Jade green eyess

di Jendra

tradotto da bran of hell

rating PG15

pairing Lucius/Harry

cap. 1/81

Una giovane strega stava girovagando lungo Diagon Alley. I suoi lunghi capelli neri ondeggiavano sulle sue spalle, mentre i verdi occhi brillavano di gioia. Dimostrava approssimativamente sedici anni, piccola e snella, era intenta felicemente a far compere, ignorando i ragazzi, e anche qualche più anziano uomo, che stavano guardandola con concupiscenza.

Il sorriso che nacque sul suo volto fece nascere molti sospiri, che lei, nella sua improvvisa corsa, ignorò. Sospiri di desiderio che si volsero in delusione quando videro chi era la persona al cui braccio si appese, un giovane, biondo, mago. Soprattutto considerando *chi* era il biondo.

“Drake!” strillo.

Draco Malfoy lanciò uno sguardo gelido al ‘crostaceo’ che si era aggrappato al braccio, tentando di capire che lei fosse. Un’altra fan, sicuramente, ma questa non sembrava famigliare, e non sembrava che fosse in soggezione dal fatto che stava aggrappata al rampollo di una delle famiglie più ricche, più importanti e più pericolose del mondo magico della Britannia. Da quando lui e il padre avevano aiutato Potter a sconfiggere Voldemort, aveva subito attacchi di giovani ragazze ridanciane, convinte che dato che lui aveva combattuto dal lato dei ‘Buoni’, non poteva poi essere così cattivo come dicevano. Godeva nel dimostrare a loro lo sbaglio di tale asserzione. Ora, a più di sei mesi dalla sconfitta del Dio Oscuro, sembrava che la comunicazione fosse giunta a destinazione. Almeno lo aveva creduto...

“Non mi riconosci Drake?” chiese la ragazza, sorridendogli.

Draco diede un lungo sguardo alla strega appesa al suo braccio. Doveva esser alta circa un metro e sessanta, snella ma flessibile, con capelli neri, lunghi e ondulati ed occhi verdi. Occhi color della giada. E quanti erano le persone che lo chiamavano Drake, in ogni modo? Guardò alla fronte della giovane, ma non c’era nulla là. Ancora, diede un’altra occhiata a quei occhi verdi ridenti, ed al sorriso che solo un paio di volte lui aveva visto. “Harry?” chiese bisbigliando.

“Si, Drake?” chiese la giovane dai neri capelli, ghignando al biondo.

“Come...Perchè?” Per la prima volta, il giovane Slytherin era rimasto senza parole.

“Chi è la tua amica, Draco?” l’interruppe una voce.

I due giovani si girarono rapidamente, guardando verso Lucius Malfoy.

“Padre”, disse esitante Draco. “Questo è...uhm...”

“Jade, sig. Malfoy”, rispose la strega che era un mago sorridendo.

Lucius Malfoy guardò la ragazza di fronte a lui. La camicia che indossava era solo un’ombra più scura dei suoi brillanti occhi verdi, mentre la gonna al ginocchio, era nera. Neri, erano anche gli stivaletti alla caviglia, che aggiungevano almeno un paio di centimetri alla sua altezza. Ultimo tocco di eleganza, erano alcuni pezzi discreti di gioielleria.

Doveva ammettere che, anche se i vestiti erano chiaramente babbani, erano, nella loro semplicità, raffinati ed eleganti. L’unico capo d’abbigliamento di mago, era il mantello, agganciato al collo, e che arrivava leggermente oltre la fine della sua gonna. Tornò al viso, zigomi alti e un mento deciso. Aveva tratti troppo forti per essere considerata di una bellezza convenzionale; possedeva, invece, una bellezza che sarebbe aumentata con la crescita di età, una che non avrebbe avuto bisogno di incantesimi di fascino. Poteva chiaramente vedere cosa poteva attrarre in lei il figlio, anche se i propri interessi erano riposti in altri membri del genere umano, doveva ammettere che la ragazza era interessante. Avrebbe dovuto scoprire di più su questa possibile nuora futura.

“Non credo che ci siamo mai incontrati prima, e so che Draco non ha mai menzionato nulla su lei. Conosco forse la sua famiglia?” chiese cortesemente.

La giovane sorrise sfacciatamente. “Chiaramente ci siamo già incontrati, sig. Malfoy, e sono sicura che Drake mi ha menzionato almeno un paio di volte, vero?”

Draco accennò col capo, iniziando a godere di quella situazione surreale. “Certo che l’ho fatto”, disse lui. “In effetti, anche troppo.”

“Realmente, sig. Malfoy, forse dovrebbe cercare di ricordare.” disse, scuotendo la testa. “Vieni, Drake, comprami un gelato ed io ti dirò che cosa ho fatto finora.” E la strega, o era il mago? afferrato l’ancora sconcertato ragazzo per un braccio, lo trascinò via nelle profondità di Diagon Alley.

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

rating PG15

pairing Lucius/Harry

 

cap. 2/81

 

Draco aspettò finché loro furono seduti all’esterno della gelateria, con due coppe di gelato d’innanzi a loro, prima di iniziare a fare domande. “Quindi, Har...”

Un’occhiataccia da parte dell’amico gli fece chiudere velocemente la bocca. “Quindi, *Jade*, non mi ero mai reso conto che tu avessi simile impatto in tale aspetto. Anche se, diventare una ragazza solo perché io le preferisco, non era necessario.”

La risata gioiosa di Harry fece girare la testa di tutte le persone presenti. L’occhiataccia lanciata da Draco, fece in modo da convincerli a ritornare alle loro faccende. “Davvero, Drake”, disse con esasperazione Harry, scuotendo la testa. “Non tutto quello che succede ha te come riferimento, o l’uso della magia. Io non sono *diventato* una ragazza, sto solo vestendomi come tale. E il fatto che tu mi interessi, quello è solo nei tuoi sogni. Ora tuo padre...” disse Harry, lasciando decrescere la propria voce, lasciando trapelare sul suo viso un’espressione un poco strana. Non che lui non avesse mai pensato a Lucius Malfoy in *quella * maniera. L’uomo era decisamente affascinante, sexy e pericoloso; tutte qualità interessanti, Purtroppo, non c’era possibilità che un ragazzo della sua età potesse essere interessante abbastanza per lui. Oltre all’età e alla scuola, non vi era nulla in comune tra loro. Nessuno di loro avrebbe potuto capire il dolore che lui aveva superato. Lucius Malfoy, d’altra parte, poteva capire ciò cui era passato attraverso durante la sua vita. Lui sapeva che cosa significava aver dovuto essere a contatto con l’oscurità. Era probabile che se Draco non fosse stato eterosessuale, avrebbe potuto essere un buon candidato, ma gli altri ragazzi a Hogwarts...era meglio dimenticarsene. C’era anche il fatto che lui avesse sempre preferito uomini più vecchi di lui, sebbene si rifiutasse di pensare che era causato da un complesso del padre; semplicemente, i ragazzi della sua età erano troppo immaturi per lui.

Draco lo guardò storto. “Non ho nessuna intenzione di chiamarti mamma.”

Harry rise di nuovo. “Non preoccuparti, figlio. Non penso che sarà molto probabile.”

“Non intendevo quello”, ghignò Draco. “L’unica ragione che mio padre e mia madre si sono sposati era di avere un erede; tu sei più il tipo di mio padre di quanto mia madre sia mai stata. Ho saputo dei suoi veri interessi dai miei primi anni.”

Gli occhi di Harry scurirono. “Oh, realmente?” chiese, quasi facendo le fusa.

Draco iniziò a sentirsi un poco incomodo sulla sedia. Lui *sapeva* che quello era Harry, un ragazzo, ma lui *sembrava* una ragazza, e con quella voce... Scosse la testa, cercando di chiarirsi la mente. Lui non doveva pensare a *quello*. “Non mi hai ancora spiegato perché sei vestito come una ragazza, *Jade*. Senza parlare del fatto che ti riesca così bene.”

Harry finì il suo gelato. “Cosa vedi?” chiese, guardando le persone attorno a loro.

Draco diede uno sguardo circostante loro. “Ragazzi che mi stanno invidiando? Ma io non ho mai pensato che tu avessi difficoltà ad avere *appuntamenti*.”

Harry gli lanciò un’occhiataccia. “Ricordi cosa successe l’ultima volta che venni in Hogsmeade?”

Draco abbassò lo sguardo al tavolo. Ricordava perfettamente. Se aveva pensato che era difficile gestire la sua fama, era nulla, completamente *nulla* comparato a quello che succedeva al Ragazzo-Che-Visse-Per-Uccidere-Voldemort. L’ultima volta che Harry aveva osato mostrare il suo viso nel mondo dei maghi, vi era stata un’insurrezione. Ognuno voleva parlargli, *toccarlo*.Molte persone erano rimaste calpestate nella folla, e Harry, era finito all’ospedale con contusioni graffi. Draco guardò al ragazzo vestito come una ragazza che sedeva accanto a lui e capì. Aveva visto la devastazione in Harry dopo quell’incidente, la certezza che quel mondo che aveva salvato, non avrebbe mai permesso una vita normale. Che *ancora*, persone potevano rimanere ferite, o peggio a causa sua. Era giunto molto vicino al punto di rottura. Comunque, ora i suoi occhi erano diversi. Brillanti, felici. Era riuscito a trovare un modo di nascondersi, senza però doversi isolare dal mondo che amava. Draco sorrise. “Capisco.”

Tra i due giovani regnò un momento di silenzio. “Come hai fatto?”

Harry sorrise. “Quest’anno...” scosse la testa con un sorriso. “Grazie al consiglio di Severus, quest’anno è stato molto meglio.”

 

//Flashback//

“Non voglio dover vederti questa estate. E quei capelli, li taglierai. Solamente i froci portano capelli così. Sei forse un frocio?” Non aspettò risposta. “Perché non potevi rimanere a quella tua scuola?” borbottò Vernon, uscendo dalla macchina.

“L’ho chiesto, ma hanno detto di no. E mi piacciono i capelli così.”Rispose Harry. “Ma non devo più restare in casa ogni giorno. Farò un patto con te zio Vernon. Io avrò la mia stanza, dove verrà la posta, la chiuderai dall’esterno e la tieni così, ma io toglierò le sbarre, e non ci vedremo per tutta l’estate. Nessuno mi vedrà entrare o uscire dalla casa. Mi assicurerò anche nessuno dei miei amici si presenti a casa.”

“Non ci saranno persone strane in casa mia!” Ruggì Vernon.

“Il mago scuro che tentava di uccidermi è morto.” disse Harry con voce dura, e guardando al nipote, Vernon iniziò a preoccuparsi. Il suo mite nipote servizievole era stato sostituito, improvvisamente, da un giovane mago pericoloso. “Questo vuol dire che non c’è più alcuna necessità di tenerli lontano da me. Quindi, o tu sei d’accordo a permettermi di fare come voglio e quindi non vedermi, o io non spedirò le mie lettere a loro.”

“Perché dovrei aver paura che tu non lo faccia?” Chiese furioso Vernon.

Dopo esser stato sottoposto alle occhiate ‘mortali’ di Severus Snape, Vernon non era nulla. “Semplice, zio. Io dissi ai miei amici che avrei fatto una grande festa a casa, a casa tua, tra una settimana. Se non accetti il patto, io non scriverò che la festa è annullata. Trenta o più maghi teenager e streghe, qui a casa tua.” disse sorridendo furbescamente Harry.

Appena arrivati a casa, Vernon afferrò il ragazzo e lo scosse. “Non permetterti più di minacciarmi! Non ci saranno persone strane a casa mia! Ora scriverai quelle lettere, poi passerai l’estate nell’armadio a muro!”

“Se non sei d’accordo, posso aumentare il numero di invitati. Quelli erano solo i miei compagni di anno, ma possono diventare molto di più. Ed io non l’annullerò se non accetterai.”

“Oh, va bene, avrai la stanza”, ringhiò Vernon. “Ma scordati di togliere le sbarre e di uscire!”

E, trascinò Harry fino alla stanza degli ospiti, chiudendo dietro di se tutti i lucchetti e i catenacci. Non c’era modo che avrebbe permesso al nipote di uscire, anzi, avrebbe cercato altri catenacci e lucchetti.

Nella stanza, Harry sorrise. Nonostante sembrasse il contrario, aveva ottenuto tutto ciò che voleva. Era probabile che per maghi minorenni fosse illegale fare magie, ma non possedere cose magiche. Finché i babbani non li vedevano, erano permessi, e lui se ne era procurati e ridotti parecchi. Per prima cosa, mise un lucchetto magico alla porta, in modo che solo lui potesse aprire. Tale lucchetto non permetteva neanche di rompere la porta. Dal baule, estrasse un coltello magico, in grado di tagliare qualsiasi cosa tranne la carne. In pochi attimi, tolse le sbarre dalla finestra. Afferrò poi, qualche altro articolo e fu pronto per andare. Montò sulla ginestra, si coprì col suo mantello di invisibilità e uscì fuori dalla finestra, fermandosi solo per mettere un'altra versione di serratura. Questo per assicurarsi che nessuno eccetto a lui potrebbe entrare tranne lui dalla finestra. Fatto questo, si avviò.

 

Arrivato nei pressi di alcuni negozi di abbigliamento, scese in un vicolo. La ginestra e il mantello andarono in una piccola borsa che automaticamente riduceva qualsiasi cosa che veniva messa in lei. Assicurandosi di avere denaro babbano, scambiato alla Gringott dalla sua ultima visita a Diagon Alley, e rabbrividendo al pensiero di ciò che era accaduto, lui guardò ai suoi vestiti sciatti, dirigendosi ai negozi.

 

Harry vagò lentamente attraverso i portabiti, toccandone, di quando in quando uno, o tirandone giù uno per guardarlo. Ora che poteva comprarsi i suoi propri vestiti, non riusciva a decidersi. Non sembrava riuscire a trovare nulla di adatto.

“Posso aiutarla?” Le parole lo fecero ruotare su se stesso, spaventato.

Erano sei mesi da quando lui e Draco, Severus e Lucius avevano messo in atto il piano che avrebbe portato alla eliminazione di Voldemort. Tutti si erano aspettato una grande guerra con molti incidenti, ma con tre Slytherin e mezzo che lavoravano su lui, astuzia era, all’ordine del giorno. Forse quello che in effetti era un assassinio, non era quello che la gente si era aspettato dal Ragazzo Dorato di Hogwarts, ma funzionò. E grazie a Lucius ed il lavoro di Severus dietro alle quinte, la maggior parte dei Mangiamorte si erano arresi. Come aveva detto una volta Severus, “Pensa a chi siamo noi, del circolo interno di Voldemort, io, Lucius, Wormtail, Nott e MacNair. Quando vent’anni fa, Voldemort prese potere, noi eravamo adolescenti. È probabile che pensassimo di aver aderito perché odiavamo i babbani, o perché desideravamo imparare cose che ci erano vietate, ma la realtà era che eravamo degli adolescenti e noi stavamo ribellandoci, e dato che eravamo adolescenti, dovevamo ribellarci nel modo più clamoroso possibile. Nel tempo, capimmo che avevamo torto, eravamo già troppo addentro, le nostre anime non ci appartenevano più. La maggior parte di noi è cresciuta da allora. Molti dei mangiamorte, ebbero poi solo paura, per non obbedire ai suoi ordini. Una volta ucciso, la maggior parte di loro ritorneranno alle loro vite senza pensare alla vendetta. La maggior parte di loro, probabilmente ringrazierebbe anche, chiunque lo facesse.” Severus aveva ragione, come al solito.

Harry scacciò i ricordi fuori dalla sua testa e guardò alla persona che stava aspettando pazientemente una risposta. D’innanzi a lui, vi era un commesso, sui 18-20 anni, con una targhetta con su scritto Jeri. Approssimativamente sul metro e settanta, capelli castani a caschetto, occhi blu un poco preoccupati, sebbene un inizio di sorriso si potesse vedere all’angolo della bocca. Harry si trovò a rispondere con un sorriso a sua volta.

“Ho ricevuto una eredità dai miei genitori, quindi non devo più portare vestiti di seconda mano di mio cugino”, disse guardando in giù ai suoi vestiti. “Ma non sono sicuro di cosa scegliere.”

La preoccupazione lasciò gli occhi della commessa. Questo non era un senza tetto che tenta di rubare qualcosa come qualcheduno dei commessi avevano pensato. Era solo un adolescente che per la prima volta poteva scegliere personalmente, e questo un poco lo lasciava insicuro . “Bene, cosa vuoi sembrare? Vuoi sembrare sofisticato, pericoloso, normale o qualunque cosa?”

Harry ci pensò su per un lungo momento, guardandosi attorno. “Io voglio...vestiti che mi stiano bene, non scarabocchiati o troppo larghi, come questi. IO voglio stare bene, essere bello...ma non voglio sembrarlo.” 

“Non vuoi sembrarlo? Questo è un poco insolito, alle persone piace fare acquisti di vestiti che permetta a loro di essere ammirati, se capisci cosa intendo.” Lei lo guardò da più vicino. “Non vuoi essere ammirato?”

Harry scosse la testa. “Non realmente. Voglio dire, non mi interessa essere me, basta che la gente non sappiano che sono io.”

“Non capisco.” Disse un poco stupita Jeri.

Harry sospirò. “Il mio nome è Harry Potter. Non so se ti dice nulla, ma...”

Jeri alzò la mano. “Mi dice molto. Il mio ultimo ragazzo era parte del tuo momdo, così conosco tutto su di te. Più di quel che mi interessava, se non ti offendi.”

Harry ridacchiò. “Affatto. Più di quanto anche io volli. Riesci a capire cosa voglio dire?”

“Si. Quindi vuoi dire qualche cosa che ti fa sentire bene, sembri buono, ma non ti faccia riconoscere come Harry Potter, è così?”

“Precisamente.”

Nelle seguenti tre ore, i due divennero buoni amici. Scelsero vestiti per la scuola, sete e cashmire, cotoni chiari e morbidi; ma non riuscivano a trovare vestiti per l’estate che potessero travestire per poter viaggiare o far compere tranquillamente. Aveva bisogno di qualche cosa che distraesse le persone abbastanza dal suo viso. È probabile che dark o teppista potesse funzionare, ma non erano decisamente il tipo di Harry, inoltre, non desiderava che la gente pensasse che stava per diventare il nuovo Dio Oscuro. E poteva accadere. La gente aveva dimostrato più volte quanto fosse incostante quando si trattava di lui.

Finalmente Jeri si sedette, guardando il giovane in piedi a poca distanza da lei. “Hai fiducia in me per provare qualche cosa?”

Harry la guardò per un lungo momento. “Per quel che riguarda i vestiti...” ghignò leggermente.

“Ti sembrerà un poco strano, ma hai il fisico adatto. Solo, prova, va bene?”  

“Mi dirai che cosa vuoi fare?” chiese Harry.

Lei scosse la testa. “Vai nel camerino, ti porterò gli abiti. Solo...promettimi di avere la mente aperta, va bene?”

La curiosità di Harry vinse la guerra. Era sempre stata il suo punto debole. Senza una parola, si diresse verso il camerino e si spogliò, rimanendo in biancheria intima.Si era sentito un poco imbarazzato a spogliarsi d’innanzi a Jeri.

Quando Jeri entrò nel camerino, Harry sgranò gli occhi. Prima che potesse aprir bocca, lei alzò la mano. “Hai promesso di avere fiducia in me e tentare, ricordi?”

“Ma...ma...”

“Harry, ti piace il mio abbigliamento?” chiese Jeri.

“Si, hai buon gusto”, ammise Harry.

“Io sono un ragazzo”, lei...lui ammise. “Il mio nome *non è* Jeri, ma è J E R R Y. Il mio capo preferisce che lo sillabi, in modo che non spaventi i clienti.”

Harry lo guardò...lo guardò da vicino. Ancora non riusciva a vedere nulla che dicesse che era un ragazzo. Che non fosse una donna al 100%. “Pensavo che i travestiti erano tutti...” esitò, “hai capito.”

“Vuoi dire le Drag Queen? Quelle sono le uniche che vedi nella tivù, le uniche che trovano attenzione. Ma ci sono molti, come me, che amano semplicemente vestirsi come donne. A me non interessa *essere* una donna. Non voglio fare un’operazione o qualcosa di simile. Solamente preferisco portare questo genere di vestiti. Gli abiti femminili sono belli di quelli maschili.”

Harry ci pensò su. “Non è un modo di mentire?”

“Perché?” chiese Jeri/Jerry. “Io non dico di essere una donna. Le supposizioni che le persone fanno, sono solo...congetture. E tu sai cosa le persone dicono circa le congetture.” Mentre parlava, si era avvicinata, facendogli indossare una camicia di cotone bianco sulla testa. “È meglio lasciare che le persone si facciano le loro idee, tuttavia. Le persone ti trattano meglio, se pensano che sei una ragazza, ma se scoprono che non lo sei, possono diventare molto cattive.” Poi cambiò tema. “Con questa, ti suggerirei un reggipetto imbottito o una protesi speciale che puoi comprare. Anche se tra voi maghi, potrai trovare certo qualcosa di meglio.”

“Non saprei cosa chiedere”, ammise Harry, mentre si metteva una gonna nera. Nel frattempo decise di continuare a pensare a lei...lui come Jeri, una ragazza.Era quello che sembrava, dopotutto, sarebbe stato anche, più facile per il suo povero cervello affaticato. Dei sandali con il cinturino di cuoio marrone, completarono la trasformazione. Jeri prese poi, un beautycase con il trucco.

Harry la guardò. “Non so...”

“Forza, ormai abbiamo fatto trenta, possiamo fare anche trentuno.” gli disse Jeri. “La truccatura è la ciliegia del travestimento. Inoltre, serve anche a coprire le cicatrici.”

Quello fece tacere Harry, che sedette pazientemente, mentre Jeri si occupava del suo viso. Un ultimo colpo di spazzola e lei finalmente, permise ad Harry di guardarsi nello specchio del camerino.

Harry guardò.

Ed ingoiò.

E guardò ancora. Incredulo.

Si, la ragazza era un poco piatta di petto, ma quello era l’unico segnale che probabilmente la persona che si vedeva nello specchio non fosse una vera ragazza. Alzò la frangia. Non c’era segnale di una qualsiasi cicatrice. Quello era, forse, il più grande miracolo.

Jeri gli disse di girare su se stesso, accennando col capo in approvazione. “L’unico vero problema, è il pelo sulle gambe. E se decidi di farlo, avrai bisogno di biancheria intima speciale.”

“Non voglio un seno grande”, disse Harry, non rendendosi realmente conto di quello che le sue parole implicavano.

Jeri fu d’accordo. “Chiaramente. Con la tua figura, un poco minuta, sarebbe giusta una terza. Più grandi, saresti ridicola. Sembrerebbero fasulle, inoltre ti attirerebbero addosso offerte che non penso ti piacerebbero. Perché automaticamente gli uomini pensino che un seno grande implichi automaticamente desiderio di sesso o che sei una donnaccia, non lo capisco. Se te lo stessi chiedendo, travestirsi, non implica che tu sia gay. Non mi ricordo il numero, ma ho letto che a molti etero piace travestirsi.”

Harry ghignò. “Quello non è un problema, ho scoperto da un anno che preferisco i ragazzi.” Poi, si volse nuovamente verso Jeri. “IO non so se davvero posso farlo.”

“Prova. Non avrai paura?” sorrise furbescamente Jeri.

Harry sorrise altrettanto dannosamente, e lui aveva imparato da un esperto. “Non sono stato sfidato così da quando Draco mi sfidò a cambiare i capelli del mio professore a rosso fuoco.”

“L’hai fatto?” ghignò Jeri.

“Certo che l’ho fatto, finendo in detenzione per un mese, ma ne è valsa la pena.”

“Puoi fare anche questo.”

“Ma voglio? Questo può... cambiare tutto.”

“Solamente se ti piace.” Jeri lo volse verso lo specchio e stette in piedi dietro a lui. “Cosa vedi?”

“Due belle ragazze” bisbigliò Harry.

“E come ti senti?”

Harry si guardò con i suoi occhi truccati con l’ombretto. “IO...io non lo so.”

// FINE FLASHBACK//

Jade green eyes

di Jendra

tradotta da bran of hell

 

Note: Con mio sommo dispiacere, e con il capo cosparso di cenere, mi sono accorta di aver commesso un errore. Non è stato commesso volontariamente, ma è successo. Mi sono accorta che prima di questa ficcina, ve ne era un’altra, Alleanza inimmaginabile, che spiegava l’amicizia fra Draco e Harry. Purtroppo, non era presente nel sito in cui ho trovato questa, quindi non potevo conoscerla. Avevo pensato di tradurla dopo questa, ma se preferite leggerla in contemporanea, basta che lasciate un commento, e io cercherò di farlo.

 

 

cap.3

 

“Hai, evidentemente, accettato.” Mormorò Draco.

Harry fece di si col capo. “Jeri mi ha presentato dei suoi amici, che mi hanno convinto a provare per una settimana intera. Ho capito che mi piace, realmente. Amo il modo in cui i vestiti mi stanno. AMO il modo in cui mi fanno sentire. E sono molto più felice  come Jade Lilith Jameson di quanto io sia mai stato come Harry James Potter.

“Cosa farai quando inizierà la scuola?”chiese Draco.

Harry fece un sospiro. “Metterò di nuovo i miei vestiti normali fino alla prossima estate. Andare a scuola come ragazza rovinerebbe l’efficacia del travestimento. Vivrò. Sono solo nove mesi. Ci riuscirò.”

Draco ghignò.

“Si.” Poi, Harry scosse la testa, e quel brillante sorriso apparve di nuovo. Quel sorriso che Draco aveva visto di più oggi che nel passato anno. “Ma adesso, a parte te, nessuno sa chi io realmente sia. IO posso andare dovunque, fare qualunque cosa. Sono libero.”

“E i babbani con cui vivi? Cosa ne pensano di questo?”

“Come ho promesso, non mi hanno visto da quando è iniziata l’estate. Dormo ancora nella stanza degli ospiti, ma loro non possono entrare, entro ed esco dalla finestra. Entro la sera ed esco la mattina seguente. Trovo un caffé per fare colazione, poi passo la maggior parte del giorno alla biblioteca babbana, o vengo quaggiù alla libreria. Ora che non mi devo più preoccupare di Voldemort, sto tentando di trovare qualche cosa che realmente mi interessi. Ormai è ora di cominciare a pensare cosa fare una volta che mi sarò laureato, così mi sto guardando a torno.”

“E hai dedotto cosa vuoi fare?” Chiese Draco, alzandosi e porgendo all’amico il braccio automaticamente, come avrebbe fatto per qualsiasi signora. Neppure si rendeva conto di averlo fatto, fino a quando Harry cominciò a ridere. Fece per abbassarlo, ma Harry l’afferrò prima che potesse farlo, e camminarono fuori.

“Non realmente. C’è, sulla magia, molto più da scoprire ancora, anche dopo le lezioni che ci diede Severus, di quello che pensavo.”

“E il Quidditch?”

Harry scosse la testa. “Mi piace perché amo volare e mi piace la competizione, ma non lo voglio come lavoro. Non posso stare senza volare, almeno non più che te, ma volare con le proprie ali, è più divertente, non sei d’accordo?”

Draco rise, mentre l’accompagnò lungo la strada. “Sai, hai ragione. Non c’è nulla come stare lassù, alla misericordia delle correnti. Niente magia, niente pensieri, solo il vento che ti prende, portandoti su, sempre più in alto. Fino a che ti manca il respiro.”

Harry, negli occhi aveva uno sguardo lontano, ed un sorriso gentile era fiorito sul volto. “Qualche volta, sogno di volare via. Non importa dove, solo...via. E di non tornare mai più.”

“Non ti ho più visto volare da molto.” Chiese Draco, all’amico.

Harry chinò il capo, con gli occhi colmi di rammarico. “Dopo l’ultimo incidente, ho avuto un sogno. Ho sognato che volavo più in alto che potevo...e poi mi lasciavo cadere.”

Draco sgranò gli occhi, incredulo. Afferrò la mano di Harry posata sul suo braccio e lo trascinò in una alcova vicina. Una volta là, spinse il ragazzo contro il vicolo. “Tu cosa?!” bisbigliò, e solo l’addestramento nel non mostrare in pubblico qualsiasi emozione, non permise alla sua voce di alzarsi. “Mi stai dicendo che hai pensato di ucciderti?”

“C’è qualche problema?” Si inserì la voce calma di Lucius tra i due ancora una volta.

“No padre. Sto semplicemente aspettando una risposta a una mia domanda.” La voce di Draco, occhi e portamento, erano ancora gelidamente controllato. Non vi era traccia del ragazzo allegro di pochi istanti prima.

“Mi hai chiesto perché ho smesso di volare, io ti ho risposto. È evidente che non è mai andato oltre al mero pensiero, perché l’ho affrontato.” La voce di Harry era acuta. Non voleva parlare di questo.

“E sei mai andato oltre al pensiero?” Gli occhi di Draco erano completamente assorbiti negli occhi di giada verde di Harry. Quando Harry distolse lo sguardo, Draco espresse la propria opinione con poche ma decise bestemmie sibilate. Afferrò il mento di Harry, ignorando le parole del padre, lo costrinse ad incontrare il suo sguardo. “Era *Lui* o *loro*?”

Dal petto di Harry uscì un sospiro. “Entrambi”, disse bisbigliando. “L’ultima estate.”

“Basta così. Tu verrai a casa con noi.” Esclamò Draco, con tono di voce da comando. Non curò neppure di chiedere il permesso al padre.

“Draco! Io sto bene!” La voce di Harry divenne più dolce, vedendo la preoccupazione negli occhi grigi dell’amico. “Davvero.”

Lucius, nel frattempo, guardava i due in confusione ben nascosta dietro al suo controllo. Per essere così preoccupato, questa ragazza doveva essere importante per lui. E allora, perché non aveva mai sentito nulla su di lei? E di cosa stavano parlando?

“Draco, se lei non vuole venire con noi, non puoi obbligarla. Inoltre, la sua famiglia? Non saranno preoccupati per lei?” chiese lui, cercando di far ragionare il figlio. Draco sembrava aver completamente dimenticato come si doveva comportare un Malfoy in pubblico, permettendo all’emozione di avere la meglio.

Draco gettò al padre un’occhiata fulminante, il genere di occhiata imparata certamente da un certo professore di pozioni. “Non stavi ascoltando, padre? Ha appena ammesso che la sua famiglia era parte della ragione per cui tentò di uccidersi l’anno scorso! E ha ammesso di averci pensato non troppo tempo fa!”

“Draco!” Strillò Harry. Non poteva credere a quello che il suo amico aveva appena detto. Non avrebbe dovuto dirlo a *nessuno*. Specialmente a suo padre! l’unica cosa buona era che l’uomo ancora lo credeva una ragazza. Aveva tutta l’intenzione di divertirsi un poco con lui, prima di dirgli chi era.

Draco era furioso. Lui, più che chiunque altro, sapeva precisamente di che cosa Potter era capace, e si sentiva decisamente furioso. Harry era il suo miglior amico, una delle sole tre persone in cui avesse realmente fiducia. Non avrebbe *permesso* che succedesse una cosa simile. Harry sarebbe venuto con lui, in modo che potesse tenerlo d’occhio, e non c’era verso alcuno che così non fosse. Improvvisamente, sul suo giovane viso, apparve un ghigno cattivo. Aveva avuto un pensiero davvero cattivo. Con uno scintillio nei suoi occhi grigi, si inclinò in avanti e bisbigliò nell’orecchio dell’amico. “Così potrai spendere del tempo con mio papà.”

Lucius osservò attentamente la ragazza. Qualunque cosa gli avesse detto suo figlio, aveva fatto effetto. Una volta sicuro che avesse riguadagnato il suo controllo, intervenne. “Mio figlio ha ragione. Se la vita a casa sua è così cattiva, è meglio se lei si trasferisce altrove.”

“Sig. Malfoy, io sto bene, veramente. Le cose non andavano bene, si, ma era il passato. Ho imparato come trattare con lui, e non è qualcosa di cui deve preoccuparsi.”

Gli occhi di Lucius, se possibile, divennero ancore più intensi. “Mi dia le sue braccia.”

“Cosa?”

“Ora bambina.” La voce di Lucius non ammetteva rifiuti, e Harry avvertì un brivido. Cosa poteva fargli provare quella voce. Improvvisamente comprese che le sue mani erano contenute da quelle dell’uomo. Evidentemente, quella voce poteva fargli fare qualunque cosa che lui volesse. Oh, le possibilità. Rabbrividì nuovamente.

Il Malfoy più vecchio guardò attentamente l’interno delle sue mani. Non capiva perché stesse reagendo così , questa era una *ragazza*. E aveva l’età di suo figlio. Il suo corpo sembrava non tenerne conto, e lui doveva cercare di non farlo notare. Suo figlio non avrebbe capito.

“Cosa sta cercando sig. Malfoy?” Chiese Harry, con voce un poco tremante, con quelle grandi e calde mani  che tenevano le sue. Sapeva che non erano certo le fragili mani di ragazza, le sue. Anni di uso di una ginestra, per non menzionare tutto il lavoro di casa che lui era stato costretto a fare, aveva fatto si che esse fossero molto più forti che la maggior parte delle persone avrebbero sospettato, ma sembravano fragili, tenute così attentamente in quelle del più vecchio uomo.

“Disse che lei ha imparato a *trattare* con i suoi problemi. Volevo solo assicurarmi che *imparare* non significasse danno per lei...”

Harry assentì col capo, facendo intendere di aver capito. “Non si preoccupi, sig. Malfoy, non ho intenzione di tagliarmi i polsi. L’auto-mutilazione non è qualcosa che mi attira.”

“Hmm”, fu la risposta di Lucius, dimentico di ancora contenere le mani del giovane. Ma Draco vide. Aveva, anche, visto le reazioni di Harry al tocco del padre. Le possibilità che qualcosa potesse nascere tra harry e suo padre, non sembravano campate in aria. Avrebbe dovuto seguire attentamente la cosa. Dopo tutto, Harry aveva la sua età. Ciò avrebbe reso suo padre, praticamente, un pedofilo. Poi, allontanò l’idea. No, Harry non era giovane, non dove contava almeno, e se loro fossero finiti insieme, l’età non avrebbe avuto importanza. Harry aveva bisogno di qualcuno che si prendesse cura di lui, qualcuno che non avrebbe visto in lui il Redentore Del Mondo dei maghi. Come Harry, anche suo padre aveva molto amore da dare, e solamente Draco a cui darlo. Sua madre, era stata interessata solo nel nome e nella fortuna dei Malfoy. Matrimoni combinati. Era felice che suo padre aveva detto che non l’avrebbe mai costretto a qualcosa di simile.

Rumorosamente, schiarì la propria gola, e ghignò quando vide come rapidamente lasciarono cadere la mani. “Quindi? Lei viene con noi o no?”

Harry scosse la testa. “Ho già detto che non è necessario. Posso prendermi cura di me. Inoltre devo per forza passare abbastanza tempo con *loro*, dato che sono i miei tutori, sfortunatamente.”

“Mi permetta di occuparmi di ciò.” Esordì scuramente Lucius. “Ha bisogno di qualsiasi cosa da là?”

Harry scosse la testa, poggiando una mano sulla borsa alla sua cintura. “Tengo tutto nel mio conto. Non vi è nulla di importante, anche se ho posto barriere per tenerli fuori. Non ho fiducia in loro per ciò che riguarda la mia roba.”

“Probabilmente ha fatto bene. Deve prendere nient’altro da qui?”

Harry ci pensò per un momento. “Probabilmente qualche altro libro.”

Draco rise. “Stiamo andando al feudo. Credi forse che non ci sia una biblioteca là?”

“Non ci pensavo.” Disse Harry, arrossendo. “Allora andiamo.”

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.4

 

I successive due giorni passarono facilmente, e a Draco, parvero un poco surreali. Harry era una ragazza quasi perfetta, dall’aspetto ai modi di fare. Quello non era qualche cosa che poteva esser imparato in sole tre settimane, no? Lucius fu confuso per ben; Jade, sembrava amoreggiare timidamente con lui, qualche volta, sebbene lui avesse fatto chiaro il suo disinteresse. Lui non era interessato ad essere in amore con una donna, almeno non senza l’aiuto di una pozione, dato che a lui interessavano i ragazzi. Il fatto che questa giovane ragazza potesse risvegliare il suo desiderio, era qualcosa che non riusciva a capire.

Harry bussò alla porta di Draco. “Avanti”, disse il ragazzo.

“Ehi, Drake, ho un problema.”

“Bene, vieni e di tutto al tuo grande fratello. Ha qualsiasi cosa a che fare con mio padre?”

“No davvero. È per i vestiti.”

Draco guardò a lui sorpreso. “Cosa c’è?” Chiese, guardando la maglia blu e verde e la gonna color saggina. Sembrava a lui, che fosse un completo molto carino. “Mi sembra che ti stia bene.”

“Certo che sono belli, io ho buon gusto. Il problema è che li sto portando in prestito da Jeri e i suoi amici. Non ho voluto comprare più di tre completi, nel caso che non mi interessasse continuare. Dato che posso usarli combinati tra loro, andava bene. Vivendo qui, non posso portare per una settimana gli stessi vestiti.”

“Quindi...di cosa hai bisogno?” Draco non riusciva a capire. “Ho bisogno di andare a far compere. Questo vuol dire che devo lasciare il feudo. Quindi devo o usare il camino o una passaporta. A meno che, chiaramente, tu non desideri che io non ritorni.”

Draco afferrò un cuscino, e lo gettò in testa all’amico. Quella era l’unica risposta adeguata. “Usare il camino, non è possibile. Il feudo è difeso in modo che solamente chi ha sangue dei Malfoy o è accompagnato dal padrone del feudo può entrare. Solo lui può apparire o disapparire dal feudo.”

“Quindi devo chiedere a tuo padre una passaporta?” Quello non era un problema.

“Davvero...” Draco sorrise malignamente. “Se ti fidi di me, potremmo fare in modo di farci portare a far spese, facendo in modo che sia lui a proporlo.” Ed uscì di corsa dalla stanza.

Dopo circa quindici minuti, ritornò. Stava ghignando crudelmente, e Harry, iniziò  a preoccuparsi. “Quando ero un bambino, ho esplorato tutto il feudo. Ricordami di mostrarti i luoghi migliori. Comunque, mi ricordavo di aver visto questo in una delle stanze giù in piscina.”

Harry alzò il viso. “Hai una piscina? Una dove puoi nuotare?”

“Chiaramente che c’è. Ti prometto che te la mostrerò. Ma più tardi.” E gli mostrerò l’oggetto in questione. Harry guardò, e gli occhi si sgranarono.

“Vuoi che io porti che cosa?” Strillò.

La *cosa* era uno scandaloso accappatoio di stile chimono, corto. Era color smeraldo, con disegnati serpenti argentei. Sia dietro, in grande, che davanti sul lato sinistro, vi era lo stemma di famiglia.

“Guardo”, l’esortò Draco. “È abbastanza corto perché tu possa sfoggiare le tue gambe, che sono ben fatte, sia per un ragazzo che per una ragazza; non c’è nulla di sbagliato nello sfoggiare le tue gambe, no?”

Harry stava ancora fissando l’accappatoio, scuotendo leggermente la testa come risposta.

“Verrai a cena con questo. Dirai a mio padre che hai trovato i vestiti che portavi oggi sporchi, ed hai dimenticato di darli ai folletti di casa, così da non aver nulla da portare. Lui *implorerà* di permettergli di portarti a far compere, te lo garantisco.”

“Credevo che non gli interessassero le ragazze.”

“E non gli interessano”, disse Draco. “Ma lui sta rispondendo a te. Non so se lui lo sa, inconsciamente, che tu sei un ragazzo, o, e io penso che sia la ragione più probabile, inconsciamente sa che sei Harry. So, tuttavia, che lo stai confondendo.”

“Forse, dovrei dirgli tutto. Ho dei vestiti da ragazzo, dopotutto.”

Draco immediatamente, scosse la testa. “Stai divertendoti?”

Harry sorrise. “Si.”

“Stai forse facendo male a qualcuno?”

Harry lo guardò. “Non vedo come potrei.”

“Sei felice?”

“Si.”

“Quello è tutto ciò che è importante. È probabile che tu stia confondendolo, ma stai anche facendo in modo di scuoterlo. Quindi smettila di preoccuparti. Stai divertendoti, e io credo che anche lui lo stia facendo, anche se non l’ammetterà mai. Dovrai dirglielo una volta o l’atra, ma non ancora. Saprai quando è il momento.”

“Quando? Dieci minuti dopo che l’ha scoperto da solo?”

“Ehi, se quello è il momento corretto, poi è quello il momento.” Draco e Harry sorrisero diabolicamente l’uno all’altro, in accordo perfetto. “Ora, per questo accappatoio...”

Cinque minuti più tardi, Harry ritornò nella stanza, guardando in cagnesco l’amico.

“Me la pagherai per questo, Draco Torian Malfoy.”

Draco lo guardò, aspettandosi di esser divertito. Non lo era. “Oh...caro...Salazar...Lo sapevo che potevi sembrare buono, ma non pensavo...non credevo che potessi anche esser eccitante”, ed espirò in tono quasi venerabile. “Se non fossi sicuro che sei un ragazzo, starei chiedendo la tua mano in matrimonio...o almeno la parola d’ordine della tua camera da letto.” Si alzò, e fece un giro attorno ad Harry, facendolo arrossire. Lo guardò da tutti i lati.

Il chimono era corto, molto corto, fermandosi appena alla cima delle cosce superiori. Per una persona così petite, le sue gambe sembravano non finire più; muscolose il giusto ed abbronzate, lucenti e flessibili. Tecnicamente, ciò che il chimono copriva, era davvero coperto bene, mostrando solo un poco di collo alla chiusura. Comunque, la seta carezzava il corpo che copriva, sfoggiando amorosamente ogni curva. Per essere curve contraffatte, sembravano vere. La seta sembrava muoversi da sola; solo da vicino, si vedeva che erano i serpenti a muoversi, e non la stoffa. Strisciavano, molto lentamente, attraverso l’indumento, attorcigliandosi uno contro l’altro,a volte, o passando uno vicino all’altro. Era allacciato sul lato destro, i fiocchi che giocavano col suo ginocchio come camminava.

Draco diede una lunga occhiata la suo migliore amico. Mancava ancora qualcosa. Poi capì. Guardò ai piedi nudi del giovane. Probabilmente, sandali alti, dando più definizione a quelle gambe. Tentò di ricordare se c’era un paio di sandali stile giapponesi. E...si, smalto, almeno sulle dita dei piedi, starebbe bene.

Harry, ancora nel mezzo della stanza, tirò una corda per chiamare un folletto, che arrivò subito.

“Topie cosa può fare per aiutare il giovane padrone e la giovane padrona?”

“Trova un paio di sandali che vada bene con l’abito di Jade”, ordinò Draco. “Ed un vasetto dello smalto per unghie speciale che usava mia madre.”

“Si Draco Master, Topie li porterà subito.” e scomparve.

 Qualche istante dopo, il folletto riapparve con ciò che era stato richiesto. Prima che Harry si mettesse i sandali, Draco applicò lo smalto. “Questo è speciale. Mia madre lo usava spesso. Diverrà automaticamente del colore perfetto per accordarsi con ciò che stai portando. E se cambi veste, anche il suo colore cambierà.”

“Bello”, ghignò Harry. Non gli piaceva mettersi uno smalto che sarebbe stato adatto solo con un tipo di abito, così evitava di solito, ma sapeva come metterlo.

Draco, improvvisamente arrossì. “Uhmm...Harry?”

“Si?”chiese distratto, mentre dipingeva le unghie.

“Potresti...ecco, evitare di sederti così con quell’accappatoio, per favore?” Chiese con voce debole.

Harry lo guardò sorpreso. Cosa intendeva Draco?

Guardando in giù, capì, ed arrossì di un rosso più brillante dei capelli di un Weasley. Sedendo come era ora, Draco aveva una veduta completa sotto la sua gonna. Fortunatamente la sua biancheria intima, seppure femminile, riusciva a nascondere *tutto*, essendo progettata specialmente per questo. Lui strillò, voltandosi, piegando una gamba sotto di se, mettendo la gamba che ancora non era stata smaltata sopra essa, in modo che potesse finire il lavoro. Improvvisamente, rise.

“Cosa c’è?” Chiese Draco, controllando rapidamente per assicurarsi che fosse decente. Si, sapeva che era un ragazzo! Suo *padre* avrebbe reagito a quello, e neppure gli piacevano le ragazze! Draco si assicurò di tenere il corpo girato...almeno finché l’evidenza andò via.

“Hmm? Oh, lo smalto era di un argento brillante, ma quando sono arrossito, diventò rosso. Era divertente. Asciuga anche in fretta, vero?”

“Penso di si. Non ho mai badato veramente.” Ammise Draco.

La testa di Harry girò, un occhio verde giada che sbircia attraverso la frangia di capelli neri, e Draco dovette avere nuovamente un lungo discorso con proprio corpo, ancora una volta. Forse non era stata una buona idea. Guardò nuovamente. Un’idea veramente cattiva.

Harry si mise i sandali. Ora erano pronti.

 

 

 

Jade green eyes

Di Jendra

Tradotto da bran of hell

Cap.5

Lucius camminò nella piccola sala da pranzo che usavano quando al feudo era presente la sola famiglia. Fu sorpreso di scoprire di esser il primo. Considerato che stava vivendo con due adolescenti, era più normale che fossero loro ad aspettare lui piuttosto che il contrario. Cinque minuti più tardi, il Malfoy più vecchio, stava quasi per mandare un folletto a chiamarli quando i due adolescenti colpevoli apparvero sulla porta.

Draco nascose il suo ghigno. Lucius non lasciò trasparire nulla sul suo viso, ma il fatto che dopo più di un minuto da che erano entrati, ancora non era stata detta una parola, disse molto al ragazzo biondo. Specialmente quando gli occhi del padre non abbandonarono le gambe di Harry fino a che si sedette. Finalmente suo padre si riprese.

“Un poco inadatto alla cena, non pensa?” disse aridamente.

“Si, signore”, si disse d’accordo Harry. “Ma i vestiti che ho portato oggi si sono sporcati, e non avevo altri da mettere. Draco ha trovato questo da prestarmi.”

Lucius guardò il figlio, ma Draco ghignò lascivamente al padre. “Penso che stia bene”, disse difensivamente.

“credo che dovremo avere un discorso riguardo al tuo gusto in fatto di abiti.” Fu la risposta del padre.

Harry sporse le labbra. “Sta dicendo che sono brutta con questo abito?”

Lucius fu preso dal panico. “Nulla del genere, Jade. Sta molto bene su lei, semplicemente non è adatto ad una cena.”

Harry non sembrava placato, ed il suo mento iniziò a tremare.

“È a causa delle mie gambe, vero? Ho delle gambe brutte.”

Essere colto dal panico, iniziava ad essere un abitudine. “Lei ha delle gambe molto belle. Splendide infatti!”

Allora…sta dicendo che sembro una donnaccia?”

La voce di Harry si incrinò. Era orgoglioso di poterlo fare a comando.

“No, mai!” Lucius non sapeva come uscire da quella situazione. “Non volevo dire nulla del genere. Solo…non ha portato qualcos’altro?”

“Ma…ma io non ho altro con me”, Harry abbassò il capo, i capelli coprirono la faccia e le spalle, che iniziarono a scuotere, come in pianto.

