Stelle diverse, unico pensiero
(/viewuser.php?uid=128208)
Lista capitoli:
Capitolo 1: *** Yoh Tomoe 洋巴 Capricorno ***
Capitolo 2: *** Tsubasa Amaha つばさ天羽 Acquario ***
Capitolo 3: *** Kanata Nanami カナタ七海 Pesci ***
Capitolo 4: *** Kazuki Shiranui 一樹不知火 Ariete ***
Capitolo 5: *** Homare Kanakubo 誉仮名久保 Toro ***
Capitolo 6: *** Iku Mizushima 郁水島 Gemelli ***
Capitolo 7: *** Suzuya Tohzuki 珠洲屋藤の宇城 Cancro ***
Capitolo 8: *** Naoshi Haruki 直春樹 Leone ***
Capitolo 9: *** Hayato Aozora 隼人あおぞら Vergine ***
Capitolo 10: *** Kotarou Hoshizuki 小太郎星気 Bilancia ***
Capitolo 11: *** Ryunosuke Miyaji 龍之介宮地 Scorpione ***
Capitolo 12: *** Azusa Kinose あずさ氣の鼻 Sagittario ***
Capitolo 13: *** Shiki Kagurazaka 志木神楽坂 Ophiuchus ***
Capitolo 1
*** Yoh Tomoe 洋巴 Capricorno ***
 Titolo: Stelle diverse, unico pensieroFandom: Starry Sky ver. Primavera, Estate, Autunno, Inverno Personaggi: Tutti Rating: Verde Genere: Fluff; Slice of life; Introspettivo Altro: Raccolta; Drabble; Flash-fic Note: Traduzione libera tratta dalle immagini relativi al videogame. Sono pensieri dei protagonisti del gioco per la ragazza che ha rubato loro il cuore. Il tutto è tratto dalle immagini, cui link stanno nelle icon. Cliccateci sopra *^*
 Siccome ha avuto un improvviso malore e se ne è dovuta andare prima, noi abbiamo deciso di cucinare qualcosa per lei, per farla sentire meglio.Grazie all’influenza di Suzuya, siamo riusciti ad ottenere il permesso di usare la cucina della caffetteria e abbiamo iniziato a lavorare. ...ma anche se dico così, il mio unico compito è stato quello di assaggiatore. Ogni volta cha Suzuya mi chiede di provare qualcosa sono davvero felice. Tutto ciò che face è davvero buono, ecco perché… Se mangiasse queste leccornie, sono sicuro che sarebbe molto felice anche lei. “Non mangiare tutto, adesso!” dice Kanata con voce annoiata, ma io lo ignoro, come sempre. “Questo com’è?” mi chiede Suzuya, facendomi assaggiare qualcosa di nuovo. Voglio che il tempo passi veloci, così potrò farla contenta. È questo il motivo per cui continuo a fare da assaggiatore. Spero solo che anche lei possa sentirsi come me adesso. “Oui! Lascia fare a me!” |
Capitolo 2
*** Tsubasa Amaha つばさ天羽 Acquario ***
 “Oh no no no ~…”Il prototipo di robot che stavo creando per Shoki è esploso e la mia frangetta si è un po’ bruciacchiata. “Nuhaa ~… Per fortuna. Non si è accorciata di tanto.” Domani ricomincerò da capo con la mia invenzione. Non importa in contro a quanti fallimento dovrò andare, continuerò a sognare il giorno in cui riuscirò ad avere successo. Non mi arrenderò. Perché voglio vedere… La faccia di Shoki e di Nuinui e di Sorasora piene di felicità. Se le mie invenzioni riuscissero a rendere le persone contente, allora anche io lo sarei. Non dubiterò mai nel fatto che, un giorno, riuscirò a creare qualcosa del genere. |
Capitolo 3
*** Kanata Nanami カナタ七海 Pesci ***
 “Fufu ~ Non sembra che Kanata si sveglierà. Disegnerò ancora un po’!”“Hei, Yoh, non esagerare… Stiamo cercando di pulire, ma Kanata è in mezzo. È inutile. Dovrò pulire attorno a lui.” In lontananza sento le voci di Yoh e di Suzuya. Accidenti, anche se io e lei siamo nel mezzo di un così bell’appuntamento loro sono così chiassosi… Oh, il mio appuntamento con lei, ho mangiato così tanto… Haa~… Sono così feliceee~… -ops, non posso abbassare la guardia. Non voglio che mi veda con una faccia da scemo. “Hei, vuoi scarabocchiare anche tu sulla faccia di Kanata?” Nh? Riesco a sentire la sua risata accompagnata da quella di Yoh…? Ma come è possibile se in questo preciso istante sta avendo un appuntamento con me… -wah, quello mi ha fatto il solletico! La mia faccia sente il solletico, ma come è possibile?! |
