato e come innamorato ti sei perso. T’invoca tuo fratello, ma tu non senti il suo dolore. E ora, ora che senti il suo spirito pulsare insieme al tuo, dopo che sei morto e resuscitato (com’è ingannevole un dio!) e vuoi colpirlo, senti un assenso silenzioso, un sorriso che sfuma mesto nascosto dietro una maschera di ferro.

 Che cosa è quella lacrima, Cavaliere?

È concordia, quella di due gemelli che infine si sono riconosciuti fratelli.

 

Non sai perché quei tre ragazzi attraggano così tanto la tua attenzione né perché ora li addestri come allievi, eppure sorridi insieme a loro. Per loro sei un padre, una guida; per te, sono dei bambini da addestrare e ogni tanto ridere. Eppure sai, riconosci con una stretta al cuore che non ammetterai mai, quale sarà la loro via. Li vedi sorridere, saltare come giovani capre nella luce calda del sole e non puoi accettare che un giorno moriranno. No, piuttosto io. Pensi mentre ti dirigi fiero verso il nemico.

 Addio ragazzi, questo l’ho fatto per voi affinché possiate vivere.

 

 

                                                                              Aries.

 

Vesti un’armatura orgoglioso e incedi maestoso per le vie con un soddisfatto sorriso. Accanto a te l’allievo italiano del tuo maestro che ride amaramente; ma tu no, non ridi così né ne avresti ragione. Sei sempre vissuto conscio di cosa avresti fatto, ma non sapevi cosa avresti sofferto. Ora che sei solo, come ti senti Shion? Ora che solo Dauko rimane al tuo fianco per aiutarti e perfino Athena si è spenta? È così pesante reggere il Santuario, andare avanti nonostante tutto e stringendo i denti vedere i tempi che cambiano. Poi vedi le nuove generazioni e pur sapendo sorridi.

 

 

                                                                     Quàn.

Sei la bilancia di Atena, il suo carnefice e il suo giudice, eppure non ti senti adatto a colpire. Eri un asceta, non un assassino. È per questo che non ti va quest’armatura, come un vestito non stretto o largo ma semplicemente sbagliato? Chi lo sa, pensi mentre addolorato abbassi lo sguardo un tempo fiero di quest’oro ma ignaro di ciò che comportava. E guardi le stelle, immote danzatrici dei celesti piani. Anche stasera loro danzano, ma stavolta non portano con loro il tuo cuore.

Lasciati andare, celeste Bilancia, c’è Shion al Santuario che veglia.

Lasciati andare, asceta ora Cavaliere.

 

 

                                                                      Avασσα.

 

 E di nuovo cadi, esanime e misero corpo senz’anima. Anche questa volta i tuoi cavalieri hanno combattuto, anche stavolta hanno vinto. Sorridi mentre senti il sangue sfuggirti dalle piaghe e ti chiedi se è un gioco al massacro. Solo il Cancro e l’Altare rimangono ora a guardarti morire, ammutoliti e sbigottiti. Non credevano che tu potessi cadere come sono caduti gli altri. Ma forse doveva andare così. Forse dovevi cadere come sono caduti gli altri, perché non è giusto che gli uomini muoiano per te e tu non li segua. Il sangue scorre insieme alla vita e più non sei.