“Domani andremo a fare compere, va bene? A Diagon Alley ci sono ,olti negozi di abbigliamento che lei può visitare.”

Gli occhi verdi di Harry sbirciarono attraverso i suoi capelli. “La maggior parte del mio abbigliamento è muggle, tuttavia.”

“Se non troveremo qualcosa che le piace nei negozi di Diagon Alley, andremo a Londra, va bene?” Lucius, con un sospiro, si sentì felice di aver passato il momento imbarazzante.

“E…gli piacciono le mie gambe?” chiese Harry, solo per assicurarsi.

“Certo, sono abbronzate, toniche e muscolose…molto belle davvero.” Non avrebbe dovuto rilassarsi. Ma Jade stava sorridendo…realmente sorridendo furbescamente.

Guardò verso suo figlio, Draco, anche, stava sorridendo in maniera furba. Era stato giocato. E da un paio di adolescenti! Era così orgoglioso di loro. “Chiaramente, Draco può venire con noi, così possiamo istruirlo sul buon gusto. Va bene, Jade?”

“Oh, chiaramente”, ghignò malignamente Jade verso Draco, che mostrò improvvisamente una espressione disperata.

Dalla fine della cena, tutto era stato deciso per l’uscita del giorno dopo. Quasi. “Cosa sui vestiti formali?” Intervenne Draco, quando erano ormai alla fine del dessert.

Harry lo guardò. “Percghè avrei bisogno di abiti formali? Ho già comprato la roba per la scuola.”

“Per la verità, stavo pensando ad abiti da sera per il ballo di Fine Estate al Ministero. Sarai ancora qui, allora. E siccome siamo Malfoy, dovremo partecipare. Dopo tutto, nessuna festa è tale senza i Malfoy.”

“Non so, non sono molto brava a ballare”, tergiversò Harry.

“No c’è problema, padre potrà insegnarti.”

Lucius alzò un sopracciglio ad esser offerto volontario per qualche cosa senza il suo permesso. Draco ghignò verso di lui, prima di andare ad aiutare Jade ad alzarsi. Non sentì quello che Draco disse alla ragazza a bassa voce, ma la vide arrossire improvvisamente. Li guardò uscire dalla sala. Erano, dopo tutto, una bella coppia

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.7

 

I tre maghi, sebbene uno di loro sembrasse una strega, lasciò il mondo dei maghi, entrando nel mondo dei muggle. Una volta toltosi i loro accappatoi, Lucius mise abiti molto tradizionali,ma molto bello, mentre Draco sembrava un giovane adolescente ben vestito.

“Molto bello, Draco, ma pensavo che tu non portassi abiti muggle.” Disse Harry, ricordando qualcosa accaduta all’inizio della scuola.

Draco sospirò. “Pensavo che fosse probabile che dovessi venire a prenderti dai tuoi parenti muggle, quindi mi procurai degli abiti con cui potessi mescolarmi con loro. Penso che anche Severus lo fece.”

Harry sorrise.”Quello è molto dolce”, disse dolcemente. Vedendo l’occhiata confusa sulla faccia dell’amico, un bagliore pericoloso comparve nei suoi occhi. Si alzò in punta di piedi, posò un bacio sulla guancia del biondo e mormorò un grazie. Poi, si incamminò, ridacchiando al pensiero del brillante rossore di Draco.

“Vieni, andiamo qui”, disse Harry, conducendolo nel primo negozio in cui era andati quell’estate. Vedendo Jeri, sorrise. “Ehi, Jeri!”

“Ehi, Jeri! Ehi, Jeri! Un corno ehi Jeri! Jade Lilith Jameson! Dove sei stata? Nessuno ha più avuto tue notizie per giorni! Eravamo preoccupate da morire! Pensavamo che tuo zio e i suoi ti avevano fatto qualcosa, o...” Si interruppe quando vide che era insieme a due splendidi biondi. Afferrò il braccio di Harry e lo trascinò via a lato.

“Sono...?”

Harry sorrise. “Sono miei amici. Ho incontrato Draco un paio di giorni fa, ed ho ammesso qualcosa che non avrei dovuto fare...o forse è stato un bene, che lo facessi. Suo padre mi ha invitato a casa loro.”

“Sanno?” chiese piano, vedendo le persone in oggetto che stavano venendo verso di loro.

“Drake si. Suo padre non l’ha ancora dedotto.”

“Può essere un problema?” Chiese Jeri, preoccupata, guardando al più vecchio dei due. Sembrava molto pericoloso.

“No”, rispose ghignando Harry. “Penso di piacergli.”

“Allora può davvero essere un problema. Se un ragazzo etero improvvisamente scopre che la persona nella quale è interessato è un ragazzo...può finire male.”

“Ah, ma è quello che è interessante. Non capisce perché gli piaccio...perchè è gay.”

Jeri ridacchiò. “Si, direi che questa è una cosa interessante. Comunque, tutto questo, per quanto interessante, non spiega ...perchè *per tutti gli inferni* non ci hai fatto sapere nulla!”

“Ci sono problemi, Jade?” Lucius intervenne, con occhi adirati per il fatto che qualcuno osasse gridare contro che era chiaramente sotto la sua protezione.

“La colpa è la mia, signor Malfoy” disse Jade. “Jeri e i suoi amici erano molto preoccupati per me. Loro sono...bene...”

“Lei è come se fosse la nostra piccola sorellina, signor Malfoy.” Intervenne Jeri alzando la voce. “Quando abbiamo capito come era la situazione con i suoi parenti, abbiamo deciso di badare a lei. Chiunque le farà del male, dovrà risponderne a noi. Capito?”

Lucius la fissò. Un muggle lo stava minacciando! Minacciando Lucius Malfoy! Poi, il suo cervello recepì l’intenzione della persona che gli era d’innanzi, e il suo atteggiamento si ammorbidì. “Li troverò prima io.”

“Vedremo”, fu la risposta di Jeri, quando vide che l’uomo aveva capito. “Allora. Sei venuta a dire che va tutto bene?”

Harry scosse la testa. “Sono venuta a comprare altri vestiti.”

“Bene bene.” Disse Jeri, afferrando la mano di Harry e trascinandolo nel negozio. Poi, si girò verso i due uomini. “ Voi che fate? Fate un giro o preferite assistere ad uno show?”

“Io voglio uno show”, fu l’immediata risposta di Draco.

Harry gettò all’amico un’occhiataccia. “Non è che mi farai provare qualunque cosa su cui mi capiterà di gettare un’occhiata, vero?”

“Certamente”, fu la risposta di Lucius. Questa era l’opportunità di rivalersi su Jade per obbligarlo ad accompagnarla a fare compere. “Dopotutto, dobbiamo essere sicuri che sia tutto di buon gusto.”

Jade e Jeri si sorrisero malignamente. Draco gemette. Questo stava per essere un momento MOLTO brutto. E lo fu.

Tre ore più tardi, i due Malfoy, erano pronti per strapparsi i capelli. Avevano visto almeno un centinaio di abiti. Jeri aveva chiamato i suoi amici per assistere ed aiutare Jade nella scelta, affinché la ragazza avesse il guardaroba *perfetto*. Presto, avevano deciso che i colori migliori per la ragazza erano quelli dei Slytherin...se solo l’avessero chiesto ai due uomini. Invece, il gruppetto, si limitava a spedire Jade nuovamente fuori provando abito dopo abito.

Anche Harry si stancò.

“Sai, non penso che nell’ultimo quarto d’ora abbiano detto niente altro che ‘è bello’?”, rise Jeri.

“Lo so.” Harry rise scioccamente. “Abbiamo bisogno di qualche cosa che li sciocchi, vero?”

“Qualche cosa che davvero li colpisca?” chiese Denise, che aveva insegnato ad Harry come usare il trucco. “Forse qualcosa con molto cuoio...anche pelliccia?”

Jeri scosse la testa. “Non vendiamo cose come quelle, qui. Ma se intendi fare davvero colpo, ho la cosa adatta. È incredibile quello che le persone considerano adeguato. Dammi solo un momento.” E scappò nel retro, per tornare dopo qualche secondo con un abito.

“Dovrei mettermi che cosa?” quasi gridò Harry.

“Bhe, questo li sveglierà”, Willow, che gli aveva prestato gli abiti per prima, ghignò.

“Risveglierebbe un morto”, fu la risposta di Harry.

“Proprio come dicevo io”, disse Willow, facendogli la lingua.

“Oh, va bene”, Harry prese l’indumento e si diresse nel camerino a cambiarsi. Si guardò nello specchio e rabbrividì, poi uscì. “Ehi, ragazzi, cosa ne pensate di questo?”

Lucius non infastidì neppure ad aprire gli occhi, limitandosi a dire ‘è bello’.

Comunque, Draco, che aveva gli occhi aperti, quasi soffocò. “Non puoi essere seria!”

“Cosa c’è che non va?” Harry nascose un ghigno, guardando ingiù al *brillante* abito, color rosa con macchie di giallo fluorescente. La gonna era a campana sollevata da crinoline, mentre il corpetto lasciava la schiena scoperta. Fece un giro, per dare una completa visione a Lucius, che aveva aperto gli occhi, e stava fissando ammutolito.

Improvvisamente, fu in piedi, dirigendosi verso di Harry, con la faccia scura per l’ira.

Harry finì di voltarsi, vedendolo. La paura balenò sul suo viso, ed impallidì. Iniziò a retrocedere, con le mani che salirono a proteggere il viso. Prima che potesse fare più di un passo indietro, altri avevano reagito. Harry si trovò dietro ad una barricata di corpi, mentre Draco afferrava il braccio del padre e cercava di fermarlo.

“Cosa c’è, padre?” Disse duramente Draco.

Lucius non stava guardando a lui, ma stava fissando jade, anche se tutta l’ira l’aveva abbandonato nell’attimo che aveva capito che aveva spaventato la giovane. “Chi è stato?” ringhiò.

“Chi è stato a fare cosa, signor Malfoy?” Jeri non avrebbe permesso all’uomo di avvicinarsi ulteriormente al ragazzo se prima non spiegava ciò che stava accadendo.

“Quella cicatrice sulla sua schiena! Chi è stato?” La voce di Lucius era minacciosa, ma tutti si resero conto che non erano loro chi lui voleva far male.

“Non è importante”, fu il bisbiglio di Harry. “vado a cambiarmi, così poi andiamo. Ormai ho comprato abbastanza abiti.” Si voltò e si diresse verso i camerini, prima che chiunque potesse rispondere qualcosa. Ora, tutti potevano vedere la cicatrice, era bianca, ed era situata un pollice o due sotto le scapole, diritta, come se fosse stata inferta con un coltello.

Jeri si girò e sfolgorò all’uomo. “Se mai lei farà ancora qualcosa per spaventarla di nuovo come prima, si augurerà di non esser mai nato, Ha capito?” Sibilò.

Lui fece di si col capo.

Draco ancora conteneva il braccio del padre, e lo tirò nuovamente. “Padre”, disse tranquillo. “Jade sa che non intendevi farle del male.”

Lucius si rivolse al figlio. “Tu sapevi della cicatrice”, disse.

Draco assentì. “C’e ne sono altre cinque. Tutte le altre, io e Severus riuscimmo a guarirle. Ma non quelle cinque. Abbiamo tentato tutto il possibile, ma inutilmente. Sarebbe divertente se chiedesse delle altre, vero? Quelle che siamo riusciti a guarire? Comunque, non vuol dire che tu puoi chiedergli”, fu la risposta di Draco, intesa più come un ordine. “Quando è pronta, sarà lei stessa a dirlo. Il che non accadrà fino a che non saprai il segreto con la s maiuscola. Quando saprai quello, allora potrai chiedergli. Fino ad allora, non insistere. Lascia che sia tranquilla. Tu non c’entri nulla con ciò” Poi, Draco si allontanò.

I pensieri di Lucius erano oscuri. Al contrario, Lucius era convinto che lui vi entrasse, anche se non era disposto, ancora, ad ammetterlo. Riuscirebbe a scoprire tutto. E quando avrebbe avuto le risposte, il responsabile pagherà. Nessuno, nessuno poteva far male a Jade e scamparla.      

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.8

 

Lucius si alzo, continuando a tenere gli occhi chiusi, tentando di calmarsi e di capire che cosa gli era preso. Quello era un istinto che non aveva provato più da quando era ancora un mangiamorte principiante.

Il mormorio di un folletto di casa lo fece tornare alla realtà. “Sarà meglio per te che ci sia un buon motivo per disturbarmi”, l’avvertì Lucius volgendosi verso di lei.

“Cattive è spiacente.”

L’uomo si voltò sconcertato. Cattive non parlava mai, specialmente non a lui. Era il folletto più timido che lui aveva, e l’aveva visto non più di due volte in tutto. La sua voce diventò più gentile. “Cosa c’è Cattive?” Non l’avrebbe cercato se non si fosse trattato di qualcosa di importante.

“È la padrona Jade, padrone.” Cattive bisbigliò. “Padrona Jade sta avendo un incubo. Cattive ha tentato di svegliare padrona Jade, ma padrona Jade non si sveglia. Padrona Jade sta soffrendo, padrone.”

“Grazie per essere venuta a chiamarmi, Cattive”, disse Lucius, afferrando il suo accappatoio.

“A Cattie piace padrona Jade”, bisbigliò il folletto di casa.

“Sono sicuro che anche tu piaci a Jade”, gli disse uscendo dalla stanza.

Come lui giunse alla porta della stanza di Jade, potè sentire quello che aveva preoccupato il folletto di casa. I suoni angosciati arrivavano anche attraverso la porta. Bussò, ma i suoni non cambiarono. Per non lasciare che gli incubi che l’agitavano continuassero, aprì la porta, camminando verso il letto.

Il chiaro di luna era abbastanza forte per permettergli di vedere Jade che si agitava nel letto, gridando. I capelli coprivano il viso, e lei era vestita di una camicia da notte di seta, che alla luce della luna, brillava d’argento.

“Jade, Jade, si svegli!” Mise la mano sulla spalla per svegliarla, scossandola leggermente. I lamenti e l’agitarsi continuò. “Forza, Jade, si svegli!” La sua voce, volutamente brusca, continuò a chiamarla. funzionò. Troppo bene.

Jade si lanciò lontano da lui, le braccia che si alzano a protezione del capo, e i lamenti cambiarono. “Mi spiace! Mi spiace, zio! Non volevo svegliarti!”

Lucius capì improvvisamente che lei pensava di esser colpita solo perché aveva avuto un incubo. L’ira minacciò di sommergerlo nuovamente, ma ricordando la sua reazione durante il pomeriggio, fece in modo di imbrigliarla. La ragazza non era in condizione di capire la differenza tra la rabbia che provava per ciò che le era stato fatto e quella che provava lo ‘zio’. Sedette accanto a lei, posando leggermente la mano sul suo braccio.

“Va tutto bene, Jade. Va tutto bene. Sei al feudo, io non voglio farti del male. Ora sei al sicuro, lo prometto. Nessuno ti farà nuovamente del male, te lo prometto.”

“Lucius?” fu il bisbiglio tremante ma pieno di speranza.

“Si, Jade. Sono io. Stavi avendo un incubo e uno dei folletti è venuto a chiamarmi.” Iniziò ad accarezzarla sulla schiena, dolcemente, massaggiandola, tentando di calmarla e farla rilassare.

“Mi spiace”, bisbigliò.

“Per che cosa? Per avere un incubo? Non c’è niente di male in quello. Ne ho avuto parecchi anch’io.”

“Mi spiace che sia stato costretto ad alzarsi a causa mia.”

“Ero sveglio.”

Finalmente, Jade, si volse a guardarlo, i capelli che ancora gli coprivano il viso. “Grazie”, bisbigliò.

“Non è un problema”, rispose Lucius, in tono sommesso. “Vuoi parlarne?”

Jade sembrò considerare l’offerta, prima di scuotere leggermente il capo. “Non adesso. Voglio solo dimenticarlo.”

“Va bene”, disse Lucius, anche se di malavoglia. “Pensi che riuscirai, ora, a dormire da sola o devo chiamare un folletto per portare una pozione di riposo?”

Jade indicò il comodino. Lucius si volse ed aprì il cassetto, per trovare una raccolta di bottiglie. Aggrottò le sopracciglia. “Sembra che tu abbia abbastanza qui, per l’intera estate.”

Jade accennò col capo, lentamente. “È la prima volta che ne ho bisogno da quando sono qui.” Prese la fiala che lui gli porse, ma senza bere.

“Starò qui fino a che non ti riaddormenterai”, promise Lucius, continuando a tenere la mano sulla sua spalla, guardandola bere la pozione e rimettersi a dormire. Solamente quando fu sicuro che lei era nuovamente addormentata, si alzò, e tirò le coperte sulle spalle della giovane.

Ristette un attimo a guardarla. C’era qualche cosa di sbagliato col ritratto, ma non riusciva a capire cosa. Con un sospiro, si piegò, posando un bacio sulla testa della giovane, come avrebbe fatto col proprio figlio.

Risalì alle proprie stanze, sistemandosi nuovamente a letto, ma dicendo a Cattive di chiamarlo se Jade avesse nuovamente problemi. La sua mente stava andando alla deriva quando, finalmente, capì cosa mancava. Il petto della ragazza era tremendamente piatto...ma il pensiero svanì nei sogni come si addormentò.           

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.9

 

Draco afferrò harry, aiutandolo a superare un passaggio difficoltoso del boschetto del feudo.

“Qual è la questione?” chiese Harry.

“So che ti stai divertendo a giocare con mio padre. Ammetto che IO mi sto divertendo, ma non pensi che sia ora di ritornare ad essere un ragazzo per un poco? Non c’è nulla da cui nascondersi qui. Nessun fan o fanatici o reporter.”

Harry sorrise. “C’è una cosa. Sai che con quello di stanotte, da quando mi travesto da Jade, ho avuto solo cinque incubi?”

Draco lo guardò ad occhi larghi. “Cinque? In tre settimane? Non pensavo che ti capitasse di fare due notti senza incubi, dalla morte di Voldemort. Almeno non senza pozione Dreamless.” Poi, pensò attentamente a quello che l’amico aveva detto. “L’ultima notte? Perché non mi hai svegliato?”

“lucius mi ha svegliato, ed è rimasto finché non mi sono riaddormentato.” Lei rispose all’ultima domanda prima. “E no, non sto avendo incubi. Voglio dire, non ho preso pozioni per dormire. È come...se prendendo questa decisione, cambiando così totalmente...È come se avessero portato via la...la pressione di essere Harry Potter. Era come se, non importava cosa succedesse, io non potessi allontanarmi da ciò che ero stato, quello che avevo fatto, quello che avevo visto. Ora posso.” Alzò la mano, interrompendo Draco prima che potesse parlare. “Non sto fuggendo. Io so chi sono, so quello che ho fatto; solo, riesco ad allontanarmi di un passo da tutto, ad essere un poco più obiettivo. Per quello che riguarda sul perché io mi vesta da ragazza...Mi piace. Davvero. Amo la sensazione della stoffa contro la mia pelle, amo la sensazione di una gonna che svolazza attorno le mie ginocchia. Mi piace il modo in cui mi sento...e godo del modo in cui mi trattano le persone.”

“Non ti tratto in alcun modo diversamente.”

“Oh si, lo fai”, rise Harry. “Tu mi tratti come una ragazza della cui compagnia godi. Sei più gentile, meno tagliente. Se fosse solo durante tuo padre era vicino, forse potrei credere che fosse perché stavi aiutandomi ad imbrogliarlo, ma non è così. Mi permetti di sedermi per primo, tieni la mia mano o il mio braccio mentre camminiamo, sei più gentile.” Harry volse lo sguardo in giù, abbassando la voce. Draco dovette tendersi verso di lui per sentire. “Forse...forse è manipolazione.” Alzò lo sguardo, con occhi addolorati. “Smetterò, lo prometto.”

“No”, insorse Draco, posando la mano sul braccio dell’altro ragazzo. “No, io capisco. Sei stato trattato duramente da troppe persone, e troppo spesso. Se questo ti aiuta, allora va bene. fai quello che ti fa felice. Solo...se puoi...”

“Si? Che dica la verità?”

“Penso che sia ormai ora di dirlo a mio padre, non credi?”

Harry ci pensò, guardando fuori nella foresta. Finalmente, fece di si col capo. “Posso accettarlo. Probabilmente, avrei dovuto comunque tornare uomo domani,così dovrei dirglielo.”

“Davvero?” Chiese Draco, alzandosi e porgendogli la mano automaticamente per aiutarlo. Spaventato si fermò.

harry rise come Draco fissò la sua mano, come se non l’avesse mai vista prima. “Vedi quello che volevo dire? Lo fai automaticamente, perché io sembro una ragazza.”

Draco sorrise furbescamente. “Non vorrai, anche se non sono interessato in alcuna ragazza, io mi comporti meno che da gentiluomo.” Harry prese la mano dell’amico, permettendogli di tirarlo in piedi. “Chiaramente, non vorremo certo che una vera ragazza possa pensare che tu sia un idiota completo. Non al primo incontro, almeno. Quello può aspettare finché realmente ti conosce.”

“Sai, qui io sono l’unico che conosce l’uscita. Come l’ubicazione di ogni buca di fango e chiazza d’ortica. Posso mostrarti dove sono? Ti mostrerò quanto *gentiluomo* io sia  in realtà.”

“Non ce ne è bisogno. Sono perfettamente a conoscenza di che genere di gentiluomo tu sia.”Ghignò Harry. “Come pensi che reagirà tuo padre ad avere harry Potter in casa sua?”

“Oh, penso che sarà più interessante vedere come mio padre reagirà a scoprire che Harry Potter è Jade Jameson.”

“Si, anche quello.”

“Non ho indizi. Ma non penso che avrà problemi, a parte una certa sorpresa.”

“Molta sorpresa.”

“forse, avresti dovuto dirglielo immediatamente.”Fu l’affermazione di Draco, sfacciato.

“Ehi, la metà dell’idea era la tua!” Intervenne Harry.

“Io? Devi sbagliarti. io sono un devoto figlio modello, non terrei mai un simile segreto con mio padre.” Disse Draco, facendogli l’occhiolino.

“Quindi, io affermerò che tu mi avevi detto che l’avevi informato”, ritorse Harry.

Draco pensò per un minuto buono, prima di decidere che l’unica azione corretta era quella di fargli la lingua.

“Indovino che scopriremo come reagirà stasera. Non so come si sentirà Severus circa questo.” mormorò Harry.

“Cosa centra Severus con questo?”

“Non te l’ho detto? Gli ho scritto dicendogli che sarei restato con te per un poco, e lui verrà a visitarmi per il mio compleanno.” La felicità di Harry stava ardendo sul suo viso e nei suoi occhi. Questo stava per diventare il più bel compleanno che lui avesse mai avuto. Non era dai Dursley, e una persona desiderava stare con lui per nessun’altra ragione che passare con lui il suo compleanno. Come, le cose potrebbero essere migliori?

“Whoa! Domani è il suo compleanno? E non potevi dirmelo prima?” Afferrò la mano di Harry e cominciò a correre. “vieni, abbiamo molte cose da fare.”

“Cosa? Draco, cosa ti prende?”

Arrivarono al feudo velocemente, ma Draco sembrava pensare altrettanto velocemente. Continuò a trascinare Harry dietro a se. Harry ringraziò la sua intelligenza per avergli fatto mettere degli stivaletti per la passeggiata, altrimenti ora sarebbe sul proprio sedere sul pavimento se avesse portato i sandali a tacco alto.

Finalmente, Draco si fermò, e si rivolse ad Harry. “Se credi, anche solo per un momento, che non avrai una festa, puoi ricominciare a pensare da capo. probabilmente siamo in ritardo per fare molto, ma possiamo avere una torta e chiamare almeno un po’ di amici.”

“Una festa?” bisbigliò Harry. “una *vera* festa? Per me?” La voce impaurita di Harry, ricordò a Draco come cattiva la vita dell’altro ragazzo era stata. Sapeva che Harry non aveva mai avuto un presente prima che Hagrid si presentasse per il suo undicesimo compleanno. Draco ricordò i suoi compleanni. grandi feste con tonnellate di regali, molte persone e di solito molte torte diverse. Harry non aveva avuto nulla del genere. Questa era l’opportunità di raccogliere gli amici per lui. Ed anche se avrebbe dovuto convincere suo padre di permettere a mezzosangue e innamorati di muggle di frequentare il feudo, anche muggle stessi, se la Granger dovesse portare i suoi genitori, si sarebbe assicurato che Harry avesse uno splendido compleanno.

“vai a divertirti, io devo occuparmi di alcune cose.” Disse Draco, liberando la mano di Harry e dirigendosi verso le cucine. Poi, si fermò, volgendosi nuovamente verso Harry. “Ricevi i tuoi regali a mezzanotte, solitamente, vero? Ti spiace se aspetto con te?”

Harry scosse la testa sbalordito alla premura dell’amico. “Affatto. Io... lo gradirei molto.”    

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.10

 

Mancava una mezz’ora a mezzanotte quando Lucius rientrò a casa. A causa di una emergenza al Ministero, era fuori di casa dalla mattina. Vedendo un folletto, gli chiese, “Mio figlio sta dormendo?”

“Master Lucius! Moppy non sa dove Domine Draco è. Moppy controllerà!” Pochi secondi più tardi, ritornò. “Moppy è spiacente, Master Draco non è nel suo letto!”

“Allora dov’è?” chiese stancamente l’uomo.

“Moppy non sa! Moppy è un cattivo folletto perché non sa dov’è il giovane padrone! Moppy deve castigarsi!”

“Oh per la causa di Merlino!” Borbottò Lucius, dirigendosi di sopra. Quello stupido folletto avrebbero potuto almeno controllare, prima di andare a darsi le botte. Lucius sapeva perfettamente dove controllare per primo, anche se, sinceramente, sperò di sbagliarsi. Per una qualche strana ragione, *non* gli piaceva il pensiero di trovare il figlio nella stanza della loro ospite a quell’ora della notte.

Il fatto che lui non conoscesse la giovane più di quando l’aveva conosciuta, e quel poco che conosceva non l’entusiasmava, l’infastidiva. La reazione che aveva alla giovane, l’infastidiva. Il fatto che si riteneva troppo giovane per diventare nonno, l’infastidiva ancora di più. Il fatto che avrebbe faticato a non bestemmiare il figlio se li avesse trovati *insieme*, era fastidioso.

Salì con calma, prendendo tempo, ma presto si trovò a stare in piedi dinnanzi alla porta della camera degli ospiti. Non sapeva se realmente volesse entrare, non sapendo che reazione avrebbe avuto se avesse *trovato* il figlio là. Una luce sotto la porta, gli mostrò che almeno, non avrebbe dovuto svegliare nessuno. Bussò.

“Entri.” La voce di Jade venne da oltre la porta, immediatamente. Evidentemente, non aveva nulla da nascondere.

Lucius avanzò nella stanza, senza esitazione. Suo figlio era davvero là, sedendo sul letto in pigiama e accappatoio. Jade...Jade era seduto sulla banchina della finestra, con la stessa camicia da notte usata la notte precedente.

Lucius non riuscì ad evitare di guardare il petto ricoperto dalla camicia da notte di seta, ricordando qualche cosa circa la notte precedente. Poi, si accigliò, fissando più accortamente, avvicinandosi. Il torace sotto la camicia era piatto.

I suoi occhi scesero, ma una gamba in rilievo proteggeva la modestia della gioventù. Finalmente, i suoi occhi si volsero al viso, privo di trucco, un sorriso furbo sulle labbra che aveva fissato troppo spesso. Più su, c’erano quegli occhi verdi, riempiti di trepidazione. Improvvisamente, pensò ad un paio di occhiali su quegli incredibili occhi, occhiali spessi, e tutto si schiarì nella sua mente. I suoi occhi scattarono in su, alla fronte della ragazza...la faccia del ragazzo...una cicatrice a forma di saetta, molto famigliare.

“Potter?!”

 

 

 

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.11

 

“Si, sig. Malfoy?” Harry si alzò in piedi, la camicia da notte che arrivava appena alle cosce.

Lucius era senza parole, la mascella a terra. draco gettò uno sguardo a suo padre, scoppiando a ridere. Lucius chiuse la bocca, e lo sguardo shoccato, si trasformò in un’occhiata mortale. Suo figlio stava ridendo di lui. Gli avevano giocato uno scherzo, facendolo sembrare ridicolo. Non gli piaceva sentirsi ridicolo!

“Qualcuno potrebbe spiegarmi che cosa, per i nove inferni, sta succedendo qui!!??????” Iniziò a voce normale, ma finì pressoché urlando.

Harry indietreggiò, ma tenne alta la testa. “Intendevo dirle la verità oggi, ma lei non c’era.”

Lucius avanzò, facendo alzare Draco in reazione, la risata che cessava. “Padre”, disse in avvertimento.

“Va bene, Draco, non mi farà male.” La voce di Harry era forte e sicura.

“ Sei sicuro di quello?” Disse Lucius, quasi facendo le fusa. “Mi hai ingannato da quando sei arrivato, nascondendo la tua vera identità, *mentendo* a me. Per quale motivo non dovrei essere arrabbiato, esasperato , furioso verso di te?”

Harry inarcò la testa. “Forse dovresti esserlo. Avrei dovuto dire la verità prima, lo so. Mi dispiace”, bisbigliò.

Lucius avanzò ulteriormente, abbastanza vicino da poterlo toccare quasi. “Dimmi perché non dovrei buttarti fuori da questa casa, per avermi mentito.” Ringhiò.

“Padre, non puoi!” Guaì Draco. Non ricevette nessuna attenzione dai protagonisti del dramma.

“Perché...perchè lei capisce”, mormorò Harry. “Lei capisce quello che significa voler scomparire. Lei capisce cosa significa voler essere chiunque altro che se stesso.” Avanzò, mettendo la mano sulla guancia dell’uomo, prima che questi potesse spostarsi. “Lei ha la sua maschera dietro cui nascondersi, la maschera del mago freddo, controllato, scuro. Io ho Jade.”

La mano di Lucius arrivò a quella di Harry, allontanandola, ma senza lasciarla. “Ancora non spiega perché mi hai ingannato per tutta la settimana passata. Se pensi che io possa capire, perché non mi hai dato l’opportunità?”

“Perché...gli piaceva Jade”, bisbigliò Harry.

“E non pensavi che potesse piacermi anche Harry?” La sua voce aveva perso il tono duro.

“Non sono molte le persone a cui piace.”

“Ed a che punto hai cominciato a credere che io avrei accettato il tuo aspetto *normale*?”

Draco stava osservando, quieto, i due. Aveva compreso che in tutto ciò, lui non centrava. Se suo padre avesse allontanato, ora, Harry, gli avrebbe fatto molto male...e lui sarebbe andato via...Harry era stato felice li con loro, e Draco non voleva perderlo. Né voleva perdere la felicità provata nell’aver vicino il suo migliore amico. Il feudo poteva essere molto solitario per un unico bambino. Ma più di tutto, non voleva che ciò che stava nascendo tra suo padre e il suo miglior amico potesse rovinarsi.  

Guardando ai due, capì anche che vi era più di quel che sembrava. C’era la capacità di comprensione che non ci si aspetterebbe tra un adolescente e qualcuno vecchio abbastanza per essere suo padre. Perché Harry...stava sorridendo.

Gli occhi di Lucius si addolcirono in risposta, e sorrise in ritorno. Si, era stato adirato, ma era dovuto soprattutto al fatto di essersi sentito ridicolo. Una volta che si era calmato, si ritrovò a sentirsi divertito, e orgoglioso, anche. Erano stati capaci di imbrogliarlo per un lungo tempo, un atto di valore sorprendente. Questo diceva molto sull’abilità di Harry.

Lucius non riusciva a distogliere gli occhi. La seta faceva risaltare il torace duro del giovane, come lo svolazzare della camicia, metteva in risalto le cosce. Era davvero molto erotica come immagine. L’uomo si ritrovò a ringraziare il cielo per portare ancora gli accappatoi da lavoro pesanti, che gli permettevano di nascondere di nascondere l’evidenza. Una rapida occhiata in giù, comunque, non mostrò segnali che il giovane sentisse la stessa cosa.

Questo era Harry Potter. Ancora era, molto evidentemente, Jade.

Jade, che lo stuzzica, amoreggia con lui e vive in casa sua. Quello che era stato spaventato da lui e che aveva calmato dopo un incubo, tenendogli compagnia fino al suo riaddormentarsi. Questo era Harry Potter, che aveva vinto il Dio Oscuro, che sapeva quello che era stato ed ancora aveva fiducia in lui. La notte precedente assunse una nuova dimensione. Il fatto Jade, che aveva avuto paura di lui ed era stata abusata, aveva poi dimostrato di aver fiducia in lui tanto da accettare la sua vicinanza finché si era riaddormentata. Era, in qualche modo, molto soddisfacente il fatto che *Harry Potter* aveva avuto tale fiducia in lui. Quella sensazione aveva alleviato la rabbia per la menzogna. Il fatto che era un ragazzo invece di una ragazza, poi, era ancora meglio. C’era inoltre il fatto che era perfettamente consapevole che suo figlio era etero, quindi tutti i suoi pensieri su i due insieme, erano estremamente improbabili. E c’era chiaramente, il fatto che le lunghe gambe di Harry erano nude ed il resto di lui era coperto solamente da seta grigio-argento.

Harry si trovò molto, molto felice per portare la speciale biancheria intima. Aveva deciso di metterla dato che stava aspettando Draco. Malgrado tutto, era stato spaventato dalla reazione di Lucius. L’idea di permettergli di scoprirlo in quel modo, gli era venuta nel sentire bussare alla porta, decidendo rapidamente di farlo. Forse non era il modo migliore, ma non era riuscito a trovarne uno migliore, specialmente dopo che Lucius era rimasto fuori per la maggior parte del giorno. Non aveva temuto dal lato fisico; Lucius aveva dimostrato di poter essere pericoloso, ma anche di esser capace di gentilezza. Sapeva che l’uomo aveva ragione di sentirsi irritato, ma l’irritazione non si era mai trasformata in ira. L’ira era irriflessiva, ma la rabbia aveva pensiero dietro ad essa, e Harry non aveva mai temuto che Lucius gli facesse del male finché poteva pensare. La rabbia non era durata a lungo e poi era venuto il desiderio. L’occhiata negli occhi di Lucius, aggiunto al suono della sua voce sexy...nella sua stanza nel mezzo della notte...tutto si accumulava in un adolescente molto eccitato. Fortunatamente la biancheria intima nascondeva i...pezzi...incriminati, anche se era molto incomodo trovarsi così...duro portandoli.

“Quindi, per quale motivo mio figlio si trova nella tua camera da letto nel bel mezzo della notte?”

“Stiamo aspettando, padre”, disse Draco.

“Aspettando cosa?” Lucius dovette ammettere che non capiva.

“Aspettando...” Draco guardò all’orologio. “Ora.” Si alzò, dirigendosi verso Harry, e lo abbracciò. “Buon Compleanno, Harry.”

“Grazie, Draco”, mormorò Harry, con le lacrime agli occhi. Quella era solo la seconda volta che aveva sentito tali parole rivolte a lui. Le assaporò pienamente.

“E’ il tuo compleanno?” Chiese Lucius, sorpreso. Draco si avvicinò alla finestra, guardando fuori dalla finestra, lasciando Harry ad affrontare il Malfoy più vecchio da solo.

“Si, signore”, fu la risposta sommessa.

“Bene, allora, Buon Compleanno Harry.” Per un attimo, sembrò che Lucius stesse quasi per abbracciarlo, e Harry si ritrovò a tendere verso il più vecchio uomo.

La voce di Draco interruppe qualsiasi cosa stesse per succedere. “Cerca di prenderlo!”

Harry si allontanò, iniziando a ridere. “Provaci! Consegnare la posta vuol dire che devi cercare di fermarlo!” E iniziò a rincorrere il piccolo gufo, mentre Draco si occupava degli altri gufi. Lucius li aiutò a liberarli dai pacchi.

 

             

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

cap.12

 

Lucius si giro verso Harry, che trionfante, mostrava un piccolo gufo. Sembrava così trionfante che Lucius dovette trattenersi dal baciare il giovane. Ora che sapeva che la ragazza che l’aveva attirato, tale non era, l’attrazzione continuò a crescere.

Mentre Harry conteneva tra le braccia il piccolo gufo, Draco lo liberò dalla lettera legata alla sua zampa. Con un gesto, Draco raggruppò i regali, e stava dirigendosi verso la porta.

“Hei!” Gridò Harry. “Quelli sono i miei!”

Draco ghignò selvaggiamente, fino a che non si accorse dello sguardo presente nei suoi occhi. Mormorando una maledizione, diede i pacchi a suo padre e abbracciò il ragazzo. “Non sto togliendoteli, Harry. Te lo prometto. Non farei mai una cosa simile, lo sai.” Gli fece girare la faccia, ancora attenta ai regali. “Quelli sono i tuoi, nessuno li porterà via.”

“Allora, perché?” il tono di Harry fu come un pugno nello stomaco per i due Malfoy. Lucius dovette trattenersi dal lasciar cadere i pacchi e correre ad abbracciare il giovane. Per Draco, era anche peggio. Diversamente dal padre, lui sapeva quale era stata la vita di Harry che cosa quei regali significavano. Non per quello che erano, o quello che valevano, ma semplicemente come prova che lui aveva amici che si curavano di lui.

La sua voce era dolce e tranquillizzante quando rispose. “Perché i regali devono essere aperti alle feste di compleanno, non credi? Non pensi che sia meglio aprirli davanti alle persone che te li hanno regalati? Non pensi che gli piacerebbe vedere la gioia della scoperta sul tuo viso?”

Harry si asciugò gli occhi. “L’intendevi davvero?”

“Certamente. Quando mai ho detto qualcosa che non volevo dire? Anche se...c’è davvero un regalo che dubito tu voglia aprire davanti ai tuoi amici. Non senza che tu debba dare molte spiegazioni.” Da sotto il letto, trasse un pacco, e lo consegnò ghignando dannosamente.

“Perché, all’improvviso, provo apprensione?” rifletté Harry, permettendogli di distrarlo. sapeva che i regali, solitamente, venivano aperti alle feste, ma lui non ne aveva mai avute prima, non poteva pretendere che si ricordasse, no?

“Avanti, aprilo”, l’esortò Draco.

Harry si sedette all’orlo del letto, cominciando a scartocciarlo attentamente. Aveva imparato, grazie all’annosa amicizia coi gemelli Weasley, che qualche volta conveniva esser cauti nel lacerare i pacchi. Inoltre, i regali dovevano essere gustati. Guardando all’espressione di Draco, seppe che c’era qualche cosa che poteva essere l’equivalente di uno dei trucchi dei gemelli. Attentamente, aprì la scatola, per restare confuso dal contenuto.

Dentro vi era un qualcosa di stoffa. Con cautela lo toccò. Immediatamente la sua faccia si aprì in un sorriso. E’ probabile che non sapesse quello che era, ma sembrava bello. L’estrasse e lo tenne davanti a se. Ed arrossì. Sodo.

Gli occhi di Lucius si accesero in concupiscenza come vide il ragazzo dagli occhi verdi, tenere un babydoll di seta verde con piume nere che ornano l’orlo. Il Malfoy più vecchio non aveva compreso, prima di questa notte, che un bel ragazzo vestito come una ragazza potesse eccitarlo. Si sarebbe aspettato che un maschio sembrasse sciocco nei panni di una ragazza, ma Harry aveva dimostrato il contrario. Ora, immaginando il ragazzo di fronte a lui, vestito in nulla oltre a quel microscopico babydoll, divertimento era l’ultima parola che avrebbe usato. Svegliando, allettante, adescante, irresistibile, ingannevole e seducente...oh si. Strinse più forte i pacchi, per impedirsi di afferrare selvaggiamente il ragazzo che stava arrossendo di fronte a lui. Il suo fissare fu interrotto da suo figlio, che l’aveva guardato ridacchiante.

“Volevo trovargli qualche cosa che avesse il simbolo dei Malfoy, ma non mi hai dato molto tempo. Ho spedito un gufo al negozio in cui siamo stati l’altro ieri. Quindi? Intendi mostrarci come ti sta?”

Harry lo rimise nella scatola e sfolgorò all’amico. “Io penso proprio di no.”

“Dai, l’ho comprato apposta per te, non pensi che ho diritto a vedere come ti sta?”

Lucius aveva il desiderio di gridare “NO.” Lui era l’unico che doveva avere il diritto di vedere Harry in simili vesti. Decise di dire “Credo che abbia detto di no, Draco. Ora dovremmo permettergli di andare a dormire. Domani, ovvero tra non molto, sarà un gran giorno. Buon Compleanno Harry, ci vedremo a colazione. Avete ancora molto da spiegare. Entrambi.” Con quello, lasciò la stanza.

Draco diede la buonanotte e seguì il padre fuori della stanza. Una volta fuori, sorrise al padre. “Stai sbavando.”

Lucius sfolgorò al figlio.

“Ehi, io non ho problemi. Penso che voi due siete fatti l’uno per l’altro. Solo sii accurato.” La sua voce era dura e decisa, causando uno sguardo sorpreso da Lucius. “Se gli farai del male, Severus ed io, ti faremo desiderare che Voldemort avesse scoperto che eri una spia. Capito?”

“No, non capisco. Io non capisco perché sei così protettivo. Non capisco perché si sia spaventato così per i regali. Sono stato paziente, aspettando che uno di voi sia pronto per parlare, paziente più che abbastanza.”

“Hai scoperto il grande segreto”,Draco sospirò. “Se vuoi gli altri”, disse mentre raggiunsero l’atrio, “dovrai chiederglielo. Ha fiducia in te, l’ha dimostrato oggi, e se gli chiedi, probabilmente avrai la risposta. Quello che *devi* capire, è che la sua vita prima di Hogwarts era un inferno, e non diventò molto migliore dopo. Davvero quest’estate ha pensato...” La sua voce si abbassò.

“Spiegherà che cosa?” Lucius appoggiò i pacchi su una delle tavole, facendo una nota mentale di dire ad uno dei folletti di mettere i regali al sicuro. Aprì la porta della stanza di Draco, seguendolo dentro.

“Quando disse di aver considerato il pensiero di uccidersi. So quando avvenne.” Draco si sedette sgraziatamente sul letto. Il volto sorpreso dell’uomo, fece la domanda in cui non mise parole. Draco sospirò. “Era approssimativamente tre giorni dopo l’incidente ad Hogsmead. Sin da allora, il suo padrino finalmente venne riconosciuto innocente, non desiderava altro che poter vivere con lui durante l’estate. Ma il Ministero non considerò Black un guardiano accettabile, decidendo che gli anni passati prima come carcerato ad Azkaban e poi in fuga, lo avessero lasciato mentalmente instabile. Remus Lupin cercò di subentrare, ma in quanto lupo mannaro, venne rifiutato. Quindi, Harry e Severus cercarono di poter stare insieme. Non sapevamo che saremmo incappati in Voldemort e Pettigrew. Severus aveva cercato di portare Harry ad Hogwarts. Ma quel vecchio sciocco di Dumbledore, convinse il Ministero che Severus aveva del lavoro alla scuola per l’estate, e che Hoigwarts era pericoloso per Harry a causa dei reporter. Tutto questo, nella settimana dopo l’incidente di Hogsmeade. Sapevo che era depresso, ma non avevo compreso quanto. Nessuno di noi lo comprese.”

Sfrego il viso con le mani. “Guarda papà, parlagli dopo colazione. Ti parlerà, se gli chiedi. Chiedigli della sua vita, ma non chiedergli ancora delle cicatrici. Ecco, chiedigli del suo decimo compleanno...Penso che capirai perché io *farò* una festa per lui domani, con o senza il tuo aiuto.”

“Sai che hai il mio aiuto, bambino. E seguirò il tuo consiglio sul parlare con Harry domattina. Che piani hai per domani?”

“Ho pensato che potremmo fare una festa sul prato in riva al lago. E’ ancora nei confini del feudo, così non dovremo preoccuparci circa ospiti non invitati, ma non troppo vicino al feudo perché ci siano persone che vagano dove non devono. I folletti stanno prendendosi cura del cibo e preparando il necessario. I regali sono qui, eccetto per il tuo ed io devo ancora trovare qualcosa che possa dargli di fronte agli altri. Soprattutto abbiamo bisogno sono portkey per i weasley, Granger, Black e Lupin.

Severus sarà qui circa alle undici, così penso che la festa sarebbe bene farla alle due, che te ne sembra?”

“Quello va bene.” Lucius posò la mano sulla spalla di Draco, dandogli una stretta. “Va a dormire, penserò io ai portkey. Potrai spedirli domattina.” Poi si diresse alla porta. “Un’ultima cosa”, Draco guardò curioso. “Perché una ragazza?”

“perché nessuno lo riconosce così. Pensavo che l’avesse detto. E gli piace. Va bene per te? E’ probabile che decida di farne un modo di vivere.”

“Voglio parlarne, ma non ho problemi se è ciò che vuole”, ammise Lucius. “E’ probabile che mi ci voglia un poco di tempo per abituarmi al fatto che sotto le sembianze di quella bella ragazza c’è un bel ragazzo.”

“Ehi, per te è meglio dell’altro modo.” Disse Draco, sorridendo un poco stancamente.

“Buona notte, Draco.” Lucius lasciò la stanza, determinato a creare i portkey di cui bisognava Draco, per poi concedersi un poco di sonno, senza pensare al ragazzo in quel piccolo babydoll verde.   

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

Nota: ringrazio chi con pazienza fa commenti alle mie traduzioni, sono sempre bene accetti. Per quanto riguarda a Donnasole, hai ragione, non era corretta, ma risono sbagliata e ho mandato la versione non corretta. Mi scuso e spero che questa sia più soddisfacente.

Bran

cap.13

 

La mattina seguente, c’era un ragazzo che sedeva dove si era sempre seduta una ragazza per le ultime settimane. Lucius l’osservò attentamente, tentando di vedere le somiglianze tra Jade ed Harry. E c’erano, sebbene fossero più che altro dei manierismi. Gli occhi verdi di Jade dominavano il viso  della giovane, mentre gli occhiali di Harry li nascondevano. Per un attimo si chiese come potesse vedere senza gli occhiali, poi si ricordò che c’era un congegno di muggle, un qualcosa che davvero veniva posto *sugli* occhi delle persone, pazzesco a suo personale giudizio. Doveva ricordarsi di chiedergli se desiderasse la riparazione della vista.

Gli occhiali erano nuovi, migliori di quelli che aveva usato prima. Le labbra di Jade erano, solitamente, tese in un leggero sorriso, mentre Harry tendeva ad essere più malinconico. I cappelli di Jade ondeggiavano sulle spalle, mentre per Harry, erano tirati ermeticamente in una coda di cavallo, alla schiena del suo collo.

Vi erano poi, cose che, nonostante le differenze, erano le stesse. Il modo in cui Harry sedeva con il gomito sulla tavola e le dita che toccavano le labbra. Il modo in cui inclinava il capo verso la persona con cui stava parlando. I timidi sguardi che dirigeva verso di lui, quando pensava che non stava guardando. Sguardi che, a volte, Lucius ritornava.

Poteva accettare che Harry e Jade fossero la stessa persona?

Si, poteva.

Era un problema se Harry decideva di passare il resto dell’estate come una ragazza? Specialmente se Draco fosse deciso ad assecondare il volere di Harry? Quella domanda prese un poco più di tempo, ma finalmente arrivò alla decisione di no, che non ci sarebbero stati problemi.