Capitolo 4
*** Kazuki Shiranui 一樹不知火 Ariete ***
 “I bravi ragazzi si intonano bene con i fiori di ciliegio~ Kuhihi~”Mi giro per guardare la persona che sta sorridendo fin troppo ampiamente alle mie spalle mentre sbircia attraverso un mirino e dice “Non è una cosa ovvia?” La temperatura è piacevole e i fiori di ciliegio sono in piena fioritura. Il dango con Shoyu è sempre il massimo! Però questa vista perfetta, con i petali rosati ed il clima ideale… ha una mancanza. “Quando ci sono i fiori di ciliegio, ci vuole anche una bella ragazza dico bene?” “Kuhihi~ Sapevo che lo avresti detto.” Se dovevamo goderci una bella giornata insieme comunque, tanto vale cominciare prima, visto che è tipico di me volere sempre di più. Veloce estraggo il telefono dalla tasca e clicco chiama sul suo nome nella rubrica. |
Capitolo 5
*** Homare Kanakubo 誉仮名久保 Toro ***
 “Buon giorno, fratellone!”“ ‘Giorno, fratellone!” C’è una sola ragione per Shirane e Kanade di essere così contente di prima mattina. “Se aspettate ancora un po’, lei sarà qui.” E non appena dico questo, le due saltano piene di gioia. Cominciano a parlare di quello che possono fare quando lei arriverà, come ad esempio i giochi. Sembra che si siano dimenticate che sono ancora qui. Ma, in realtà, capisco benissimo come si sentono quindi credo di poter glissare su questo. Anche io sono così felice di poterla vedere, che il mio cuore sta cominciando a battere più veloce… |
Capitolo 6
*** Iku Mizushima 郁水島 Gemelli ***
 “Mi chiedo che genere d’aroma tu preferisca, questa mattina?”Mentre ponevo questa domanda al piccolo membro della mia famiglia, che a proposito si stava arrampicando sulla mia gamba, il mio cellulare, che avevo lasciato sul tavolo, ha cominciato a suonare… Questa melodia è il tono che ho scelto per lei. “…-oh, scusa Miisuke” E anche se l’unica persona a cui mi sarei dovuto dedicare era il mio piccolo fratellino… Chiedendo scusa a Miisuke, il quale parve mettermi il broncio girandosi dall’altra parte, non potei proprio impedirmi di sorridere mentre leggevo il messaggio mandato da lei. |
Capitolo 7
*** Suzuya Tohzuki 珠洲屋藤の宇城 Cancro ***
 Mentre faccio il bento, metto i contorni nel contenitore con molta energia.Mentre preparo degli snack, li cuocio con un sorriso pieno solo di appagamento. Il momento in cui tutti diventano felici per le cose che ho cucinato è solo per me, ed è la miglior fonte di gioia del mondo. Hei, che cosa vuoi mangiare oggi? Se è un tuo desiderio, allora esaudirò qualsiasi cosa. |
Capitolo 8
*** Naoshi Haruki 直春樹 Leone ***
 Il colore del tramonto mi raggiunge prepotente attraverso la finestra.Le voci degli studenti diretti a casa raggiunge a poco a poco le mie orecchie. Non importa come tu la veda, questo è il solito momento del dopo la scuola. Anche così, il fatto che io abbia cominciato a sentirmi solo è probabilmente dovuto al fatto che l’inverno sta cominciando a sentirsi nell’aria. In attimi come questi, se riuscissi a vedere anche solo un abbozzo di quel suo sorriso… Mentre sonnecchio, comincio a perdere coscienza quando, poi, sento la voce di qualcuno chiamare il mio nome. La voce della persona che più voglio vedere in questo momento… |
Capitolo 9