Harry era bello, nessuna questione quello che sembrava. Sorrise al pensiero di poter accompagnare Harry a ristoranti o eventi al Ministero. Anche se, probabilmente, la differenza d’età, provocherebbe più di una occhiata accigliata. Ma sempre meno problemi che se ad accompagnarlo fosse un ragazzo. Non che lui esiterebbe, se la persona fosse importante per lui; e al diavolo la mentalità conservativa, bigotta e puritana dei membri del Ministero.

Notando che ormai tutti avevano finito di mangiare, si alzò in piedi. “Harry?” Aspettò finché il ragazzo si volse verso di lui. “Gradirei parlarti nello studio, se hai tempo.” Era probabile che suonasse come una richiesta, ma entrambi i giovani sapevano che era un ordine. Harry non avrebbe potuto evitarlo.

Harry si rassegnò. “Si, signore.”

Lucius aspettò che Harry si alzasse, poi si diresse verso l’ufficio, facendo strada. Al suono della risata del figlio, si fermò. Girandosi verso Draco, gli lanciò uno sguardo freddo. “Cosa c’è di così divertente?”

Draco scosse la testa, ridendo quietamente. “Solo che quello che ha detto Harry era vero. Ieri, l’hai aiutato ad alzarsi ed hai camminato accanto a lui, solo perché sembrava una ragazza. Domani, quando avrà di nuovo i suoi abiti femminili, scommetto che lo farai nuovamente. Oggi, sembra un ragazzo, così non ti preoccupi di farlo. Un uomo tratta, realmente, in modo differente le donne.”

Harry ghignò verso l’amico. “Drakie, vuoi forse che ti aiuti ad alzarti? Suona come se fossi geloso.”

“Nei tuoi sogni Potter”, Draco si alzò del tutto da solo. “Vai prima che si arrabbi. Oh, Potter?” Harry, che aveva iniziato a camminare verso la porta, si girò a guardare nuovamente l’amico. “Buon Compleanno.”

“Grazie, Drake”, mormorò Harry, e si allontanò.

Giunto al suo ufficio, Lucius sedette alla sua poltrona preferita. Fatta di pelle di dragone, era incantata in modo che si forgiasse nelle forme dell’occupante, prendendo in esame anche il suo umore. Se questi era preoccupato, diverrebbe morbido, caldo e massaggerebbe le membra. Se fosse pensieroso, come oggi, diverrebbe più teso e fresco.

Una volta accomodatosi, guardò all’ospite. Harry sembrava preoccupato, mordicchiandosi il labbro in trepidazione. Avrebbe voluto essere lui a mordere il labbro del giovane, ma questo non era il momento per pensare a cose simili. “Ti siederai?” Chiese tranquillamente. Harry fece cenno di si, ma non sedette. Dopo alcuni momenti, il mago più vecchio, si stancò di aspettare. “Siedi”, ordinò. Harry, immediatamente, obbedì, sorpreso della propria obbedienza. Lucius lo notò. Se funzionava anche per altri ordini...potrebbe essere un interessante risvolto della faccenda. MOLTO interessante.

Archiviò la cosa per pensarci più tardi. Fissando lo sguardo sul ragazzo, decise di cominciare con una domanda facile. “Allora, da dove viene il nome?”

Harry sorrise furbescamente. “Me lo diedero i miei genitori. Il suo chi lo scelse?”

Lucius era contento di vedere quella scintilla d’impudenza. Valore e coraggio erano una parte importante dei Gryffindor e, soprattutto, di Harry Potter. Anche se non era certo spiacevole vedere quelle qualità temperate da astuzia ed il buon senso, la mancanza dei quali però, era caratteristica innata nei Gryffindor.

Ma nessuna emozione si riflesse sul suo volto. Sotto il suo sguardo implacabile, il giovane cominciò a dimenarsi sulla poltrona d’innanzi a lui. Harry sfolgorò al più vecchio uomo, ed aprì la bocca per parlare. Poi, si fermò. Si dimenò un poco ulteriormente, prese un profondo respiro, per poi rilassarsi.

Il silenzio era teso,entrambi osservavano l’altro, quasi non desiderassero altro che fissarsi per il resto della mattinata.

Lucius considerò di lasciare la vittoria a Harry. Era uno sforzo più che decente per uno che non era un Malfoy, e soprattutto, non serviva ad avere delle risposte.

In ogni modo essendo un Malfoy, e i Malfoy non perdevano a meno che potessero guadagnarci qualcosa, e non era questo il caso, non poteva farlo. Aveva bisogno di mantenere una posizione di forza, in questo discorso. Decise di usare l’inganno, un modo di agire molto ‘Malfoy’.

La maggior parte delle persone pensava che bisognasse una bacchetta e parole speciali per fare la magia. Affermazione non vera. La bacchetta, le parole, erano per l’uso, come attrezzi, per l’inetto o il debole. Vero, avevano la loro utilità, rendendo la magia più facile e più facilmente focalizzabile, ma quello di cui avevi realmente bisogno, era una volontà forte, l’abilità di focalizzare e una vivida immaginazione perfettamente sotto controllo. Lucius Malfoy aveva tutte e tre queste capacità. Nè la sua faccia o né il corpo, mostrò la concentrazione che stava usando per dirigere un piccolo incantesimo al suo sfidante. Dovette dare del credito ad Harry per riuscire ancora a sedere, più o meno compostamente, per un altro pieno minuto, prima che divenne troppo per lui. Harry, improvvisamente, iniziò a contorcersi sulla poltrona, tentando disperatamene di grattare l’improvviso e persistente prurito che era germogliato sulla sua scapola sinistra.

Anche se guardare i contorcimenti di Harry atti a far raggiungere la mano al prurito, lo strofinarsi contro lo schienale della poltrona, era alquanto divertente, era anche dannatamente erotico. Era meglio smettere. Era duro tentare di mantenere una conversazione decente, quando tutto ciò a cui riusciva a pensare era il vederlo contorcersi sotto di te. Preferibilmente con meno vestiti. Forse con il solo presente di Draco.

Cercando di gettare il pensiero fuori della sua mente, pose un’espressione di rassegnato divertimento sul proprio volto. Spostò un divano d’innanzi alla sua poltrona, poi chiamò Harry. Con un’espressione ansiosa, Harry si lasciò cadere con un tonfo in giù sul divano, la spalla nella posizione corretta per le forti mani -con unghie con perfetta manicure - di Lucius per lavorare. Harry sospirò in sollievo. Il prurito pian piano, scemò, fino a scomparire. Tuttavia, non aveva nessun’intenzione di dire al più vecchio uomo di smettere.

“Il nome?” La voce di Lucius lo richiamò alla realtà. Solamente un atto di volontà, gli permise di resistere alla sua setosita di quella voce.

“Beh, molte persone scelgono la versione femminile del proprio nome ma Harriet? Sembro davvero un’Harriet, a lei?”

Lucius ridacchiò, le mani che ormai lisciavano dolcemente le spalle del giovane. “Hai ragione, Harriet non sarebbe la mia prima scelta.”

“Né la mia. Ho pensato di usare la versione femminile del mio nome medio, forse Jamie. Avrei potuto vivere con quel nome, credo ma...Non so, non mi sembrava corretto usare il nome di mio padre. Aveva un figlio non una figlia, sa?” Non aspettò una risposta. “Stessa cosa usando il nome di mia madre. Uno degli amici di Jeri suggerì Emerald, per i miei occhi, ma nessun’altro pensava che fosse una buona idea. Poi Denise suggerì Jade. Mi piacque. Era esotico, ma ancora mi descriveva. Come per il resto, volli tenere il collegamento con i miei genitori, Lily non andava, perché Jade Lyli suonava come il nome di un ristorante cinese”, alla sua risata si unì quella di Lucius per un momento. “Così decisi su Lilith invece di Lilion. Mi piacque di più. E Jameson...Il figlio di James.”

“Molto ben pensato”, mormorò Lucius. Harry, tentò con tutte le sue forze di trattenersi dal dimenarsi come un cucciolo eccitato al piccolo encomio. Gli encomi erano qualcosa a cui non era abituato, e li considerava uno dei regali più preziosi che potesse ricevere, specialmente venendo da qualcuno la cui opinione voleva dire molto per lui.

“Per quale motivo credi di aver bisogno di una tale maschera?” Chiese Lucius.

Harry ci pensò per un lungo momento, poi disse, “Quando dissi che Jade era la mia maschera, non ero completamente onesto. Solitamente si porta una maschera per nascondersi, mentre Jade mi permette di mostrarmi.”

“Stai affermando che sei realmente una ragazza?” Chiese Lucius, aggrottando un sopracciglio, anche se Harry, ancora voltato, non era in grado vederlo. “Ci sono pozioni ed incantesimi che possono prendersi cura del problema, se così desideri realmente.”

Harry rise. “Non era quello che volevo dire. Non intendevo annunciare che io sono realmente una ragazza”, vi fu un sospiro di sollievo, silenzioso, di Lucius. “Intendevo che...Cosa ha pensato la prima volta che ha visto Jade?”

Lucius fu sorpreso alla domanda, ma rispose. “IO pensavo che fossi molto bella, e che mio figlio avesse buon gusto.”

“Null’altro?”

“Cos’altro c’era?”

“Precisamente.” Lucius era confuso, ma Harry continuò prima che potesse ammetterlo. “Lei non aveva preconcetti su chi o quello che era. Lei guardò a me, vedendo un adolescente. Sicuro, lei vedeva una ragazza, ma ancora più importante, vide di me più di quanto chiunque ha visto in un tempo molto lungo. Almeno basandosi su di un’impressione. Era possibile perché non stava guardando Harry Potter. Quando si arriva al dunque, Harry Potter non è nulla *se non* nozioni preconcette. Nessuno guarda a me e vede una persona. Loro vedono prima una cicatrice. Vedono la speranza o il Redentore del Mondo Magico. Vedono mio padre. Di quando in quando vedono un capriccio o un nemico. Loro non mi vedono. Harry Potter non può fare qualsiasi cosa che le loro nozioni non accetterebbero. IO non potei essere uno Slytherin, perché si supponeva che io sia un bravo ragazzo. In ogni modo, se faccio qualsiasi cosa contro l’immagine d’eroe, io sono il peggiore dei ragazzi, finché non salvo il mondo...di nuovo. Io non posso temere qualsiasi cosa, io sono Harry Potter. Non posso volere qualsiasi cosa di più di quello che ho già, perché io sono Harry Potter, e Harry Potter è felice con quello che ha. Non posso provare dolore, perché cosa mai potrebbe fare male al Ragazzo Dorato?

Nessuno guarda a Jade e dice ‘Lei non può essere spaventata, lei non può desiderare, lei non può sognare.’ Nessuno guarda Jade e vede qualcosa di più di un’adolescente. Loro guardano Jade e vedono una persona. Chi guarda a Harry Potter, vede una persona? Draco, Severus, Hermione...chi altro? I Dursley non lo fanno certamente. Vedono un capriccio. Dumbledore non lo fa. Lui vede un attrezzo. Sirius, per quanto lo ami, non lo fa. Lui vede un collegamento a mio padre. Ron? Qualche volta, ma ancora vede troppo il Ragazzo Dorato. Anche dopo tutto questo tempo.” Harry sospirò. “Per quanto suoni strano, Jade mi rende più vivo di quanto possa fare Harry Potter.”

Lucius sedeva accanto a lui, semplicemente accarezzando dolcemente i muscoli della spalla di Harry, pensando a quello che gli aveva detto. Lui capiva. La sua maschera comparve perché nessuno, in lui, vedeva altro che un Malfoy.

Alla lunga, aveva iniziato a godere nell’esser trattato come un Malfoy invece di Lucius, almeno da quelli che aveva considerato inferiori. Comunque, era venuto a pensare che esser considerato buono, era duro quanto esser considerato cattivo. E trovare un modo per riuscire ad esprimere le emozioni che il mondo aveva deciso che non potevi avere, probabilmente era una scelta migliore che diventare così freddo da non esser sicuro d’averle.

Lucius aveva trovato parecchio su cui pensare negli ultimi minuti, ma c’era un’successiva domanda a cui bisognava rispondere. Lucius, dolcemente, spinse sulla spalla che stava accarezzando, facendo girare il giovane verso di lui. “Dimmi del tuo decimo compleanno”, chiese.

Tutte le tracce d’allegria o piacere erano completamente svanite dal viso del giovane. La spalla che ancora stava toccando, s’irrigidì, ed i suoi occhi divennero duri e addolorati. “Perché vuole sapere?”

“Serve a conoscerci l’un l’altro, e ho l’impressione che questo sia qualcosa che devo conoscere. Credo, inoltre che sia qualcosa tu abbia bisogno di raccontare.” Il sedicenne lo guardò, incerto, così Lucius aggiunse, “Crederò a ciò che dirai, lo sai.” Harry lo fissò, scioccato. “Qualunque cosa che tu dirai, io ti crederò. Io ti vedo Harry.” Decidendo di distogliere l’attenzione del giovane da quella linea di pensiero, continuò, “Se risponderai, potrai farmi qualunque domanda che vorrai, ed io risponderò.”

Harry trasse un profondo respiro, per poi accennare col capo. Lucius osservò il modo in cui gli occhi del ragazzo evitavano i suoi. “Ti sentiresti meglio nel non guardarmi?” Il cenno era così piccolo, che sarebbe potuto andare a vuoto, se non fosse perché stava osservandolo così attentamente e da vicino. Harry si giro nel divano, chiudendo gli occhi. Lucius, sentì il desiderio di aiutarlo. Mise le mani sulle sue spalle, decidendo di massaggiargliele nuovamente. Non si aspettava il sobbalzo o gli occhi impauriti di Harry, che si volsero improvvisamente verso di lui. Harry lo fissò per un lungo momento prima di rimettersi nuovamente giù e lasciare che le mani del più vecchio uomo comincino a lavorare sui nodi nelle sue spalle.

“Dimmi”, comandò dolcemente Lucius.

“Il mio decimo compleanno”, Harry sospirò piano. “Cosa vuole sapere?”

“Descrivimi la giornata. Dimmi tutto di lui.”

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

 

Nota: ringrazio chi con pazienza fa commenti alle mie traduzioni, sono sempre bene accetti. Per quanto riguarda Donnasole, hai ragione, ho mandato la versione che non era corretta. Mi scuso, ho ripostato il capitolo precedente corretto. Spero che sia migliore.

Bran

cap.14

 

Harry sospirò piano, in modo che l’uomo non pensasse di smettere il massaggio, poi avviò a parlare in maniera distaccata. Che da sola, era abbastanza per far capire a Lucius che non era una buona memoria. Non che ebbe bisogno di tale suggerimento.

“Mia zia Petunia mi svegliò come al solito per preparare la colazione. Senza volerlo bruciai due pezzi di pancetta affumicata. Chiaramente, mi picchiarono, ma almeno mangiai i due pezzi di pancetta. Ne valeva la pena. Riuscii anche a tostare un pezzo di pane e a farlo scivolare in tasca prima che ritornassero nella stanza. Quella era l’unica cosa buona nel portare i vestiti di seconda mano di Dudley, avevo molti luoghi per nascondere le cose. Sia gli zii che mio cugino si assicurarono di mangiare tutto ciò che c’era nei loro piatti, così io non avevo neppure gli scarti per arricchire la mia colazione. Dopo di che lavai i piatti, per poi occuparmi dei lavori domestici. Riuscii a mangiare il pane, mentre annaffiavo il prato posteriore alla casa, bevendo un poco d’acqua dal tubo di gomma.” Harry si fermò un momento. “Sta facendomi male.” La sua voce non suonò differente dal tono usato in precedenza, come se stesse parlando del tempo.

Lucius bestemmiò silenziosamente. Già era sull’adirato andante. Non si era reso conto che aveva aumentato la presa, stringendo la carne del giovane. “Sono spiacente”, e allentò la presa delle mani.

Harry sospirò. “Non è nulla.”

Di quello si trattava. Sembrava che se facesse finta di non pensarlo importante, allora davvero non lo era. Lucius non intendeva lasciare passare la cosa. Senza nessun avvertimento, afferrò il giovane per la vita, lo alzò (lo colpì che fosse così leggero, ma dopo quello che aveva sentito, non era troppo sorprendente) e lo tirò nel suo grembo. Senza badare alla rigidità del giovane nelle sue braccia, sistemò il ragazzo comodamente come poteva, girandolo in modo tale che potevano guardarsi nella faccia.

“Al contrario”, disse l’uomo, assicurandosi di non alzare la voce. “Non dovevo farti male. Avrei dovuto controllarmi meglio. Nessuno ha il diritto di farti male. Mai. Non io, non tuo zio, nessuno.”

“E’ adirato”, bisbigliò Harry.

“Si, lo ero. Lo sono ancora. In ogni caso, non con te.”

“Non è adirato che rubai del cibo?” chiese Harry, volgendo altrove lo sguardo.

Lucius afferrò il mento del ragazzo, facendo in modo che i loro occhi si incontrassero. “Come potrei essere arrabbiato con *te* per il fatto di esser costretto a rubare cibo? Ti ho detto che io vedo *te*, Harry. Nulla che tu potresti fare, e che altri considererebbero male, potrebbe farmi pensare male di te; e certamente, molto di quello che ho fatto io, cade in quella categoria. Malgrado tutto, non sono adirato con te. Io sono molto, molto adirato con la tua famiglia, che non ti ha alimentato. Azione che ti ha costretto a rubare  il cibo. Di nuovo, poi, tu non hai rubato, no?”

“Hmm?” Harry fece un suono interrogativo.

“Come tuoi guardiani, una delle loro responsabilità era di alimentarti correttamente. Tu hai solo preso quello che ti spettava, sebbene fosse molto più di un pezzo di pane ed un paio di pezzi di carne. Avevano più cibo che gli serviva, no?”

Harry fece di si col capo, rilassandosi, quasi sciogliendosi tra le braccia che così dolcemente lo contenevano. Poi proseguì col racconto. “Trovai una pietra, mentre stavo ripulendo il giardino dalle erbacce. Era bella. Oh, non alla prima occhiata, ma se la ponevi alla luce...brillava come un diamante. Finsi che fosse il mio regalo di compleanno, messo là dove avrei potuto trovarlo, solo per me. Lo possiedo ancora.”

“Sono contento che tu abbia trovato almeno un presente”, mormorò Lucius, strofinando leggermente una mano sulla schiena di Harry.

“Poi pulii il garage. Tentai di toglier via tutta la macchia di petrolio dal pavimento. Sfregai più forte che potevo, ma non riuscii a farla andare via completamente. Zia Petunia mi chiamò per il pranzo. Lei non è così cattiva, quando non ci sono zio Vernon e Dudley, così mi diede un pezzo di toast con fagioli ed una mela con solo un paio d’ammaccature. Dopo   aver finito di mangiare, ritornai fuori. Dovevo raschiare via la vernice dalla palizzata. Dovevo dipingerlo entro la giornata ma Dudley ed i suoi amici vennero per picchiarmi, costringendomi a cercare un posto per nascondermi. Intendevano usare su di me una canna che apparteneva ad uno degli amici di Dudley. Riuscirono a prendermi, e si divertirono ad usarla. Fece male, molto più che calci e pugni. Penso che mi diedero almeno una dozzina di colpi, o forse più. Non sono riuscito a contarli.”

Lucius era contento che il ragazzo non stesse guardandolo. Era sicuro che l’espressione della sua faccia l’avrebbe spaventato. La voce di Harry era piccola, pari a quella di un bambino dell’età a cui si riferiva. Lucius avrebbe voluto fermarlo, trarlo da quella specie di trance nel quale era caduto, ma non sapeva come fare. D’altronde, doveva sapere, ed era convinto che Harry aveva bisogno di sfogarsi, dirgli tutto.

“Quando zio Vernon tornò a casa, non ero riuscito a finire di dipingere lo steccato. Mi colpì più volte, per poi chiudermi nel sottoscala per il resto della notte...”

“Nel sottoscala?” Chiese a bassavoce Lucius.

“Uh-huh. Io ho vissuto nel sottoscala finché non arrivò la lettera di Hogwarts.”

I due sedettero in silenzio per un poco, il ragazzo arricciato nel grembo dell’uomo, che dolcemente accarezzava i suoi capelli. Finalmente Lucius ruppe il silenzio.  “E’ per quello che tu sei così...” si interruppe, cercando di trovare una parola che non lo facesse sentire insultato.

“Petite?” Chiese Harry, con un bagliore divertito negli occhi. Non cercò di alzarsi, si sentiva estremamente comodo dove si trovava.

“Si. Sev e Draco hanno tentato del loro meglio per riparare il danno fattomi dalla malnutrizione durante il corso degli anni, e ci riuscirono in gran parte, ma non poterono fare nulla per la mia altezza. Sev pensa che dato che vivevo in un sottoscala, ero impaurito di diventare troppo grande, ed ho usato inconsapevolmente la magia per limitare la mia taglia.”

Lucius sorrise al ragazzo posto sul suo grembo. Neppure lui fece nulla per farlo scendere, dato che si trovava perfettamente bene così. “Grazie per dirmelo, so che deve essere stato duro per te.”

“Lei ha chiesto”, mormorò Harry.

“Si, ho chiesto, ma ti ringrazio lo stesso. Ora, cosa vorresti sapere?” Lucius si aspettava una domanda circa la sua decisione di diventare un Mangiamorte con Severus. Forse sul suo matrimonio. Certo non la semplice domanda che ottenne.

“Le piaccio?” Chiese Harry, rosso in viso, e a volto abbassato. Non poteva credere a quello che aveva appena detto.

Sul volto di Lucius c’era sorpresa. “Se mi piaci? Piacermi come...”

“Lo sa, le *piace* Harry?” Come il silenzio si prolungò, il rossore sul volto del giovane crebbe. Contorcendosi, Harry cercò di alzarsi dal suo comodo posto. Quel contorcimento fu abbastanza per rompere la paralisi di Lucius. L’uomo afferrò la mano di Harry, impedendogli di alzarsi, riportandolo alla situazione precedente. Inclinò la testa, guardando gli occhi verdi sotto lui. Finalmente, rispose. “Si”, fu la semplice risposta.

Harry lasciò nascere sul volto un dolcissimo sorriso. Un sorriso che disse a Lucius della felicità provata dal giovane a tale notizia. “Perché?” chiese a Lucius.

“Perché mi piace?” chiese Lucius. Harry assentì. “Bene, mi piaci perché sei coraggioso, generoso e dolce. E abbietto, se devi. Perché sei abbastanza Gryffindor per lottare per quello che vuoi; e abbastanza Slytherin per farlo in modo intelligente. Perché con Jade, hai trovato il modo di avere ciò che volevi senza far male a chiunque.” Lucius spinse dolcemente ciocche di capelli dal viso di Harry. “Mi piace parlare con te, e passare del tempo con te. Mi piaci perché ci capiamo l’un l’altro. Chiaramente, c’è anche il fatto che tu sia abbastanza sexy come ragazza da farmi quasi desiderare di cambiare ed anche un ragazzo anche più sexy.” Harry arrossì nuovamente. “Sei bello, comunque tu decida di vestirti, specialmente ora con quei tuoi occhi verde giada che luccicano di felicità.”

Harry sospirò con felicità e si inclinò dolcemente verso Lucius, sorridendo, e accettando che le braccia dell’uomo lo avvolgessero.

“Cosa vuoi per il tuo compleanno, Harry? Chiedi e l’avrai.”

“Un bacio”, bisbigliò il giovane. “Mi bacerà, per favore?”

“Volentieri”, fu la risposta calma dell’uomo, curvando la testa in giù, verso quelle labbra che aveva desiderato così tanto. Harry alzò il capo per incontrare le labbra dell’uomo, conquistando, finalmente, ciò che tanto agognava. Quando le labbra s’incontrarono, il bacio cominciò come qualcosa di casto, gentile. Lucius spinse lievemente più duro, fino a far dividere le labbra sotto di lui. Con estrema gentilezza e pazienza, Lucius insegnò ad Harry, ma non andò più lontano di quanto il giovane fosse pronto. L’ultima cosa che desiderava, era spaventarlo. Harry, però, si dimostrò più pronto di quanto pensasse. Senza preavviso, Harry approfondì il bacio, aprendo la bocca ed usando la lingua meglio di quanto Lucius credesse possibile per il giovane. Nello stesso momento, una delle mani di Harry salì, afferrando i capelli morbidi color della luna. L’altra, afferrò la spalla, duramente. Lucius gemette, avvolgendo con le braccia il giovane, succhiando la lingua nella sua bocca, iniziando ad accarezzarlo. Nessuno dei due sentì la porta aprirsi.

“Harry, sei qui? LUCIUS, LASCIALO IMMEDIATAMENTE!” Il grido li fece allontanare immediatamente. Più adirato di quanto mai il giovane aveva visto, sull’entrata c’era Severus Snape, con la bacchetta spianata verso Malfoy.

       

 

 

 

 

cap.15

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of hell

 

Nota: questa nota apparirà anche nelle altre fic. Volevo solo dire che se le critiche sono fatte con buona creanza, sono bene accette come gli elogi. I primi per migliorarsi e i secondi, per solleticare l’animo. Quindi, finché ci si attiene a queste regole, non c’è bisogno di preoccuparsi di offendere la sottoscritta con le vostre comunicazioni.

Ora che abbiamo finito con la parte formale, desidero ringraziare tutti coloro che mi seguono e a cui piacciono le storie da me scelte. Vi assicuro che leggo tutte le recensioni e le conservo gelosamente.

Bran

p.s.:x Morgan_Snape - non intendevo che qualcuno mi ha mancato di rispetto, ma che alcuni possono pensare che io possa offendermi. Se temessi le critiche, sarebbe stupido  postare i miei lavori. Non è il caso, mi hanno sempre detto che ho la pelle più dura di un rinoceronte (alcuni anche il carattere, ç_ç sigh!!! Ma solo se mi arrabbio,però.).

 

cap.15

 

“Sev, va tutto bene! Metti via la bacchetta. Per favore”, gli disse Harry, non muovendosi da davanti a Lucius. Non desiderava che la persona che gli aveva dato il suo primo bacio fosse sulla fine ricevente di un malocchio, quale sembrava il desiderio del suo professore di pozioni.

“Harry, spostati da lui”, ringhiò Severus, non spostando gli occhi dal pedofilo che stava insidiando il suo studente.

“Non mi sposterò finché non abbasserai la bacchetta”, disse Harry, rifiutandosi di eseguire la richiesta.

Senza spostare la bacchetta, Severus girò lo sguardo al ragazzo. Labbra rosse, umide e sguardo un poco lucido, fecero crescere di una tacca la sua ira, ma lo sguardo che ritornò a lui, era calmo e felice. Che, però, non significava nulla. Chi, meglio di lui, sapeva come Harry aveva subito l’abuso dai suoi parenti. Abuso che solo all’inizio dello scorso anno scolastico era venuto alla luce.

Harry si spostò più vicino al suo professore di pozioni, l’uomo che nell’anno passato era divenuto la cosa più vicina ad un genitore per lui, e gli tolse la bacchetta dalle mani. “Sono contento che tu sia potuto venire, Sev.”

Severus spostò la sua attenzione dall’altro uomo nella stanza, girandosi verso l’adolescente che gli stava di fronte. “E dove mai dovrei essere nel giorno del tuo compleanno? Specialmente il tuo sedicesimo? Mi dispiace solo di non aver potuto fare di più.”

“Sai che Lucius e Drake stanno preparando una festa per me! Puoi crederlo? Torta, regali e i miei amici, tutto alla stessa durata!” Severus sorrise al giovane, era bello vederlo così eccitato e felice. Era passato molto tempo da quando aveva visto quell’espressione sul suo volto. Ma questo, non voleva dire che stesse perdonando l’altro uomo per toccare il ragazzo ancora innocente che si trovava di fronte a lui, anche se non avrebbe usato maledizioni imperdonabili.

“Quelle sono notizie splendide, Harry. Ora capisco perché Draco ha afferrato il tuo  regalo prima che potessi dartelo, hmm?”

Harry ridacchiò, aggrottando un poco le sopracciglia. “Ha raccolto tutti quelli che ho ricevuto la notte scorsa. Oh, bene, è per una buona causa.”

“Ho bisogno di parlare con Lucius, va bene Harry?” Per la verità, non era una richiesta, nessuna questione come era messo in parole.

“Va bene”, sospirò Harry. “Non ti fermerò.”

“Da solo.” I due si guardarono, impegnati in una battaglia di volontà, che nessuno dei due intendeva perdere.

“Va bene Harry, anch’io desidero parlargli”, disse Lucius, aggiungendo peso al lato di Severus, e Harry cedette.

“D’accordo, ma terrò io la tua bacchetta, e resterò qui fuori. Sarà meglio che non senta alcuna maledizione che viene lanciata qui dentro, capito?”

Severus elevò semplicemente un sopracciglio, e lasciò che fosse la sua espressione a parlare.

Harry rise.

Severus aspettò fino a che la porta fu chiusa alle spalle del giovane, prima di girarsi nuovamente verso l’altro uomo. “Come potevi? E’ solo un bambino!”

“Non più così tanto, *ha* sedici anni”, rispose Lucius, dirigendosi verso un tavolino su cui si trovavano bottiglie di liquore e bicchieri. “Drink?”

“Si, sedici. L’età di tuo figlio, se ricordi. E firewhiskey, grazie.”

Lucius gli diede il drink, gesticolando verso una sedia, per sedersi anche lui.

“Bene?” Chiese Severus, duramente, una volta che finì il liquore. “Non c’è nulla che devi dirmi?”

“Cosa ti aspetti che faccia?” Chiese pacatamente Lucius.

“Che tu non molesterai il mio ragazzo, sarebbe un bell’inizio, per cominciare”, ringhiò Severus.

“Io non stavo molestandolo”, disse con ira Lucius, ancora furioso per ciò che Harry gli aveva raccontato.”Ti aspettavi che dicessi di no?”

“*Dirgli* di no? Mi stai dicendo che *lui* iniziò questo? E che tu non avevi nulla a che fare con ciò?” Lo beffò Severus.

“Mi ha raccontato un poco della sua vita. E voglio dirti che ho intenzione di fare qualcosa per quei *cosiddetti* parenti.” Ringhiò a bassa voce. “Gli ho chiesto che cosa voleva per il suo compleanno. Gli dissi che avrei fatto in modo di darglielo. Non importa cosa desiderasse. Mi ha chiesto un bacio. Ti aspettavi che mi rifiutassi? Che ritornassi sulla mia parola e lo deludessi? Da quello che ho capito, quell’era probabilmente, la prima volta che ha chiesto qualcosa per il suo compleanno. Avrei fatto di tutto per accontentarlo.”

Severus sospirò. Cosa poteva dire dopo ciò? Per Harry, chiedere e poi venir rifiutato, l’avrebbe devastato definitamene.

“Va bene. Capisco. Ma questa era l’unica volta, vero?”

“Non era mai accaduto prima”, rispose facilmente Lucius.

“E?” L’incitò Severus. Lucius lo guardò attentamente. “IO non mi muoverò da qui finché non mi dirai che non accadrà di nuovo.”

“Non accadrà di nuovo”, sorrise Lucius, guardando Severus alzarsi, placato. “A meno che lui lo voglia.” Severus ricadde a sedere.

“Non era la risposta che stavo cercando”, disse Severus, guardandolo in cagnesco. Era una buona cosa che Lucius fosse ormai impermeabile agli sguardi assassini del Pozioni Master, o lui sarebbe un biondo molto morto. Al minimo, pietrificato.

“Sarò felice di giurare di non fargli male. Giuro che non farò nulla che lui non voglia. Ma non giurerò di non toccarlo o baciarlo. Non a meno che *lui* lo chieda. Sarà la sua decisione.”

Lucius fissò solennemente l’altro uomo, il suo più buon amico. “Chi auguri che sia il suo primo innamorato?”

“Nessuno! Non finché lui ha almeno trent’anni! O almeno ventuno.”

“Quello non è molto equo, no? Harry è giuridicamente maggiorenne, e mentalmente abbastanza  maturo, o intendi dire il contrario?”

Severus aprì la bocca per assentire, ma non poteva. Harry era capace di molte cose, incluso il scegliere il suo innamorato. Ma dovrebbe essere qualcuno della sua stessa età, non qualcuno vecchio abbastanza da poter essere suo padre! C’era una possibilità. “E tuo figlio, cosa ne pensa di questa faccenda?”

“Draco? Sta incoraggiando l’intera cosa. Sembra pensare che noi siamo fatti l’uno per l’altro.”

“Vedremo. Parlerò con Harry, per cercare di sradicare questa ridicola nozione fuori dalla sua testa.” Ringhiò Severus, alzandosi e camminando impettito verso la porta.

“Non uscire arrabbiato”, fu l’avvertimento di Lucius.

L’occhiata che gli lanciò Severus, fece impallidire tutte le precedenti. “Credo di sapere perfettamente come trattare con mio figlio.”

Il sopracciglio di Lucius si alzò a tale uscita. Bene, questa era certamente una svolta imprevista, no?

Severus uscì, trovando Harry poco distante dalla porta. “Va tutto bene?” Chiese rapidamente, spostandosi sulla porta. Era probabile che avesse la bacchetta di Sev, ma lui era quello che gli insegnò l’uso della magia senza bacchetta.

“Sta bene, ma tu ed io, abbiamo bisogno di parlare.” Harry accennò col capo, sospirando. “C’è un luogo che possiamo usare dove non verremo disturbati?”

“La mia stanza?”

“Eccellente”, si disse d’accordo Severus.

Harry fece strada, accompagnandolo alla stanza degli ospiti assegnatagli.

Era sorprendente come ci fosse voluto poco tempo per considerarla la *sua* stanza. Quando era dai Dursley, neppure si prendeva la briga di spacchettare, mentre qui, si era subito sentito a suo agio. Anche il suo prezioso album di fotografie, aveva il suo luogo d’onore sul comodino, al lato del letto.

“Sono veramente felice che tu sia riuscito a venire oggi”, disse Harry, una volta giunti alla stanza.

Severus l’abbracciò. “Come se potessi mancarlo. Buon Compleanno, mio piccolo grifone.”

Harry si rilassò nell’abbraccio. Questo era un sentimento completamente diverso da quello provato tra le braccia di Lucius, ma ancora era lo stesso. Qualche volta, Harry immaginò che questa sensazione era ciò che proverebbe se James Potter potesse abbracciarlo. Sicurezza, calore, protezione, felicità.

Finalmente si separarono. “Non mi impedirai di vedere Lucius, vero?” Chiese all’uomo più vecchio.

Severus guardò attentamente il suo quasi figlio. “Stai facendo seriamente?” Lo sguardo che vide negli occhi del giovane, era una risposta più che eloquente. “Harry, lui ha almeno il doppio della tua età, certamente è vecchio abbastanza per essere tuo padre. Hai bisogno di qualcuno della tua età.”

“E chi suggeriresti?” Chiese Harry, pensando alle persone importanti che conobbe durante i suoi anni. Se si venisse ad una scelta tra Lucius e Severus, sceglierebbe Severus. Per quanto Lucius gli piacesse, era ancora troppo poco tempo. Per quanto desiderasse che la nascente relazione tra lui e Lucius funzionasse, non avrebbe messo a rischio il legame con il suo pressoché padre. Non poteva. Sperò solo di non essere costretto a scegliere.

“Uno dei tuoi amici, forse?” Chiese Severus, e l’occhiata che gli diede in risposta, poteva averla imparata solo da lui. Ne era così orgoglioso.

“Amici, hmm? Bene, c’è Draco. Sarebbe quasi perfetto...se non fosse per il fatto che è rigorosamente etero. Ron, forse?” Ridacchiò all’occhiata apparsa sulla faccia di Snape. “Non penso. Oh, si! Neville!” Questa volta, scoppiò a ridere. L’occhiata combinata di shock e disgusto sulla faccia del più vecchio uomo, era inappagabile. “Scusa, Sev, ma non c’è nessuno della mia età che prenderei in considerazione. Per quanto riguarda i studenti più vecchi...Oliver Baston era grazioso, ma non abbiamo nulla in comune. E questo è vero per pressoché chiunque ancora frequenti la scuola o sia laureato. Ho visto troppo, fatto troppo, per essere realmente felice con qualcuno che non sia stato attraverso le stesse vicissitudini. L’unica altra persona con cui potrei davvero avere una relazione, sarebbe Bill Weasley, e lui ha già qualcuno.

Ma non vuol dire che Lucius sia la mia ultima scelta. Non è così. Voglio dire, lui è assolutamente splendido, sexy e abbastanza forte per poter occuparsi di me. Non è come se io possieda un carattere tutto miele, devi ammetterlo”, Severus assentì leggermente col capo.

“Anche se è probabile che io non abbia la sua stessa esperienza, non mi fa mai sentire uno stupido. Quando mi guarda, non vede il ‘Ragazzo Dorato’.” Evitò di dire che era perché aveva visto una ragazza. “E tu sai come raro sia quello. Lucius può accettarmi per quello che sono. Mi piace, Sev. Più che una mera attrazione fisica, sebbene mi mandi decisamente su di giri. Si,si, lo so, troppe informazioni. Ma davvero vorrei provare a vedere se questa...cosa tra noi, può diventare qualcosa di importante. Capisci?”

“E se io l’impedissi?” Chiese Severus.

“Allora, non saprò mai.” Rispose malinconicamente Harry. Severus lo fissò. “Mi piace molto, ma ancora non l’amo, ne lo conosco ancora bene. Io ti voglio bene. Non metterò in pericolo il nostro rapporto, sei troppo importante per me.”

Severus era senza parole. Nessuno mai aveva, *mai*, scelto lui su altri. Per fare così...guardò negli occhi del giovane, e vide che intendeva ogni singola parola. E vide anche ciò che gli avrebbe causato se l’avesse costretto a scegliere. Era probabile che dicesse di non essere innamorato di Lucius, ma obbligarlo ad una scelta, lacererebbe il suo cuore. E lui non poteva fargli una cosa simile. L’abbracciò. “Non l’impedirò, anche se non mi piace. Solo, promettimi che ti prenderai tutto il tempo necessario”, lo rilasciò quanto bastava per poter fissarlo negli occhi, “e se lui fa *qualsiasi cosa* per farti male, me lo dirai immediatamente. D’accordo?”

Harry sorrise contento. “D’accordo!”

Gli occhi di Severus spaziarono nella stanza, e per la prima volta, si accorse che c’era qualche cosa di strano. Perplesso, aggrottò le sopracciglia. “Harry?”

“Hmm?”

“Perché ci sono vestiti e gonne appesi nel tuo guardaroba?”

Harry si rese improvvisamente conto che non era stata una così buona idea il portare Severus qui, non senza controllare prima la stanza. Almeno, la biancheria intima speciale, era al sicuro.

“Um...”

“E quella roba di trucco sul tavolino?”

“Uh...”

“E questo, cos’è, precisamente?” Chiese alzando il regalo di Draco.

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.16

 

Harry era steso nel suo letto. Era stato un giorno molto lungo, un giorno assolutamente meraviglioso. Probabilmente, poteva ritenerlo il giorno migliore nella sua giovane vita. Certamente, era stato il miglior compleanno della sua vita. Certo, c’era stata la conversazione con Lucius, l’argomento trattato non era stato il massimo, ma avevano bisogno di conoscersi meglio, e altre conversazioni verranno. La prossima volta, doveva solo essere il turno di Lucius a parlare. C’era ancora molto del più vecchio uomo che doveva conoscere, e Lucius molto doveva ancora scoprire su di lui, ma era un buon inizio. Harry sospirò felicemente. Un inizio molto buono.

Ed il bacio... il suo primo, vero, bacio...ed era stato meraviglioso come aveva immaginato nei suoi sogni. Anche meglio. E nei suoi sogni, c’erano stati molti baci. Se stava per diventare l’amico di Lucius, come sembrava probabile, poi potrebbe esigere tutti i baci che voleva.

E Severus! Era arrivato nel momento peggiore, ma aveva accettato la sua decisione! Certo, aveva brontolato parecchio, ma aveva acconsentito ai suoi desideri, lasciandolo libero di andare avanti. E poi si accorse dell’abbigliamento femminile di Harry, accettando anche quello! Non così come Draco e Lucius, ma quello era solo, probabilmente, perché non aveva mai visto Jade. Era duro credere che fino all’anno precedente, neppure gli piaceva il professore di pozioni. Non che l’odiasse, ma non gli piaceva troppo. Severus era nella sala, aveva deciso di restare al Feudo per un paio di giorni. E, *decise* di controllare, raggiungendolo alla sua stanza. Cosa pensava di trovare? Lui e Lucius che si rotolavano la notte dopo il loro primo bacio? Non che lui baderebbe particolarmente...ma no, non si sentiva ancora pronto per quello, e *tutti* lo sapevano.

Poi, la festa. Si, c’era stata tensione. Nessuno era particolarmente felice che fossero i Malfoy a patrocinare la festa. Ma sapevano che era la sua prima festa in assoluto, ed erano *tutti* decisi a non rovinarla per nessuna ragione. Anche il suo padrino era almeno gentile. Sirius e Severus non avevano lottato nemmeno una volta, e Ron e Draco erano riusciti a passare il tempo intero senza insultarsi l’un l’altro. Davvero incredibile. Era stato meraviglioso. C’era cibo, c’era la torta e la maggior parte dei suoi amici. Bene, alcuni erano lontani, ma le lontananze, non significavano perdita...e quello, era ciò che veramente importava. Aveva trovato il solito come regali: dolciumi, scherzi, libri e attrezzatura per il quidditch. Severus gli aveva trovato un mantello con un incantesimo-armatura di protezione personale su lui. Poteva proteggerlo da pressoché qualsiasi attacco fisico. Troppo cattivo che non l’avesse avuto l’anno prima.

E quando tutti erano andati via, non era ancora finita.

 

//Flashback//

“Grazie, Draco.” Harry abbracciò forte l’amico. “Questo è stato il più bel giorno della mia vita!”

“Prego, Harry”, Draco l’abbracciò in rimando.

Harry si volse verso Severus e l’abbracciò. “Grazie per venire Severus. E per accettare tutto così bene,” finì bisbigliando.

Severus scompigliò i capelli di Harry. “Non dirlo nemmeno, mio piccolo gryphon.”

Harry si volse poi, verso Lucius. “Grazie per permettere ad ognuno di venire.” Era in piedi davanti all’uomo, immobile.

“Oh, per l’amor di Dio, abbraccialo”, ordinò rudemente Severus. Harry ghignò, eseguendo immediatamente l’ordine. Lucius avvolse le braccia sul giovane, stringendolo a se, fino a che si sentì pronto per rilasciarlo. Harry non voleva lasciarlo. Finalmente, Severus schiarì la sua gola, e Harry lo liberò dal suo abbraccio. Tutti e quattro si sedettero su sedie separate nel salone. Ad Harry sarebbe piaciuto sedersi sul grembo di Lucius, come quella mattina, ma non pensò che Severus avrebbe approvato completamente.

“Quindi”, chiese Severus quietamente. “Mi hai detto perché hai cominciato, ma non quello che ti fece decidere a vestire come una ragazza.”

Lucius stava ascoltando attentamente. Si era reso conto di essere l’unico a non avere la maggior parte delle risposte. La cosa, doveva ammetterlo, l’urtava alquanto.

Harry sembrò rendersene conto. “Lo portai nelle mie stanze per parlare. Non ho pensato di controllare che il guardaroba fosse chiuso o”, disse lui, “il regalo di Draco fosse messo via.”

Harry si rivolse a Lucius e Severus. “Il primo giorno delle vacanze estive, stavo facendo compere. E’ stato allora che ho conosciuto Jeri. Quando mi ha chiesto che cosa desideravo ottenere,  io risposi che desideravo sentirmi bene con me stesso, ma non sembrare me. Uno dei suoi ex, era un mago, così mi conosceva almeno di nome, quando mi presentai. Abbiamo tentato diversi stili, teppista, gotico, ma...” Lui rabbrividì. “Non riuscivo a vedermi con un abbigliamento simile.”

“E puoi vederti portando abiti femminili?” Disse Severus, con voce solo una bazzecola sarcastica.

Lucius lo guardò. “Non l’hai ancora visto nella versione Jade, vero?”

“Jade?”

“E’ il nome che uso quando sono una ragazza”, spiegò Harry.

“Ancora...”

“Harry vive qui da quasi una settimana”, disse Lucius. “IO ho scoperto che era un ragazzo solo la notte scorsa.”

“E’ davvero così possibile?”

Harry sorrise appena. “In ogni modo, Jeri mi fece promettere di provare i vestiti prima di capire anche quello che realmente erano.”

“Cosa ti fece decidere?” Chiese interessato, Lucius.

Il sorriso di Harry si trasformò in un ghigno. “Jeri è un ragazzo.”

“Allora, tutte quelle donne che abbiamo visto...” Draco si alzò a mezzo dalla sedia.

Harry accennò col capo. “Sono tutti travestiti. Jeri, Denise, Karen, Willow, Raye e Rose del negozio di biancheria intima.”

“Ecco perché sei stato attratto nel negozio.”

Harry accennò col capo. “Rose disse che accade solo la prima volta, ed è abbastanza raro. Approssimativamente solo tre in un anno.”

“Dato che stiamo parlando di Jade”, Lucius agitò la sua bacchetta, chiamando a se un pacco, che porse ad Harry. “Felice compleanno.”

“Ma...ma mi hai già dato un regalo”, esclamò il ragazzo.

“C’è forse una regola che mi impedisce di dartene solo uno? Mi pare che Draco te ne abbia dato due.”

Harry sfolgorò all’uomo. “Non è che hai preso qualcosa di quel genere, vero?”

“Tanto quanto io pensi che sarebbe interessante vederti vestito così, spero di aver fatto di meglio.”

Harry aprì lentamente il regalo. Era una scatola portagioielli fatta in mogano, con un coperchio e molti piccoli cassettini. “E’ molto bello, grazie.”

“Tocca con la bacchetta il disegno sul coperchio.” Harry lo fece. “Tocca la maniglia di ogni cassetto e poi nuovamente il coperchio, e dì ‘aperto’.” Harry eseguì le istruzioni, ma non accadde nulla. Harry lo guardò sorpreso.

Lucius sorrise. “Ora aprirà solo a te. Quando vuoi aprirlo, tocca con la bacchetta il coperchio e dì ‘aperto’, e tutti i cassetti apriranno. Una volta finito, tocca nuovamente con la bacchetta il coperchio e dì ‘chiuso’. Nessun altro riuscirà ad aprirlo.”

Harry sorrise, assai contento. Aprì il coperchio e fissò il contenuto. Lentamente, aprì ogni cassetto. Senza dire una parola, li richiuse.

Lucius stava sorridendo con sufficienza vedendolo aprire il coperchio, ma la presunzione cambiò a preoccupazione come Harry lo richiuse di nuovo senza parlare.

“Harry? So che mi hai chiesto di non comprarlo, ma ti piacevano così tanto. Inoltre, è un regalo, ed è cattiva educazione parlare del costo di un regalo.”

Harry era in piedi, senza dire nulla. Si avvicinò all’uomo, posizionandosi di fronte a lui, senza espressione sul viso.

Lucius sospirò. “Se davvero non lo vuoi...” Harry lo interruppe, alzando una mano.

Harry, senza preavviso, si inclinò sulla sedia su cui era seduto Lucius. Si curvò in giù, e lo baciò. “Grazie, Lucius. Sono bellissimi”, disse una volta rialzatosi.

“Sono contento che ti piacciano”, e tirò Harry in giù, sul suo grembo. Infischiandosene della presenza di Severus nella stanza, baciò nuovamente il giovane. “C’è ancora una cosa che voglio darti.”

“Penso che mi hai già dato abbastanza”, sorrise Harry. “A meno che tu non intenda più baci, che prenderò volentieri.”

“Tutti quelli che vuoi”, sorrise Lucius. “Ma io stavo intendendo Cattie.”

“Cattie, il folletto domestico?”

“Si. E’ molto timida. Io l’ho sentita parlare solo due volte prima che venne a chiamarmi che stavi avendo un incubo. Penso che gli piacerebbe essere il tuo folletto domestico personale.”

“Hmm”, mormorò Harry, pensandoci. “Gli parlerò. Se davvero è quello che vuole...anche se forse Dobby...Anche Hermione potrebbe darmi guai, se dovrò portarla ad Hogwarts con me. Se è solo mentre sto qui, allora, non ci sono problemi.”

“Dovremo dirgli il tuo segreto”, disse pensierosamente Lucius.

Harry rise. “Non crederai davvero che ci siano segreti che i tuoi folletti domestici non conoscano? Tutti loro sanno perfettamente chi sono. E sanno anche che non devono chiamarmi in altra maniera che Jade.”

“Perché sono sempre l’ultimo a sapere?” Ringhiò Lucius.

“Perché , padre, sei lento.” Disse noncurante Draco.

“E’ passata l’ora, per te, di andare a letto”, disse sorridendo furbescamente, Lucius.   

 

//Fine Flashback//

 

Al ricordo di quei baci, Harry chiuse gli occhi. Ricordando la sensazione del corpo di Lucius sotto il suo,  della sensazione provata mentre era nel suo grembo, rilassò. Immaginò come sarebbe stato se Draco e Severus non fossero stati presenti nella stanza. Lucius che lo abbracciava più stretto, lo baciava più duro, che lasciava le mani vagare sotto la camicia...Harry lasciò che le sue mani vagassero sul proprio corpo, immaginando che fossero quelle di Lucius. Loro sarebbero gentili o un poco grezze? Harry spinse le coperte via, mentre le mani andavano alla deriva in giù per il suo corpo, aprendo alcuni bottoni della camicia, così che potesse giocare con i capezzoli, rotolandoli dolcemente tra le dita, immaginando che fossero le più grandi mani, mani senza callosità della ginestra. al posto delle sue.

Le mani si abbassarono, spingendo la camicia in su. Non aspettava visite quella sera, così non portava null’altro che poteva impedire alle sue mani di vagabondare. Ancora perso nella fantasia della sua mente, una mano trovò la sua erezione, incominciando a toccarsi. L’altra mano iniziò a giocare con le palle, rotolandole e torcendole, mentre l’iniziale umore, aiutò le altre dita a scivolare su e giù. Harry iniziò a gemere, divertendosi del fatto che non doveva essere silenzioso come faceva in qualsiasi altro luogo in cui aveva fatto questo.

Iniziò a muoversi, spingendo le mani che stavano lavorando. Non le sue mani, le mani di Lucius. Le mani forti e grandi di Lucius. Mani che tirano di nuovo il suo prepuzio, un poco grezzo, ma così...così buono. Le mani di Lucius che giocano con le sue palle. La bocca di Lucius, che copriva la sua bocca. Harry si lamentò. “Lucius!” Gridò come arrivò all’orlo e oltre.

Harry ricadde anelando sul letto, guardando la mano ricoperta dal liquido seminale. Pensava di usare una stoffa per pulirsi, quando gli balenò un’altra idea. Lentamente, si leccò un dito, assaggiando il liquido per la prima volta. Questo era ciò che avrebbe assaggiato Lucius? Non era cattivo. Non cioccolato, ma niente male. Lentamente leccò via il resto prima di andare nel bagno per lavare il residuo appiccicoso via.

La porta della camera da letto si chiuse lentamente e silenziosamente. Lucius si inclinò per un momento contro la porta, per poi muoversi via. Aveva sentito dei rumori che provenivano dalla stanza, e temendo che fosse un altro incubo, stava quasi per bussare, quando sentì il suo nome. Immediatamente aprì la porta, giusto in tempo per vederlo alzare la sua camicia da notte. Vedere la sua erezione svettare e le sue mani giocare con questa. Ritornò alla realtà quando vide il giovane adolescente prendere la prima leccata. Guardare Harry che leccava via il proprio seme dalle dita era uno degli atti più innocenti e allo stesso tempo erotici, che aveva visto. Ancora di più per il fatto che non intendeva essere mostrato.

Con un ultima occhiata alla porta ora chiusa, camminò verso alla sua camera da letto, per cercare sollievo.    

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

cap.17

 

Lucius si svegliò alla conoscenza che dei visitatori stavano venendo. Le custodie del feudo erano state create in modo che avvertissero immediatamente il Padrone del Feudo dell’arrivo di ospiti, benvenuti o no. Alzandosi, camminò fino ad un angolo della camera da letto, dove una grande palla di cristallo era posata. Passò la mano sulla sua superficie, e le nubi che turbinavano al suo interno, si chiarirono, per mostrare la via d’accesso anteriore e la carrozza con l’emblema del Ministero che viaggiava sulla strada. Era seguita da altre due carrozze, con l’emblema del personale del Ministro della Magia, Cornelius Fudge.

Per quale motivo, il Ministro era qui, a quest’ora impossibile della mattinata? Evidentemente, cercavano di prenderlo in castagna per qualche cosa, ma per che cosa?

Ma certo, Harry.

Avrebbe dovuto sapere che era troppo sperare che la presenza di Harry non fosse menzionata. Gli occhi si restrinsero, ed un cattivo ghigno gli attraversò il viso. Poi di nuovo, *Harry* non era in casa sua, no?

Gli ci volle un momento per chiamare ogni folletto domestico presente in casa. Molti vennero mandati a controllare che nulla che potesse essere considerato oscuro, fosse visibile. Non che mai lo fossero, Lucius non era certo uno stupido o avventato in alcuna circostanza, ma neppure era sciocco abbastanza da non controllare. Altri andarono a svegliare Severus e Draco, mentre Cattie fu spedita a svegliare Jade. Lucius si vestì rapidamente, per poi andare a riceverli.

 

Harry era seduto nel letto, tentando di capire quello che Cattie stava dicendogli, quando qualcuno aveva bussato alla sua porta. “Avanti.”

Lucius entrò.

“Buongiorno, Lucius,” disse sorridendo Harry.

Lucius si ritrovò a ricambiare il sorriso, mentre i ricordi della notte precedente andavano alla deriva nella sua mente. Il suo corpo reagì alla memoria e fissò il ragazzo sul letto finché Harry sembrò comprendere come Lucius lo stesse guardando, arrossendo. Ricordando il motivo per il quale era venuto, spinse il pensiero via.

“Il Ministero sembra aver scoperto che Harry Potter era qui ieri, ed è venuto a tentare di riprenderlo.”

“Mi chiedo come riuscirono a scoprirlo. Non credo che nessuno delle persone che erano qui ieri avrebbe detto qualsiasi cosa. Inoltre, pensavo fosse pensiero di tutti che stessi vivendo ancora con i Dursley, mentre avevo solo accettato di far fare qui solo la festa.” Harry aggrottò le sopracciglia. “Che cosa vuoi che faccia? Vuoi che me ne vada?”

“Chiaramente no,” rispose sorpreso Lucius. Non aveva mai considerato una simile evenienza. Poi, sorrise in una maniera molto cattiva. “Harry Potter non è qui. Jade c’è. Questo se pensi che Jade possa imbrogliare il Ministro della Magia.”

“Quell’idiota?” Il sorriso di Harry era uguale a quello di Lucius. “Non è un problema.”

“Soli assicurati che non ci sia nulla che potrebbe far pensare alla presenza di Harry Potter qui. Cose come quelle,” e indicò il comodino, dove faceva bella mostra il prezioso album di fotografie della sua famiglia.

Harry assentì col capo, guardandosi attorno per vedere che cos’altro bisognava togliere. Alzandosi dal letto, si diresse nel bagno, per poi volgersi nuovamente verso Lucius. “Hai intenzione di restare e goderti lo spettacolo o hai altre cose da fare?” Harry arrossì, quando si rese conto di quello che aveva detto, ma i suoi occhi rimasero chiusi in quelli di Lucius.

“Tanto quanto amerei tale spettacolo, purtroppo ci sono cose di cui mi devo occupare. Tenterò di tenerli giù dalle scale finché sei pronto.” E si diresse verso la porta, poi si fermò, voltandosi.

“Gradiresti uscire a cena con me, stasera?”

Harry lo fissò, sbalordito. “mi stai chiedendo un appuntamento?”

Lucius sorrise dolcemente. “Mhmm...Bene, io sto chiedendo ad una persona verso cui provo attrazione di uscire a cena, da solo per poter conversare e, forse, anche un bacio della buonanotte alla fine. Credo che possa definirsi un appuntamento, si.”

Harry lo fissò incredulo per un momento, prima di sorridere lentamente. “Mi piacerebbe, molto.”

Lucius si avvicinò d’alcuni passi, attirato da quel sorriso, quando le custodie suonarono nuovamente in allarme. Qualcosa che succedeva solo se delle persone cercavano di intrufolarsi di nascosto.

“Devo controllare quello che stanno facendo i nostri ospiti. Tenterò di trattenerli finché sei vestito e pronto.”

Harry assentì col capo in comprensione, poi si girò per parlare con Cattie, mentre Lucius uscì dalla stanza.

“Cattie, prendi tutti i miei regali e le cose per la ginestra e indicò il baule, raccogliendo nel frattempo l’album e il mantello d’invisibilità. Poi diede il tutto a Cattie, dirigendosi nel bagno. Si occupò delle sue abluzioni il più rapidamente possibile. Si mise i seni finti, biancheria intima ed un reggipetto senza spalline. Stette in piedi di fronte al suo guardaroba per alcuni momenti, decidendo cosa mettersi. Che genere di impressione volle dare? Finalmente, Harry sorrise cattivamente, e scelse, estraendo un vestito dal guardaroba e si voltò.

“No Cattie,” disse vedendo il folletto che stava per mettere via la scatola dei gioielli nel baule, Come vide che stava per castigarsi, intervenne. “Va tutto bene, Cattie. IO ti ho detto di mettere tutti i miei regali dentro. Avrei dovuto specificare meglio.” Guardò attorno a se, ma non c’era nulla del suo lato di ragazzo nella stanza. “Molto ben fatto, Cattie.”

Il folletto domestico radiò felicità all’encomio.

Harry scivolò nel vestito, mise le calze e poi, sistematisi di fronte allo specchio, iniziò ad usare i suoi trucchi. La prima cosa che fece, era assicurarsi che la cicatrice fosse coperta perfettamente, poi aggiunse il fondotinta e un poco di ombretto. Poi aprì la scatola dei gioielli. La notte precedente, aveva messo tutta la sua gioielleria comprata durante gli acquisti in lui. Ora, poteva osservare tutti i suoi possessi. I gioielli con serpenti non erano adatti, non coincidevano con l’immagine che desiderava dare. Osservò attentamente tutti i gioielli. Farfalle. Una serie di gioielli con motivi di farfalle,con ali sottilissime di un brillante smeraldo e spruzzi di nero, che sembravano muoversi lentamente una volta agganciati. Qualche volta aveva il pensiero che la sua forma di animagus dovesse essere quella di una farfalla. Ma se Jade era la farfalla, Harry Potter era il bruco...o il bozzolo?

Alzatosi, ancora una volta fece un veloce controllo che tutto era a posto, poi contrasse il baule e lo fece scivolare sotto le sue mutande, nel cassetto della biancheria intima. Raccolse la sua bacchetta, facendola scivolare nella tasca che tutti i suoi vestiti e gonne avevano per quel solo scopo. Fortunatamente i folletti domestici erano bravi a cucire con incantesimi, ed erano riusciti a mettere le tasche senza farle visibili, anche quando vi era la bacchetta. Ora, Harry era pronto, o almeno come meglio poteva.

 

Nel frattempo, Lucius, stava quietamente bollendo. L’avvertimento delle custodie, riguardava gli aurors, che con Cornelius Fudge, avevano cercato di entrare di straforo. Sembrava che il Ministro pensasse che potevano strisciare Potter fuori la porta posteriore o qualche cosa d’altro di così assurdo. Era vicino a bestemmiare l’uomo, quando questi camminò nel feudo come se lo possedesse.

“Dov’è Malfoy?” Cornelius Fudges abbaiò con pomposità. Almeno, lui pensava fosse abbastanza imponente. Lucius pensò che assomigliasse di più ad una foca. O forse, uno di quei piccoli cani giocattolo che ti stanno sempre tra i piedi.

“Dov’è chi, Ministro?” Chiese, sericamente, Lucius.

“Harry Potter, chiaramente. Sappiamo che lo sta trattenendo qui. Come lo rapì dalla sua famiglia? Che cosa gli fece?” Sbraitò, a vanvera. Si, definitivamente uno di quei cani irritanti.

    “Che cosa gli ha dato l’idea che si trovi qui?” Chiese Lucius, in modo lento, quasi disinteressato.

“Sappiamo che era qui ieri, l’hanno visto”, affermò Cornelius Fudge, alzandosi nella sua piena altezza.

“Considerando che ieri era il suo compleanno e la sua festa venne festeggiata sui terreni del feudo, si, è abbastanza plausibile che fosse qui. Comunque, quello era ieri. Solo perché mio figlio decise di essere l’oste della sua festa, non c’è ragione di credere che il sig. Potter sia ancora qui.!

“Non baderà, se decidiamo di guardare, vero?” Sfolgorò Cornelius, e Lucius ebbe difficoltà per non scoppiare a ridere. Era veramente un tentativo pietoso.

Lucius mostro chiaramente il suo pensiero, causando al Ministro un restringersi visibile. Poi, l’uomo, ricordò di aver portato un buon numero d’aurors con lui e riguadagnò fiducia. Se null’altro, lui *superava in numero* Malfoy.

“Per la verità, si, dato che ho un ospite, e finché lei è mia ospite, non permetterò alla sua gente di irrompere nelle sue stanze.”

“Si aspetta che noi attendiamo che la *sua prostituta* esca dal letto?” Ghignò uno degli aurors.

Tutti lo guardarono perdere definitivamente la calma. “Come l’ha chiamata?” fu il ringhio che emise.

“Sig. Malfoy? C’è qualcosa che non va?” Tutti si volsero verso i gradini, vedendo Jade giungere verso di loro.

Lucius sentì l’ira lasciare il posto all’orgoglio. Questo da solo, provava che Harry avrebbe dovuto essere in Slytherin. Non avrebbe potuto scegliere una migliore immagine per disarmare gli aurors. Jade era vestita in un semplice abito verde pallido, lungo fino ai polpacci. Unico ornamento era la sua gioielleria, un fermaglio con una farfalla, che agitava dolcemente le ali nei suoi capelli. Oltre a quello, c’era una più grande spilla sul seno sinistro. Era il ritratto di una giovane ragazza innocente. I suoi larghi occhi verdi, aggiungevano un altro tocco all’immagine. Il colore dell’abito, impallidiva di fronte a quello degli occhi.

“No, Jade. Questi gentiluomini stanno cercando il sig. Potter.”

Jade volse il volto verso di lui, incertamente. “Non capisco. Harry non è qui.”

Cornelius Fudge vide un modo di aver delle risposte. “Sa forse dove si trova, Jade?”

Lucius rivolse il suo sguardo duro e freddo al Ministro. “Le è stato concesso il permesso di usare il  suo nome?” Chiese sericamente.    

“Chi sono queste persone, sig. Malfoy?” Chiese Jade, innocentemente.

“Dove sono le mie buone maniere? Questo è Cornelius Fudge, il Ministro della Magia, ed alcuni dei suoi favoriti. Fudge, aurors, questa è la mia ospite e amica di mio figlio, Jade Jameson.”

“Piacere di conoscerla”, sorrise Jade. Poi, si rivolse a Lucius, congedando efficacemente gli uomini. “Vado alle cucine o l’aspetto?”

“con buona speranza, sarò libero presto. Può aspettare un’ora o poco più?”

“Certo”, mormorò Jade. Poi, si voltò verso un rumore proveniente da sopra di loro. “Draco, professore, siete svegli.”

Tutto quello che Severus poteva fare, era cercare di non fissarla. La sua testa sapeva che la persona di fronte a lui doveva essere Harry, e lui sapeva che Harry stava vestendosi come una donna...ma questo? Non si sarebbe mai aspettato qualcosa come questo. Se non avesse visto la prova dei travestimenti, mai avrebbe creduto che questa giovane ragazza era il giovane che conosceva. Non si permise di sfolgorare a Lucius. Una ragazza molto giovane. Un’innocente ragazza, molto giovane che non dovrebbe neppure pensare di uscire con una persona che era di venti anni più vecchio di lei. Ci pensò un poco sopra e cambiò il pensiero. Un innocente ragazza, molto giovane, che un uomo di vent’anni più vecchio non dovrebbe prendere in considerazione per un appuntamento.

Poi Jade lo guardò, ed improvvisamente tutto quello che lui poteva vedere era Harry. E se c’era qualcosa che Harry non era , era l’essere giovane ed innocente. Non dove veramente contava, in ogni modo. Innocente in amore, si; innocente nei modi della vita, niente affatto.

“Padre, Jade, che cosa succede?” Chiese Draco, scendendo le scale. La sua voce era diventata fredda, quando si rese conto di chi erano i loro visitatori. “Ministro.”

“Snape”, Fudge ringhiò. “Che cosa sta facendo qui?”

“C’è qualche regola che impedisce di venire a trovare dei vecchi amici di cui non ero a conoscenza?” Il tono di Severus avrebbe potuto gelare il sangue di un vampiro.

“Quando ha che fare con Harry Potter, si, c’è!” Abbaiò Fudge.

“Cosa c’è su Harry?” Chiese Snape.

“Mi sembra come se non volesse che Harry avesse una festa per il suo compleanno”, disse Jade. “Ma quello è sciocco, no?”

Fudge l’ignorò. “Porti quaggiù Harry Potter, così che possiamo riportarlo alla sua famiglia. poi, decideremo se addebitargli il rapimento.”

Jade scoppiò in un riso sciocco, insieme a Draco. Lucius e Severus avevano un migliore controllo di loro, e riuscirono a mantenere una facciata tranquilla. “Sta scherzando”, scoppiò fuori Jade.

Draco scosse la testa. “Harry non è qui. Rimase solo ieri, per la festa.”

“Si aspetta che io creda che Harry Potter venga volentieri al feudo Malfoy da solo? Tutti sanno che odia tutti e tre di voi.” E si rivolse agli aurors. “Voglio che guardiate in ogni cm di questo luogo, dalla cima al fondo. Non lasciate nulla che non sia controllato.” Poi sfolgorò nuovamente a Malfoy, guardando i suoi uomini dispiegarsi per la magione. “Quando lo troveremo, avremo finalmente tutte le prove di cui abbiamo bisogno per spedirvi ad Azkaban.” Disse tentando di intimidirli, ma con persone come Snape e Malfoy, decisamente ,era scarsa l’efficienza della minaccia.

“E’ davvero stupido, vero?” Mormorò Jade. “Se davvero harry Potter fosse stato rapito, perché avrebbero dato una festa di compleanno, invitando anche tutti i suoi amici?”

“Se è per questo, se non fossimo amici, per quale motivo fare una festa?” Disse, disgustato, Draco.

“Draco, vai con gli aurors all’ala est e assicurati che non rompono nulla. Ricordagli che ripagheranno equamente qualsiasi cosa che sarà danneggiato. Dai loro assegni paga o dalle loro risorse. Severus, se potessi fare lo stresso per l’ala ovest, te ne sarei grato, Jade ed io tratteremo con gli idioti in questa porzione della casa.” Draco e Severus furono d’accordo, accompagnando gli uomini fuori. Lucius si rivolse a Jade. “Sono molto orgoglioso di te”, disse sorridendo all’adolescente. “Tutto è perfetto. Il tuo vestito, l’atteggiamento, tutto.”

Gli occhi di Harry mostrarono la sua felicità, sorridendo all’uomo. “Grazie”, fu tutto quello che disse.

“tenterò di tenerlo lontano da te, ma è probabile che sia inutile. Continua a comportarti come hai fatto finora, da giovane ragazza innocente. E’ *molto* efficace.” Il rumore di qualcosa che si fracassava, interruppe la conversazione, e Lucius, bestemmiando, andò a controllare cosa era successo. Harry si diresse di sopra.

Fu molto irritato nel trovare il Ministro nella sua camera da letto. “Sta cercando qualche cosa di particolare?” Chiese.

“Ah, Jade”, disse il Ministro, furbescamente, volgendosi verso di lei. “Proprio la persona che volevo vedere.”

“Perché? Cosa c’è?”

“Volevo solo farle qualche domanda.” Il suo sorriso era, realmente, ‘oleoso’.

“Cero”, rispose Jade, “ma se per lei è lo stesso, preferirei non farlo mentre lei sta controllando i miei abiti. In qualche modo, non credo che troverà, tra loro, Harry Potter.” Tecnicamente, non era vero. Harry era davvero fra i vestiti di Jade, ma per Fudge, era meglio non pensarci neppure a farlo.

“Ma lei sa dove si trova Harry, vero mia cara?”

“Perché dovrei saperlo? Immagino che sia con la sua famiglia.” Tecnicamente, era vero...se ci si pensava nel modo corretto.

“Non ho sentito della sua presenza alla così definita festa”, indagò Fudge.

“Perché non c’ero,” rispose Jade, facilmente, conducendolo fuori dalla sua stanza. “La festa era per la famiglia e chi gli era vicino. Gli amici. Anche se ho incontrato Harry, ho pensato che non avessi diritto a frequentare la festa, dato che la maggior parte dei presenti non sapeva neppure della mia esistenza.” Di nuovo, tecnicamente, era vero. Stava divenendo buono alle menzogne creative. “Lo incontrai la mattina e prima che se n’andò.”

“E come arrivò qua?”

“Ho sentito qualcosa su una passaporta che è stata spedita la notte prima.” L’informò Jade.

Passarono in parecchie stanze, dove sembrava che l’intenzione di Fudge fosse più la conoscenza delle vite private dei residenti attuali che la ricerca di una persona.

Poi, l’uomo decise di provare una diversa pista.

“Perché si trova qui?”

“Sto passando qui l’estate, dietro invito di Draco.”

“Ah, così lei è la sua ragazza”, affermò pomposamente Fudge. “Deve comprendere che lui è un mago oscuro, che ha lavorato per Lei-sa-chi. Uno di questi giorni avremo abbastanza prove su lui e su suo padre, abbastanza per spedirli entrambi in prigione.”

Jade rise. “N.1, io non sono la sua ragazza, ma solo un’amica. N.2, che lui sia un mago oscuro o no, e io non accetto lo standard del Ministero, non è una cattiva persona, almeno finché lei non l’importuna fino a fargli perdere la pazienza; e lui non lavorò mai per Voldemort. N.3, solo nei suoi sogni.”

“Sa che vivendo qui con solamente due uomini per società, potrebbe rovinarsi la reputazione, se questo esce.” Disse Fudge, cercando di minacciarla.

“prenderò i miei rischi, grazie”, disse lei, tranquillamente. La conversazione languì- Ancora, passò più di un’ora e mezzo, prima che gli uomini se n’andarono, borbottando sullo spreco di tempo.           

Jade green eyes

Di Jendra

Tradotto da Bran of Hell

Cap.18 -19 e ½

“Finalmente,” borbottò Draco. “Pensavo che non se ne sarebbero mai andato via.” Scosse il capo, mentre i quattro camminavano verso la piccola sala da pranzo dove, solitamente, facevano colazione.

“Quando si tratta con Fudge, c’è solamente una cosa da ricordare.” Disse Lucius. “L’uomo è un idiota senza alcuna morale. Finché ci si ricorda di questo, è facile trattare con lui.”

“Perché è ancora Ministro?” Borbottò Harry. “Uno poteva pensare che con la storia di Voldemort, l’avrebbero tolto di mezzo.”

“Non si sono mai trovate abbastanza prove per accusarlo. La gente era troppo presa a celebrare, per preoccuparsi di lui. La gente tende ad essere incostante.” Disse Lucius.

“Non devi dirlo a me,” rimarcò, infelicemente, Harry. “Non puoi candidarti a Ministro?”

“Io? Vuoi che mi candidi?”

“Perché no, padre?” Chiese intensamente Draco. “Certamente, puoi fare un lavoro migliore di quell’idiota.”

“Quello è certamente vero. Chiaramente, perfino Percy Weasley può fare un lavoro migliore di Fudge,” aggiunse Snape.

“Ancora, credo che farebbe un lavoro più che adeguato.”

“Io ti sosterrei. Sotto certe circostanze,” mormorò Harry.

“Dovrei chiedere, quali sono queste circostanze?” Chiese Lucius, quasi facendo le fusa.

“Bene, prima…” Harry si inclinò verso di lui. “Voglio che tu abroghi…”

“Si?” Chiese Lucius, avvicinandosi al ragazzo.

“Abroghi le leggi sui lupi mannari, così come qualsiasi altra legge che permette di trattare esseri senzienti meno che come esseri umani, specialmente quando sono come Remus. Ci sono modi che si possono usare per impedire loro di fare del male ad altri; chiudendosi durante quelle notti o la pozione Wolfsbane. Se rifiutano di prendersi la responsabilità per il loro cambio e qualcuno soffre danni, allora si può accusarli per tentato assalto o assassinio. Non devono, in ogni caso, aver rifiutati i diritti come creature umane.

Parlando di prove, numero due, abbiamo incantesimi di verità e pozioni, non c’è ragione che qualcuno debba essere spedito in prigione senza, come minimo, un’opportunità di dimostrare la propria innocenza. E quello che Fudge fece con Crouch dopo il ritorno di Voldemort? Quello era completamente ingiustificato. E si, anche la situazione di Sirius. IO voglio una regola che dica che nessuno può essere spedito in prigione o dato il bacio dei dementor, senza una prova o un’interrogazione sotto un incantesimo di verità o pozione di Veritaserum.

Numero tre, ristrutturazione delle leggi sulle arti oscure e manufatti muggle. Non una di loro è equa. Muggle e utenti magici hanno bisogno di lavorare insieme, attraverso i muggle-nati se necessario, ma con l’antipatia totale del mondo magico per qualsiasi cosa muggle, stiamo precipitando nella stagnazione. Come per le leggi sulle arti oscure. Sono ridicole. Si, ci sono incantesimi e pozioni che non devono essere usati, ma se le cose proseguono in questo modo, quanto tempo ci vorrà prima che qualcuno decida che anche il Wingardium Leviosa è pericoloso, perché qualcuno può usarlo per lasciare cadere una pietra su qualcuno? E perché è peggiore usare una maledizione mortale, quando ci sono almeno due dozzine di modi per fare la stessa cosa? Perché è peggio usare il Cruciatus che un incantesimo che scorticherà tutta la pelle dal tuo corpo?

Come per la situazione dei muggle, noi stiamo perdendo troppo. So che molti nati muggle, o mezzosangue, stanno decidendo di lasciare il mondo magico per quello muggle. Con i pregiudizi contro di loro, ed il fatto che il mondo muggle può essere molto più comodo con una tecnologia ed uno standard di vita più alto, perché non farlo? Il pregiudizio deve finire, sempre che non si desideri un altro Voldemort. Mi aspetto che s’inizi a sostenere che i nati muggle e i mezzosangue debbano essere guardati perché Voldemort era uno di loro, quindi altri possono decidere di diventare il prossimo Dio Oscuro, ignorando che lui stava uccidendo i muggle. O così diceva. Per la verità, sembrava che stesse uccidendo chiunque su cui riusciva a mettere le mani.”

Gli altri tre stavano guardandolo con sorpresa, non aspettandosi nulla di simile.

“Lo pensi seriamente, ciò che hai detto?” Chiese Lucius con calma. Harry fece di si col capo.

“Si. Il mondo magico è stagnante, e lo sarebbe ancora di più senza i muggle nati. Inoltre, gli incantesimi nuovi, gli articoli incantati e le pozioni nuove pari, sono creati da muggle nati…o Severus, chiaramente,” ghignò. “Coloro a cui non è detto ciò che è o non è possibile dal giorno in cui sono nati, sono capaci di provare nuovi modi. Modi a cui i sanguepuro non riescono a pensare, perché bloccati dalle tradizioni e troppo occupati a mantenere il loro potere. La vita è cambiamento, e il mondo magico non permette cambi, e non tentate di dire che Fudge non bandirebbe qualsiasi cambio se potesse dedurne il modo di farlo. Il mondo magico sta morendo.”

“Quindi…cosa?” Fu la domanda di Draco. “Non ti aspetterai un improvviso annuncio ai muggle su chi siamo e su cosa siamo in grado di fare?”

“Non essere stupido”, rispose con disgusto Harry. “Deve essere una cosa graduale, e noi dobbiamo essere assolutamente sicuri prima di uscire allo scoperto. Bisogna fare una cosa graduale. Iniziando, magari con i bambini; libri, spettacoli televisivi, computer e videogiochi. Show muggle che spiegano il nostro modo di vivere e show magici che spieghino il loro ai nostri bambini. Poi dolciumi e giocattoli; in entrambi i modi. Posso assicurarvi che tutti i bambini amerebbero i Fagioli Berti Bott Ogni Gusto.”

“Come siamo arrivati a questo punto?” Chiese Snape, finendo la colazione che Harry ancora doveva toccare.

Harry si volse verso di lui, alzando un sopracciglio. “Calo di memoria? Stavamo parlando di ciò che Lucius dovrà fare quando diverrà Ministro della Magia.”

“Sei così sicuro che sarò capace di farlo? O che lo desiderassi davvero?” Fu l’interessata domanda di Lucius.

“Chiaramente”, Harry lo fissò, come se avesse detto una cosa scontata. “Non tentare di sostenere che non sei interessato. Non sei un cattivo ragazzo ma sei, definitivamente, ambizioso. Ed hai sete di potere. Il Ministero della Magia è, probabilmente, la posizione più importante del mondo magico inglese, in questo momento. Con la tua reputazione come uno dei Redentori del mondo magico e col sostegno posteriore di noi tre, avresti un’opportunità eccellente per ricoprire la posizione. L’unico problemo sarebbe…” La sua voce strascinò via.

“Tu”, finì Snape, quando Harry non continuò.

“Perché Harry sarebbe un’ostacolo? Pensavo il contrario”, disse Draco.

“Come sostenitore, Harry va bene, ma come il mio innamorato…” Lucius lasciò che Draco traesse le proprie conclusioni.

C’erano alcune possibili conseguenze. Se si venisse a scoprire che *Harry Potter* era il suo innamorato, allora il mondo crederebbe che stava cercando di corrompere il loro Redentore. Non menzionando che alcuni l’avrebbero avversato per il solo fatto che preferiva i maschi. Comunque se solo *Jade* era conosciuta, sarebbe l’età, il fatto importante. Molte persone disapproverebbero la differenza di età tra loro due.

“Non si può, che so, evitare che sia coinvolto?” Suggerì Snape, solo per essere sottoposto da occhiatacce provenienti da tre diverse direzioni. “O no.”

“Se viene scoperto, potremo sempre dire che Jade è la mia ragazza. Almeno finché sei stato votato”, fu il suggerimento di Draco.

Lucius scosse la testa. “E’ probabile che quello funzioni per un tempo, ma se accetto il lavoro, devo essere capace di tenerlo. Inoltre, non farei qualcosa del genere a voi due. Non sarebbe equo.”

“Allora, semplicemente, non annunciarlo”, sospirò Draco.

“trova il lavoro e poi presentati con lei. Non ti scacceranno perché hai un’amica giovane.”

“Mi sembra la scelta migliore”, si disse d’accordo Severus. “Comunque, vuol dire che voi due non potrete farvi vedere in pubblico insieme.”

“Intendevo portarlo alla Golden Lira, stasera”, disse scontento, Lucius.

“Penso che se potrò defenestrare Fudge, posso fare a meno di un appuntamento, anche se era il nostro primo appuntamento”, fu la coraggiosa assicurazione di Harry, anche se un poco malinconico.

“Gli hai davvero chiesto un appuntamento?” Guaì Draco, sorpreso. Hai loro cenni, ghignò. “fantastico! Stavo cominciando a chiedermi se avessi perso il tuo tocco, padre.” Poi pensò per un momento. “Se non puoi portarlo ad un ristorante magico, dovrai portarlo ad uno muggle. Sono sicuro che ce ne siano di belli.”

“Ce ne sono”, fu d’accordo Harry. “Comunque, nella maggior parte di loro, c’è bisogno di una prenotazione, e noi non sappiamo neppure dove sono.”

“Allora, va da Jeri. Certamente lei conoscerà dei buoni ristoranti e come riuscire ad avere una prenotazione.”

Harry fece cenno affermativo col capo. “Potrei farlo. Comunque”, continuò girandosi verso Lucius.

“Si?” Lui chiese. “Qualunque cosa sia, solo chiedi. Se ha a che fare con il nostro appuntamento, dubito che dirò di no.”

Harry esitò. “Bene. Quei vestiti che portavi l’altro giorno sono belli, ma un poco antiquati. Se dobbiamo andare in un bel ristorante, allora devi avere un bell’abito. E non sarebbe male che trovassi anche qualche altro abbigliamento muggle regolare.”

“Hmm…” Contemplò Lucius. “Sono d’accordo con l’abito, ma devo pensarci per quanto riguarda l’abbigliamento muggle.”

Draco ghignò cattivo. “Bene, capisci padre, non può ammirare il tuo sedere in quegli accappatoi che porti.”

“Draco!” Gridò Harry, arrossendo furiosamente.

I due più vecchi uomini sorrisero maliziosi. “Hai un buon punto, Draco”, si disse d’accordo Lucius. “Comunque, dipende dal fatto se Harry *vuole* verificare il mio sedere, no?”

Harry, sebbene stesse ancora arrossendo, si riprese abbastanza per assentire. “Effettivamente, è una vista notevole.”

Draco rise.

Severus decise di riportare l’attenzione sulla pista. Realmente, non desiderava sapere se Harry stesse verificando il sedere di Luci, o alcuna altra parte, per quella questione. “Se decidiamo di farlo, dobbiamo riuscire a liberarci di Fudge. Come intendete farlo? Perché se l’intenzione è riccattarlo, spererei che fosse stato fatto tempo fa.”

“Non ricatto.” Il rossore di Harry si era affievolito ed era nuovamente concentrato sul soggetto. “Ma qualcosa altrettanto buono. La mia reputazione. Ho un elenco di errori notevoli, che conosco personalmente. Se fosse possibile ottenerne altri, sarebbe grande. Altrimenti, useremo ciò che abbiamo. Credo che potrei indire una conferenza stampa, e parlare della sconfitta di Voldemort e delle altre cose. Ora che ho sedici anni, Dumbledore non può impedirmi di parlare coi reporter come ha fatto nei mesi passati. Se il discorso è scritto correttamente, quale sono sicuro che tra noi quattro potremo farlo, mi aspetto che sia fuori dal suo ufficio entro una giornata.”

“Anche Dumbledore?” Fu l’impaziente domanda di Draco.

Harry scosse la testa. “Non penso. E’ troppo presente nella mente di ognuno come un buon ragazzo, sarebbe controproducente. Inoltre, non posso spiegare i motivi per cui non mi piace senza spiegare come sono cresciuto, e quella non è qualcosa che voglio sia di conoscenza comune. A meno che non sia davvero necessario.”

Draco assentì col capo, come Severus e Lucius, mostrando il loro appoggio silenzioso.

“Quindi”, chiese Harry brillantemente, “abbiamo un piano?”

“Abbiamo un piano”, furono d’accordo gli altri.

“Perché non l’abbiamo fatto appena abbiamo ucciso Voldemort, la conquista del mondo?” Fu l’umoristica domanda di Draco.

“Dove sarebbe il divertimento?” Ghignò Harry.

 

cap. 19

“Allora io vado in città. Nessuno vuol venire con me?” Chiese Harry mentre si alzava. Lucius fu immediatamente al suo fianco, spostando la sedia ed aiutandolo ad alzarsi. Gli altri due nascosero i loro sorrisi.

“Mentre vai a visitare le tue amiche? Penso proprio di no.” Ghignò Draco.

“Sev?”

“Non penso. Conoscendoti, tenteresti di obbligarmi a comprare dei vestiti muggle, o qualcosa di peggio. Resterò qui, oggi. Comunque, non c’è motivo di sprecare il mio tempo.” Harry e Draco gemettero, sapendo che cosa stava per succedere. “Mi aspetto di vedervi entrambi nei laboratori sotterranei domattina alle otto.”

“Si, signore”, si lamentarono, sembrando abbattuti. In verità, non lo erano. Si erano abituati a passare un paio d’ore al giorno con il professore di pozioni come tutore straordinario. Draco era il suo apprendista non ufficiale, e se non fosse stato per Dumbledore, avrebbe passato una parte dell’estate al feudo di Snape, come avrebbe fatto anche Harry. Entrambi godevano del tempo che passavano insieme, lavorando, imparando e parlando. La loro amicizia si era rafforzata attraverso quei discorsi.

Avevano imparato insieme come essere animagi, durante quel tempo. Questa estate intendevano imparare l’apparizione.

Severus, probabilmente, non avrebbe avuto tempo per insegnargli, ma le loro lezioni non erano mai noiose, mai. Forse Lucius poteva unirsi a loro. Certamente avrebbe avuto qualcosa da insegnargli.

“Vieni Harry, se hai intenzione di andare, dobbiamo assicurarci che puoi ritornare se necessario.” Lucius lo condusse fuori della stanza, una mano posata sul basso della schiena.

“Come faremo? Anche tu devi andare a far compere, oggi. Per non menzionare come farti sapere se riesco ad avere le prenotazioni.”

“Hai un piccolo specchio?” Chiese Lucius.

“Certo”, rispose Harry. “Devo andarlo a prendere nella mia stanza.”

Lucius alzò un sopracciglio. “Mi rifiuto di pensare che tu non sappia come farlo arrivare qui.”

“Sono minorenne, ricordi?” Disse il giovane, alzando anch’egli un sopracciglio. “Quella è un’altra regola, a proposito, su cui non sono d’accordo.”

“E non hai pensato che tutto il feudo è schermato, così che il Ministero non poteva accorgersi che usi la magia? Come ti aspetti che Severus t’insegni qualsiasi cosa domani, se tu non puoi usarla?”

Harry scosse la testa alla propria stupidità. Non se n’era accorto. Un piccolo incantesimo e Harry stava tenendo in mano un piccolo portacipria. L’aprì, mostrando lo specchio circolare. “Questo va bene?”

“Perfetto”, sorrise Lucius. Lo condusse d’innanzi a uno specchio posto su uno dei muri dello studio. Harry si era sempre chiesto perché lo specchio si trovasse là. Anche se era evidente che si trattasse di un pezzo di antiquariato, molto ben tenuto, non era pertinente con la decorazione di quello che era evidentemente un luogo di lavoro. Lucius non era così vano.

Alzando la mano, Lucius pigiò una delle rientranze sulla cornice dello specchio e disse una parola a bassa voce. Lo specchio brillò, scomparendo, permettendo la vista d’alcuni articoli che si trovavano dietro di lui. Lucius estrasse una bottiglia di pozione ed una piccola scatola. Un tocco della mano, un’altra parola bisbigliata e lo specchio ritornava alla sua lucentezza normale.

Lucius rimosse, attentamente, il piccolo specchio dalla sua base. Poi lo fece aderire al più grande. Aprì la bottiglia di pozione, mise alcune gocce di essa sulle sue dita e lo strofinò su metà del piccolo specchio, dicendo semplicemente ‘Harry’. “Fai lo stesso”, disse, tenendo la bottiglia. Harry seguì le direzioni senza far domande.

Dopo aver fatto questo, Lucius rimosse lo specchio e lo rimise a posto nel portacipria. Poi, toccò lo specchio. “Voco Harry.”

Era come se qualcuno stesse pronunciando a bassa voce il suo nome. Il ragazzo guardò al portacipria che stava tenendo in mano e vide che stava lampeggiando. Invece di mostrare la sua immagine, mostrava ciò che si rifletteva nello specchio più grande. Alzò lo sguardo allo specchio più grande, che stava mostrando la riflessione del più piccolo. “Spostati verso l’altro lato della stanza”, suggerì Lucius, e Harry, comprese che stava sentendolo due volte. Una volta dalle labbra dell’uomo e l’altro dal piccolo specchio che stava tenendo in mano.

Lentamente, Harry faceva come gli era detto. Quando si allontanò come più possibile, guardò di nuovo al più vecchio uomo.

Lucius sorrise e gesticolò in giù prima di girarsi verso il suo specchio. Harry guardò in giù e vide Lucius che lo salutava. “Ciao, Harry.”

“Ciao, Lucius”, fu la risposta di Harry, che ghignò nuovamente.

“Ho sempre ritenuto questo metodo molto più accettabile che usare il fuoco.”

“Sono pienamente d’accordo”, fu la risposta ridente di Harry. “Quali sono gli inconvenienti? Perché sono sicuro ce ne siano.”

“Ottima domanda”, affermò Lucius. “Il principale problema è un limite di specchi a cui puoi connetterti. Un piccolo specchio, come il tuo, può collegarsi ad uno solo. Uno grande come questo nello studio, con un numero maggiore.”

“Ma nessuno può chiamare uno specchio salvo che i due sono connessi, giusto?” Chiese Harry, contemplativamente.

“Corretto”, si disse d’accordo Lucius.

“Quindi, come funziona, se voglio chiamarti?”

“Come nella Rete del Fuoco, ogni specchio ha una designazione. Questo, per esempio, ha Studio dei Malfoy. Quando sei pronto, semplicemente tocca lo specchio e di ‘Studio dei Malfoy æVoco’. Se io sono nel Feudo, sentirò che c’è una chiamata allo specchio. Per interrompere. di semplicemente ‘Voco æFinito’.” Lo specchio mostrò, improvvisamente, solamente la sua faccia, che guardava verso di lui.

Harry alzò lo sguardo, per vedere Lucius che guardava verso di lui.

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

cap.19 e ½-20

“Studio dei Malfoy æVoco”, disse toccando la superficie dello specchio. Improvvisamente, Lucius stava guardandolo da molto più da vicino.

“Se hai finito di giocare...” mormorò Lucius, facendo ridacchiare Harry che interruppe la chiamata e ritornò vicino a lui. Una volta là, vide che Lucius aveva aperto la scatola. Dentro aveva tre scomparti vuoti e tre piccole copie del sigillo dei Malfoy. “Questi sono oggetti molto speciali, che solamente il più capofamiglia può avere. Loro sono anche una delle ragioni per cui non ha fiducia in Dumbledore.” Harry lo guardò sorpreso. Non per il fatto che non avesse fiducia in Dumbledore, perché su quello la pensavano allo stesso modo, ma che lui non ebbe fiducia nell’uomo a causa d’alcuni sigilli?

“Questo è una passaporta speciale, chiamato passaporta dell’emblema. Una volta che loro sono rimasti in un luogo per un certo ammontare di tempo, almeno un secolo, anche se è preferibile se è ancora più tempo, quando sono attivati, riporteranno la persona che lo porta sempre in quel particolare luogo. Non importa se la persona è nell’altra stanza o in capo al mondo. Saranno sempre portati alla stanza designata, in questo caso, lo studio. E’ impossibile fermarli, e loro sono invisibili che non ne porti un’altro da quella particolare casa. Non possono neppure essere tolti da te, finché sei vivo.

Dal momento in cui sei entrato a scuola, avrebbe dovuto darti una passaporta con l’emblema di Hogwarts. Avrebbe dovuto essere la prima azione di Dumbledore. Come avrebbe dovuto fare con Severus, quando divenne una spia. Non farlo, posso considerarlo solo una negligenza criminale.”

“Vuoi sostenere che, se io avessi avuto uno di questi, sarei stato capace a ritornare immediatamente a Hogwarts dopo che la passaporta di Voldemort mi portò da lui?”

“ Tu e la persona che era con te. Più vecchio è il luogo in cui sono tenuti, più forte sono gli emblemi, nessuno sa perché. Hogwarts certamente, è abbastanza vecchio perché la passaporta possa trasportare due persone senza problemi.”

Harry iniziò a bestemmiare in maniera esplosiva. Cominciò a camminare avanti ed indietro, mentre sentiva la sua rabbia ardere in modo sempre maggiore. Le sue mani cercarono di sistemarsi automaticamente i capelli, per finire impigliate nei fermagli che ancora portava.

Lucius aggrottò le sopracciglia alla vista di Harry che pasticciava con i fermagli. Dopo uno strappo particolarmente doloroso, decise di intervenire. “Harry, fermati!”Gli ordinò. Ma non fu ascoltato. Decise di intervenire direttamente, afferrandogli le mani e tenendole ferme ai suoi fianchi. Immediatamente, Harry iniziò a lottare contro di lui, e Lucius rimase molto sorpreso al fatto che ci volle quasi tutta la sua forza per tenere la presa del più piccolo ragazzo.

Lucius gridò, tentando di calmarlo, ma senza risultato. Anzi, sembrava ottenere l’effetto contrario. Finalmente, il biondo decise che c’erano solo due scelte per riuscire a calmare Harry, e non c’era modo che stesse per schiaffeggiare Harry, neppure per il suo bene. Invece, si chinò in giù e baciò il ragazzo, più duramente che poteva.

Lentamente, Harry si calmò. Alla sensazione della lingua che accarezzava la sua, delle labbra che si muovevano contro le sue. Tali sensazioni gli davano qualcosa di molto più intrigante a cui pensare della rabbia nata dai suoi ricordi. Harry cominciò a partecipare al bacio, facendo rumori affascinanti. Lucius rilasciò i suoi polsi, così che il giovane poté avvolgere le braccia al collo dell’altro uomo.

Le mani di Lucius si mossero ad avvolgere la sua schiena.

Come il bacio seguì, divenendo più disperato, le mani si mossero in giù, fino ad arrivare al sedere del ragazzo dagli occhi verdi. Harry ruppe, finalmente, il bacio, avendo bisogno d’aria lamentandosi del fatto di doversi dividere. Lucius portò le sue attenzioni alla mascella del giovane, iniziando a mordicchiarlo, fino a giungere all’orecchio, succhiandone il lobo per un momento, prima di turbinare la lingua all’interno dell’orecchio. Da quel momento, Harry non poté fare nulla di più che uggiolare.

“Lucius”, si lamentò.

“Ehi, papà, Harry è andato via?” Li interruppe una voce per il secondo giorno di fila. La lingua di Lucius si fermò e, lentamente si volse a sfolgorare al figlio. “Lo prendo come uhmm...un no.” Draco iniziò a retrocedere all’occhiata del padre. Corse fuori della stanza in pochi secondi.

Harry sospirò, posando la testa sulle spalle di Lucius. “Devo davvero andare”, mormorò.