*** Hayato Aozora 隼人あおぞら Vergine ***
 “Oh, hai trovato un buon articolo?”“Sì. Credo che se facciamo riferimento a questo libro, saremo capaci di fare un buon lavoro.” Quando ho mostrato il libro a Inukai-kun, lui l’ha guardato posando una mano sulla mia spalla. Mentre osservo ancora l’articolo…sento che Inukai-kun osserva me. “Qualcosa non va?” domando, in tempo per sentirmi chiedere qualcosa circa la mia acconciatura. Quello era frutto del suo lavoro prima che arrivassi in biblioteca. È stato un poco imbarazzante visto che faceva coppia con la sua acconciatura, ma mi ha reso anche così felice… Intento a cercare una risposta per il mio compagno, Inukai-kun ha detto solamente “Non è del tutto male” ridendo. Mi ha fatto contento l’essere stato complimentato per i miei capelli visto che è stata lei ad acconciarli per me. Un’acconciatura che fa coppia con la sua. Alla fine ho risposto, tranquillo “Grazie.” |
Capitolo 10
*** Kotarou Hoshizuki 小太郎星気 Bilancia ***
 “Hei, Kotarou, quanto ancora pensi di dormire?”Improvvisamente, della luce rimpiazzò il buio della stanza. “Nh…c’era qualcuno che stava dormendo un sacco bene, qui…” “Non ti lamentare! La nonna sarà qui a breve, lo sai? Vuoi davvero mostrarle un simile atteggiamento?” Se mai avessi detto che per me andava bene…probabilmente mia sorella mi avrebbe sgridato ancora quindi rimasi zitto. Oh, giusto, aveva detto anche lei che sarebbe arrivata presto… Sono stato così impegnato che non siamo riusciti a vederci per molto tempo. Deve essere per questo che mi sento pieno di nostalgia alla sola idea di poterla rivedere… So per certo che se le dicessi questo, lei riderebbe e mi risponderebbe che sembro un vecchietto a parlare in questo modo. Non posso farci niente, immagino di dover essere almeno un bravo ragazzo per quei pochi momenti che possiamo passare insieme. |
Capitolo 11
*** Ryunosuke Miyaji 龍之介宮地 Scorpione ***
 Quando tiri una freccia, devi concentrarti solo sul centrare il bersaglio.Mentre inspiro ed espiro velocemente, vicino a me, il suo sguardo ed il mio si incontrano. Con un sorriso stupendo, i suoi occhi sicuri sembrano dirmi, con parole decise, qualcosa come “Non perderò” e io non posso proprio fare a meno di sorridere a mia volta tornando ad osservare il bersaglio. Siccome questa persona che mi motiva nel continuare a migliorarmi è proprio qui, al mio fianco, posso continuare ad andare avanti. |
Capitolo 12
*** Azusa Kinose あずさ氣の鼻 Sagittario ***
 Avendo perso a sasso, carta o forbice per chi sarebbe andato a prendere delle cose per il club, sotto questo cielo rosato, lascio che Koguma pedali a pieno regime mentre io me ne sto dietro di lui sulla sua bici.Il cielo ha già assunto la sua colorazione autunnale. L’estate che mi ha aiutato a crescere sta già passando. Però, io non sono ancora soddisfatto. Non ho ancora nessuna intenzione di sentirmi soddisfatto, a dire il vero. “…Hey, Koguma, vai più veloce!” “Eh, Ehhhh?! Per favore, non dire cose del genere, Kinose-kuuun~!” Per riuscire a diventare l’uomo che non imbarazzerà mai la dea che mi ha aiutato a cambiare… …non smetterò mai di andare avanti. |
Capitolo 13
*** Shiki Kagurazaka 志木神楽坂 Ophiuchus ***
 “…freddo.”Sono rimasto coinvolto nell’esplosione dell’invenzione di Nu, e mi sono ritrovato seppellito dalla neve. È stata la prima volta in cui mi è successo di rimanere sotto a tanta neve. Ecco perché è stato divertente. Solo un po’… …però è freddo. Lei mi porge una tazza bollente di cocoa. C’è una calda stufetta che sta aiutando le mie dita intirizzite a riscaldarsi. Il Presidente del consiglio studentesco mi parla con voce gentile, piena di preoccupazione. Il cocoa bollente, la stufa calda, le parole gentili. Perfino io comincio a sentirmi più caldo. Calmo e caldo, caldo e calmo. Senza che me ne rendessi conto, sono finito nel mezzo di un bel sogno. |