Le mani di Lucius lasciarono la loro comoda posizione, strofinando dolcemente il didietro di Harry. “Suppongo”, sospirò lui, di malavoglia, attirandolo nuovamente a se. Le labbra di Harry erano gonfie ed i suoi occhi scuri di passione. Era tutto ciò che Lucius poteva fare senza trascinare il bel ragazzo indietro nelle sue braccia e riprendere da dove erano stati interrotti. “E’ meglio che tu vada fuori di qui prima che ti rapisca nuovamente in estasi”, disse lui. Tentò d’essere umoristico, ma c’era troppa verità in tale asserzione. Solamente il fatto che Harry veramente non era pronto ad andare più lontano, gli permise di non ricominciare.

“Ti chiamerò, quando so qualcosa sulla cena”, mormorò Harry.

Lucius gli diede la passaporta dell’emblema ed un altro che raccolse dalla scrivania. “Questo ti porterà a Diagon Alley. Sei sicuro che non posso convincerti a prendere qualcuno con te?”

Harry sorrise un poco vacillante. “Starò bene. So come arrivare al negozio di Jeri da là, e le ragazze si prenderanno cura di me. Ci...ci vediamo dopo.”

“A più tardi, Harry.”

cap.20

Lucius andò in cerca di Draco e di Severus. Harry l’aveva appena informato di esser riuscito a prenotare, in un ristorante molto bello, per stasera alle sette. Ora doveva trovarsi un bell’abito.

Aveva assicurato a Harry che poteva occuparsene da solo. Ciò non intendeva, però, che lui non potesse dividere il *piacere* degli acquisti con il suo amico e suofiglio, vero? Certo che no.

I tre uomini, usando il camino, andarono a Diagon Alley, dirigendosi alla Gringotts per scambiare i soldi magici in quelli muggle, per poi dirigersi attraverso il Calderone che perde fuori nella Londra muggle. Malgrado ciò che tutti e tre sentivano per il mondo muggle, tutti e tre erano abbastanza in grado di usare i soldi muggle e fermare un taxi.

“Dove?” chiese il conducente.

Draco s’inclinò in avanti. “Mio padre ha un appuntamento con una signora stasera, e ha seriamente bisogno di vestiti nuovi.”

“Ci penso io”, disse il conducente, guardando il biondo più vecchio. L’occhiata datagli dagli occhi argento-blu lo fece impallidire e voltarsi nuovamente in avanti. “Conosco il luogo perfetto”, disse ingoiando.

L’auto si fermò d’innanzi ad un elegante negozio di abbigliamento maschile, e pagato il conducente, lo videro andarsene felicemente facendosi una nota mentale di *non* essere nei paraggi alla loro uscita. I due uomini più vecchi erano paurosi.

“Perchè siamo venuti in un negozio dove gli abiti sono su port’abiti invece di un sarto?” Chiese Lucius.

“Perché non c’è tempo perché sia il sarto a farti un abito.” Fu la risposta di Draco. Guardandosi attorno, il giovane si diresse verso uno dei venditori.

“Posso aiutare?” Chiese cortesemente il commesso.

“Mio padre”, affermò Draco, afferrandolo e tirandolo vicino a se, “ ha un appuntamento con una signora stasera. Ha bisogno di un bell’abito, uno adatto a Chez Antoine.”

“Certamente”, disse il giovane, conducendoli verso il reparto dei abiti più belli e costosi. “Sa che cosa la signora indosserà? Aiuterebbe conoscere i colori e lo stile.”

Lucius ci pensò. “Non precisamente quello che porterà, ma gli piace il verde.”

“No padre, penso di no. Sicuramente vorrà sfoggiare i gioielli che gli hai regalato”, interferì Draco. “Quindi il vestito, probabilmente, sarà nero, per sfoggiare l’argento e giada.”

“Va bene. Ha detto giada? Come questo colore?” E tira giù una camicia di colore verde pallido.

“Non precisamente”, mormorò Lucius. “Gli di Jade sono di questo colore”, e mostrò un’altra camicia.

Draco lasciò suo padre nelle capaci mani del commesso e andò a cercare l’altro uomo. “Ehi, Sev, hai visto nulla che potrebbe piacere a Harry?”

Severus guardò il suo studente. “Penso che tutto qui sia un poco troppo maschile per Harry, adesso”, disse sorridendo furbescamente.

Draco ghignò di nuovo. “Non si può mai sapere. Tenterò di convincere mio padre a portare Harry fuori, come un ragazzo, in un club per gay uno di questi giorni.” Poi ci pensò un attimo. “Giusto, permettimi di correggere il pensiero, tenterò di convincere Harry ad uscire come un ragazzo con mio padre.”

“Certamente l’hai preso bene, questa situazione”, disse Severus.

“Indovino di averlo fatto. E circa te?” Chiese impaziente Draco.

“Credo di aver reagito...appropriatamente.”

// Flashback//

Gli occhi di Severus oltrepassarono Harry, e per la prima volta prese atto della stanza. Aggrottò le sopracciglia, perplesso. “Harry?”

“Hmm?”

“Perché ci sono abiti e gonne appesi nel tuo guardaroba?”

Harry sbatté gli occhi e guardò rapidamente nella stanza, con gli occhi larghi.

“Um...”

“E quelli, sono trucchi femminili sul tuo cassettone?”

“Uh...”

“E che cosa è, precisamente, questo?” E, avanzando, alzò il regalo di Draco.

Harry guardò l’oggetto in questione ed arrossì, anche se ghignando. “Quello era un esperimento di Draco.”

“Un esperimento?” Chiese Severus, un sopracciglio alzato per rimarcare la domanda.

“Si, stava tentando di vedere se fosse possibile per me morire d’imbarazzo.” Harry arrossì ulteriormente. “ Me lo diede come un regalo...di fronte a Lucius.”

Severus pensò a come sarebbe sembrato e dovette ghignare leggermente. “Quasi desidero che fossi qui a vederlo.”

“Io sono contento che non ci fossi. Realmente, allora sarei morto. “ Gemette Harry.

“Non è mai stato provato se una persona può morire d’imbarazzo”, disse pensierosamente Severus. Poi, ritornò sul soggetto. “Però, non spiega il resto.”

Harry fece un profondo respiro. “Appartengono a Jade.”

“Jade?”

Harry accennò col capo, guardando in giù. Severus aggrottò le sopracciglia. Evidentemente, qualunque cosa stesse succedendo, era importante per il ragazzo, a giudicare da come era preoccupato della sua reazione. “Harry?” Chiese. “Chi è Jade?”

harry rimase silenzioso per un momento, e Severus lo guardò. Stava tremando. Immediatamente Severus si mosse, anche se si assicurò di non fare gesti bruschi, in modo da non spaventare il bambino. In un attimo era vicino al giovane, abbracciandolo. “Pensavo che potessi dirmi qualsiasi cosa.” Affermò Severus.

“Lo faccio”, fu la risposta bisbigliata di Harry.

“E sai che non diverrò veramente adirato, vero? Non se tu non scombini la mia classe”, sottovoce, Harry affermò ‘era successo solo una volta’, ma fu ignorato virilmente. “Non se tu tingi i miei capelli in rosso ed oro”, Harry rise un poco scioccamente, ricordando la cosa. “Neppure se stai insieme con un uomo più vecchio di te di vent’anni che è il mio migliore amico dai tempi della scuola.”

“Neppure se io...” Harry strascinò via.

“Neppure se stai dormendo con una ragazza chiamata Jade, mentre hai appuntamento con un uomo più vecchio di vent’anni”, gli disse Severus.

Harry rise, e la tensione, scese.

“Neppure se io sono Jade?”

Severus lo guardò, una maschera che compariva sul suo volto, mentre tentava di capire quello che gli era appena stato detto.

“*Tu* sei Jade?”

Harry accennò col capo.

Severus diede uno sguardo a tutti gli oggetti femminili e poi volse nuovamente lo sguardo verso Harry. “Quindi tutte queste cose...sono tue?”

Harry accennò nuovamente col capo.

“E li porti?”

Harry sentiva una risata che tentava di uscire. Harry gettò uno sguardo alla faccia del più vecchio uomo. Ciò che vide era una maschera, e abbastanza stranamente, quello lo rassicurò. Severus non si preoccupava, solitamente, a nascondere le sue reazioni, quando era adirato o irritato, o anche infelice.

“Perché?”

“Perché...nessuno mi riconosce, o si aspetta qualsiasi cosa da me. Non come Jade. Jade è... sicurezza. Sicurezza per essere, sicura per essere con altri. Nessuno fa male a chi mi sta accanto per farmi male, o tenta di farmi male.” Severus lo abbracciò un poco più stretto.

“C’era, certamente, altri modi, no?” Suggerì Severus. “La pozione di glamourie, o polyjuice.”

Immediatamente, Harry, scosse la testa. “Non il polyjuice. Non intendo usare la vita di qualcun altro. Quello è quasi peggiore. Pozioni di glamourie regolari non coprirebbero la cicatrice. Maledetta, stupida cicatrice”, disse sottovoce. “Sono sicuro, che se fossi venuto da te, avresti trovato qualcosa che avrebbe lavorato, ma...”

“Ma cosa?” Chiese Severus, pazientemente.

“Non so come spiegarlo senza sembrare stupido”, disse Harry.

“E da quando ti ha preoccupato il sembrare stupido in mia presenza? Dopotutto, è quello che stai facendo da cinque anni, ormai.” Severus lo guardò per vedere se si fosse offeso, ma come il solito, gli insulti che lo stuzzicavano, causavano il riso al giovane.

“La cicatrice non è me. Probabilmente è la parte più riconoscibile di me, ma non è *me*, capisci?”

“Esattamente come il marchio oscuro non è me”, fu d’accordo Severus. “E’ una parte di me, ma fu costretto su me da qualcun altro.”

“E non l’hai mai usata per definirti, dopo”, ammise Harry.

“Effettivamente”, fu la risposta dell’ex mangiamorte.

“I miei occhi, i miei capelli...loro sono miei. Non voglio cambiarli. Potrei farlo, facilmente. Anche nel mondo muggle. Potevo tingere i miei capelli e lenti a contatto colorate; ma, in qualche modo, non mi sembrava giusto. Realmente, non capisco perché cambiando il mio *genere* o almeno, quello che gli altri percepiscono come il mio genere, sia sbagliato, al contrario del cambiare colore di capelli o di occhi. Ma non è solo quello. Forse perché ho gli occhi di mia madre e i capelli di mio padre, ma il mio genere è solo un caso, e si, io so che anche gli altri sono solo per un caso, ma ancora è diverso. Non voglio essere una ragazza, ma mi piace esser trattata come loro. Mi piace portare abiti comodi, che sembrino belli, dopo aver portato per troppo tempo quelli scartati da Duddley. Mi piace essere Jade perché sò che quando mi guardano, le persone vedono me. Non completamente la persona che i miei compagni di scuola conoscono, ma ancora, solo me. Nessuna cicatrice, nessuna reputazione, solo...io. Sono stato parecchie volte a Diagon Alley.”

Severus trattenne l’alito. “Dopo Hogsmeade?”

Harry accennò col capo, accolandosi più vicino. “Andò tutto bene.”

Severus avvolse entrambe le braccia attorno al ragazzo, poggiando la guancia contro la testa curva di Harry. “Allora,sono contento.”Fu il suo mormorio.

//Fine Flashback//

“Chiaro che la cosa non mi colpì, realmente, fino a questa mattina”, continuò Severus. “Non penso che avrei mai capito veramente di che cosa parlava finché non ho visto Jade. Non c’era modo che potevo immaginare...”

“So quello che vuoi dire”, ghignò Draco. “Penso che per me e papà fu più facile, perché noi incontrammo prima Jade. Vedere una bella ragazza che ti abborda, e solamente dopo comprendere che è il tuo miglior amico...” Scosse la testa.

Draco si guardò attorno. “Ehi, Sev, che cosa ne pensi di questi?” E alzò un paio di pantaloni di cuoio neri.

“Per cosa?” Rispose Severus, guardandoli con un ghigno.

“Per tutti e quattro di noi, veramente”, disse Draco contemplativamente.

“Quattro?”

“Umm...” Draco accennò col capo. “Onestamente non so se Jade sia una scelta di vita per Harry. E’ probabile che sia solo una fase, sai, e dopo aver passato molti mesi come un ragazzo a scuola, deciderà di tornare ad essere un ragazzo per tutto il tempo. E se non succede, penso che dovrebbe passare almeno un poco di tempo come un ragazzo; inoltre, c’è quell’idea del club gay.”

“Per il quale Harry è troppo giovane, nonostante ciò che sta portando alla durata”, disse repressivamente Severus.

“Bene, sia che li portassero o no fuori, o se lo facciamo noi, penso che papà e Harry starebbero benissimo in questi pantaloni. IO sò che lo sarei. Sfoggerebbero il loro sedere, realmente...” Ghignò lui.

“E perché dovresti preoccuparti sui beni che, dissolutamente, mostrerebbero?” Ghignò Snape.

“Qual’é la questione con te, Sev?” Chiese perplesso, Draco. “Pensavo che la questione fosse risolta, ma continui a fare questi commenti.”

“E’ semplicemente parte della mia personalità”, commentò fra i denti Snape. “Pensavo che lo sapessi, ormai.”

“Conosco piuttosto bene la tua personalità, Severus”, la voce di seta di Lucius, venne da dietro di loro. Lucius mise su un incantesimo di silenzio attorno a loro, così che nessun altro potesse ascoltare come aveva fatto lui. “E questo non è normale. Hai detto che accettavi che Harry fosse insieme a me. Se hai cambiato parere, dobbiamo saperlo.”

Severus sfolgorò. “Nella mia testa, lo so, che entrambi siete capaci di prendere le proprie decisioni. Vedo che cosa ognuno di voi vede nell’altro e che siete destinati ad essere insieme. Posso capire questo. Vedo che riesci a farlo felice. Ugualmente, vedo che lui fa felice te. Quello sta bene. Lo capisco. Nella mia testa. Ma non tutti i miei pensieri nascono nella testa. Il mio cuore vede qualche cosa di completamente diverso.” Poi, girò su se stesso, allontanandosi da loro. Si girò improvvisamente, fissando Lucius. “Immagina, solo immagina Draco che è gay. Ci se? Puoi immaginarlo?” Lucius fece cenno di si col capo, ignorando il ‘non è possibile’ da parte del figlio. “Tuo figlio viene da te, un giorno, e ti dice che è innamorato e ha un appuntamento con...me.” Quasi la gridò, l’ultima parola, a Lucius, spaventandolo. “Qual’è la tua prima reazione?”

Lucius, nuovamente calmo, guardò all’amico, con fermezza. “Sono felice per entrambi”, fu la sua risposta.

Draco vide quello che intendeva il suo insegnante, e decise di aiutarlo. “Severus! Pensavo che non gli avremmo detto niente!” Disse, sporgendo le labbra, avvicinandosi all’uomo e standogli accoccolato vicino.

La testa di Severus si abbassò, come per dare un bacio al ragazzo biondo.

“Togli le mani da mio figlio!” Ruggì Lucius.

Tutto si fermò. Sul viso di Lucius c’era un’espressione stupita. Non si aspettava una simile reazione da se.

“Oh”, fu la quieta risposta di Lucius.

“Si”, affermò Severus. “Ora capisci.”

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of hell

 

cap. 21

 

Lucius era in attesa alla fine dei gradini, attendendo, ‘quasi pazientemente’, il suo appuntamento. Non aveva visto Harry da quando era rientrato dalle compere, anche se i folletti domestici avevano confermato che era ritornato. Severus e Draco stavano aspettando nella sala, apparentemente occupato con qualcosa, ma in realtà, stavano solo aspettando di vederli. Un rumore dalla cima delle scale, attirò la sua attenzione. Alzò gli occhi, rimanendo incantato.

Draco aveva visto giusto. Harry vestiva di nero, portando alcuni dei gioielli in giada. Ma ciò non descriveva il suo aspetto. Se i suoi vestiti, capelli e trucco, l’avevano fatto sembrare più giovane, quella mattina, ora aveva ottenuto l’effetto contrario.

I suoi capelli erano acconciati in uno stile raffinato, e il trucco seguiva lo stesso tema. Il vestito nero era senza maniche, con un colletto largo, per scendere lungo il corpo, non troppo attillato, quasi amoreggiando con le sue curve invece di abbracciarle,finendo in un orlo obliquo. Sandali alti con lacci, gli diedero altri cm. in altezza. L’unico colore era la sua pelle pallida e i gioielli d’argento e giada, che brillavano alla sua vita, ai polsi e al collo.

“Sei splendido”, disse lui, sinceramente, mentre Harry, attento, scendeva i gradini. Harry, era abbastanza fiducioso sul camminare sul pavimento, ma i gradini, era tutt’altra questione.

“Tu sei bello”, fu la risposta del ragazzo, gli occhi che scivolavano sull’Armani nero che Lucius stava portando.

Lucius allungò la mano per aiutarlo negli ultimi gradini. Aggrottò le sopracciglia, quando l’osservò meglio.

“Qual’è la questione?” Chiese Harry, immediatamente preoccupato, alla vista di tale cipiglio. Stava portando tutto quello che doveva, il suo trucco era perfetto, perché Lucius stava aggrottando le sopracciglia?

“Dov’è il tuo emblema?” Ringhiò Lucius.

Harry sospirò in sollievo. Era tutto lì? Mise una mano nelle tasche che i folletti avevano cucito, con estrema difficoltà, nell’abito e l’estrasse. “Non penserai davvero che andrei via senza di lui, vero?” disse sorridendo.

“Avrei dovuto saperlo”, fu d’accordo Lucius. Accennò col capo ai due spettatori, interessati, e abbracciato Harry, estrasse una passaporta per Diagon Alley. Era contento di aver perlustrato la zona dove era situato il ristorante quello stesso giorno, e aver trovato dove sarebbero potuti apparire senza problemi. Non desiderava dover trattare con conducenti di taxi o simili. Usarono la passaporta per Diagon Alley, poi abbracciando Harry, apparirono in una zona vuota vicino al ristorante.

Tenendosi per mano, i due camminarono verso Chez Antoine.

“Posso aiutarvi?” Il maitre chiese rispettosamente. Poteva non aver mai visto prima questi due, ma sapeva riconoscere la qualità, quando l’incontrava.

“Una prenotazione per due a nome Malfoy.” Disse Lucius.

Dopo un controllo rapido, il maitre condusse i due ad un angolo appartato. “Ecco. Il suo cameriere, Jacque, sarà qui immediatamente.” Gli diede il menù e li lasciò da soli.

Harry guardò il suo menù, aggrottando le sopracciglia.

“Qualcosa non va?” Chiese Lucius.

“Non conosco il francese”, ammise Harry.

Lucius sorrise. “Va bene se te lo leggo io?” Gli chiese.

“Non ti dispiace ordinare per me? Solo...non lumache, per favore”, disse ghignando.

“Ne sarei felice”, sorrise Lucius. Era un poco sorpreso, da quello che aveva visto, Harry mangiava qualsiasi cosa. Probabilmente, a causa della mancanza di cibo negli anni precedenti. Certo, poteva essere che fosse solo il pensiero di mangiare lumache. Uno di questi giorni, doveva far conoscere a Harry le vere escargot, ma stanotte, si limiterebbe a cose che era sicuro piacevano al ragazzo. “ Ti piace il vino, o preferisci qualcosa d’analcolico?”

“Niente vino, grazie, anche se posso berne un sorso o due, se desideri averne.” Quando il cameriere arrivò, Lucius ordinò in un francese scorrevole.

Una volta che il cameriere ebbe portato le bevande, sedettero in silenzio, un poco goffo, a guardarsi l’un con l’altro.

Finalmente, Harry avviò a ridere scioccamente. “Non si suppone che noi ci si *parli* durante un appuntamento?”

“Credo che quella sia una parte normale in un appuntamento”, sorrise Lucius, nuovamente. “Io conosco già parecchio su te, così perché non fai tu delle domande?”

Harry ci pensò per un momento, poi guardò che gli altri tavoli non fossero vicini che si potesse udire la conversazione. Il ristorante era grande, e le tavole erano abbastanza lontane le une dalle altre, in modo da avere una parvenza di riserbo; e il loro tavolo era anche più isolato.

“Bene, le persone tendono a chiedere su cose come il colore favorito, ma guardando la tua casa, è abbastanza ovvio”, ghignò lui. “Così, qual è il tuo incantesimo preferito?”

Lucius sembrò sorpreso, ma se Harry voleva incominciare così, stava bene anche a lui. “L’incantesimo favorito, hmmm? Bene, c’è un incantesimo del quale tu probabilmente non hai mai sentito parlare, dato che è illegale, ma non scuro. Si chiama Memoria Eidetica. Ti permette di ricordare tutto ciò che conosci per quindici minuti dopo averlo pronunciato, e il richiamo, durerà per sei ore.”

Harry sembrò confuso. “Vuoi sostenere che se tu leggi un libro, puoi richiamare la memoria di tutto quello che hai letto per le seguenti sei ore?”

“Meglio di quello”, disse Lucius. “Non è necessario leggere il libro, basta che gli dia uno sguardo. Saresti capace di ripensare ad una pagina a cui hai gettato solo uno sguardo, e sarebbe come se lo stessi leggendo di fronte a te.”

“Perché è illegale? O è perchè io sono uno studente? Certamente posso capire che può poter far decidere a qualcuno di ingannare.”

“In quel caso, non funziona molto bene”, ghignò Lucius. “Quelli che hanno provato ad usarlo in tal modo, tendevano a scrivere pari pari il libro, mettendo le stesse parole, virgole comprese. In tal modo, finivano per essere scoperti.”

“Alllora, perché è illegale? E perché è il tuo incantesimo preferito?”

Lucius sorrise. “E’ uno degli incantesimi noti come gli incantesimi di Slytherin, una raccolta di incantesimi utili che a tutti gli Slytherin vengono insegnati una volta che noi troviamo il modo di introdurci nella sezione limitata della biblioteca.”

Harry sgranò gli occhi, sedendo più dritto, avviando a capire.

“Vuoi dire...”

Lucius assentì col capo. “Io, come molti altri dei miei compagni di casa, specialmente Severus, andavamo nella sezione limitata e trovato il libro ricercato, diceva il fascino e poi, gettava uno sguardo attraverso il libro. Poi, risaliti alle nostre stanze, usavano un calamo che trascriveva ed alcuni libri bianchi, e recitavano a memoria il libro. L’unico problema, erano i ritratti. La ragione per cui è illegale, è perché aggira completamente tutti i fascini di proprietà letterari che hanno la maggior parte dei libri. Ho fatto lo stesso con la biblioteca del Ministero, e i libri del feudo Riddle. Dovrei possedere circa duecento libri, ottenuti in questo modo.”

“Detto con le parole di Ron, è assolutamente brillante”, ghignò Harry.

Lucius sospirò. “E qualcosa che Slytherin sta facendo da secoli. Ora che ti ho detto il mio, qual’è il tuo, di favorito?”

“Facile”, gli disse Harry. “La trasformazione in Animagus. Amo la mia forma di animagus, e volare con le mie ali, è la miglior cosa al mondo.”

Lucius alzò un sopracciglio. “La miglior cosa al mondo? In quel caso, devo evidentemente lavorare sulle mie capacità di baciare.”

Harry arrossì, mortificato. “Volevo dire *prima* che c’incontrassimo.” Si affrettò a dire.

“Stai affermando che non devo cercare di migliorare il mio modo di baciare? Che non ho bisogno di pratica?” Lucius nascose un ghigno, aspettando di vedere cosa direbbe Harry, a questo punto.

Harry, calmo, sorrise. “La tua tecnica e vicino alla perfezione. Non ha bisogno di alcuna pratica.”

“Quindi, non ho bisogno di baciarti più?” Chiese Lucius, sericamente.

“Non ho mai detto quello”, intervenne rapidamente Harry. “Ho affermato  che *tu* non hai bisogno di più pratica. Comunque, io sono un novizio dell’arte, e ho bisogno di tutta la pratica che tu puoi farmi fare. Salvo che, chiaramente, preferisci che chieda a qualcun altro.”

“Solamente se gli auguri che perdano la loro testa. Letteralmente”, fu l’austera risposta di Lucius, e non sembrava che stesse scherzando.

“Allora, dovrai appena accettare di esser il mio insegnante, no?” Disse Harry. Lucius fu sorpreso nel notare che le sue parole possessive non erano sembrate imbarazzare il ragazzo.

Gli antipasti furono serviti, poi, ci furono molti minuti di silenzio, mentre mangiavano. Una volta consumata la maggior parte del cibo, la conversazione ricominciò ancora una volta. “Qual’è la cosa migliore che hai fatto?”

Lucius prese un altro morso, mentre considerava la domanda. “La miglior cosa che io ho *fatto*...non saprei. La migliore cosa che io ho *creato*...Draco.”

Harry aveva un piccolo, sorriso felice, sul volto. “Penso che allevarlo, sia veramente la miglior cosa che tu abbia fatto, perché hai fatto un lavoro davvero grande. Anche se ho pensato che era un marmocchio disgustoso e guasto, per la prima coppia di anni.”

Lucius rise. “Ha superato quella fase. Per quello posso biasimare Narcissa.”

Harry alzò un sopracciglio, anche se non funzionava bene come per i due uomini più vecchi. “Allora perchè era sempre a dire ‘aspetta che lo sappia mio padre’?”

“Perché non voleva essere considerato un ‘ragazzo della mamma’, certamente”, fu la serena risposta dell’uomo. “Stessa domanda.”

Harry capì che non desiderava parlare ancora di Draco, o avrebbe dovuto ammettere che il ragazzo fosse più un ‘ragazzo di papà’ che un ‘ragazzo di mamma’, ma accettò la nuova direzione.

“La miglior cosa che ho fatto...”

“Sconfiggere Voldemort?” Suggerì Lucius.

“No”, Harry scosse la testa. “Quello fu un lavoro di gruppo, ed io ho fatto solo quello che si aspettavano da me.”

“Non sono d’accordo. E’ probabile che se lo aspettarono, ma ciò non significa che tu puoi o lo farai. Si, era una cosa di gruppo, ma rimane che non si sarebbe potuto farlo senza di te”, disse con voce intensa, Lucius. “*Tu* hai vinto Voldemort. Hai avuto aiuto non lo nego, o sottovaluto ciò che abbiamo fatto noi, ma rimane che *tu* sei la ragione del successo. Il mondo non aveva nessun diritto di *aspettarsi* qualsiasi cosa da te, eri solo un bambino. Eppure, sei andato oltre le loro aspettazioni. Tutte le nostre aspettazioni. Sconfiggere Voldemort era una buona cosa, una *grande * cosa, se lo neghi, neghi tutto ciò che è accaduto, il buono e il cattivo.”

Harry ascoltò attentamente. Poteva giurare che Lucius intendeva ogni singola parola. Per questo, esse intendevano molto più che il giovane potesse esprimere. “Penso che la miglior cosa che ho mai fatto, fosse vedere oltre le prime impressioni che tutti voi tre mi avevate fatto. Nulla sarebbe cambiato senza di ciò, ed io non sarei fortunato come sono ora.”

Lucius assentì capendo ciò che intendeva. Le prime impressioni o i preconcetti, che si superano, erano una delle cose più difficili da portare a termine. Oltretutto, molte persone, neppure tentavano.

Harry decise di illuminare un poco l’umore. “Qual’è la cosa più imbarazzante che ti è mai accaduta?”

Lucius sfolgorò a Harry mitemente, ma decise di rispondere. “Durante il quarto anno, i Predatori avevano per me la stessa antipatia che provavano per Severus. Un giorno, ero l’ultima persona che lasciava il campo di Quidditch per andare a fare la doccia. In qualche modo, erano riusciti a mettere una tinta speciale nel tubo della doccia.” Harry stava già ridacchiando felice che, la storia, non era solo su Lucius, ma anche su suo padre e i suoi amici. “Se fosse stata una tinta regolare, già sarebbe stato abbastanza cattivo, ma oh no, non tuo padre e tuo padrino Doveva essere una tinta *speciale*. Ero, soprattutto, rosso, ma c’erano righe porpora e gialle, con macchie color arancio, blu e rosa.” Harry stava ridendo completamente, ora. “Non penserai che sia tutto qui, vero? No, sarebbe stato troppo semplice. Vedi, mentre stavo là, in piedi, cercando di capire cosa era accaduto, incominciarono a fare fotografie. IO ho trovato miei ritratti, in cui ero nudo, e colorato, per la scuola per i seguenti tre mesi! E, l’insulto finale, sai quale fu?”Dovette aspettare, perché Harry stava ridendo troppo, per riuscire a sentire il finale della storia, sul rumore che lui stesso stava facendo. Stava ghignando, leggermente, anche. E’ probabile che si senta imbarazzato, se non fosse occupato a pensare che non aveva mai sentito Harry ridere in quel modo, e valeva l’imbarazzo. Finalmente, Harry si calmò. “Posso finire?” Harry fece di si col capo, singhiozzando leggermente, la qual cosa, lo costrinse a prendere un sorso di acqua, per calmarsi. “L’ultimo problema, era che la tinta scomparve dalla pelle facilmente, ma non dai miei capelli. Il più forte shampoo magico e pozioni pulenti, non funzionarono. Avevo capelli multicolori fino a che scomparve naturalmente, un mese più tardi.”

Harry, quasi soffocando dalle risate, riuscì a chiedere, “Hai conservato delle foto?”

“Nessuna che tu vedrai mai”, disse solennemente Lucius. A quella risposta, iniziò nuovamente a ridere senza ritegno. Lucius era contento di aver posto una barriera antirumore attorno al loro tavolo, in modo che le altre persone, non potessero dire che la persona con cui aveva un appuntamento, era attualmente in piena crisi di risa isteriche. Lucius, sorrise indulgente. Che importava se Harry stava ridendo di lui, era felice, e quello era ciò che importava. Inoltre, era il suo turno, ora.

Dopo un altro giro di bevande, Harry riuscì a riprendersi, sentendosi lievemente vergognoso. Realmente, non era tutto questo divertimento, dopo tutto, vero? Doveva chiedere a Sirius o Remus se conservavano ancora dei ritratti.

“Bene?” Chiese Lucius.

“Bene che cosa?” Chiese Harry, perplesso.

“Non penserai davvero di cavartela senza dirmi quale la tua, vero?”

Bastò a fare in modo che tutta l’ilarità rimasta svanisse. “Non penso di poter superare una cosa simile”, tentò Harry.

“Sono sicuro che, nonostante tutto, lo troverò divertente come per te il mio racconto”, offrì Lucius.

“Ne sono certo”, mormorò Harry, ma stava sorridendo. Era solamente equo, dopo tutto.

“E’ divertente che il tuo momento più imbarazzante sia dovuto a mio padre, mentre il mio è, definitivamente, a causa di tuo figlio. E, aggiunto a quello, accadde mentre stavo facendo la doccia dopo una pratica di Quidditch. Non c’era nessuna tinta coinvolta. Riuscì a entrare nel nostro spogliatoio mentre mi stavo lavando, e rubò tutti i miei vestiti, gli accappatoi, gli asciugamani e qualsiasi cosa che fosse di stoffa. Poi, difese gli armadietti con un incantesimo che li bloccò, così che non potessi prendere in prestito dagli armadietti dei miei compagni qualsiasi cosa. Aspettai finché potevo, sperando che arrivasse qualcuno, ma non venne nessuno. La nostra pratica era all’inizio della mattina, e quel giorno c’erano pozioni duplici alle prime ore. Avevo già avuto dei ritardi quel mese, e Severus disse che se fosse successo nuovamente, mi avrebbe trascinato in classe, nessuna questione quello che stavo facendo o quello che stavo portando. Non pensavo che fosse serio!”

Lucius, ora stava ridacchiando, sapendo che Severus era decisamente serio quando faceva simili minacce.

“Stavo camminando nelle docce, tentando di decidere cosa fare. Finalmente avevo deciso di aspettare finché le classi cominciassero, per poi correre ai dormitori. Improvvisamente, era come se qualcosa mi avesse afferrato, cominciando a tirare. Non stava tirando così forte che mi trascinava lungo il pavimento, ma dovevo correre, e non sembrava che stesse fermandosi. Tentai di tenermi agli armadietti, ma capii che avrei portato con me anche loro. L’incantesimo di Severus, mi trascinò, dallo spogliatoio alla sala, per andare poi alle prigioni sotterranee e nella classe! E, per tutto il tempo, io ero nudo! Non so quante persone mi videro. Finalmente, stavo in piedi là, nel mezzo della classe, tentando di coprire almeno una parte di me con le mani. Ne fui completamente mortificato!”

Harry stava, contemporaneamente, arrossendo e sorridendo, alla stessa durata. Non aveva mai visto Lucius ridere così liberamente.

“Draco sembra provare piacere ad imbarazzarti”, disse Lucius, quando riuscì a calmarsi.

“Non me ne parlare”, gemette Harry. “Credo che sia la sua forma di divertimento favorita.”

“E hai trovato vendetta?” Chiese Lucius.

“Certamente, cosa credi?” Sorrise Harry.

“C’è mai stato alcun dubbio?” Disse Lucius, un poco sarcastico.

Harry fece un’altra domanda, decidendo di tornare ad argomenti seri. “Qual’è il sogno che ti ha fatto più male, per doverlo abbandonare?”

Lucius ci pensò attentamente. Si era aspettato domande sui mangiamorte, la sua infanzia o Narcissa, ma Harry aveva deciso, evidentemente, di approfondire davvero la loro conoscenza. Decise di fare del suo meglio per rispondere. “Posso dire, il sogno di Voldemort.”

“Cosa?” Chiese Harry, scioccato. La conversazione si fermò all’arrivo del cameriere con il cibo.          

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap. 22

 

“Che cosa intendi, con il sogno di Voldemort? Se lo sostenevi, perchè mi hai aiutato a distruggerlo?” Chiese Harry, ignorando il cibo davanti a lui.

“Una cosa in cui era molto bravo Voldemort, era riuscire a giungere all’anima delle persone per convincerli a congiungerlo. Lo faceva personalizzando la sua tiritera alla persona che stava cercando di convincere. Ad alcuni, come McNair, l’uccisione di muggle era ciò che serviva, ma ad altri, come me, Severus, Pettigrew anche, c’erano altri allettamenti. Per me, non c’era solo la conoscenza che ci veniva proibita, ed io sono d’accordo con te sulla magia oscura, ma anche l’opportunità di smettere di essere preoccupato dei muggle. Non che pensi che debbano essere uccisi tutti, onestamente, non credo che potremmo. IO non voglio una guerra tra muggle e maghi. Non sono sicuro che potremmo vincere. So anche, ora, che non potremmo sopravvivere senza di loro; l’unico altro nodo in cui si potrebbe trovare sangue nuovo, sarebbe incrociare con non-umani, e se si fà ciò troppo spesso, non saremmo più umani. Non penso neppure che dovremmo avere paura di loro. Stiamo facendo troppo per placarli e fingere che non esistiamo. Non è più l’epoca dell’Inquisizione e della caccia alle streghe di Salem. Perché ci stiamo ancora nascondendo? Voldemort promise che non avremmo più dovuto nasconderci. Che i muggle saprebbero di noi, e ci accetterebbero. Sì, possiamo crederci ‘padroni’, ma è realmente così cattivo? Per essere persone che possono viaggiare dovunque, i luoghi in cui possiamo andare e possiamo stare, sono pochi e lontani tra loro. Perché, dobbiamo permettere a persone senza alcun potere, di dettare limiti al nostro modo di vivere?”

Gli occhi di Harry non avevano abbandonato i suoi per l’intera conferenza. La confusione si era trasformata in comprensione e Lucius rilasciò un sospiro, silenzioso, di sollievo. Harry accennò col capo. “Penso di capire. Non sono completamente d’*accordo*, ma capisco.”

“Devi ricordare, anche, che avevo solo la tua età a quel tempo, e non ero certamente maturo come sei tu.” Gli ricordò Lucius. “Perdere il sogno, ha fatto male, a causa di quello in cui si è trasformato. Non mi aspettavo di diventare un assassino. Usare l’Imperius, bene, non avevo problemi con quello; ma non avevo intenzione di unirmi a Voldemort per uccidere e torturare.”

Harry posò una mano su quella di Lucius, in silenziosa affinità. D’accordo, finirono di mangiare, ma il silenzio tra loro non era per nulla teso. Quando ebbero finito, e posato l’argenteria a parte, Lucius tornò a parlare. “Qual’è il tuo?”

Harry era silenzioso. Poi sospirò. “Una famiglia. Era la cosa più dolorosa ,nel comprendere che ero gay. Non che ci avrei rinunciato”, si affrettò a rassicurare il più vecchio uomo. “Solo...desidererei poter avere bambini.” Notò che Lucius lo stava guardando in modo bizzarro, e tentò di dedurre quello che lui aveva detto di strano. “Draco non era, decisamente, quello che avevo in mente”, finì tranquillamente.

“Harry”, disse lentamente Lucius. “Sai che ci sono modi, per i maghi, per diventare incinta, vero?”

Harry lo fissò. “Ma...Io sono...noi siamo...maschi.”

“Noi siamo anche maghi”, gli ricordò Lucius. “Ci sono incantesimi e procedure per questo. Tutto quello che dobbiamo decidere, è chi porterà il bambino, e poi recarsi da un medi-mago, specializzato in gravidanze maschie. Richiede straordinario appoggio magico per la madre, certe pozioni ed incantesimi a tempi determinati, ma è più che possibile.”

“Tu...” Harry si interruppe, ma la speranza era nei suoi occhi.

“Io che cosa? Se voglio un altro bambino? Dato che il primo è riuscito così bene, non vedo perché no. Portarlo? Su questo, avrei un problema.”

“No, cioé...” Gli occhi di Harry erano spalancati, e la sua mano andò sullo stomaco, come se già potesse sentire la vita che un giorno sarebbe stata là. “Io lo porterò.”

“Vedremo”, disse Lucius, chiedendosi se dovesse dire qualsiasi cosa. Vedere quella felicità negli occhi di Harry, era meraviglioso; ma se la malnutrizione, di cui aveva sofferto il ragazzo, lo aveva lasciato troppo piccolo? O se, per una qualsiasi ragione, non fosse stato in grado di portare un bambino? “Non è qualcosa a cui pensare finché tu non hai finito la scuola.” Almeno, poteva essere rimandato, e forse Harry, crescerebbe durante i prossimi due o tre anni.

Lucius fermò improvvisamente i suoi pensieri, considerando tutto quanto a cui aveva appena pensato. Due o tre anni? Un bambino? Quando aveva iniziato a pensare che Harry e lui ancora sarebbero insieme a quell’epoca? Certo, non aveva mai pensato che Harry fosse solo ‘una botta e via’, ma Harry era ancora un ragazzo. Chi era lui per sostenere che, improvvisamente, Harry non decidesse che lui era troppo vecchio o che preferiva qualcuno più giovane? Vero, non doveva preoccuparsi di non esser abbastanza presentabile, ma Harry era appena un adolescente, ed gli adolescenti erano notoriamente incostanti. Se lui avesse deciso di desiderare più esperienze, che un solo ex-mangiamorte, abbastanza vecchio da essere suo padre?

 

I pensieri di Harry stavano correndo nella stessa direzione. Questo era il loro *primo* appuntamento. Perché stavano già parlando di bambini? Cosa se loro non fossero compatibili? E se Lucius volesse qualcuno con più esperienza, qualcuno che sapeva cosa fare, a cui non dovesse insegnare tutto? Qualcuno, che non doveva ancora andare a scuola per dieci mesi l’anno. Cosa avrebbe fatto, quando non avrebbe potuto vedere Lucius per mesi?

Intenzionalmente, allontanarono le preoccupazioni sul futuro contenti quando il cameriere venne con i dessert. Invece di riprendere a parlare, guardarono, contemplativamente, l’altro. Poi, Lucius inclinò la testa, in ascolto della musica che proveniva dalla piccola sala da ballo poco lontano da loro.

“Desideri ballare?” Gli chiese, alzandosi, e offrendogli, galantemente, la sua mano.

Decidendo di lasciar stare i pensieri che s’inseguivano nella sua mente, e desiderando sentire il corpo del più vecchio uomo contro il suo mentre ballavano, Harry prese la sua mano e si alzò. “Ancora non mi hai insegnato”, ricordò Harry a Lucius.

“Allora, questa sarà la nostra prima lezione”, fu la soave risposta di Lucius, mentre lo conduceva verso la pista.  

Due ore più tardi, lasciarono il ristorante. Harry, ancora stava galleggiando per aria, grazie alle sensazioni provate nelle braccia di Lucius. Harry continuò a danzare, la musica nella sua mente, sul marciapiede. “Mi è piaciuto Lucius, mi è piaciuto molto.”

Lucius sorrise, indulgentemente, ma era felice anche lui. Harry possedeva una grazia innata che, era sicuro, era il motivo per cui la sua forma di animagus era in parte un gatto. Era occorso poco, meri minuti, affinché il ragazzo si muovesse nelle sue braccia come se l’avesse fatto prima mille volte. Aveva pensato che la sensazione dei seni contro il suo petto mentre ballavano, sarebbe stato strano, prima di ricordare che non aveva mai ballato, prima, con i suoi innamorati maschi, ma solamente con sua moglie o appuntamenti mondani; un torace piatto, sarebbe parso più strano. Inoltre, se Harry fosse stato se stesso, non avrebbe mai potuto ballare con lui, su di una pista da ballo.

 

Erano diretti, nuovamente, al vicolo nel quale erano apparsi, in modo da poter usare la passaporta in pace e dirigersi a casa. Harry, ancora sentendosi come se avesse le ali, stava danzando al ritmo dei passi.

Una mano arrivò fuori da un’alcova, afferrando il ragazzo e tirandolo verso l’oscurità. “Dammi tutti i tuoi soldi, o la piccola ragazza ne pagherà le conseguenze”, ringhiò una voce, un braccio che si avvolgeva al collo di Harry. Quasi fuori della sua vista, notò il coltello che il rapinatore stava tenendo in mano. Questo stava avvicinandosi alla sua gola. Guardando verso Lucius, vide ira e preoccupazione nei suoi occhi, ma mostrò unicamente determinazione nei propri. Questo ragazzo, al confronto dei mangiamorte da lui affrontati, non era nessuno.

“Lascia andare Jade”, ringhiò Lucius, con voce mortale.

Harry rabbrividì. Non sapeva perché succedesse, ma il Lucius pericoloso, gli spediva sempre brividi lungo la schiena.

“Jade, huh? E Jade qui, preferisce i vecchi ragazzi? Forse dovrei mostrarle quello che può fare un vero uomo. Cosa ne pensi, piccola?” E avvicinò il viso a quello di Harry, dandogli una lunga leccata sul lato della guancia.

Gli occhi di Lucius iniziarono a bruciare.

Harry non reagì. Aspettò, e quando l’uomo iniziò a ridere, una scarpa dal tacco acuto, s’incontrò, duramente, con il piede del ragazzo, quasi giungendo all’osso.

L’uomo ululò, e Harry n’approfittò. Contorcendosi, e sentendo il rumore della lacerazione dell’abito, si allontanò dall’assalitore, in modo che Lucius potesse colpirlo. Harry si lasciò cadere a terra appena fu libero, rotolando lontano dall’assalitore.

 

Lucius sapeva, dall’occhiata negli occhi di Harry, che qualche cosa era progettata. Era rimasto solo un poco sorpreso a ciò che era. Sapeva che Harry era capace di usare la magia senza l’uso della bacchetta, quindi l’uso della forza fisica era una sorpresa. Qualcosa che, l’aveva fermato dall’agire per un mezzo secondo. Poi, la sua bacchetta era nella sua mano. Gli dispiaceva non poter usare il Cruciatus, ma sapeva che il Ministero non avrebbe trascurato una cosa simile, e lo manderebbe ad Azkaban. Cosa che a questo punto, rovinerebbe i loro piani. Per non menzionare, l’avrebbe allontanato da Harry. Usò invece, un’altra piccola maledizione sporca di sua conoscenza. “Mordero Ignis!”

Il rapinatore iniziò a gridare, come se migliaia di morsi di formiche del fuoco, coprissero il suo corpo.

Harry fremette al suono di quelle grida, facendo si che Lucius annullasse l’incantesimo per evitare di spaventare Harry, ma questi tirò la sua bacchetta. Lucius stava aspettandosi l’Incantatum Limitato!”, ma invece pronunciò un semplice “Silencio.”

“Può continuare a soffrire per un’altro minuto o due”, disse Harry, aridamente.

“Per la verità, l’incantesimo è finito”, gli disse Lucius. “Il buono di questo incantesimo, è che continuerà a sentire i morsi finché non cesseranno da soli, e loro si comporteranno precisamente come i morsi della formica del fuoco, che durano parecchio.”

Harry accennò col capo. “Abbastanza equo.” Poi, guardò al suo vestito, e sul suo viso apparve lo sconforto. “L’avevo comprato solo oggi.”

“Te ne comprerò un’altro”, gli offrì Lucius.

Harry sorrise. “Va bene. Almeno, era una notte memorabile.”

“Pensavo che lo fosse anche prima di questa sgradevolezza”, rispose Lucius.

“E lo era, Lucius, lo era.”

Usarono l’Oblivius sull’idiota che osò abbordarli e usarono la passaporta per tornare a casa.

“Ci avete messo parecchio”, disse Draco, lentamente, quando li sentì entrare.

Severus si alzò. “Cosa gli hai fatto, Lucius?”

Draco guardò verso Harry, il vestito lacerato e i capelli scomposti, graffi sulle braccia. Sembrava come se fosse stato attaccato.  Severus stava dirigendosi verso suo padre con intenzioni decisamente pericolose. Draco non sapeva se dovesse fermarlo o congiungerlo.

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap. 22

 

“Che cosa intendi, con il sogno di Voldemort? Se lo sostenevi, perchè mi hai aiutato a distruggerlo?” Chiese Harry, ignorando il cibo davanti a lui.

“Una cosa in cui era molto bravo Voldemort, era riuscire a giungere all’anima delle persone per convincerli a congiungerlo. Lo faceva personalizzando la sua tiritera alla persona che stava cercando di convincere. Ad alcuni, come McNair, l’uccisione di muggle era ciò che serviva, ma ad altri, come me, Severus, Pettigrew anche, c’erano altri allettamenti. Per me, non c’era solo la conoscenza che ci veniva proibita, ed io sono d’accordo con te sulla magia oscura, ma anche l’opportunità di smettere di essere preoccupato dei muggle. Non che pensi che debbano essere uccisi tutti, onestamente, non credo che potremmo. IO non voglio una guerra tra muggle e maghi. Non sono sicuro che potremmo vincere. So anche, ora, che non potremmo sopravvivere senza di loro; l’unico altro nodo in cui si potrebbe trovare sangue nuovo, sarebbe incrociare con non-umani, e se si fà ciò troppo spesso, non saremmo più umani. Non penso neppure che dovremmo avere paura di loro. Stiamo facendo troppo per placarli e fingere che non esistiamo. Non è più l’epoca dell’Inquisizione e della caccia alle streghe di Salem. Perché ci stiamo ancora nascondendo? Voldemort promise che non avremmo più dovuto nasconderci. Che i muggle saprebbero di noi, e ci accetterebbero. Sì, possiamo crederci ‘padroni’, ma è realmente così cattivo? Per essere persone che possono viaggiare dovunque, i luoghi in cui possiamo andare e possiamo stare, sono pochi e lontani tra loro. Perché, dobbiamo permettere a persone senza alcun potere, di dettare limiti al nostro modo di vivere?”

Gli occhi di Harry non avevano abbandonato i suoi per l’intera conferenza. La confusione si era trasformata in comprensione e Lucius rilasciò un sospiro, silenzioso, di sollievo. Harry accennò col capo. “Penso di capire. Non sono completamente d’*accordo*, ma capisco.”

“Devi ricordare, anche, che avevo solo la tua età a quel tempo, e non ero certamente maturo come sei tu.” Gli ricordò Lucius. “Perdere il sogno, ha fatto male, a causa di quello in cui si è trasformato. Non mi aspettavo di diventare un assassino. Usare l’Imperius, bene, non avevo problemi con quello; ma non avevo intenzione di unirmi a Voldemort per uccidere e torturare.”

Harry posò una mano su quella di Lucius, in silenziosa affinità. D’accordo, finirono di mangiare, ma il silenzio tra loro non era per nulla teso. Quando ebbero finito, e posato l’argenteria a parte, Lucius tornò a parlare. “Qual’è il tuo?”

Harry era silenzioso. Poi sospirò. “Una famiglia. Era la cosa più dolorosa ,nel comprendere che ero gay. Non che ci avrei rinunciato”, si affrettò a rassicurare il più vecchio uomo. “Solo...desidererei poter avere bambini.” Notò che Lucius lo stava guardando in modo bizzarro, e tentò di dedurre quello che lui aveva detto di strano. “Draco non era, decisamente, quello che avevo in mente”, finì tranquillamente.

“Harry”, disse lentamente Lucius. “Sai che ci sono modi, per i maghi, per diventare incinta, vero?”

Harry lo fissò. “Ma...Io sono...noi siamo...maschi.”

“Noi siamo anche maghi”, gli ricordò Lucius. “Ci sono incantesimi e procedure per questo. Tutto quello che dobbiamo decidere, è chi porterà il bambino, e poi recarsi da un medi-mago, specializzato in gravidanze maschie. Richiede straordinario appoggio magico per la madre, certe pozioni ed incantesimi a tempi determinati, ma è più che possibile.”

“Tu...” Harry si interruppe, ma la speranza era nei suoi occhi.

“Io che cosa? Se voglio un altro bambino? Dato che il primo è riuscito così bene, non vedo perché no. Portarlo? Su questo, avrei un problema.”

“No, cioé...” Gli occhi di Harry erano spalancati, e la sua mano andò sullo stomaco, come se già potesse sentire la vita che un giorno sarebbe stata là. “Io lo porterò.”

“Vedremo”, disse Lucius, chiedendosi se dovesse dire qualsiasi cosa. Vedere quella felicità negli occhi di Harry, era meraviglioso; ma se la malnutrizione, di cui aveva sofferto il ragazzo, lo aveva lasciato troppo piccolo? O se, per una qualsiasi ragione, non fosse stato in grado di portare un bambino? “Non è qualcosa a cui pensare finché tu non hai finito la scuola.” Almeno, poteva essere rimandato, e forse Harry, crescerebbe durante i prossimi due o tre anni.

Lucius fermò improvvisamente i suoi pensieri, considerando tutto quanto a cui aveva appena pensato. Due o tre anni? Un bambino? Quando aveva iniziato a pensare che Harry e lui ancora sarebbero insieme a quell’epoca? Certo, non aveva mai pensato che Harry fosse solo ‘una botta e via’, ma Harry era ancora un ragazzo. Chi era lui per sostenere che, improvvisamente, Harry non decidesse che lui era troppo vecchio o che preferiva qualcuno più giovane? Vero, non doveva preoccuparsi di non esser abbastanza presentabile, ma Harry era appena un adolescente, ed gli adolescenti erano notoriamente incostanti. Se lui avesse deciso di desiderare più esperienze, che un solo ex-mangiamorte, abbastanza vecchio da essere suo padre?

 

I pensieri di Harry stavano correndo nella stessa direzione. Questo era il loro *primo* appuntamento. Perché stavano già parlando di bambini? Cosa se loro non fossero compatibili? E se Lucius volesse qualcuno con più esperienza, qualcuno che sapeva cosa fare, a cui non dovesse insegnare tutto? Qualcuno, che non doveva ancora andare a scuola per dieci mesi l’anno. Cosa avrebbe fatto, quando non avrebbe potuto vedere Lucius per mesi?

Intenzionalmente, allontanarono le preoccupazioni sul futuro contenti quando il cameriere venne con i dessert. Invece di riprendere a parlare, guardarono, contemplativamente, l’altro. Poi, Lucius inclinò la testa, in ascolto della musica che proveniva dalla piccola sala da ballo poco lontano da loro.

“Desideri ballare?” Gli chiese, alzandosi, e offrendogli, galantemente, la sua mano.

Decidendo di lasciar stare i pensieri che s’inseguivano nella sua mente, e desiderando sentire il corpo del più vecchio uomo contro il suo mentre ballavano, Harry prese la sua mano e si alzò. “Ancora non mi hai insegnato”, ricordò Harry a Lucius.

“Allora, questa sarà la nostra prima lezione”, fu la soave risposta di Lucius, mentre lo conduceva verso la pista.  

Due ore più tardi, lasciarono il ristorante. Harry, ancora stava galleggiando per aria, grazie alle sensazioni provate nelle braccia di Lucius. Harry continuò a danzare, la musica nella sua mente, sul marciapiede. “Mi è piaciuto Lucius, mi è piaciuto molto.”

Lucius sorrise, indulgentemente, ma era felice anche lui. Harry possedeva una grazia innata che, era sicuro, era il motivo per cui la sua forma di animagus era in parte un gatto. Era occorso poco, meri minuti, affinché il ragazzo si muovesse nelle sue braccia come se l’avesse fatto prima mille volte. Aveva pensato che la sensazione dei seni contro il suo petto mentre ballavano, sarebbe stato strano, prima di ricordare che non aveva mai ballato, prima, con i suoi innamorati maschi, ma solamente con sua moglie o appuntamenti mondani; un torace piatto, sarebbe parso più strano. Inoltre, se Harry fosse stato se stesso, non avrebbe mai potuto ballare con lui, su di una pista da ballo.

 

Erano diretti, nuovamente, al vicolo nel quale erano apparsi, in modo da poter usare la passaporta in pace e dirigersi a casa. Harry, ancora sentendosi come se avesse le ali, stava danzando al ritmo dei passi.

Una mano arrivò fuori da un’alcova, afferrando il ragazzo e tirandolo verso l’oscurità. “Dammi tutti i tuoi soldi, o la piccola ragazza ne pagherà le conseguenze”, ringhiò una voce, un braccio che si avvolgeva al collo di Harry. Quasi fuori della sua vista, notò il coltello che il rapinatore stava tenendo in mano. Questo stava avvicinandosi alla sua gola. Guardando verso Lucius, vide ira e preoccupazione nei suoi occhi, ma mostrò unicamente determinazione nei propri. Questo ragazzo, al confronto dei mangiamorte da lui affrontati, non era nessuno.

“Lascia andare Jade”, ringhiò Lucius, con voce mortale.

Harry rabbrividì. Non sapeva perché succedesse, ma il Lucius pericoloso, gli spediva sempre brividi lungo la schiena.

“Jade, huh? E Jade qui, preferisce i vecchi ragazzi? Forse dovrei mostrarle quello che può fare un vero uomo. Cosa ne pensi, piccola?” E avvicinò il viso a quello di Harry, dandogli una lunga leccata sul lato della guancia.

Gli occhi di Lucius iniziarono a bruciare.

Harry non reagì. Aspettò, e quando l’uomo iniziò a ridere, una scarpa dal tacco acuto, s’incontrò, duramente, con il piede del ragazzo, quasi giungendo all’osso.

L’uomo ululò, e Harry n’approfittò. Contorcendosi, e sentendo il rumore della lacerazione dell’abito, si allontanò dall’assalitore, in modo che Lucius potesse colpirlo. Harry si lasciò cadere a terra appena fu libero, rotolando lontano dall’assalitore.

 

Lucius sapeva, dall’occhiata negli occhi di Harry, che qualche cosa era progettata. Era rimasto solo un poco sorpreso a ciò che era. Sapeva che Harry era capace di usare la magia senza l’uso della bacchetta, quindi l’uso della forza fisica era una sorpresa. Qualcosa che, l’aveva fermato dall’agire per un mezzo secondo. Poi, la sua bacchetta era nella sua mano. Gli dispiaceva non poter usare il Cruciatus, ma sapeva che il Ministero non avrebbe trascurato una cosa simile, e lo manderebbe ad Azkaban. Cosa che a questo punto, rovinerebbe i loro piani. Per non menzionare, l’avrebbe allontanato da Harry. Usò invece, un’altra piccola maledizione sporca di sua conoscenza. “Mordero Ignis!”

Il rapinatore iniziò a gridare, come se migliaia di morsi di formiche del fuoco, coprissero il suo corpo.

Harry fremette al suono di quelle grida, facendo si che Lucius annullasse l’incantesimo per evitare di spaventare Harry, ma questi tirò la sua bacchetta. Lucius stava aspettandosi l’Incantatum Limitato!”, ma invece pronunciò un semplice “Silencio.”

“Può continuare a soffrire per un’altro minuto o due”, disse Harry, aridamente.

“Per la verità, l’incantesimo è finito”, gli disse Lucius. “Il buono di questo incantesimo, è che continuerà a sentire i morsi finché non cesseranno da soli, e loro si comporteranno precisamente come i morsi della formica del fuoco, che durano parecchio.”

Harry accennò col capo. “Abbastanza equo.” Poi, guardò al suo vestito, e sul suo viso apparve lo sconforto. “L’avevo comprato solo oggi.”

“Te ne comprerò un’altro”, gli offrì Lucius.

Harry sorrise. “Va bene. Almeno, era una notte memorabile.”

“Pensavo che lo fosse anche prima di questa sgradevolezza”, rispose Lucius.

“E lo era, Lucius, lo era.”

Usarono l’Oblivius sull’idiota che osò abbordarli e usarono la passaporta per tornare a casa.

“Ci avete messo parecchio”, disse Draco, lentamente, quando li sentì entrare.

Severus si alzò. “Cosa gli hai fatto, Lucius?”

Draco guardò verso Harry, il vestito lacerato e i capelli scomposti, graffi sulle braccia. Sembrava come se fosse stato attaccato.  Severus stava dirigendosi verso suo padre con intenzioni decisamente pericolose. Draco non sapeva se dovesse fermarlo o congiungerlo.

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.23

 

“Sev!” Strillò Harry. Harry corse incontro all’uomo, saltandogli nelle braccia prima che potesse muoversi ulteriormente. Severus era sorpreso nel vedere che il ragazzo stava ghignando, selvaggiamente, mentre balbettava.

“Avresti dovuto vedere! Era da manuale! Ha funzionato proprio come la pratica! Anche se tu non ci hai mai detto di far attenzione per possibili ostacoli sul terreno.”

“Harry!” Gridò Draco. “Calmati e dicci quello che è accaduto.”

“Te l’ho detto, Draco! Era un classico! Il ragazzo mi ha afferrato, mentre stavo camminando per strada. Mi ha tirato contro di lui, il suo braccio alla mia gola ed un coltello nell’altra mano. Un assalitore e il mio partner libero. Cosa pensi sia accaduto?”

Draco ghignò di nuovo, mentre Severus si rilassò.

Lucius, invece, non lo fece. “Mi stai dicendo che era progettato?”

“Certo”, disse Harry, fissandolo sorpreso. “Non lo sapevi? Hai fatto la tua parte perfettamente, dopotutto.”

“La mia parte?” Ringhiò Lucius.

“Papà, calmati. E’ qualche cosa che abbiamo imparato con Severus, come liberarci da qualcuno che ci contiene e arrivare in un luogo dove è possibile lottare. Se è successo come l’ha descritto, Harry avrebbe dovuto aspettare che l’assalitore si distraesse, per poi colpirlo nelle gambe. O calpestare le dita del piede. Poi, lasciarsi cadere giù e rotolare via, così che tu potevi occuparti dell’assalitore. Tu ti *sei* occupato del ragazzo, vero?”

“Certo che l’ha fatto”, rispose Harry, come se non ci fosse alcun dubbio al mondo. “Ha usato un incantesimo che non ho mai sentito, chiamato Morsi di æfire.”

Gli altri due rabbrividirono. “Quella è una cosa sporca da fare”, si lamentò Draco. “Mi piace. Ben fatto, papà.”

Severus guardò in giù al ragazzo nelle sue braccia. “Immagina avere centinaia di formiche che strisciano tutte si di te, pungendoti a volontà, e che anche se le formiche se ne vanno, i morsi ancora sono là.” Harry rabbrividì a tale pensiero. “Vieni, mi occuperò di quelle abrasioni.”

Harry si voltò verso di Lucius. “il nostro appuntamento non è finito, vero? Volevo parlare ancora un poco.”

Lucius sorrise, felice che l’accaduto non avesse rovinato la notte di Harry. “Vai, e dopo cambiati, aspetterò quaggiù.”

Harry sorrise, e seguì Severus. Draco pure, li seguì.

Harry, sulla porta si volse verso Lucius, un poco trepidante. “Ragazzo o ragazza?”

Lucius pensò a quello che gli stava chiedendo Harry. “Quello che preferisci”, fu la risposta di Lucius.

L’espressione di Harry gridò ‘non sei di molto aiuto’.

“Vieni, puoi dirmi tutto sul tuo appuntamento, mentre Sev ti cura”, suggerì Draco.

Quindici minuti più tardi, Harry era davanti al suo armadio, tentando di decidere cosa portare. Non era andato più lontano che togliersi la gioielleria. Ragazzo o ragazza? Harry o Jade? Chi avrebbe dovuto scendere le scale?

Draco bussò una volta, prima di entrare. “C’è qualche problema?” Gli chiese, vedendo che Harry in piedi davanti all’armadio, indeciso.

“Non so cosa mettermi”, uggiolò.

“Non è molto importante, sai che gli piacerai qualsiasi cosa tu metta. Potresti sempre metterti il mio regalo, credo che piacerebbe a mio padre.”

Harry gli lanciò un’occhiataccia. “IO...non...penso...” ringhiò lui.

“Perché sei così preoccupato?” Chiese Draco più seriamente.

“Ragazzo o ragazza? Jade o Harry?” La voce di Harry, cominciava ad essere stridula.

“Prima calmati”, gli suggerì Draco. Lui aspettò fino a che Harry prese molti respiri profondi, perdendo l’aria isterica. “Ora, non pensare a quello che a mio padre piacerebbe. In quale, delle due versioni di te stesso, *tu* ti senti più comodo?”

“Ragazza”, disse Harry, lentamente, dopo alcuni momenti.

“Bene, cosa speri di fare, quando sarai con lui?” Gli chiese poi. Harry lo guardò confuso. “Vuoi essere fortunato? Vuoi fare qualcosa ma non arrivare alla fine? O vuoi solo baciarlo?”

Harry arrossì. “La seconda”, fu il suo bisbiglio.

“Hmm...” Draco ci pensò per un momento. “Hai qualche cosa che puoi portare senza i seni? Ma che ancora ti faccia sembrare...buono?” Harry ci pensò per un momento, per poi accennare col capo.

Camminò fino all’armadio, e senza esitare, si tolse il vestito rovinato, il reggipetto ed i seni fasulli. Rimasto con la sola biancheria intima, si mise una camicia verde scuro ed una gonna nera pieghettata. Draco accennò col capo. “Molto bello, e non si vede una reale differenza. E’ probabile, però, che tu desideri cambiare la tua biancheria intima; se le cose andranno come tu desideri, potrebbe essere molto scomodo.”

Harry scosse la testa. “Ci sono tempi che realmente mi chiedo perché io ti dica tutto di me.”Poi, si diresse verso il bagno per cambiarsi.

“Un’altra cosa”, disse Draco, in tono serio,a Harry. “ Togliti il trucco. Scendi come Harry Potter.”

“In un vestito?” Chiese Harry, mezzo umoristicamente.

“Precisamente, Harry Potter in un vestito.”

Harry lo guardò, per poi accennare col capo una volta e dirigersi alla toeletta. Aveva capito quello che intendeva dire Draco. Non importava se vestisse come una ragazza o un ragazzo, lui, ancora era Harry Potter, doveva cominciare ad accettarlo. Non c’era nessuna Jade, nessuna seconda personalità con cui trattare con la vita. C’era solamente Harry Potter in un vestito. Come si struccò e si fissò nello specchio, sorrise. Perché Harry Potter in un vestito, non era troppo cattivo.

“Grazie”, mormorò a Draco, come gli passò accanto.

Draco rispose indietro, “A buon rendere. Oh, e Harry?”

Harry si voltò di nuovo.

“Questa volta, ricordati di chiudere la porta a chiave.”

Harry ridacchiò, poi uscì.

 

 

Come la porta iniziò ad aprirsi, Lucius alzò lo sguardo. Stava cominciando a chiedersi se Harry avesse cambiato la sua idea. I suoi occhi si spalancarono vedendo l’aspetto del ragazzo. Vestito come una ragazza ma senza trucco, Harry sembrava androgino, ma molto bello.

“Ciao, Harry. Sembri molto bello”, mormorò.

Harry sorrise, borbottando un ringraziamento al più vecchio uomo.

Lucius, era seduto alla sua sedia preferita. Portava una camicia di seta nera. Creava uno splendido contrasto con i suoi capelli illuminati dalla luna, mettendo in mostra i suoi muscoli. Lo sguardo di Harry vagava tra lui e il divano vicino.

Stringendo le labbra, camminò verso Lucius, esitando al toccarlo.

Lucius non lo fece. Allungò un braccio in fuori e tirò il riluttante ragazzo sul suo grembo, trasportandolo finché furono entrambi comodi.

Al contatto col corpo dell’uomo, Harry rilassò, lasciando andare alla deriva i propri pensieri. “Lucius?” Finalmente disse.

“Si.” Chiese l’uomo, estraendosi dai propri pensieri e dalle sensazioni che gli provocava il corpo in cima al suo.

“C’è qualcosa che non capisco. Hai detto che i maghi possono avere bambini, vero?”

“Si”, disse Lucius.

“E’ solo...bene...so che sarebbe male se uscisse che entrambi siamo gay, ma se maghi possono avere bambini, e non c’è il problema dei muggle con la religione, qual’è il problema di essere gay? Bill Weasley è gay e nessuno sembra aver problemi con quello.”

Lucius sospirò. In qualche modo,non era questa la conversazione che si era aspettato di avere con Harry seduto sul suo grembo. Poi,dovette ricordare che Harry, era stato sorprendente per tutta la notte. Ma dato che Harry aveva chiesto, lui risponderebbe. “Le persone sono stupide.”

“Quella non è una risposta, inoltre, lo sapevo già”,fu la risposta impaziente di Harry.

“Sai che il sesso è potere, vero?” Gli chiese Lucius.

“Conosco la magia di sesso.”

“Quello non è completamente ciò che intendevo. Sesso può essere usato come una ricompensa o una punizione. Si può usare per legare insieme le persone. Il Dio Oscuro ha usato il sesso per legare i suoi seguaci sempre. Durante l’ultimo periodo senza un Dio Oscuro, un reporter cominciò ad indagare un Dio Oscuro chiamato Ordrue. Sembra che sia diventato un Dio Oscuro solo per il sesso. Lui fece in modo che *tutto* avesse a che fare con il sesso, creando alcuni rituali molto bizzarri. E siccome tutti i suoi seguaci erano maschi, lei decise che loro dovevano essere o tutti gay o, per quelli sposati con bambini, sotto incantesimo. Guardando alle altre relazioni di Dei Oscuri e i *loro* favoriti, mostrarono cose simili. Le conclusioni che ne trasse, furono che non c’era nulla di male in un mago a cui piacciono gli altri maghi *se* erano dal lato della luce. Ma, se il mago era gay, e preferisse la magia oscura, allora era evidente che fossero il prossimo possibile Dio Oscuro.”

“Quindi”, intervenne Harry, parlando lentamente. “Se tu ti presenti con un innamorato maschio, la gente presumerebbe automaticamente che stai tentando di sostituirti a Voldemort. Ma cosa circa me? Si suppone che io sia sul lato della luce.”

“Ah, ma tu sei potente, così puoi essere anche tu un potenziale Dio Oscuro.”

Harry sospirò. “Hai ragione, la gente è stupida. Non è che il reporter fosse riferito a Rita Skeeter?”

“Per la verità, era sua nonna”, rispose Lucius, aridamente.

“Avrei dovuto saperlo”, gemette Harry.

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.24

 

Harry e Lucius rimasero quieti per alcuni minuti. Poi, Harry, iniziò a contorcersi.

“Quindi...” disse esitante, tentando di controllare il suo rossore. “Che generi di rituali erano?”

Lucius ridacchiò. “Chiedimelo quando potrai farlo senza arrossire.”

“Allora, non potrò mai farlo,” disse Harry, sporgendo le labbra.

Lucius non poteva resistere. Si tuffò in avanti, e con i denti, mordicchiò leggermente il labbro inferiore del giovane. Harry seppur con un lamento, accettò l’intrusione della lingua dell’uomo nella sua bocca. Era d’accordo che si era parlato abbastanza.

Quando la lingua di Lucius si mosse nella sua bocca, l’accettò impaziente. Harry si contorse, in modo da sistemarsi a gambe divaricate sul grembo di Lucius, felice della scelta della gonna, che gli permetteva libero movimento, e dei boxer, che erano molto più comodi della sua biancheria intima speciale.

Lucius si staccò. “Posso mostrarti altre cose, però”, gli bisbigliò raucamente.

“Per favore”, frignò Harry, inclinandosi in avanti per afferrare un altro bacio. Le braccia di Lucius abbracciarono la schiena del giovane, per poi iniziare ad accarezzarla, su e giù. Entrambi gli uomini gemerono, quando le mani di Lucius toccarono la pelle. Le sue mani, esploravano la sua pelle come faceva la bocca di Lucius con quella di Harry.

Lentamente, dandogli abbastanza tempo perché potesse rifiutarsi, quelle mani si mossero verso la fronte di Harry. Il ragazzo non intendeva lagnarsene. Se la sua bocca fosse stata libera, e il suo cervello connesso alla realtà, lo starebbe incoraggiando in ogni modo possibile. Dato che ciò non era fattibile,poteva solo frignare e usare le proprie mani per toccare qualunque luogo potesse raggiungere. Comunque, Lucius non era stato previdente come Harry. Invece di portare una bella camicia sciolta, sotto la quale Harry avrebbe potuto far scorrere le mani, aveva indossato una stretta camicia abbottonata, e la mente di Harry, davvero, non era in condizioni tali da poter sbottonarla.

Come le dita di Lucius arrivarono ai capezzoli di Harry, dovette staccarsi dalla bocca che divorava le sue. Harry ansò per respirare, quando Lucius pizzicò i suoi capezzoli. Ogni tocco spediva brividi di piacere nel suo inguine, facendolo gemere, le mani aggrovigliate nella seta della camicia che copriva il petto di Lucius.

“Posso toglierti la camicia?” Gli chiese rudemente Lucius.

Come quel pensiero arrivò al cervello di Harry, assentì furiosamente. “Anche la tua”, frignò,le mani che tentavano di slacciare i bottoni.

Lucius prese i polsi di Harry, tentando di calmarlo, e di calmare lui stesso. Harry era seduto lontano *solo* quanto bastava perché non si toccassero, e sinceramente, Lucius non sapeva se era migliore attrarlo a se o no. Meglio per lui, certamente. Voleva, disperatamente, sentire Harry stretto contro di se, il suo corpo che si strusciava contro il suo. Ma quanto poteva andar lontano? Fino a dove, Harry, osava arrivare? Evidentemente, dal lavorio delle sue mani, era pronto per togliere le loro camicie, almeno, e Lucius poteva farlo.

Lucius afferrò l’orlo della camicia di Harry, alzandola sulla sua testa, guardando il ragazzo. Harry fu contento di aver tolto il reggiseno, così c’era pelle morbida e liscia su muscoli duri che s’increspavano, quando lui si torceva, tentando di far andare le mani dell’uomo dove voleva. Harry non era eccessivamente muscolare, ma era flessibile ed intonato, la pelle spolverata da un’abbronzatura dorata. I suoi capezzoli erano turgidi, di un rosa scuro e il suo petto, per quello che poteva vedere Lucius, completamente glabro.

“Sei bello”, bisbigliò, sorridendo malinconicamente allo sguardo stupito sul viso di Harry. Evidentemente, aveva ancora delle difficoltà con il ricevere complimenti. A della stimolazione, i suoi occhi non erano più di un puro color verde giada ma onice, nero puro con solo un piccolo anello di verde.

Lucius si alzò, spostando se stesso e Harry, al divano. Lucius sapeva che una volta sistemato Harry sul divano, era probabile che non si alzassero prima di mattina, così, sedendosi su di una sedia, lo sistemò sul suo grembo. Le sue mani e la bocca, iniziarono a vagare sul corpo che riposava sulle sue gambe.

Si interruppe bruscamente, quando le sue mani giunsero ad una parte corrugata sul corpo di Harry. Non era, comunque, il capezzolo. Però, si mosse velocemente. Per quanto avrebbe desiderato scoprire di più sulle cicatrici, non stava per rovinare quella notte. Nessuno mai ha sostenuto che i Malfoy fossero degli stupidi.

La sua bocca mordicchiò in giù la sua gola, succhiando sul punto di connessione del collo e della spalla di Harry. Dolcemente, poi più rudemente, come Harry si pigiò di più contro la sua bocca; succhiò finché fu sicuro di aver lasciato un marchio...Harry, quando avvertì la sua bocca allontanarsi, frignò di delusione. Quando le labbra di Lucius arrivarono al capezzolo, Harry iniziò a contorcersi. Entrambi lasciarono uscire un anelito come il movimento di Harry fece si che le loro erezioni strusciassero una contro l’altra. Harry si gelò per un momento come avvertì ciò che era successo. Lucius, era impaziente di vedere cosa avrebbe fatto. Con un piccolo uggiolare, Harry si mosse nuovamente, roteando le sue anche. Le mani lasciarono la camicia che ancora non era riuscito a togliergli, per arrivare su, nei capelli biondo pallidi, aggrovigliandosi in essi. Con ferocia, attaccò la bocca dell’uomo. Una delle mani di Lucius si mosse in giù, per posarsi contro il didietro di Harry, incoraggiando il movimento.

“Harry! E’ ora di andare a letto! Domani hai lezione.” Venne da dietro la porta, insieme ad una pesante bussata.

Harry, immediatamente si staccò, gemendo ed arrossendo. Lucius pure gemette, lasciando cadere la testa sulla spalla di Harry.

“Quanto disse che restava Severus?” Chiese rudemente al ragazzo.

“Una settimana”, uggiolò Harry. “Farà così *ogni* volta?”

“Molto probabilmente”, mormorò Lucius, tentando di acquietare il suo corpo ribelle.

“Cos’ha?” Chiese Harry, perplesso. “Pensavo che avesse accettato ciò che c’era tra di noi. Mi ha, forse...*mentito*?”

Lucius stava per rispondere, quando il pomello iniziò a girare. “Hai chiuso la porta a chiave?”Chiese, mentre afferrò la camicia di Harry con la magia, e aiutandolo ad infilarla.

“Penso di no”, mormorò Harry, cercando di sistemarsi. “E Draco me l’aveva anche ricordato.”

Severus entrò e cercò di non sfolgorare *troppo* al vederli seduti insieme su di una sedia. Comunque, la sua determinazione per non lanciare occhiatacce, cadde nel vedere il succhiotto che occhieggiava dalla scollatura della camicia di Harry.

Vedendo l’occhiataccia lanciatagli da Lucius, lo tenne quieto, mentre ancora una volta il biondo baciò Harry, e lo salutava con un ‘buonanotte’. Harry andò via, camminando un poco incomodo, ignorando la presenza di Severus.

“Siediti, Severus, abbiamo bisogno di parlare”, disse seriamente Lucius.

 

 

Nota: approfitto per ringraziare tutte le persone che recensiscono le mie traduzioni, e che mi fanno molto divertire con i loro arguti commenti.

 

 

   

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

cap. 5

 

Lucius avrebbe desiderato potersi alzare, ma non era in condizioni di farlo, al momento.

“Qual’è la questione?” Chiese Severus, non capendo per quale motivo Lucius fosse così importunato. Era lui, semmai, che avrebbe dovuto sentirsi così.

“Qual’è la questione?” Chiese assentente il biondo. “Davvero lo stai chiedendo a me? Capisco che non sei felice con il fatto che io e Harry si stia insieme, e dopo questo pomeriggio, posso capirlo. Ma non è giusto che ti rifaccia su di Harry.”

“Non sto facendo nulla di simile!” Esclamò Severus, scioccato a tale accusa.

“No? Chi pensi che sia quello che si è sentito in imbarazzo a quella piccola scena? E’ probabile che Harry abbia bisogno di un padre, ma non ha cinque anni. Interrompendoci a quel modo...Non so che cosa intendessi fare, ma so che hai umiliato Harry. Vuoi farlo vergognarsi delle sue necessità?”

Severus si sedette sul divano. “Certo che no,” disse piano.

“Che cosa vuoi, allora?”

Severus stette in silenzio, pensando.

“Hai mentito a Harry?” Chiese Lucius, facendo scattare la testa di Severus in alto, fissando l’amico. “E’ quello che mi ha chiesto. Sembrava esser importante per lui.”

“Pensa che gli abbia mentito...” La voce di Severus strascinò via, preoccupazione chiaramente visibile sul viso.

“E’ importante?” Chiese Lucius, che era chiaramente interessato in tutto quello che riguardava Harry.

Severus accennò col capo. “Harry odia che gli si mente, lo fa sentire manipolato. Penso che abbia a che fare col gryphon.”

Lucius si alzò d’innanzi a Severus. Chiediti questo. Cosa è più importante...cosa vuoi tu...o ciò di cui ha bisogno lui? Pensaci su, poi vai a parlargli, perché se è probabile che io capisca...lui non lo fa.”

Lucius uscì, lasciandolo da solo, a fissare il fuoco morente.

Trenta minuti più tardi, Severus era fuori della camera da letto di Harry, intento a bussare. “Harry?”

“Cosa vuoi, Severus?” La voce di Harry sembrava stanca.

“Posso entrare?”

“Stai dicendo che stai aspettando il mio permesso, questa volta?”

Severus fremette. Oh si, questo non era buono.

“Harry, per favore?”

Ci fu un momento di silenzio, poi, “E’ aperto.”

Severus aprì attentamente la porta, entrando. Harry era seduto, arricciato su di una poltrona, le braccia attorno alle ginocchia, e la faccia in giù. Doveva rimediare, e rimedierebbe, ora.

“Mi dispiace.”

Tale frase, provocò una reazione. La testa di Harry scattò su, e il ragazzo lo fissò incredulo. Non era che non avesse mai sentito prima, tali parole, dal professore...una volta,forse due. Era il tono con cui erano state dette, che lo sorprese.

“Solo, non capisco, Severus. Voglio dire, la prima volta fu un incidente, ma questo non lo era certamente, ed ho osservato i commenti che hai fatto. Questo era un giorno molto importante per me, perché...?” Strascinò via.

Severus prese un profondo respiro. “Tu sei la cosa più vicino ad un figlio che io avrò mai”, cominciò lui. Severus fu contento di vedere che Harry stava seguendo attentamente le sue parole. “So che abbiamo parlato del fatto che tu sei abbastanza vecchio, e abbastanza maturo e responsabile da prendere le tue decisioni. E credo che davvero tu lo sia. Ma tu sei il mio bambino, ed io non posso evitare di cercare di prendermi cura di te. E se questo significa non permetterti di andare troppo lontano, o troppo veloce, poi, è quello che farò. Mi dispiace di averti interrotto, questa sera. Era estremamente scortese per entrambi voi due, e non accadrà di nuovo.”

“Sono contento”, rispose Harry. “Neppure dopo quello che mi hai fatto, incluso l’incidente in cui mi hai trascinato in classe nudo, penso di esser mai stato *così* imbarazzato.”

“Non era mia intenzione.” L’assicurò Severus. “Il mio problema con voi due, è sempre stato lui.”

“Pensavo che andasse bene anche a te. Hai detto che lo era. Mi hai mentito?”

Severus scosse rapidamente la testa in segno di no. “A me, forse. Onestamente, IO pensavo che andasse bene, quando lo dissi. E, nella mia testa, lo capisco. Ma il mio cuore...”

“Qual’è il problema? L’età, il suo sfondo sociale, o che cosa?” Harry chiese seriamente. Aveva bisogno di sapere.

“Sono diventato padre...bene, solo circa nove mesi fa, perciò tu, mio figlio, puoi avere solo nove mesi. Lucius, evidentemente, è troppo vecchio per te.”

Harry rise, afferrò il cuscino dietro alla sua schiena e colpì Severus con lui, dolcemente. “Pensa che ogni mese sia approssimativamente due anni, probabilmente, è come sembrarono.”

Severus ridacchiò, concordando. “Penso che tu abbia ragione. Penso che il problema maggiore che ho con Lucius, sia il fatto che mi ricorda me stesso. Ed io, so di non essere abbastanza buono da essere tuo padre, così come potevo pensare che lui fosse abbastanza buono per essere il tuo innamorato? Ti conosco. So che questa non è una storia di un’estate. Se fosse con qualcuno della tua età, potevo forse crederlo, ma penso di no. Tu speri che lui sia quello per il resto della tua vita. E sarà la tua famiglia.”

Harry, immediatamente, si alzò. Avvicinandosi all’uomo, l’abbracciò. “Tu sarai sempre la mia famiglia. Non ha nessun’intenzione di portarmi via da te. E’ il tuo più buon amico, e non tentare di farmi credere che non ti consideri parte della sua famiglia, allo stesso modo in cui facciamo io e Draco. Non voglio più sentirti affermare che tu non sei abbastanza buono per essere mio padre, perché quella è una emerita stronzata. Nessuno potrebbe essere migliore. La verità è, e io negherò tutto se mai gli dirai qualcosa, tu sei un miglior padre di quello che potrebbe mai essere Sirius. Lui è...è come se quei dodici anni ad Azkaban, abbiano provocato un blocco alla sua crescita mentale, sai? Sirius è un gran padrino, assolutamente meraviglioso, ma non penso che sarebbe un buon padre. Il suo lavoro è quello di viziarmi, e per quello è veramente bravo, ma penso che non potrebbe occuparsi del resto; esserci quando ho bisogno, quando è necessaria della disciplina.”

Severus tenne stretto a se Harry, seppellendo il viso nei suoi capelli, respirando, quasi le parole pronunciate da Harry. Parole, che guarirono una ferita nel suo cuore, una ferita di cui neppure era stato consapevole.

“Tenterò di non essere più così critico, va bene? E’ tutto quello che posso prometterti, al momento.”

“Oh, mi puoi promettere molto di più”, disse Harry, con tono duro che venne smentito dalla felicità nei suoi occhi. “Puoi promettermi che non verrai nuovamente su di noi, in quel modo, e che mai, busserai nuovamente in un momento inopportuno. Siamo d’accordo?”

“Penso che posso accettare l’accordo”, rispose Severus, sorridendo.

Harry sbadigliò improvvisamente, provocando una risata da Severus. “Te l’avevo detto, che l’ora di andare a letto era passata”, disse lui, con tono da moccioso.

“Si, si. Mi rimbocchi le coperte?” Disse con tono da bambino piccolo, Harry.

Severus sorrise furbescamente, “Certamente. Vuoi anche che ti legga una storia?”

“No, voglio che mi canti una ninna nanna.” All’occhiata apparsa sul viso di Severus, Harry scoppiò a ridere, e continuò fino a piangere. Per la verità. Non era poi così divertente, ma c’era molta tensione, che venne rilasciata da quello scoppio d’ilarità. Comunque, prese tutta la residua energia del giovane, che potè solo scalare il letto ed infilarsi sotto le coperte. Severus, fu quello che gliele sistemò attorno, e gli posò un bacio sulla fronte.

“Buonanotte, mio piccolo gryphon.” Mormorò l’uomo.

“Buonanotte papà”, bisbigliò Harry, prima di precipitare addormentato.

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

cap.26

 

La mattina seguente, Harry fu svegliato da qualcuno che salta su e giù sul suo letto. “Si, Draco?” Disse senza neppure aprire gli occhi.

“Allora, com’è andata?” Chiese Draco, ancora rimbalzando.

Harry cercò di sedersi e mettersi gli occhiali. “Tutto *era* meraviglioso, finché Severus non venne a bussare alla porta.”

“Ti avevo detto di chiuderla, no?” Disse Draco, agitandogli il dito davanti alla faccia, finché Harry non tentò di morderlo. “Si, me l’avevi ricordato, ma non mi aspettavo *realmente* che venisse alla carica in quel modo!” Rispose Harry, irascibilmente.

“Oh, non ti hanno detto che cosa è accaduto ieri, quando eravamo a fare compere”, iniziò a dirgli Draco, raccontandogli della scena che lui e Severus avevano fatto il giorno prima, e la reazione di Lucius ad essa.

Harry accennò col capo. “Quello non è tutto. La notte scorsa è entrato qui, e mi ha spiegato per quale motivo si stava comportando in quel modo. La sua paura era che ora che nella mia vita era presente un altro adulto, non avrei più avuto bisogno di lui. Lo sciocco era preoccupato di perdere la sua famiglia. Come se fosse possibile.”

Draco scosse la testa, incredulo. “Quindi, da adesso, sarà bene con il fatto che siete insieme?”

“Ha detto che tenterebbe. Non ha promesso, espressamente, di non interromperci più.” Disse Harry. “Immagino che sia il meglio in cui possiamo sperare, per il momento. Ora esci, così che io posso vestirmi.”

Draco, ridendo, uscì dalla stanza.

Venti minuti dopo, Harry stava scendendo le scale.

“Quindi, professor Snape, cosa faremo oggi?” Chiese entrando nella stanza dove normalmente facevano colazione. Si interruppe alla vista delle facce dei presenti. “Cosa c’è?”

Lucius gli passò, silenziosamente, il Daily Prophet. Come lesse il titolo, anche sulla sua faccia apparve la stessa rabbia degli altri.

 

‘HARRY POTTER RAPITO DA MALFOY!’

Di Rita Skeeter

 

‘Oggi, il Ministro della Magia, ha confermato al Daily Prophet che Harry James Potter, Il Ragazzo-che-sopravvisse e Colui-che-sconfisse-Voldemort, è sconparso. L’ultima volta che fu visto, era il suo sedicesimo compleanno, un giorno che, secondo le fonti del Ministero, trascorse al feudo Malfoy. Il Ministro Fudge, ha dichiarato che Harry Potter deve essere stato costretto ad andare al feudo, dove ex-mangiamorte, Lucius e Draco Malfoy, lo costrinsero a restare. Anche il Professor Severus Snape, era presente sul luogo. Il Ministro Fudge ed un numero d’Auror si recò al feudo Malfoy il giorno successivo, ma senza trovare traccia del ragazzo disperso. Attualmente, i membri del Ministero, stanno lavorando su di un’ingiunzione che permetterebbe loro di sottoporre i due Malfoy a Veritaserum, in modo da scoprire dove si trovi il giovane Potter. Noi, al Daily Prophet, certamente speriamo che il sig. Potter sia trovato e riportato fra le braccia della sua amorosa famiglia.’

 

Il resto dell’articolo era un resoconto della sua vita e della battaglia con Voldemort, con un resoconto della vita dei due Malfoy. Quest’ultimo, non certamente, molto veritiero. Non c’era parola del fatto che i due avessero lottato insieme a lui, nel sconfiggere Voldemort. Mentre continuava a leggere, la sua mente iniziò a formulare un piano. Sul suo viso, apparve un sorriso.

“Pensi che sia divertente?” Quasi gridò Draco.

“L’abbiamo”, disse Harry, ghignando.

L’esclamazione del ragazzo, fu abbastanza perché gli altri cominciassero a capire quello che intendeva. Era prima di quel che si erano aspettati, e significherebbe doversi muovere velocemente, ma Harry aveva ragione: Cornelius Fudge gli aveva appena fornito i mezzi per liberarsi di lui. E lo aveva fatto porgendoli sul proverbiale vassoio d’argento.

La prima cosa da fare, era assicurarsi che nessuno potesse intromettersi. Immediatamente, gufi furono mandati ai Weasley, Hermione, Sirius e Remus, chiedendo loro di *non* rispondere ad eventuali domande. Altri gufi furono spediti, per preparare una conferenza stampa in una sala della Gringotts alle quattro del pomeriggio seguente. Fu scelta la Gringotts perché realmente, era un luogo neutrale. Nessuno volle un gruppo di reporter al feudo Malfoy, né loro avevano tale fiducia nel Ministero da sceglierlo. Hogwarts, sotto gli auspici di Dumbledore, era altrettanto impensabile. Gringotts al contrario, con la sua reputazione di neutralità, finché nessuno cercava di rubare da loro, era il compromesso perfetto.

Tutto sarebbe stato preparato perfettamente. I vestiti, forse, erano il punto più facile. “La tua divisa scolastica, chiaramente”, fu il suggerimento di Snape. “Loro ti considerano ancora un bambino, mostra che lo sei.”

“Ma io voglio che loro mi rispettino, e rispettino quello che devo dire”, ritorse Harry.

“Mi devo dire d’accordo con Severus”, intervenne Lucius. “Anche se hai dimostrato che puoi mostrarti più vecchio e raffinato di quel che realmente sei, quella non è l’immagine che noi vogliamo mostrare domani. Dovrai mostrare d’essere solo un bambino che è *atterrito* dal fatto che alcuni dei suoi amici siano stati così maltrattati solo perché decisero di offrirgli una festa di compleanno. Non devi eleggere il nuovo Ministro là, ma solo rimettere le cose nel giusto verso. Sei solo uno studente che stava divertendosi alla sua festa di compleanno, e non riesce a capire perché sia così importante per tutti.”

Harry,finalmente accennò col capo. “Va bene, capisco quello che intendi. Inoltre, così non dovrò andare a comprare dei nuovi abiti.”

“Cosa? Non vuoi andare a far compere?” Ghignò Draco.

Harry lo guardò in viso. “Dovrei andare come Harry.” Quello spiegò tutto, strappando via il ghigno dalla faccia di Draco. Harry si volse verso gli altri. “Quello è un’altra cosa con cui dovremo aver a che fare. In qualche modo, dubito che i giornali tengano segreto il fatto che mi presenterò  alla conferenza stampa. Come è supposto che io arrivi là senza venir assalito da una torma di indemoniati?”

“Contatta la Gringotts, e spiegagli i problemi che avresti se dovessi recarti là normalmente. Certamente, hanno una stanza privata che tu possa raggiungere grazie ad uno dei loro passaporta. Come per uscire, finché hai indosso il sigillo che ti ho dato, sei a posto.”

Harry assentì col capo, pensierosamente, ed uscì dalla stanza. Al suo ritorno, trovò i tre intenti a disputare se o non dovevano andare alla conferenza con lui.

“Dobbiamo sostenere Harry”, era il punto principale di Severus.

“Se noi saremo là, qualcuno certamente griderà alla collusione o coercizione”, era la risposta di Lucius a Severus.

La testa di Draco, seguiva lo scontro volgendosi da una parte all’altra come in una partita di tennis.

“Sono d’accordo”, disse Harry, dopo aver ascoltato per alcuni momenti.

“Con chi?” Chiesero all’unisono i due uomini.

“Con entrambi”, ammise Harry. “Penso che ci dovrebbe essere alcuni sostenitori, ma se sarai tu Lucius, probabilmente, sarai più un ostacolo che altro. Penso, però, che non possano lamentarsi se Draco si presenta, specialmente se troviamo altri studenti che si presentino. Ron, Ginny, Hermione, Blaise, Timo e Draco almeno. Per mostrare che, tra i miei amici, non vi è posto per cose come la rivalità di Case. Severus dovrebbe venire, come lui è un’insegnante della mia scuola.”

Lucius non fu felice. Stava quasi considerando l’opportunità di presentarsi mascherato.

“Inoltre”, continuò Harry, “se io nominerò Lucius quale possibile successore alla carica di Ministro, è meglio se succede quando lui non è presente.”

“Tu *hai* intenzione di dedicarti alla politica, dopo la laurea, vero?” Gli chiese Lucius.

“Io? Politica? Nemmeno per sogno, odio quella roba”, disse leggermente, lasciando gli altri a guardarlo increduli.   

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

cap.27

 

 

“Sapete, penso che stiamo partendo dal punto sbagliato”, disse Draco.

“Cioé?” chiese suo padre.

“Voi due, ma specialmente tu, padre, deve essere capace di dimostrare che non ha nulla a che fare con questo. Se si scoprisse che l’hai aiutato a scrivere il discorso, potrebbero affermare che gli hai messo le parole in bocca, cose che lui, certamente non direbbe da solo.”

Gli altri ragionarono un momento sulla questione sollevata dal giovane, accennando in accordo, seppure di malavoglia. Potevano vedere il senso in quello che aveva detto.

“Quindi, dovremmo essere solo tu ed io?” Chiese Harry.

Draco scosse in negazione il capo, dispensando un’occhiata disgustata. “Penso che dovremo cercare aiuto. Suppongo che potremo chiedere a Granger, non certamente a Weasley, no?”

Harry scosse la testa. “Se intendi mantenere questa cosa nell’ambito studentesco, no, non possiamo. Politica è strategia, e quello è una cosa per cui è davvero molto portato Ron, se riesci a metterlo nel pensiero giusto. Inoltre, suo padre lavora per il Ministero, e questa è una cosa che potrebbe aiutarci. Comunque, penso che abbiamo bisogno di un’altro Slytherin, per bilanciare le cose. Blaise, forse?”

“Andrebbe bene. Almeno, riuscirebbe a lavorare insieme a Weasley. Sai, vero, che se facciamo questa cosa, dovrai dirgli di ‘Jade’”, fu l’avvertimento che venne da Draco.

“Perché?” fu la domanda sorpresa di Harry.

“Vuoi nascondergli una simile parte della tua vita?” gli chiese Draco.

“Beh...se la metti così...sì”, sorrise Harry.

Draco alzò le sopracciglia a tale affermazione.

“Ron darà di matto, lo sai, vero?” Disse Harry.

“Non ti preoccupano Granger o Blaise?”

Harry scosse in negazione il capo. “Loro sono solidi. Mione mi farebbe una tonnellata di domande, Blaise...Non penso che ci sia qualcosa che lo possa sorprendere. Ron, al contrario...”

“Allora, non invitare la Donnola”, disse Draco, sospirando.  

Harry, di nascosto, richiamò un cuscino da una stanza vicina, per schiacciarlo improvvisamente sul viso di Draco. “Quante volte devo dirtelo? Non insultare i miei amici!”

“Sai che io e Weasley non andremo d’accordo! Va bene Granger, se riesce a trattenersi dal mettere in mostra tutto quello che sa, ma Weasley, non è altro che una spina nel fianco!”

“Non mi aspetto certo che diventiate amici di petto!”Fu la risposta di Harry, che ignorò virilmente la frase detta sottovoce da Draco, ‘Sei tu quello con le cince.’ “Il giorno in cui voi due andrete d’accordo per più di cinque minuti di seguito, sarà il giorno in cui mi aspetto che Severus mi dica che fu insieme a Sirius, a scuola!”

“Come hai fatto a sentire di ciò?” Chiese, senza pensare, Snape.

Nella stanza cadde un profondo silenzio, mentre i due ragazzi si girarono, fissando lo sguardo sul loro professore di Pozioni, in incredulità pura.

“Tu...cosa?” Bisbigliò Harry.

Draco alzò lo sguardo al soffitto, quasi sembrava che stesse pronto a tuffarsi sotto il tavolo.

“Cosa c’é, Draco?” Gli chiese suo padre, curiosamente.

“Sto aspettando che inizi a precipitare il cielo, dato che questa è certamente la fine del mondo.” Fu la sua risposta.

“Voglio sapere quando è successo che sei stato insieme a Siri! Pensavo che tu fossi insieme a mia madre, a scuola!” Chiese Harry, con la voce che cresceva di secondo in secondo.

“Il periodo in cui sono uscito con lui, mi ha fatto cambiare interesse sessuale”, ammise Snape, alzando le spalle.

Draco rise. “Posso capirlo. Sarebbe come se io dessi l’appuntamento a Weasley.”

“Draco, c’è forse qualcosa che mi vuoi dire?” Chiese Harry, sericamente. “E se ti piacciono i ragazzi, perché non mi hai detto niente?” Aggiunse raucamente.

“Non gli piacciono, e se sa cosa è meglio per lui, non gli piaceranno mai”, ringhiò improvvisamente, Lucius.  

Harry scoppiò a ridere, per poi incamminarsi verso di lui e sedergli sul grembo, con un tonfo, dato che la sua sedia era stata tirata via dal tavolo. “Non preoccuparti, Luc, preferisco i ragazzi più vecchi...” Poi, sbirciò verso Severus. “Che non sono figure paterne.”

“Sono felice della precisazione”, risuonò da tre gole diverse, facendolo nuovamente sorridere.

Lucius non resistette, e s’inchinò in giù, a baciare il ragazzo nel suo grembo. Harry, sospirò felicemente nel bacio, poi, guardò nuovamente verso Draco.

“Non hai spiegato perché pensi che Hermione e Ron devono sapere”, gli chiese.

“Ci sono un paio di ragioni. Sono i tuoi migliori amici, e so che non desideri perderli; ma se pensi che Ron si scalmanerà, come pensi che reagirà, quando scoprirà più tardi, *e* che noi lo sapevamo, ma lui no?” Harry concesse il punto, non c’era più bisogno del segreto su ciò che stava facendo, con Draco e Severus, durante la prima parte dell’anno scolastico, e c’era stata una reazione spropositata quando lo scoprirono.

“Per non menzionare, se ricordo bene, che non intendevi dire nulla a Severus. Quanto è durato?” Draco, sorrise furbamente, aspettando la replica dell’amico.

“Dovrò solo evitare che vengano nella mia stanza, o assicurarmi che tutto ciò che riguarda Jade, sia fuori vista mentre mi trovo qui.” Replicò Harry.

Draco l’onorò con un’occhiata che diceva chiaramente come trovava stupida l’idea. “C’è anche il fatto che ti dà una scusa per stare qui. I Dursley, non capirebbero mai, dopo tutto.”

“Quello, non posso negarlo”, disse Harry, concordante col biondo.

“Guarda, accoglili come Jade, e vedi quanto tempo gli ci vuole a dedurlo. Dovrebbe esser buono per una risata, almeno.”

“Qualsiasi cosa che farai, dovrai deciderlo presto”, disse Lucius. “La conferenza stampa, dista solo poco più di un giorno, e se non desideri che io o Severus, siamo coinvolti, hai bisogno di prepararti. Inoltre, ho delle cose di cui occuparmi. Come, per esempio, quel reporter, ed avviare una causa per diffamazione contro Cornelius Fudge.”

“Bene! Sbattiamolo fuori dall’ufficio e lasciamolo in mutande”, ghignò Harry. “Comunque, non intendo dire ai miei amici su di noi”, disse Harry all’uomo sul cui grembo era seduto.

“Sono d’accordo che sia meglio non dir loro nulla”, si accodò Draco.

“E perchè il fatto che Harry sia con me è peggio che il fatto che sta vivendo come una ragazza?” Chiese Lucius.

“Stai scherzando?” Ritorse Harry. “Se scoprissero su di noi, mi spedirebbero a San Mungo prima che tu possa dire Salazar Slytherin.”

“Il sig. Weasley, tende a prendere l’impulsività di Gryffindor ad un livello interamente nuovo”, ammise Severus.

Harry dovette dirsi d’accordo. Baciò ancora una volta Lucius, prima di alzarsi. “Passaporta, Luc. E non dimenticarti quello per Blaise. Lui e Hermione, riescono a tenere in controllo Ron, di solito. Blaise è abbastanza cattivo per quello. Chiaramente, la sua specialità è l’esser invisibile. Probabilmente, è l’unico Slytherin col quale mai nessuno si arrabbia, solitamente, perché neppure si sa che sia lì.”

Draco iniziò a ridere. “Metà delle cose di cui sono stato incolpato, in realtà, le ha fatte lui. Così, lui può giocare tutte le birichinate che vuole, senza esser incolpato, ed io, trovo una certa reputazione. Funziona per ambo le parti.”

“Il sig. Weasley lo sa questo?” Chiese Severus.

“Non credo. Non è qualcosa che lui potrebbe pensare.” Dichiarò Draco.

“Ron ha la tendenza a vedere le cose un poco a comporti, quando viene alle persone.” Si disse d’accordo Harry. “Onestamente, come è ora, non sarebbe buono per nulla in cose di politica, ma *è* grande con quanto riguarda ciò che viene alla strategia. E’ solo che si aspetta che tutti siano pezzi su di una gigantesca scacchiera, che si muovono solo come devono. Dei pezzi sono bianchi, alcuni sono neri, e non possono cambiare colore. Alcuni si muovono diritto, altri di lato, ma a meno che siano la regina, sono limitati a muoversi *solamente* come hanno sempre fatto. Ha molta difficoltà a capire che, Draco e Sev, sono più di un marmocchio guastato e un bastardo unto, che pensava, quando li incontrò la prima volta. Sarà difficile per lui, credere che siate diversi da quello che pensava. E sarà così fino a che non si deciderà a crescere. Qualcosa che tutti stanno aspettando che succeda. Ma, nonostante questo, non intendo lasciar andare la sua amicizia, e questo significa che intendo invitarlo qui. *Può* esserci d’aiuto, e resterebbe ferito se l’escludessimo.”

“Come dicono i muggle, non c’è speranza.”

Gli altri, accennarono col capo.

“Vatti a cambiare”, gli disse Draco.

“Si, indovino che sia meglio che li accolga come Harry”, si disse d’accordo.

“Non sono d’accordo”, intervenne Severus, alzando la voce. “Sembra che quelli che hai incontrato prima come ragazza, non comprendendo chi tu sia in realtà, abbia una più facile accettazione di Jade, che me, che vidi prima te e poi Jade. Non è, davvero, qualcosa che puoi capire senza vederlo.”

“Vero, ma deve ancora cambiarsi”, disse sorridendo Draco.

Harry guardò al suo gilét nero e alla gonna di denim. “Cosa c’è di sbagliato con quello che sto portando?”

“Nulla”, rispose Draco. “Ma se stai per dimostrare qualcosa, fallo alla grande. Non hai qualcosa più femminile?”

“Più femminile?” Disse Harry, in modo lento. “Vuoi qualcosa di più femminile? Sìì accurato su ciò che chiedi, Draco, perché è probabile che davvero lo trovi.”

Harry uscì dalla stanza, sicuro di una cosa. Tutti gli sguardi erano puntati su di lui, e c’era trepidazione in ognuno dei presenti.

Dieci minuti più tardi, dopo che le passaporte erano state spedite, fissate per un’ora nel futuro, si sentì una voce.

“Questo è abbastanza *femminile* per te?”

Tutti e tre gli uomini, alzarono gli sguardi, ansando alla vista, occhi spalancati.

Là, in piedi, Jade, vestita come mai l’avevano vista prima.

Una minigonna, di cuoio nera, che copriva, appena, quello che era supposto dover essere coperto, e una cintura che lasciava scoperto l’ombellico. Un corpetto, senza spalline, rosso e molto corto, che lasciava scoperto il diaframma ed un panciotto di cuoio nero, corto su di esso. Il succhiotto che Lucius gli aveva fatto la notte prima, orgogliosamente mostrato sulla spalla. Stivali alti, di un nero lucido, con la cerniera da un lato, aggiungevano almeno cinque centimetri alla sua altezza. Il trucco era molto più pesante che solitamente, scurendo ed allargando i suoi occhi, e facendo sembrare le sue labbra molto più carnose ed umide. La cosa più sconcertante, però, era due bracciali di cuoio sui suoi polsi, che sembravano polsini e il colletto di cuoio che circondava il suo collo.

La bocca di Draco si apriva e chiudeva, facendolo sembrare un pesce fuor d’acqua.

Lucius, comunque, stava dimostrando qualcosa di completamente diverso. Lentamente, si alzò in piedi, e gli occhi grigi pieni di concupiscenza, iniziò ad avvicinarsi alla meretrice che era il suo giovane amico.

La reazione di Severus, fu tuttavia, quella più estrema. Anche lui si alzò, dirigendosi verso il ragazzo. “Cosa diavolo pensi di fare? Nessun figlio mio porterà dei vestiti così volgari! Torna immediatamente di sopra, giovane signora, e cambiali con qualcosa di più decente!”

Harry fissò l’uomo, come tutti gli altri presenti, facendo strane smorfie. Finalmente, non potendo più trattenersi, cominciò a ridere. Risata che, rapidamente fu congiunta dai due biondi presenti nella stanza. Harry crollò sul pavimento, tenendosi i fianchi dal gran ridere, mentre Severus ripensò a quello che aveva detto, e iniziando, lentamente, ad arrossire.

 

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

cap.28

 

Un’ora più tardi, tutto il divertimento era svanito. Tra pochi minuti, si presenterebbero i suoi amici, e avrebbe dovuto spiegare *di nuovo* le sue scelte. Era contento che non fossero il suo padrino o Remus. Chiaramente, non poteva scamparsi dal fatto di doverne parlare anche con loro, ma almeno non doveva preoccuparsene immediatamente. Mentre aspettava, le sue mani stavano torcendo la gonna. Harry aveva cambiato gli abiti. Ora, portava una gonna intonata alla camicia, verde pallido con un disegno astratto di un verde più scuro. I capelli, raccolti in una coda di cavallo alta, erano tenuti da un piccolo serpente d’argento.   

Harry prese un profondo alito, al sentire lo schiocco distinto, riferibile solo a qualcuno che appariva in un’area di spazio che, fino ad un istante prima, era vuoto.

Improvvisamente, dove non vi era nulla, apparvero tre adolescenti. Hermione Granger, Ron Weasley e Blaise Zabini, erano intenti a guardare all’adolescente che stava in piedi di fronte a loro.

Ron fu il primo a parlare.

“Ehi, Harry, sembri buono in quella veste”, ghignò selvaggiamente.

I due altri giovani lo guardarono un poco straniti ed increduli. “Cosa hai detto?” Gli chiese Harry, un poco assente.

“Si, Ron, cosa intendi? Harry non è qui”, intervenne Hermione.

Blaise osservava quietamente, avvicinandosi a Draco per salutarlo.

“Suvvia, Hermione, è evidente che è Harry. Non c’era bisogno che ti *vestissi* davvero come una ragazza, sai, dura solo per 48 ore. O l’idiota grasso non poteva fabbricarti un antidoto?”

Continuò Ron, non dando nessuna spiegazione.

Hermione si avvicinò a Harry, guardandolo attentamente.

“*Sei* davvero tu”, bisbigliò, sconcertata.

“Si, ‘Mione, sono io”, disse leggermente, preoccupato un poco della sua reazione. Ma, soprattutto, gli interessava sapere di che cosa stesse parlando Ron. Infine, si decise a chiedere spiegazioni.

“Ron, di che cosa stai parlando?”

“Sai, il nuovo trucco dei gemelli, quello che ti cambia in una ragazza per due giorni. Permettimi di assicurarti che, Percy, *non* è una ragazza graziosa. Non come te. Davvero, Bill non guarda male come ragazza”, finì dicendo Ron.

“E come eri *tu* come ragazza?” Chiese Draco, con voce serica.

Ron rabbrividì. Gli altri lo guardarono, cercando di immaginare come sembrerebbe e rabbrividirono. Il ritratto non era, sicuramente, bello. “Non chiedetelo”, era tutto ciò che disse, sorprendendo i presenti, che si erano aspettati dei commenti molto più velenosi.

“Spiacente di deluderti, Ron, ma non ho ancora guardato il regalo dei gemelli. Se mi hanno spedito una cosa del genere, non lo so. Sto vestendomi da ragazza, non che sono realmente tale.”

Lo sguardo presente sul viso di Ron era totalmente scioccato. Hermione, al contrario, sembrava interessata. “E come ti sembra?” Gli chiese curiosa.

“Molto piacevole, ragazze hanno vestiti più belli che i ragazzi, e sono trattate meglio, normalmente, che i ragazzi. Almeno, se i ragazzi sono gentiluomini.”

“Quand’è che hai incontrato un gentiluomo?” Ringhiò Ron.

In qualche modo, non era ciò che si stava aspettando Harry, ma Ron era stato sorprendente da quando aveva iniziato a camminare. “Bene, stavo vestendomi da ragazza da tre settimane, quando incontrai Draco in Diagon Alley. In quel tempo, ho incontrato alcuni bei ragazzi.”

“Ehi!” Obbiettò Draco.

Ron ghignò, se Harry davvero stesse prendendo la sua parte contro Malfoy, la vita stava tornando nuovamente in carreggiata.

“Diagon Alley?” Gridò Hermione. “Stai scherzando! Dopo Hogsmeade, come hai potuto...”strascinò via lei.

“Ecco perchè”, intervenne quietamente Blaise. “Stai nascondendoti dal mondo magico.”

Harry accennò col capo. “E’ come iniziò, anche se ora, lo faccio perchè mi piace.”

Sul volto di Ron era chiaramente visibile lo sconcerto. “Aspetta un attimo...stai dicendo che stai vestendoti come una ragazza? Tutto questo tempo? E ti piace?!” La sua voce che aumentava ad ogni domanda.

“E’ chiaro che è quello che ti sta dicendo, idiota. Non hai orecchi per sentire?” Ghignò Draco.

La domanda trovò risposta, ma non dalla persona insultata. Prima che Ron potesse aprir bocca per rispondere, gli altri tre ragazzi presenti, intervennero. Erano tutti venuti preparati. Harry, afferrò un cuscino vicino a lui, Hermione afferrò una palla di Nerf dalla sua borsa senza fondo e Blaise, estrasse dal nulla una mazza da quidditch incantata per non realmente far male. Tutte e tre le cose, colpirono la tesata del biondo alla stessa durata.

“Ehi!” Si lagnò Draco.

Ron rise. “Ora, sei numericamente inferiore, furetto”, disse condiscentemente. Fermò di ridere quando, improvvisamente, i tre articoli rimbalzarono via dalla *sua*, di testa. “Pensavo che foste sul mio lato!” Uggiolò lui.

“Noi, siamo sul lato della pace”, spiegò Hermione. “Continueremo a colpirvi finché voi due non la pianterete di insultarvi. Comunque, se durerete molto, non c’è problema. Ho molte Palle di Nerf, dopo tutto, e sono sicura che Harry può trovare sempre un cuscino. E, se questo non funziona, cominceremo ad usare cose più dure. Personalmente penso che, eventualmente, imparerete prima che si passi ai mattoni, anche se non ci scommetto su.”  

“’Mione!” Protestò Ron. “Quello non è equo!”

“Al contrario, io penso che sia completamente equo. Chiunque che comincerà, verrà colpito.” Spiegò Harry.

“Tu!” Disse Ron, volgendo la sua attenzione a Harry. “Hai alcune spiegazioni da dare!”

“Che cosa vuoi sapere?” Chiese Harry, conducendo il gruppo verso un’area in cui potessero sedersi.

“Perchè stai vestendoti come una ragazza? Specialmente se non lo sei, anche se sicuramente lo sembri; e perchè sembri così buono se non lo sei realmente?”

Tutti tentarono di pensare ad una risposta, ma Ron continuò.

“E perché sei qui? E perchè i giornali dicono che i Malfoy ti rapirono? E’ vero? Pensavo che stessi ancora vivendo a casa, ma papà mi disse che non sei ritornato là da una settimana almeno. Dove sei stato? Stai bene? Per che cosa hai bisogno di noi? E perchè non l’hai detto prima?” Finalmente, sembrò che Ron avesse finito con le domande, e stava aspettando una risposta, o due o tre.

“Altro, mentre sto rispondendo a queste?” Chiese Harry, sarcasticamente.

“Quello di Ron, è un buon inizio”, rispose Hermione. “Quindi, inizia a rispondere.”

Harry decise che, l’inizio era un buon punto da cui partire. I prossimi quarantacinque minuti o poco più, Harry spiegò tutto ciò che era accaduto durante l’estate, dalla sua prima conversazione con suo zio alla visita di Cornelius Fudge. Le uniche cose che tralasciò, era la sua relazione con Lucius.

“Sei strano, amico”, fu la risposta di Ron.

Gli occhi di Harry si abbassarono. Grande, un’altra ragione per essere un capriccio.

Draco, sembrò che potesse leggere la sua mente. Senza preavviso, raccolto il cuscino di Harry, lo usò per colpire l’amico sulla testa. Hermione e Ron sfolgorarono al biondo, ma questi non se ne importò. Invece, con voce quieta, disse “Tu non sei un capriccio, e non voglio più vedere quel pensiero che passa per la tua mente. Hai capito?” Draco aspettò il cenno affermativo di Harry, poi si rivolse a Ron. Usando ancora il cuscino, ma colpendo notevolmente più forte. “E tu! Harry non è strano, solo diverso. Accettalo!”

“Non intendevo strano in modo *cattivo*!” Ron sembrò cercare aiuto dagli altri, ma senza trovarlo. “Voglio dire, in pratica, ognuno nella mia famiglia, è strano. E’ solo qualche cosa con cui vivere.”

“Voglio ancora sapere perchè non hai detto nulla di tutto questo? Perchè ci hai fatto pensare che ti trovassi ancora con i tuoi zii?”

“Non è precisamente una conversazione che avrei voluto affrontare per posta”, Harry scosse le spalle. “E la mia festa, non era il miglior tempo, per farlo.”

“Quello che ancora voglio sapere, è perchè ti trovi ancora qui.” Intervenne Ron. “Voglio dire, so perchè venisti qui, ma perché non sei venuto a casa mia? Saremmo stati più che felici di averti con noi.”

Harry scosse la testa. “Davvero pensi che sia un segreto? Anche come Jade? Tutti sanno che sei il miglio amico di Harry Potter. Quante volte, i reporter, sono venuti a controllare se mi trovassi da voi? Se davvero io accettassi di venire da voi, o anche vi visitassi spesso, tutti nel mondo magico lo saprebbero. Non è un’opportunità che sono disposto a prendere. Specialmente non come Jade. Se mi presentassi come Jade, qualcuno inizierebbe a fare domande, cercando di dedurre chi io sia, e perderei l’unica difesa che ho. Senza menzionare ciò che direbbe la gente, su questo.

Se c’è una cosa, di cui sono sicuro, è che nessuno scoprirà la mia presenza qui, o la mia reale identità. E, anche se scoprono che mi trovo qui come Harry Potter, le custodie sul Feudo, sono così forti che nessun reporter può entrare. Io, sono sicuro qui.”

“Ma è Malfoy!” Obbiettò Ron.

“E allora?” L’interruppe Hermione. “Lui è uno di quelli che aiutò a sconfiggere Voldemort, sai?”

“Non Draco! Lucius!” La voce di Ron era spessa dall’odio.

“Cosa hai contro mio padre?” Ringhiò Draco.

“Che ne dici del secondo anno? E’ sua la colpa che il basilisco è stato liberato e Hermione fu pietrificata. E quello che accadde a Ginny! Non avrai dimenticato quello che le è successo, vero?”

“E’ chiaro che non l’abbiamo dimenticato”, gli disse Hermione.

“Chiediamo a lui.” Suggerì Harry. Prima che chiunque potesse dire qualcosa, harry chiamò un folletto. “Moppy, puoi chiedere a Lucius se può congiungerci?”

“Si, padrona Jade, Moppy andrà a chiedere a padrone Lucius di congiungere padrone Draco, padrona Jade e gli ospiti.”

“Padrona Jade?” Rise scioccamente Ron.

“I folletti hanno ordini di chiamarmi così, in modo che non accada di chiamami accidentalmente Harry, o Potter. Anche quando sto portando abiti maschili, loro mi chiamano Jade”, ghignò Harry.

Pochi minuti dopo, Lucius entrò nella stanza. “Si, Harry?” Chiese calmo.

“Ron ha una domanda per te”, rispose Harry.

“Si, sig. Weasley?” La voce e il viso impassibile.

Ron si alzò. Ron era cresciuto, ormai era quasi un metro e novanta, ma ancora, molti cm più corto dell’uomo più vecchio. Ron si stese alto più che poteva, tentando inutilmente di fissare da sopra a sotto l’uomo più imponente. Non che riuscisse, ma meritava onore per provarci. Non molte persone tenterebbero una cosa simile contro un uomo con la reputazione di Lucius Malfoy.

“Voglio che mi spieghi per quale motivo diede a mia sorella il diario di Ton Riddle. Molti studenti morirono. Non che lei curerebbe”, ringhiò.

“Sig. Weasley”, ringhiò Lucius. “Se suo padre avesse fatto quello che mi aspettavo da lui, nulla di ciò sarebbe accaduto.”

“Non vorrà sostenere che tutto quello che accadde era colpa di mio padre!” Gridò Ron.

“Se proprio vuole saperlo, si sieda e mi ascolti.” Ordinò Lucius. L’uomo aspettò finché Ron non seguì le istruzioni, prima di continuare. “Mi fu ordinato di far arrivare il diario ad Hogwarts, e quello era un ordine che non potevo evitare di compiere. Comunque, feci del mio meglio perchè arrivasse nelle mani di suo padre prima che arrivasse alla scuola. Io spedìì uno dei miei folletti per avvertire Harry e mi assicurai che imparasse il nome di Dobby, per poi si presentasse al lavoro di suo padre con Dobby a rimorchio. Pensavo che sicuramente, suo padre, avrebbe fatto due più due, traendone il risultato...cioé, che sicuramente, ero su qualcosa. Poi, alla libreria...Quale parte della mia personalità le fa credere che raccoglierei volentieri i libri della giovane sig.rina Weasley? Credeva che volessi essere utile? Se fossi stato suo padre, la prima cosa che avrei fatto, ciò che infatti mi aspettavo, era guardare e controllare tutto quello che avevo toccato. Mi sarei assicurato che non avevo fatto un malocchio su qualsiasi cosa. In tal modo, avrebbe trovato il diario, che non sarebbe mai arrivato a Hogwarts, in primo luogo.”

“Quindi, sta sostenendo che tutto è colpa di mio padre, che non è paranoico come lei?” Lo beffeggiò Ron.

“In una parola, si.” Rispose tranquillo.

“Perchè lei...” Ron ringhiò, camminando impettito verso l’uomo.

“Abbastanza”, abbaiò Harry. “Ciò che è accaduto, è accaduto. Evidentemente è colpa mia.”

“Cosa?” Eruppe dalla bocca di tutti i presenti, incluso Blaise, che poco aveva da dire a questo punto.

“Io non dissi mai di Dobby al sig. Weasley, dandomi avvertimenti sullo stare lontano da scuola. Così che tutto non funzionò. Forse, se il sig. Weasley avesse saputo di ciò, avrebbe fatto quello che Lucius si aspettava, e sarebbe stato più accorto.” Poi, Harry si alzò e uscì dalla stanza.

“Oh, ben fatto, Weasley”, disse Draco, sfolgorando verso Ron, prima di camminare impettito fuori della stanza.

“Ehi, perchè è colpa mia?” Chiese Ron, confuso.

Hermione l’ignorò, rivolgendosi all’adulto nella stanza, rabbrividendo internamente all’occhiata vulcanica puntata verso di Ron. “Um...Sig. Malfoy? Pensa che dovremmo andare dopo lui?”

“Perchè stai chiedendolo a lui?” Guaì Ron.

“Zitto, Ron”, sparò fuori Hermione, aspettando una risposta dal Malfoy più vecchio.

L’occhiataccia calò di parecchi gradi, quando si voltò verso di lei, anche se era ancora abbastanza calda per farla chiedersi se avrebbe riportato una scottatura seria. “Lasci che Draco tratti prima con lui”, disse, finalmente, Lucius. “Probabilmente, lo trascinerà da Severus, e insieme dovrebbe essere capace di convincerlo che non è colpa sua. Sempre che, il sig. Weasley, tenga chiusa la sua bocca.”  

“Oh, non si preoccupi”, ringhiò Hermione. “La terrà chiusa.”

Lucius le diede un cenno asciutto, prima di dirigersi ad aiutare a calmare il ragazzo, che non aveva bisogno di avere qualcosa d’altro sulla coscienza.

“Sig. Malfoy?” Lucius non avrebbe risposta alla chiamata, se non fosse venuta dall’unico altro Slytherin nella stanza.

“C’è qualcosa che possiamo fare per Harry e Draco? Dato che ci hanno chiamati qui...”

Lucius pensò per un momento. “Siete qui per aiutare Harry a scrivere un discorso che farà durante la conferenza stampa di domani. Potreste cominciare con lo scrivere un elenco di tutte le cose peggiori che *voi* sapete che Cornelius Fudge ha commesso. Il sig. Weasley, nel frattempo, farà meglio a pensare a ciò che dirà a Harry quando ritorna qui.”  Lucius si avvicinò al giovane. “IO non curo quello che pensa di me. Non m’interessa quello che dice di me. La sua opinione su di me non ha la minima importanza. Comunque, il benessere di Harry, si. E se lei gli farà nuovamente male, le mostrerò precisamente quello che ho imparato sotto la tutela di Voldemort.” La sua voce era bassa, scura e mortalmente seria. Nessuno che lo ascoltò ebbe alcun dubbio sulla validità di tale affermazione.

Poi, si girò, uscendo dalla stanza, questa volta senza fermarsi.

Hermione prese un alito profondo. “Cominceremo quest’elenco?” Cinguettò lei.

Blaise la guardò con un mezzo sorriso sulla faccia, mentre Ron gli lanciò un’occhiataccia, ma iniziarono a lavorare.               

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da Bran of Hell

 

n.t.:come già detto, in ottemperanza alle nuove regole volute da Erika, ho ripostato la fic in un nuovo account. Mi scuso per il disturbo.

 

 

cap.29

 

Lucius attraversò la via d’accesso, per trovare Draco che lo stava aspettando, impazientemente. “Perchè non gli sei corso dietro?” Gli chiese, sorpreso.

“Perchè non so dov’è”, disse impaziente Draco.

“Dov’è Severus? Dovrebbe avere ancora un incantesimo d’inseguimento, su di lui, no?”

“Nella biblioteca”, fu la risposta di Lucius, mentre si avviava nella direzione. “Perchè ha un incantesimo d’inseguimento su di Harry?”

Draco sospirò. “Penso che gli servisse per sapere quando lui vagava fuori dopo il coprifuoco. Di solito, se lui era alzato, era a causa degli incubi, quali, erano molti”, disse Draco, sobriamente.

Lucius, aprì la porta della biblioteca, capendo che dopotutto, non avrebbero avuto bisogno dell’incantesimo d’inseguimento. Harry era là, arricciato accanto a Severus sul divano. Severus li guardò adirato. “Chi di quei mezzi idioti senza cervello l’ha sconvolto in questo modo?” Chiese ringhiando.

“Ehi”, intervenne Draco, petulantemente. “Perchè”, chiese, “non hai colpito lui per quello? Se l’avessi detto io, mi avresti colpito.”

Harry, ridacchiò. “Lui mi piace di più”, disse in tono semi soffocato.

Lucius si avvicinò, sedendosi sul tavolino di fronte al divano. Ignorando la conversazione che avveniva fra i due ragazzi, Lucius si concentrò su di Harry. “Harry, guardami”, gli ordinò dolcemente.

Gli occhi verdi di Harry erano colmi di dolore, quando finalmente,alzò il viso.

“Non era tua la colpa, Harry. La colpa era mia. Io ho fatto un progetto senza prendere in considerazione tutte le possibilità. Se avessi tenuto conto della tua personalità, o infastidito a scoprire qualsiasi cosa di più circa quello che mi aveva detto Draco di te, avrei compreso che non avresti detto nulla. E anche se l’avessi fatto, non c’era garanzia che Weasley avrebbe fatto i collegamenti che mi aspettavo da lui. Per la verità, la parte del piano riguardante Dobby, era solo un aiuto addizionale e non la base di questo. Mi aspettavo che controllasse perchè io stavo agendo fuori del mio carattere. Se ancora non lo fece, che cosa ti fa pensare che il sapere di Dobby, avrebbe cambiato qualcosa?”   

Harry ci pensò attentamente, considerando tutto ciò che conosceva su d’Arthur Weasley. “Forse no, ma non posso saperlo per sicuro.”

“No, non puoi, ma neppure, puoi essere sicuro che cambiava qualcosa. Questo, non è qualcosa per cui tu possa biasimarti. Devi biasimare me, se devi, ma non te. *Non* era *tua* la *colpa*.” Harry lo stava guardando, desiderando credergli. Lucius lo fissò negli occhi, continuando. “Non era tua la colpa, e io sono spiacente che pensassi che lo fosse.”

Draco e Severus guardarono dall’uno all’altro, sorpresi, a quello che avevano appena sentito, prima di rivolgersi nuovamente ciò che stava avvenendo d’innanzi a loro.

“Perchè volevi che il sig. Weasley trovasse il diario? Perchè non hai semplicemente detto a Dumbledore?” Chiese Harry.

Lucius alzò un sopracciglio. “In quale dei due avresti più fiducia che lo distruggerebbero?”

Harry pensò a lungo. Poi, finalmente, disse “nessuno dei due. Il sig. Weasley, probabilmente, l’avrebbe dato al ministero, pensando che potessero occuparsi di lui. Suppongo che ciò sarebbe migliore che lasciare che Dumbledore metta le sue mani su di lui.”

“Ma ammetti che, la cosa migliore, fosse la distruzione del diario, giusto?” Chiese Lucius.

Harry assentì col capo. “Si, penso di si.”

“E tu pensi che nessuno dei due l’avrebbe distrutto, vero?”

Harry accennò col capo di nuovo.

“E tu l’hai distrutto, senza che nessuno si facesse male, no?” Chiese Lucius, leggermente.

Harry, considerò la cosa per un momento, per poi sospirare e assentire col capo. “Non fisicamente, in ogni modo.”

“Quindi, tutto funzionò, alla fine, no? Forse non nel modo migliore, ma i risultati erano migliori di quello che potevano essere, e tutto grazie a te. Tu li hai salvati dalla mia follia, che è ciò su cui devi portare la tua attenzione.”

“Suppongo che tu abbia ragione”, ed anche se sembrava un poco ancora depresso, i suoi occhi erano più brillanti.

“Certo che ha ragione”, disse convinto Draco. “Quando mai è successo che mio padre abbia torto?”

Harry lo guardò come se la sua stupidità avesse raggiunto la quota di un flobberworm. “Uhm...cosa ne dici del tempo della Camera dei Segreti?”

“Quello non conta”, disse tranquillamente Draco. “Era tutta colpa del muggle-innamorato, non la sua.”

“Bene, dov’è il mio cuscino?” Harry si sedette diritto, guardandosi attorno.

“Pensavo che non potevo insultarli davanti a loro, o chiamare Granger un mudblood”, protestò Draco.

“Non ho mai detto nulla di simile. La regola è, niente insulti hai miei amici, o famiglie dei miei amici, come non è permesso a loro di insultare te o la tua famiglia.”

“Cosa, sui miei amici?” Uggiolò Draco.

“Hai amici? E non mi hai mai detto niente?”

“Bambini!” Il tono acuto di Severus li fermò rapidamente. “Se intendete solo litigare, non sarebbe meglio che lo fate nella stessa stanza con quegli altri che avete fatto venire qui? Non ho fiducia nel lasciarli senza nessuna soprintendenza.”

“Si, si”, disse Harry, ma stava sorridendo. Si alzò, inclinandosi nuovamente, per abbracciare il più vecchio uomo. “Grazie per essere qui”, bisbigliò Harry.

“Sei più che benvenuto”, bisbigliò Severus in ritorno.

Uno sguardo rapido alla via d’accesso, mostrò che nessuno stava guardandoli, e Harry posò un leggero bacio sulle labbra di Lucius, e a bassa voce, gli diede il suo grazie, per poi andare via con Draco. Severus, era corretto su una cosa, Ron non dovrebbe esser lasciato nella casa del suo nemico favorito in pace. Né Hermione in una stanza piena di libri, anche se là, non ve n’erano tanti quanti nella biblioteca.

 

Indietro nello studio, Ron stava lagnandosi. “Non è come se il ragazzo si scusò”, brontolò mentre Harry e Draco camminarono dentro la stanza.

Draco e Blaise scoppiarono a ridere, e anche Harry lo guardò divertito.

“Cosa?” Ringhiò Ron. “Ha ammesso di averlo fatto, almeno, avrebbe dovuto scusarsi.”

“Non accadrà mai”, disse Blaise. Draco fu d’accordo con tutto il cuore.

“Perchè no?” Chiese Ron, confuso.  

“Sarebbe la cosa giusta da fare”, aggiunse Hermione.

Blaise, decise di dare spiegazioni, dato che non sembrava che Draco ne avesse l’intenzione. “Scusarsi è qualcosa che tu fai con qualcuno importante per te, o qualcuno che ha del potere su di te.”

“Quindi, io non *valgo* una scusa, è questo che stai dicendo?” Borbottò Ron.

“Non puoi scusarti a qualcuno che realmente non importa per te. Puoi fornire una qualche insignificante parodia, ma una vera scusa dà al ricevente potere su dite. A meno che sia qualcuno di cui ti importa, nessuno vale tale pericolo. E scusarsi, è sempre qualcosa da farsi in privato. Ho sentito la frase ‘ad umiliazione pubblica, scuse pubbliche’, ma non conosco nessuno che ci creda realmente. Non che sia possibile che tu trovi una scusa in privato”, si affrettò ad aggiungere Blaise. “Mi spiace, ma non credo che tu *personalmente*, sia importante al sig. Malfoy.”

“Hai ragione”, disse lentamente Draco. “Penso che si sia scusato con me...forse una volta. Severus uguale, e Voldemort, e quelle sono probabilmente, le uniche persone.”

Draco sentì Harry ansimare, e sperò che non dicesse della scusa che Lucius gli aveva appena fatto.

“Cosa?” Chiese Ron.

“Indovino che sia per quello che Draco non si è scusato con te, quando glielo ho chiesto, huh?” Rispose Harry, con un sorriso.

“Perfettamente vero”, assentì Draco.

“Se mai Draco si scuserà con te”, intervenne Blaise. “Poi, saprai che siete divenuti realmente amici.”

“Quello non accadrà mai”, mormorò Ron.

“Ammetto che non conterrei l’alito per tale evento”, ghignò Harry.

“Oh, fallo, fallo”, l’esortò Draco.

“Tu, zitto”, gli disse Harry, ma stava ancora sorridendo.

“Quindi”, decise di intervenire Hermione, prima che potessero ricominciare di nuovo. “Il sig. Malfoy ci disse di fare un elenco di tutto ciò che Cornelius Fudge faceva, ciò di cui noi siamo a conoscenza...che non era per il meglio dell’intera comunità. Vuoi guardare quello che abbiamo scritto fino ad ora?”

“Certo”, rispose Harry, prendendo l’elenco che gli porgeva, tenendolo in modo che Draco potesse leggerlo con lui.

“perchè stiamo occupandoci di questo?” Chiese Blaise, mentre i due leggevano l’elenco.

“Ho indetto una conferenza stampa per domani”, spiegò Harry. “Dopo l’articolo nel ‘Daily Prophet’ di questa mattina, sento il bisogno di mettere i puntini sulle i. E già che ci sono, voglio fare in modo di cacciare Fudge dal suo ufficio. Sai che venne qui ieri e tentò di affermare che Lucius mi aveva rapito perchè ho tenuto qui la mia festa di compleanno? Disse che io odiavo tutti e tre loro, così, non sarei mai venuto qui di mia spontanea volontà. Scusatemi, ma chi rapirebbe una persona e poi gli preparerebbe una festa di compleanno ed invita tutti i suoi amici, persone che neppure gli piaciono? E quell’articolo, dove dice che io sconfissi Voldemort ed i Malfoy erano Mangiamorte. Niente che disse come *Draco* ed io lo sconfiggemmo, e noi ci riuscimmo solo grazie ad un piano preparato con e l’aiuto di Severus e Lucius. Voglio che la verità sia conosciuta da tutti, ed io voglio che Fudge sia fuori. Ora, ragazzi, bisogna che voi mi aiutiate nel preparare un discorso col quale farò entrambe le cose.”

Hermione lo guardò, e Ron sembrò scioccato, prima di cominciare a ghignare. “Quindi, vuoi che sia mio padre, il Ministro, huh? Grande!”

Harry guardò a Ron con serietà, fino a che il ghigno lasciò il volto di Ron. “Se tutto si limitasse ad un semplice cambio di potere, nominerei tuo padre in un batter d’occhio. IO penso che potrebbe fare un lavoro meraviglioso...con un ministero incorrotto dietro di lui. Comunque, quello che abbiamo noi, non è ciò. Non c’è modo che qualcuno come Fudge potesse diventare il Ministro e tenere tale posizione fino ad ora a meno che ci sia un grande ammontare di corruzione nel ministero stesso. Mi spiace Ron, ma non credo che tuo padre sia la persona migliore per la posizione, al momento. Abbiamo bisogno di qualcuno che sia capace andare là, ripulire il luogo dalle erbacce e schiacciare la corruzione, l’incompetenza e l’inefficienza che il ministero contiene al momento. Credi veramente che tuo padre possa fare una cosa simile? Pensaci e dimmi onestamente. Credi *realmente* che tuo padre sia crudele abbastanza, duro abbastanza e semplicemente *cattivo* abbastanza per fare quello che andrà fatto?” Harry alzò la mano, quando Ron aprì la bocca. “*Pensaci* sopra.”

“Quindi, tu vuoi nominare il sig. Malfoy?” Chiese Blaise, mentre Ron sembrò pronto per rimettere al pensiero.

Harry ghignò. “Ha bisogno di qualcosa da fare, mentre Draco si trova per dieci mesi all’anno a scuola.” Poi, diventò serio. “IO credo che sia la scelta migliore, almeno con la corrente situazione. Sarà un lavoro difficile, davvero difficile, ma credo che sia in grado di affrontarlo. Può richiedere la completa distruzione e conseguente ricostruzione del ministero. Non è un lavoro adatto a qualcuno con troppa coscienza. E quando si viene al dunque, il sig. Weasley, è una persona troppo bella.”

Hermione accennò col capo, dimostrando di capire. “Che altri cambi desideri? Alcuni di cui potremmo parlare ai reporter?”

Harry si sedette nuovamente. “Bene. Per primo, voglio che la legge contro i lupi mannari e le altre cosiddette creature Oscure, sia abrogata. Tutti gli esseri senzienti dovrebbero avere gli stessi diritti, punto. Naturalmente, devono avere anche le stesse responsabilità. Se un vampiro, un lupo mannaro o purchessia altro, assume la responsabilità per le proprie azioni, deve essere trattato precisamente come qualsiasi creatura umana che fa la stessa cosa. Se loro non possono, o non lo fa, allora devono essere trattati alla stessa stregua di alcuna altra creatura umana che fa la stessa cosa. Se faranno del male a qualcuno perchè non presero le dovute cautele, devono essere imputati di assalto o tentato omicidio. Se loro, si cautelano, allora non dovrebbero essere penalizzati per ciò che sono.”

“Come Remus”, intervenne Hermione.

“Precisamente.” Rispose Harry. “ E secondo, voglio una legge che dice che nessuno può essere incarcerato senza una prova che include l’uso di una pozione di verità o un incantesimo. Nessun imprigionamento, o dato il Bacio del Dissenatore, o cose del genere senza prova inconfutabile di colpevolezza.”

 “Come Sirius”, intervenne Ron, tentando di mostrare che stava ascoltando.

“Quindi, in altre parole, stai essendo egoista”, disse Blaise, pensierosamente.

“Harry non è egoista”, intervenne immediatamente Hermione, ad alta voce. “Quelli sono punti molto ben pensati, e certamente c’è bisogno di cambi nelle nostre leggi.”

Blaise sventolò la mano. “Lo so. Quello che intendevo dire, era che penso che dovrebbe mostrarsi egoista. Adesso, c’è molto poco che il mondo magico negherebbe a Harry se davvero lo vuole. Accetterebbero meglio che stia facendo questo a causa del suo padrino ed il suo amico, che se lo facesse perchè interessato nella politica o cose simili.”

Draco accennò concorde. “Quella è la ragione per cui padre e Severus non sono coinvolti. Non vogliamo che chiunque sia capace dire che influenzarono, costrinsero o misero parole in bocca a Harry.”

Osservando i presenti, Harry, poteva vedere che Hermione e Blaise avevano capito cosa intendeva fare. Ron, comunque, sembrava ancora infelice.

“Ron”, disse Harry. Ron lo guardò. “Pensi davvero che tuo padre *voglia* essere Ministro? Mi è sempre sembrato felice del suo lavoro. Per quello che io ho visto, che ammetto non sia molto, e che non si avvicina alla tua comprensione di lui, mi sembra che preferisca *piuttosto* trattare con manufatti di muggle, che la burocrazia pura che la posizione di Ministro comporta.”

Ron aprì la bocca, poi la chiuse nuovamente, guardando in giù. Poteva dire, onestamente, che Harry aveva torto? Suo padre amava il suo lavoro, e mentre si lagnava dei suoi superiori, non aveva mai detto di desiderare di essere Ministro. Ron accennò col capo, lentamente. Una volta tornato a casa, ne avrebbe parlato con suo padre, e vedere cosa *lui* desiderava.

“Bene”, disse finalmente. “Per ora, ti aiuterò, ma solo se Malfoy promette che non farà nulla mio padre o al suo lavoro.”

“Perchè dovrebbe?” Chiese Draco. “E’ probabile che a mio padre non piaccia il tuo, ma sa che è bravo nel suo lavoro. Mio padre non ama sprecare il talento.”

“Qualunque cosa”, sospirò Ron. “Quindi, cosa facciamo, prima?”

Ed i cinque iniziarono a lavorare. Con solo un minimo di bisticci. Qualcuno direbbe che era un miracolo. E’ probabile che abbiano ragione, anche.

Jade green eyes

di Jendra

tradotto da bran of hell

 

cap.30

 

I ragazzi lavorarono sul discorso per ore ma, nessuno pareva esser contento del risultato.

“Sembra ancora come se sia costruito”, gemette Hermione. “Il siluramento di Fudge dal suo ufficio, non si suppone che sia la primaria ragione per la conferenza stampa, ma con gli esempi che noi abbiamo, è quello che sembrerà. Ma, se non li presentiamo tutti, è probabile che non raccogliamo abbastanza appoggio per accusarlo.”

“E’ un peccato che non possiamo farlo venire là e dargli un poco di veritaserum o qualche cosa di simile”, sospirò Blaise.

Gli occhi di Draco si spalancarono, e si drizzò a sedere. “Aspetta, aspetta Blaise. Quella è una splendida idea!”

Ron, si alzò improvvisamente. “Sì! Se riusciamo a fare una cosa simile, potremmo fare in modo che *lui* ci dica tutto quello che ha fatto, e di fronte ai reporter, addirittura!” Non sembrò rendersi conto di aver appena detto di essere d’accordo con Draco.

Hermione scosse la testa. “Non possiamo farlo. E’ illegale, usare veritaserum, senza approvazione del Ministero . A noi, certamente, non lo darebbero. Inoltre, come riusciremmo a farglielo bere?”

Gli occhi di Harry si restrinsero. “E se non fosse una pozione?” Disse, pensieroso. Improvvisamente, si alzò. “Aspettate qui”, gli ordinò, prima di uscire dalla stanza. Cinque minuti più tardi, ritornò con un libro. “Sono abbastanza sicuro che è qui che l’ho letto”, disse, mentre scorreva il libro.

Hermione stava inclinandosi in avanti, tentando disperatamente di vedere quello che era il titolo, e se mai l’avesse letto.

“Dubito che tu l’abbia letto”, le disse Harry, assentemente, mentre invertiva attraverso il libro, lentamente. “E no, non posso leggere la tua mente, ma ti conosco abbastanza bene”, ghignò il ragazzo, prima di tornare al libro. “E’ qui!”

Tutti si accalcarono attorno a lui, cercando di leggere. Finalmente, Draco disse, “Indietro, via! Harry ci dirà, quando è pronto. Il che, sarebbe meglio sia al più presto!”

Harry finì leggendo, per poi alzare lo sguardo, con un sorriso accecante.

“Questo”, disse felicemente, è un incantesimo che permette di usare i poteri della propria forma d’animagus, anche in forma umana. Per esempio, qualcuno che abbia la forma di animagus di un unicorno, avrebbe poteri salutari quando umano.”

“E allora?” Chiese Ron.

“Allora!” Disse Hermione, quasi rimbalzando, sorridendo. “Una persona col potere di un gryphon, sarebbe in grado di far dire a tutti la verità, anche mentre è umano!”

“Aspetta, aspetta”, la calmò Harry. “I miei poteri non lavorano, precisamente, come il veritaserum. Io non posso obbligare le persone a dire la verità. Posso solo assicurarmi che non dicano menzogne. Questo vuol dire, che se lui non vuol rispondere, io non posso obbligarlo. D’altra parte lui, non lo saprebbe, no?” Tutti ghignarono, cattivamente. “L’altra cosa, è che non posso dirigere la cosa ad una sola persona. Funzionerebbe su tutti i presenti nella stanza.”

“Quindi, per una volta, i reporter sarebbero costretti a dire la verità? IO non vedo difetti, in questo”, disse Blaise.

“E’ un buon punto”, disse Ron, ghignando.

“Ma se lui non è là?” Chiese pensierosamente, Hermione.

“Lo chiameremo, allora”, suggerì Draco. “Richiederemo un’altro incontro con la stampa, in cui dovrà rispondere alle domande. Se ogni giornale ne parlerà, non c’è modo che possa rifiutarsi.”

Tutti si dichiararono d’accordo.

“Quindi”, Hermione si rivolse a Harry. “Quali sono i limiti dei tuoi poteri? Come lontano arriva, a considerare bugie, quanta libertà ha una persona sul rispondere o no?”

Harry battè gli occhi. “Non ne ho idea”, sospirò. “L’ho usato solo un paio di volte, e c’erano solo un paio di persone.”

“Dobbiamo scoprirlo, allora”, disse decisa Hermione.

“Ed io conosco il modo perfetto”, intervenne Blaise, inclinandosi in avanti, gli occhi che splendevano diabolicamente. “Tu non puoi far dire la verità, ma puoi assicurarti che nessuno dica bugie. Suona come il set perfetto per una sfida di verità o sfida.”    

Gli altri, si guardarono, quasi colti dal panico. Questo...non sarebbe buono. Poi, ci pensarono meglio, avviando a ghignare cattivamente. O, potrebbe essere molto, molto buono

“Io non sarò l’unica ragazza qui, se lo facciamo”. Disse Hermione agli altri. “Non ho la minima fiducia in voi, ragazzi.”

“Jade sarebbe qui”, indicò Draco.

“*Non* è la stessa cosa”, indicò Hermione, con un tono un poco acido.

Harry rise. “Con dispiacere, mi devo dire d’accordo con lei”, ghignò.

“Cosa, su Ginny?” Suggerì Ron, sapendo che dopo Hermione, era la ragazza nella quale di più, loro tutti, avevano fiducia.

“Ma non so se papà le permetterebbe di venire qui. Non era troppo felice quando sono venuto io.”

“E se Harry viene con te?” Suggerì Hermione. “Abbiamo veramente bisogno di vedere come funziona il potere, contro qualcuno che non sa della sua esistenza. Inoltre, se viene con te, potrai chiedere a tuo papà se vuole essere Ministro e sapere che otterrai una risposta veritiera.”

Ron accennò col capo il suo accordo, e Harry guardò il suo vestito.

“E’ meglio, allora, che vada a cambiarmi”, disse, alzandosi. Draco alzò gli occhi al cielo, estraendo la sua bacchetta e aguzzandola al ragazzo, dicendo un incantesimo a voce bassa. Come Ron vide l’azione di Draco, estrasse la sua bacchetta, aguzzandola al biondo. Harry la tirò fuori della sua mano da un metro di distanza, e senza infastidire a dire l’incantesimo.

“Cosa fai, Drake?” Gli chiese, con un tono sofferente.

“Ha fatto in modo che sembrassi Harry”, l’informò Blaise.

Harry camminò verso lo specchio, verificando la sua immagine.

Come aveva detto Blaise, lui sembrava Harry, cicatrice, occhiali, vestiti maschili e tutto. Come fece qualche passo, comunque, sentì ancora la sua gonna che balla attorno ai suoi ginocchi.

“Solo, non permettere che chiunque ti abbracci”, disse Hermione, con un ghigno.

Harry, ghignò in ritorno.

Poi, camminò dove era posato il libro, riprendendolo in mano, rileggendo ancora una volta l’incantesimo, per poi chiudere i suoi occhi e recitandolo a memoria. Agli altri, sembrò che non fosse successo nulla, ma il libro, cadde a terra, mentre Harry sembrò curvarsi, le mani che toccano a terra. Draco fu il primo ad accorgersi di ciò che era successo. Rise.

“Cosa c’è di così divertente, Malfoy?” Ringhiò Ron. “Cosa sta succedendo?”

Draco, continuò a ridere per alcuni secondi ma poi, finalmente, spiegò. “Harry si è trasformato in gryphon. Ma con il mio incantesimo, non possiamo vederlo come un gryphon. Sta stando in piedi sulle quattro zampe, ma dato che noi vediamo un ragazzo, sembra curvato in giù.”

Hermione desiderò disperatamente avvicinarsi, ed accarezzarlo; vedere se realmente, come disse Draco, era un essere di penne e pelliccia, ma non voleva interrompere l’incantesimo. Abbastanza presto, Harry si drizzò.

“Bene?” Chiese. “Ha funzionato?”

Ron aprì la bocca per chiedere come dovrebbero saperlo, ma si accorse di star rispondendo. “Si.” Batté gli occhi. “Ehi, non volevo dirlo!”

“Sembra che stia lavorando”, disse Blaise. “”C’è un modo per esserne sicuro, però. Ehi, Weasley, cosa senti realmente, per Granger?”

“Io l’amo”, rispose immediatamente, prima che i suoi occhi si spalancarono, e lui sembrò rendersi conto di quello che disse. Il suo rossore, lo fece sembrare un idrante del fuoco, mentre la sua bocca si apriva e chiudeva, senza che ne uscisse nulla.

Anche Hermione arrossì, ma lei aveva un sorriso dolce sulle labbra, quando gli si avvicinò. “Anch’ io, ti amo”, ammise lei, avvicinandosi per dargli un dolce bacio.

Quello, sembrò romperlo dalla sua mortificazione, anche se ancora conservava un’occhiata scioccata sul suo viso, mentre ricambiò il bacio. Gli altri tre ragazzi, li lasciarono alla loro sezione d’amoreggiamento, e s’incamminarono verso l’uscita.

“Sono una coppia da ormai un anno, quindi non dovrebbe essere così strano”, brontolò Harry, ma con un sorrisino. “Ci pensate voi, a separarli tra un paio di minuti?” Chiese Harry ai due Slytherin. “Voglio parlare con Lucius un momento.”

Draco sorrise, verso l’amico, prima di dirsi d’accordo. Blaise li guardò, da uno all’altro, prima di dirsi d’accordo anche lui, decidendo di lasciargli i loro segreti, per ora. Senza dubbio, li scoprirebbe molto presto.            

Jade green eyes

di Jendra

 

tradotto da bran of hell

 

cap.31

 

Harry percorse il corridoio, dirigendosi verso la biblioteca dove aveva visto, l’ultima volta i due maghi più vecchi. Una sbirciatina gli mostrò Lucius, mentre Severus non sembrava esser in nessun luogo. Perfetto.

Harry camminò nella stanza. “Lucius?”

“Si, Harry?” Disse Lucius prima di guardare su. Quando lo vide, aggrottò le sopracciglia. Quando si era cambiato gli abiti, Harry, e perché? “Cosa c’è?” Chiese con preoccupazione.

“Puoi aprire il collegamento via fuoco con il Cunicolo per me e Ron e ritorno con Ginny?” Chiese Harry, tentando di raggruppare il coraggio per fargli domande veramente difficili.

Lucius ci pensò. “Potrei farlo. Ma, perché desidererei farlo?”

“Stiamo progettando una cosa tipo pigiama party e Hermione non vuole essere l’unica ragazza”, rispose facilmente Harry. “E Ron ha bisogno di parlare con suo padre.”

“E tu perchè devi andarci?” Chiese Lucius intensamente.

Una cosa che Harry non aveva detto a chiunque sul gryphon, neppure a Severus, era che non era influenzato dal suo potere. Harry doveva pensare attentamente a quello che gli diceva. Se diceva a Lucius quello che stava per domandargli, poteva esser capace di fermarsi dal rispondere alle sue domande, a cui realmente voleva risposte. Ma se non diceva nulla, poi Lucius si sentirebbe manipolato. Chiaramente, Lucius era uno Slytherin, le opportunità erano favorevoli che si sentisse orgoglioso per il sotterfugio, ma davvero voleva rischiare?

Sì, voleva. “Ho bisogno di parlare con il sig. Weasley anch’io.”Gli disse.

“Il che spiega perché sei vestito così”, disse Lucius.

Harry ghignò. “In realtà, non lo sono, Draco mise un incantesimo di fascino su di me.” Harry camminò fino a Lucius e gli mise le braccia attorno al collo.

“Vedi?” Bisbigliò, inclinandosi contro il corpo dell’altro uomo.

Lucius davvero vide. Era strano guardare ad un corpo di un ragazzo, e sentire ancora le curve di una ragazza contro di lui. Chiaramente, non lo fermava dall’avvolgere le braccia al corpo ed attirandolo più vicino.

Harry posò la testa contro il torace di Lucius e prese un profondo respiro. “Quale ti piace di più, Harry o Jade?” Gli chiese, trattenendo il fiato in attesa della risposta.

“harry”, fu l’immediata risposta di Lucius.

“Vuoi che vada a cambiarmi?” Chiese Harry, quasi impercettibilmente.

“No”, di nuovo, la risposta di Lucius fu immediata. “Perché mi hai chiesto una cosa simile?”

“”Se ti piaccio di più come un ragazzo”, incominciò Harry.

Lucius scosse la testa, e spostò la mano dalla schiena di Harry, per fargli alzare il capo. “Non è quello che volevo dire”, gli spiegò. “Non mi hai chiesto se ti preferissi in un vestito o in pantaloni, mi hai chiesto se mi piace di più Harry o Jade. Non esiste Jade, non c’è mai stata. C’è solo Harry. Se Harry è in pantaloni o in un vestito, non fa differenza. Se Harry ha seni o una cicatrice, non ha importanza; tutto quello che vedo è Harry.”

Gli occhi di Harry si spalancarono, fissando disperatamente quelli argenteo-blu che gli rispedirono lo sguardo. Significava quello che pensava?

Lucius sembrò accorgersi della domanda ardente sul suo viso e l’occhiata quasi disperata nei suoi occhi, e decise di rispondere. “Non m’importa se sia vestito come una ragazza o un ragazzo, mi piacciono entrambi, perchè entrambi sono Harry. Io vedo la persona che c’è dentro di loro, e quello è *sempre* Harry. IO non curo se decidi di vestire come un hippogryf, dato che in ogni modo saresti sempre tu. Io vedo te, Harry, non importa quello che sembri sul fuori, *è quella* la bellezza che mi ha attirato in primo luogo. Quella bellezza che continuo a vedere. La bellezza esteriore...in *entrambi* i generi, è solo un bonus aggiunto.*

Harry seppellì la faccia nei vestiti di Lucius, cominciando a singhiozzare. Harry non credeva di esser mai stato così felice in tutta la sua vita. Non aveva chiesto mai a Lucius cosa sentisse per lui realmente, che era la domanda che aveva progettato di fare, ma non si importava più. La risposta che gli era stata appena data era, per lui, più importante di quello che potrebbe mai dire. Sapere che Lucius lo vedesse, e gli piaceva, come realmente era, era uno splendido e incommensurabile regalo. Harry ora sapeva che Lucius era d’accordo con il modo in cui aveva scelto di vivere la sua vita. L’aveva detto, e Harry era sicuro che intendesse ogni parola. Non c’era stata alcuna bugia, ma solo una verità che neppure Harry sapeva di aver così disperatamente bisogno di sentire.

Lucius sembrò capire, e lo tenne stretto a se, accarezzandolo gentilmente sulla schiena. Quando, finalmente, le lacrime smisero di scorrere, estrasse un fazzoletto ed asciugò attentamente le tracce di lacrime dal viso di Harry. “Solo da questo, dovresti capire che ti voglio bene”, disse umoristicamente Lucius. “Non sono molte le persone a cui permetterei di sbavare sui miei abiti in tale maniera.”

Harry rise leggermente. “Mi ami?” Gli chiese, prima di coprire la propria bocca con le mani. Lui *non* aveva voluto chiedere quello. Bene, è probabile che ci avesse pensato per un momento o due, ma non intendeva davvero chiederlo.

Lucius aprì la bocca per rispondere, ma non ne uscì nulla. L’uomo aggrottò le sopracciglia, non comprendendo cosa succedeva e tentò di nuovo. Ma di nuovo, non ci fu alcun suono. Lucius guardò Harry, che doveva aver qualcosa a che fare con questo, e lo vide che lo osservava con occhi felici ed un brillante sorriso raggiante.

“Cosa c’è?” Chiese Harry, ghignando ancora di più.

“Sto tentando di dirti che no, io non sono *ancora* innamorato di te. Non ti conosco veramente da non più di una settimana dopo tutto, e ho scoperto che realmente sei solamente da un paio di giorni. Per una qualche ragione, non riesco a dirlo.” Lucius sfolgorò al ragazzo. E l’occhiataccia sarebbe anche stata più feroce, se Harry non fosse stato chiaramente così felice. Neppure l’annuncio che non l’amava, era riuscito ad offuscare il suo sorriso.

“Hai tentato di dirmelo”, Harry stava quasi rimbalzando, “m non potevi farlo, vero?”

“Credo di averlo fatto.” Rispose Lucius.

Harry scosse di nuovo la testa, ancora radiando felicità. “No, non l’hai fatto. Vedi, te lo chiederò di nuovo. Mi ami?”

Lucius aprì la bocca per rispondere, nuovamente, ma nulla uscì.

“Va bene Harry, che cosa sta succedendo?” Ringhiò.

“Ho trovato un incantesimo che permette di poter usufruire delle capacità della mia forma di animagus anche in forma umana. E tu non puoi mentire alla presenza di un gryphon! Non sei costretto a dire la verità, ma non puoi mentire! E se tu non puoi dirmi che non mi ami, significa che è vero il contrario!”      

Harry si gettò nuovamente nelle braccia di Lucius, non che le avesse mai realmente lasciate, ma ora era come se tentasse di annullare i confini che li rendevano due individui diversi e tuffarsi nella sua pelle. Harry posò piccoli baci su tutta la fronte di Lucius, prima di giungere alla sua bocca e stabilirsi per un lungo bacio. Solo l’ingresso di Draco riuscì a staccarli.

Draco alzò gli occhi al cielo. “Non riuscite a tenere le mani via l’un dall’altro per più di un minuto?” Esclamò con un tono sofferente. “Gli ho chiesto se mi amava, e non poteva dire di no!” Gli annunciò felice Harry.

Draco alzò un sopracciglio. “Congratulazioni, allora”, disse con un tono totalmente non eccitato, ma non riuscì a contenere il sorriso che lottava per uscire. “Nonostante la mia gioia alla notizia della sua non ammissione”, disse ghignò, “gli altri tre saranno brevemente qui. Non credo che vorrete farvi trovare intenti in un corpo a corpo come quello, vero? E padre, hai *realmente* bisogno di fare qualcosa per i tuoi vestiti. Sembra che ti sia rotolato nel pus di flobberworm.”

Harry rise, guardando Lucius usare un fascino di pulizia sui suoi vestiti. I due si allontanarono l’un dall’altro, così da poter essere trovati ad una distanza decente.

Harry si rivolse a Lucius. “A proposito”, disse piano, ancora sorridendo felice. “Anch’io ti amo.”

Prima che Lucius potesse dire qualsiasi cosa in ritorno, la porta si aprì, lasciando entrare gli altri tre adolescenti.

Due minuti più tardi, Ron e Harry erano al Cunicolo, e Lucius stava ripensando agli ultimi minuti, tentando di capire cosa era successo.

Jade green eyes

di Jendra

 

tradotto da Bran of Hell

 

cap.32

 

Ron e Harry avanzarono attraverso il focolare del Cunicolo, tossendo per far uscire la fuliggine dalle loro gole. Harry tentò di far cadere la fuliggine via dai suoi abiti senza sembrare come se stesse scuotendo la gonna. la fortuna sembrava esser dalla parte dei due ragazzi, dato che il sig. Weasley e Ginny erano attualmente le uniche persone nell’abitazione.

“Harry, che piacere rivederti così presto”, radiò il sig. Weasley. “Ron, pensavo che intendessi dormire da loro, stanotte.”

Ron accennò col capo. “E’ quello che intendo fare, ma Hermione non vuole essere l’unica ragazza là, così ci chiedevamo se Ginny potesse venire con noi.”

Ginny si accese. “Per favore papà? Harry, Ron e Hermione si prenderanno cura di me. Per favore? Per favore?” L’implorò lei. Come la più giovane di sette, e l’unica ragazza, era molto brava in questo. “Non c’è nessun altro oggi qui, ed io mi sento sola. Per favore?”

Harry decise di aggiungere i suoi due centesimi agli argomenti. “Darebbe a lei e la sig. Weasley del tempo per voi”, suggerì.

“Eww, Harry! Sono i miei genitori!” Si lagnò Ron.

Gli altri tre risero.

“Va bene”, disse il sig. Weasley. “Se tu e Harry promettete di fare attenzione per lei, può venire con voi.”

“Promettiamo!” Dissero entrambi i ragazzi.

Ginny aggrottò le sopracciglia. “Non sono una bambina”, mormorò, ma lo disse sottovoce, così che suo padre non la sentisse, Non voleva prendere rischi, perdendo questo diritto. Corse alla sua stanza per afferrare dei vestiti per domani.

“Prendi anche qualcosa che puoi portare alla conferenza di domani di Harry”, gli gridò Ron. Ricordandosi le domande che voleva fare a suo padre, Ron si volse verso l’uomo. “Papà?”

“Finché mi ricordo”, scherzò il sig. Weasley.

Ron ghignò leggermente in ritorno. “Posso chiederti qualcosa?”

Il sig. Weasley mise da parte le carte che stava leggendo e diede la sua attenzione al figlio. “Chiaramente, Ron, sai che puoi chiedermi qualsiasi cosa.”

Ron scagliò uno sguardo a Harry, vedendo il suo rapido cenno. L’incantesimo era ancora attivo. Solo la verità sarebbe detta in quella stanza.

“Vuoi essere il Ministro Della Magia?” Chiese Ron in fretta.

Il sig. Weasley gli diede un’occhiata sorpresa. “Ministro della Magia, io?” L’uomo si chiese perché suo figlio gli stesse facendo una simile domanda, poi il suo sguardo andò all’altro ragazzo nella stanza. Questo aveva, probabilmente, a che fare con Harry e la conferenza stampa di domani; il che voleva dire che la domanda meritava una risposta seria. Ci pensò profondamente, per alcuni momenti. Se non lui, chi? Tenere Fudge in carica? Malfoy? Non c’erano vere altre scelte. Aprì la bocca per dire si. Nulla uscì.

“Cos’è che non riesce a dire?” Chiese Harry, intensamente.

“Si”, fu la risposta del sig. Weasley. “Stavo tentando di dire di si.”

“Perché?” Chiese Harry insistente. “Se stava dicendo la verità, doveva esser in grado di dirlo. Perchè direbbe di si, se davvero non vuole il lavoro?”

“Che altra scelta c’è?” Chiese i n ritorno, il sig. Weasley.

“Ci sono altre scelte”, era quello che disse Harry. “Vuole essere il Ministro? *Davvero* lo vuole?”

“No”, ammise il sig. Weasley. “Non lo voglio. Terrei piuttosto il lavoro che ho adesso, tenti di conoscere le cose di muggle che ho, avere il tempo da spendere con il nipote che Bill sta per darmi  uno di questi giorni. Non desidero le responsabilità del lavoro, senza poter sapere in chi posso aver fiducia nel Ministero. Ma chi altro potrebbe essere? Se stai tentando di liberarti di Fudge, chi altro potrebbe succedere?”

“Harry vuole che sia Lucius Malfoy”, Ringhiò Ron.

Harry alzò la mano. “prima che lei dica qualsiasi cosa, e io sò come sente su Lucius, crede che Malfoy possa farlo?”

Il sig. Weasley scosse la testa.

Harry aggrottò le sopracciglia. “Per favore, lo dica a voce. Mi dica a voce, crede che Malfoy potrebbe essere Ministro e fare un buon lavoro?”

Il sig. Weasley aprì la bocca, ma non ne uscì nulla.

Harry scosse la testa. “Non può mentire, adesso. Evidentemente, lei crede che può, ma i suoi pregiudizi non le permettono di dirlo.” Harry si rivolse a Ron. “Vedi?”

Ron aggrottò le sopracciglia ma accennò col capo. Non poteva discutere con Harry realmente, non s’importava quanto lo desiderasse, le parole di suo padre, o le parole che non poteva dire davvero avevano tolto ogni possibilità. Era stato d’accordo a sostenere la scelta di Harry se suo padre non desiderasse il lavoro, e lui aveva ammesso che non lo voleva.

Ginny arrivò in quel momento ed erano pronti per andare. Harry estrasse il suo specchietto, alla sorpresa del sig. Weasley e Ginny. L’aprì e guardò nello specchio, toccandolo con la sua bacchetta. “Voco Studio Malfoy.”

“Ehi, Harry”, la voce di Draco venne dallo specchio e Ron e Ginny si avvicinarono per guardare quello che stava succedendo. Harry tenne lo specchio in fuori, così che potevano vedere Draco che li guarda. “Weasley, Weasley”, disse Draco, prima di rivolgersi nuovamente a Harry.

“Siamo pronti a tornare”, gli disse Harry.

“Va bene. Il fuoco sarà aperto in due minuti.”

Harry ringraziò e chiuse lo specchio, mettendolo via. “State pronti”, disse ai due adolescenti. “Il focolare a Feudo Malfoy sarà aperto al massimo per mezzo minuto. Se vuole andare, dobbiamo esser pronti quando è ora.”

“Perchè hai così molta fiducia in lui?” Il sig. Weasley chiese curioso. “Almeno tu, dovresti vederlo per quello che realmente è.”

“Lo faccio”, disse Harry. “Quella è, penso, la differenza. Io lo vedo come veramente è, lei lo vede come *era* o come ha sempre mostrato di essere. Nessuno che è veramente cattivo potrebbe aver allevato un figlio come Draco, o così molto sia amato da lui. Forse, dovrebbe guardare più da vicino alle sue percezioni, prima che dubiti delle mie. Lucius Malfoy non è un uomo particolarmente *bello*, ma un uomo onorevole. Semplicemente, ha un suo proprio codice d’onore, uno col quale posso esser d’accordo. E’ qualcuno in cui posso aver fiducia, perchè non mi tradirà mai finché io non tradisco la sua famiglia. Come può disputare con questo? E’ ora.” Mormorò, e camminando al fuoco, prese un poco di Polvere e la gettò dentro alle fiamme, gridando “Feudo Malfoy” per poi camminare nelle fiamme verdi. Gli altri due, lo seguirono silenziosamente.

Jade green eyes

di Jendra

 

tradotto da Bran of Hell

 

cap.33

 

Sull’altro lato del fuoco c’erano Hermione e gli Slytherin, che li aspettavano. Harry accennò col capo ai tre membri più giovani della festa che aspettavano, mostrando che Ron aveva accettato le sue idee. Hermione avanzò, dando il benvenuto a Ginny nel gruppo.

“Ehi, Ginny”, ghignò Hermione alla ragazza dai capelli rossi.

“Ciao, ‘Mione. Da quel che ho capito, devo aiutarti a tenere a bada tutti questi ragazzi?” Disse lei sorridendo.

“Bene, non tutti”, intervenne calmo Draco, cancellando il fascino su di Harry.

Gli occhi di Ginny, quando vide Harry cambiare dal grazioso ragazzo che conosceva ad una bella ragazza, si spalancarono. Harry non stava prestando attenzione alla sua reazione, intento a spazzolare la fuliggine via dalla sua gonna e drizzando i suoi capelli. Solamente Blaise e Severus stavano guardando la ragazza rossa, comprendendo che non era a conoscenza del fatto che Harry stava vestendosi da donna.

“Harry?” Chiese, occhi ristretti.

“Si, Ginny?” Chiese Harry, girandosi verso di lei.”Perché stai vestendo come una ragazza?”

Al suo tono, Ron alzò lo sguardo. Era un’intonazione che, solitamente, intendeva qualsiasi cosa ma qualcosa di buono. “Forse, dovremmo lasciarli da soli”, disse a bassa voce agli altri vicino a lui.

Draco sembrava esser d’accordo con lui, ma Blaise scosse la testa. “Penso che non sarebbe una buona idea, Weasley”, mormorò.

Harry e Ginny stavano ignorando i fatti di secondaria importanza. “Perchè lo preferisco”, ammise Harry, stanco di ripetere le stesse cose.

“Il trucco dei gemelli non dura così a lungo”, disse Ginny scuramente.

Harry sospirò. “Non so nulla d’alcun trucco di Fred e George”, disse esasperato Harry. “Vesto come una ragazza perchè mi piace, abbigliarmi come una ragazza. E’ comodo, mi piace il modo in cui guardo e...”

Ginny non gli permise di finire. “Tu sei un *ragazzo*”, intervenne lei, adiratamente. “Dovresti vestire come tale.”

“Ginny”, tentò d’intervenire Hermione.

“Lo sapevi?” Chiese Ginny, sfolgorando all’amica.

“Lo conosco da un paio d’ore”, ammise lei.

“E non hai tentato di fare qualcosa?”

“Che motivo avevo di farlo?” Chiese una confusa Hermione. “E’ una sua scelta, e se è quello che vuole, a me va bene. Inoltre penso che, come ragazza, è piuttosto bello.”

“Bello!? BELLO!? Non si suppone che sembri bello come ragazza! E’ un ragazzo!” Ginny stava quasi gridando. Lei si girò di nuovo verso di Harry, che stava guardandola come se *lei* stesse agendo stranamente. Non era lei che si stava vestendo come se fosse dell’altro genere! “Vai a cambiarti”, gli ordino.

“Quella non è qualcosa che può decidere lei, sig.na Weasley”, intervenne la voce di Severus Snape, contenendo un tono che tutti riconobbero dalle loro lezioni di pozioni; l’uomo, evidentemente, non era felice.

“Lui è il mio amico, la qual cosa intende che lo *è*!” Rispose Ginny, che sfolgorò all’uomo.

Sopracciglia si alzarono in confusione su molti dei volti. Amico? Come poteva dire una cosa simile, vedendo l’aspetto di Harry?

“Amico?” Domandò Lucius, quasi facendo le fusa pericolosamente, ma solo Hermione e Blaise sembrò accorgersene.

Harry sospirò, prima di rivolgersi di nuovo alla ragazza. “Ginny, io non sono il tuo amico”, affermò calmo.

“Harry”, disse Ginny, come se stesse cercando di esser paziente. “Tutti sanno che mi sposerai. Lo so da quando ti ho incontrato la prima volta, e sto aspettando solo che anche tu lo capisca.” Poi, si volse verso Hermione, sospirando. “Ragazzi”, disse lei.

“Ginny”, disse calmo Harry. “Mi spiace, ma non m’interessi in quel modo.”

Ginny sfolgorò al ragazzo. “E chi altro pensi di sposare? ‘Mione è già impegnata, e tutti sanno che tu sei mio, e nessuno oserebbe toccarti! E il mio fidanzato non si vestirà come una ragazza! Non voglio che la gente pensi che sono una lesbica! Appena mi laureo da Hogwarts, ci sposeremo; tu sarai un Cercatore per l’Inghilterra, mentre io resterò a casa con i bambini. Sto progettando questo da anni, e non permetterò a nessuno di impedirmelo, neppure tu!”

“Ginny”, disse Hermione, provando con la logica. “Non puoi decidere da sola che sposerai qualcuno. Anche l’altra persona deve essere d’accordo, e non penso che Harry lo sia.”

“E’ per quello che ci sono le pozioni d’amore”, fu la replica ragionevole di Ginny. “Mi amerà, non importa quello che dovrò fare. So quello che voglio, ed è Harry.”

“E tu non puoi avermi”, disse Harry, incominciando ad arrabbiarsi. Era rimasto silenzioso per il colpo, ma questo stava diventando ridicolo.

“Il travestirsi non è un segnale di malattia mentale?” Chiese improvvisamente Ginny. “Non ti preoccuparti, caro, hai solo una qualche malattia mentale. Probabilmente è qualcosa che i Malfoy ti faceva. Andrà tutto bene. Penso che tu abbia bisogno di andare a St. Mungo. Si prenderanno cura di te, fino a renderti di nuovo l’Harry che tutti conoscono e amano, ma io sono l’unica che ti ama veramente.”

Nel frattempo, Ron si era spostato fino a giungere accanto a Lucius Malfoy. Normalmente, non chiederebbe mai al Malfoy più vecchio di fare qualsiasi cosa per lui, ma questo non era, evidentemente, una situazione normale. “Può aprire di nuovo il collegamento della Polvere Volante?”

Lucius sfolgorò al fratello della ragazza che stava osando tentare di possedere il *suo* Harry. “E perchè dovrei fare una cosa simile? Sua sorella non andrà via da qui con la memoria intatta, ed è molto vicina a non esserle permesso di andarsene a tutta”, ringhiò l’uomo.

Ron sfolgorò, ma decise di non disputare adesso, con lui. “IO penso che abbiamo bisogno di mamma. Lei è l’unica che può fare qualsiasi cosa con Ginny ora.”

Lucius accennò col capo e Ron aveva passato il fuoco prima che chiunque l’avesse notato.

“Non è una malattia mentale, e non è nulla che Lucius o Draco hanno fatto a me!” Sfolgorò Harry verso la più giovane ragazza. “Non c’è nulla di sbagliato con me, ma io non uscirò *mai* con te! Cerca di fartelo entrare nella testa!”

Ginny camminò impettita verso Harry, ignorando le bacchette puntate su di lei da praticamente ogni presente nella stanza. “Ti do un’altra opportunità. Vatti a cambiare di nuovo in un ragazzo, torna qui e ammetti che sei il mio amico e che ci sposeremo dopo la laurea, o io dirò tutto questo ai giornali!”

“Virginia Elizabeth Weasley!” Tutti si girarono a vedere Molly Weasley che, mani sui fianchi, stava in piedi e sfolgorando alla figlia. In qualche modo, l’occhiataccia di madre arrabbiata era molto più intimidatrice di quella del cattivo, grasso professore di pozioni potrebbe mai essere. “Mi scusi”, lei disse cortesemente a Lucius, afferrando l’orecchio di Ginny e trascinandola fuori della stanza. Tutti, lasciarono uscire un sospiro.

“Non capisco”, disse Ron, confuso. “pensavo che non si potesse dire bugie in vicinanza di Harry.”

Harry scosse la testa. “L’Incantum Limitato che ha usato Draco per finire il fascino, ha messo fuori anche il mio. Evidentemente, non stava pensando a ciò che faceva.”

“Ringraziamo il cielo”, sospirò Hermione. “Se fosse capace di dire tutto quello con l’incantesimo di verità operativo, sarebbe più di un’ossessione. Ginny sarebbe una squilibrata.”

“In ogni modo, da dove veniva tutto quello?” Chiese Harry, perplesso. “Pensavo che la sua cotta per me fosse finita anni fa.”

“Evidentemente no”, intervenne Draco, furbescamente.

“Mamma le metterà la testa a posto”, promise Ron.

Severus si avvicinò a Harry. “Va tutto bene?” Gli chiese, così piano che nessun altro potesse sentirlo.

Harry accennò col capo. “Tutti gli altri si sono comportati bene con tutto questo. La reazione di Ginny mi ha sorpreso, ma non ferito realmente. E’ solo...cattivo come sembra; lei non è così importante per me come gli altri, e loro sono tutti stati grandi circa questo. L’unica altra persona che potrebbe farmi male reagendo male è Siri. Ginny...Mi piace, ma è solo la sorella di Ron, un amico, sai?”

“Capisco, e ne sono contento”, Severus sorrise, sicuro che nessuno potesse vederlo. Non c’era motivo di rovinarsi la reputazione.

Molly ritornò nella stanza. “Harry, potrei parlarti un momento?” Gli chiese gentilmente.

Immediatamente, Harry la seguì nella stanza in cui aveva portato Ginny. Nella stanza appena lasciata, molte bacchette si puntarono verso la porta, lanciando un incantesimo che permetterebbe di origliare.

Molly entrò nella stanza che conteneva sua figlia con Harry dietro di se. “Bene?” Ordinò la donna, più che chiedere.

Ginny guardò al pavimento. “Mi scuso per aver minacciato di dire tutto ai reporter. Non lo farò, lo prometto. E sembri davvero bello, vestito così.”

Harry, la fissò, un’occhiata fredda sul viso. Vedendo questo, Molly tentò di intervenire.

“Ora, Harry, so che quello che ha detto era cattivo, ma si è scusata. E davvero, scoprire il proprio fidanzato che si veste come una ragazza, può essere un colpo, non pensi?”

Harry si voltò verso di lei, choc completo nei suoi occhi. Molly si affrettò a spiegare.

“So che non volevi che si conoscesse ancora la cosa in pubblico, e lo capisco. Siete ancora troppo giovani per realmente considerare un impegno a vita. Ancora, Ginny era così eccitata quando mi disse che le avevi chiesto di esser la tua fidanzata”, Molly sorrise affettuosamente ai due giovani, osservando solo dopo che invece di sembrare placato, Harry guardava più adirato che mai.

“Sig.ra Weasley”, disse Harry, nella voce più fredda che poteva avere. “Non so dove Weasley trovò quest’idea assurda che noi siamo impegnati, ma è una completa bugia. Io non sono interessato in sua figlia, non sono mai stato interessato in sua figlia, e non *sarò* mai interessato in lei. L’unica cosa lei è mai stata per me, è la sorella del mio più caro amico, ed ero gentile a lei a causa di quello; e quella, è come mai è andata lontana la nostra relazione.”

La mano di Molly si alzò davanti alla sua bocca aperta. “Ma...” Protestò lei. “Ginny mi ha detto di tutti i piani che avete fatto! Come tu diverrai giocatore professionale di Quidditch, con buona speranza dell’Inghilterra, quando ti laureerai, e lei starà a casa con i vostri bambini. Come ricostruirete la casa a Godric Hollow in cui vivere...”

“Per la verità”, si oppose Harry. “Io o diventerò un ricercatore specializzato in incantesimi e pozioni di verità, o uno scrittore. Spero di vivere con il mio amico quando mi laureo e di rimanere incinta entro un anno. Su una cosa aveva ragione, voglio avere molti bambini.”

“Amico?” Strillò Ginny.

“Amico?” Molti di quelli in ascolto, dissero sorpresi.

“Incinta?” Ringhiò uno, adirato.

Harry ignorò la ragazza adirata e guardò la madre, pienamente scioccata. “Quando le annunciai che non m’interessava in quel modo, ha affermato che è per quel motivo che esistono le pozioni d’amore.”

Quell’affermazione, trasformò lo choc di Molly in rabbia verso la figlia.

“Ginny?” addentò la donna. “E’ vero?”

“Certo che no”, fu la sua risposta.

Harry sfolgorò alla ragazza. Mormorò qualcosa sotto voce e le due donne l’osservarono spostare nella sua forma. Dove prima era Harry, ora c’era un gryphon nero con una macchia a forma di saetta bianca posta sopra gli occhi color giada. Poi, spostò nuovamente alla sua forma umana, per poi rivolgersi a Molly. “Gli chieda di nuovo, ora non potrà mentire in mia presenza.”

Molly accennò col capo. “Ginny, hai affermato che avresti usato una pozione perché Harry ti amasse?”

Ginny aprì la bocca, ma non uscì nulla.

“Ve l’avevo detto”, disse serio Harry. “Non può mentire, mentre io sono qui.” Harry decise di fare lui stesso le domande. “Sono il tuo fidanzato?”

Nessuna risposta.

“Perchè vuoi essere la mia ragazza?” Chiese Harry.

A questa domanda, Ginny poteva rispondere. “Perchè sei Harry Potter, chiaramente.”

Harry scosse la testa. “Quella è la ragione più stupida di tutte. Non mi conosci per nulla, vero? Non desideri neppure conoscermi.” Harry si girò, incamminandosi fuori della stanza. “Gli chieda quello che vuole, l’effetto funzionerà anche mentre sono nella stanza vicina. Non vi sarà permesso di andarvene con la vostra memoria intatta, ma se le ha mentito su questo, su che altro ha mentito?” Poi, andò via.

Harry guardò stancamente alle persone che l’aspettavano. “C’è nulla che può esser fatto?” Chiese, sedendosi vicino al suo padre adottivo .

“Forse”, disse Severus. “Lucius ed io tenteremo, almeno”, ammise. “Ora, che cos’è questa storia di rimaner incinta?”

“Dimentichi l’esser incinta!” Intervenne Hermione, in disaccordo. “Io voglio sapere su quest’amico.”

“Non puoi avere uno senza l’altro”, intervenne Blaise. Poi, si alzò. “Venite, lasciamo gli adulti ad occuparsi con la psicopatica.” Ron desiderò poter obiettare, ma in realtà, non c’era nulla che potesse dire.

“Adesso, abbiamo bisogno di qualcosa che prenda via le nostre menti da tutto ciò e, penso, un buon gioco di ‘Verità o Sfida’, è ciò che ci vuole. Specialmente se chiediamo d’amici”, ghignò lui, facendo cenno agli altri verso l’uscita della stanza.

Jade green eyes

di Jendra

 

tradotto da Bran of Hell

 

cap.34

 

Una volta rimasti soli, Severus guardò accigliato Lucius. “Incinta?” Ringhiò pericolosamente.

“N’abbiamo parlato un poco”, ammise Lucius. “Harry affermò che la cosa che gli dispiaceva di più, era che essendo gay, non avrebbe potuto avere bambini. Io, l’informai semplicemente della differenza tra muggle e maghi.”

“Harry è troppo giovane perché pensi a qualcosa del genere!” Disputò Severus.

“Pensavo che avevamo già parlato su Harry e la sua età”, gli ricordò austeramente Lucius. “Inoltre, abbiamo già deciso che non ne avremmo parlato fino a dopo la sua laurea. Sempre che noi si sia ancora insieme, chiaramente.”

“Non starai pensando di liberarti di lui, vero?” Disse Severus, gelidamente.

Lucius sospirò, seccato. “Devi smetterla di saltare a conclusioni affrettate, amico mio. Pensi che non sappia che Harry ha solo sedici anni? Sono completamente consapevole che è probabile che il ragazzo decida, eventualmente, che io ero solo un esperimento; che è probabile che conosca qualcuno più vicino alla sua età. Sono pienamente cosciente che non riusciremo a vederci molto, nei prossimi due anni. Le cose possono cambiare specialmente, quando si tratta di qualcuno così giovane in corpo come Harry. Semplicemente ho deciso di vivere giorno per giorno, quando si tratta di lui. Se, in capo a due anni saremo ancora insieme, e io lo spero, allora comincerò a considerare la questione matrimonio e famiglia.”

“Ma perchè deve essere *lui* quello a portare il bambino?” Chiese Severus. “Non vuoi rovinare la tua figura?”

L’occhiataccia che gli diede Lucius, fece capire a Severus che era andato oltre il limite. Severus aveva pensato che avesse fatto un buon lavoro nel tentare di tenere sotto controllo i suoi sentimenti, quando si arrivava ai due di loro come una coppia ma bambini? Quello, era un poco troppo.

“Se avessi visto la sua faccia, quando ha compreso che non solo, poteva avere bambini, ma poteva anche portarli, non avresti fatto quella domanda. La cosa di cui mi preoccupo io, è la sua taglia. Spezzerebbe il suo cuore, se non fosse capace di portare la gravidanza alla fine. Lo farei io, se necessario ma, realmente, non desidero essere in cinta.” Disse Lucius, scuotendo la testa. “Comunque, non è qualcosa di cui dobbiamo ancora preoccuparci, per un po’ di tempo. Con buona speranza, Harry crescerà un poco più dei prossimi due anni.”

“Sai, se avessi conosciuto che essere un padre era così difficile, ci avrei pensato due volte”, si lamentò Severus.

“No, non l’avresti fatto”, disse Lucius, sorridendo. “La qual cosa, è bene”, ammise il biondo. “Se non avessi preso Harry con te, probabilmente non saremmo stati una coppia.”

“Perchè dici questo?” Chiese Severus, sorpreso.

“Inoltre al fatto che Voldemort non sarebbe stato sconfitto, tu sei il primo adulto in cui lui abbia mai avuto veramente fiducia. Tu sei quello che gli ha dimostrato che negli adulti poteva esser avuto fiducia. In quale altro luogo l’avrebbe imparato? Dai Dursley?”

Entrambi gli occhi sbuffarono a tale idea.

“Harry aveva fiducia in Hagrid e Dumbledore, ma loro dimostrarono d’essere indegno di tale cosa. In Black e Lupin, forse, si poteva aver fiducia, ma non erano vicini a lui. Tu eri quello che era sempre presente per lui. Harry pensa che tu sei la prima persona a guardare a lui e vedere solo Harry, e non Harry Potter. Se non fosse stato per te, non avrebbe mai imparato ad avere fiducia, e ad amarti. Dubito seriamente che potesse impararlo con me.”

“Quindi, averti come genero, è la mia maledizione per essere così amabile?” Chiese Severus, con tono affranto. I due si guardarono in faccia per un lungo momento, per poi lasciare via libera alle risate.

“Su questa nota allegra”, disse Lucius, alzandosi. “Penso che dovremo andare a vedere quello che succede con le Weasley, prima di controllare il resto degli adolescenti.”

“Scommetto che non ti saresti mai immaginato di trovarti tre Weasley, un muggle-nato ed un Potter in casa”, scherzò Severus, mentre si dirigevano verso la stanza occupata da madre e figlia.

“Per fortuna, sto *ospitando* solo uno di loro, e gli atri saranno fuori di qui al massimo da domani.” Fu la risposta di Lucius, mentre apriva la porta e lasciava l’amico precederlo nella stanza.

Come entrarono, sentirono Ginny parlare. “Non capisco perchè tutto questo rumore”, si stava lagnandosi. “Tu mi hai detto di aver usato una pozione d’amore, quando avevi la mia età.”

“Il genere di pozione che uno studente può fare, non avrà mai la forza di *costringere* qualcuno ad amarti”, disse Severus. “Possono solo incoraggiare un sentimento già presente. Costringere qualcuno ad amarti, è cattivo come usare Imperio e come quello imperdonabile.”

“Non è vero!” Disputò Ginny.

“Certo che lo è”, asserì Severus. “Lei sta portando via la spontanea volontà di una persona e mettendo la sua al suo posto.”

“Non è così. Harry mi amerebbe se trovasse l’opportunità. Ha solo bisogno di una piccola spinta. Una volta che è stato un paio di volte con me, dimenticherà tutta quell’idea stupida di essere con un ragazzo.”

“Verginia Elizabeth!” Disse gelidamente Molly Weasley. “Non posso credere di sentirti dire una cosa simile!”

“Tutto questo non ha importanza”, l’interruppe Lucius. “Tutto quello che deve essere deciso, è quello che dovremo cancellare.”

“Non cancellerà nulla!”

“Ti assicuro, ragazzina, che io posso senza sforzo.” Un incantesimo assordante più tardi, i tre adulti stavano discutendo quello che doveva essere fatto. Annullare solo la sua memoria delle passate ore, non servirebbe a nulla. Avrebbe ancora gli stessi sentimenti, e la situazione si ripresenterebbe nel futuro. Annullando la memoria di Harry, non funzionerebbe, perchè eleverebbe molte domande. Specialmente, da quando lui era il migliore amico di suo fratello. Invece, era l’emozione che doveva essere annullata, come molti ricordi scelti, e questo, richiederebbe più di un semplice incantesimo d’obliviate.

Severus andò a preparare la pozione corretta. Se fatta correttamente, quale chiaramente sarà dato chi la preparerà, poteva smussare le emozioni di chi la beveva a qualunque cosa lui o lei stava guardando a quel momento. Mezz’ora dopo, era pronta. Lucius andò a cercare Harry.

Lucius entrò nello studio dove i bambini erano raggruppati e si fermò come fosse stato pietrificato. C’era Harry, il *suo* Harry, con le labbra su di un altro ragazzo! Rabbia esplose in tutto il suo corpo. Non si aspettava che Harry rimanesse con lui per sempre, ma certamente, non che lo ingannasse dopo appena due giorni!

Draco lo vide entrare e ghignò sfacciatamente, alzando la mano per fermarlo dal dire nulla. “Tempo!”

Harry immediatamente si spostò, asciugandosi le labbra con la mano.

“Su, non sono un amante così cattivo!” Si lagnò Blaise.

“C’è solo un paio di labbra che voglio toccare con le mie, e non sono le tue”, gli disse seriamente Harry.

“Bene, se solo ci dicessi chi è”, l’incitò Blaise.

“Cosa? E ti tolgo la miglior domanda per farmi prendere le sfide?” Mormorò Harry in risposta.

“Harry, posso parlarti?” Ringhiò Lucius. L’uomo guardò in cagnesco sia Harry che Blaise, indiscriminatamente, trovando un piccolo piacere nel fatto che entrambi impallidirono. E’ probabile che le azioni di Harry l’abbiano rassicurato leggermente, ma ancora, non era felice.

Harry, si alzò lentamente, e quello è quando i suoi occhi davvero iniziarono a vedere qualcosa inoltre rabbia e labbra. I capelli di Harry erano ramati e ricci! Non sembrava malvagio; infatti, combinato coi suoi occhi, assomigliava molto a sua madre quando aveva vent’anni. Guardò gli altri, e suo figlio stava mostrando capelli blu con luci scintillanti, mentre i capelli di Granger stavano conficcandosi diritto in tutte le direzioni. I capelli di Zabini sembravano esser normali e Weasley, sembrava esser un poco più lungo del solito. Infatti, sembrò essere molto, molto più lungo del normale. I brillanti capelli rossi si allungavano lungo la sua schiena, fino al pavimento, per accumularsi attorno alla sua sedia.

Harry si mosse oltre l’uomo, verso l’atrio. Come chiuse la porta, Harry si rivolse all’uomo. “Era solo una sfida, lo giuro!”

“Stai affermando che non l’hai goduto?” Chiese Lucius, la voce che faceva le fusa, pericolosamente.

Harry rabbrividì, quel tono di voce, arrivava *sempre* a lui. “Non eri tu”, fu la sua risposta. “Suppongo che fosse un bacio più che adeguato, ma era solo qualcosa che dovevo fare, non qualcosa che volevo fare. Non mi preoccupo di lui come faccio per te, così non c’era dietro l’emozione. Non poteva esser comparato. Ma forse dovremo controllare, giusto per sicurezza, così mi darai qualcosa con cui compararlo?”

Lucius si fermo, e diede al ragazzo un’occhiataccia, per poi afferrarlo e tirarlo a se. Con una mano nei suoi capelli, depredò la sua bocca, versando tutta la sua rabbia e dolore nel bacio. Immediatamente Harry si arrese, lasciando campo libero al più vecchio uomo, e godendosi la sensazione.

Lucius tenne il bacio fino a che non c’era più nessuna traccia di alcun sapore che Harry. Nessuna traccia di persona che si intrufola, né il firewhiskey che Lucius stava bevendo, quando finalmente stacco dalle sue labbra. Guardando in giù, fu contento che non fosse presente Severus. La bocca di Harry era bagnata e molto rossa, pressoché ferita, ma piegata in un sorriso molto felice. Un sorriso che non era apparso mentre Harry baciava Zabini. Forse, non c’era nulla di cui preoccuparsi.

“Definitivamente, non comparabile”, mormorò Harry, felicemente.

Lucius condusse di nuovo Harry alla stanza dove Ginny e sua madre erano. Mentre camminavano, spiegò perché per Harry era necessario essere presente. Comunque, era necessario come *Harry*, non Jade, così Lucius sostituì il fascino che stava portando prima. Coprì anche i segnali di rapimento che il biondo si era lasciato dietro.

Quando arrivarono alla stanza, permisero a Ginny di risvegliarsi. Quando vide un Harry Potter maschio, che la fissava sorrise. “Sapevo che saresti tornato ai tuoi sensi, Harry. Sei un ragazzo, non una ragazza”, disse Ginny.

Harry si rivolse a Lucius, ed in un bisbiglio gli chiese se anche Molly stava per aver i ricordi annullati. Quando Lucius rispose di si, Harry perse tutte le inibizioni. In piedi, diritto alle due Weasley, afferrò la testa di Lucius e lo tirò in giù, così che potesse giungere alle labbra dell’uomo.

Ginny strillò di rabbia e costernazione. “No! Tu sei mio! IL MIO!”

Harry si staccò da Lucius di malavoglia, per poi sorridere all’irata ragazza. “Il suo”, si oppose Harry.

Mentre Ginny stava per contraddire tale asserzione, Severus colpì. Con esperienza che solo un Padrone di Pozioni o medi-mago avevano, versò la pozione in giù la gola, costringendola a ingoiare. Come guardò verso Harry, la rabbia si affievolì dalla sua faccia, e lei si calmò.

Lasciarono libero Harry di tornare dai suoi amici, mentre i due più vecchi uomini cominciarono ad usare l’obliviate e altri incantesimi di memoria per asciugare il ricordo della giornata dalle due donne.

Nel frattempo, rimossero anche alcun idea che Ginny mai aveva detto di esser impegnata con Harry. Finalmente, fu loro permesso di tornare a casa, ed i due uomini si sedettero, convinti di aver fatto un buon lavoro.