Positive : 67
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Mi sono imbattuta in una fanart di questa storia e sono rimasta piacevolmente sorpresa quando ho visto che qualcuno ne aveva postato la traduzione su Efp, e devo dire che la mia curiosità non ha sortito delusioni perchè Everyday è davvero una bella storia. È delicata, tenera, dolce... ci si affeziona alle condizioni di Kurt e si ammira la forza di Blaine, questi due in fondo riescono ad amarsi anche con un'amnesia di mezzo, e sono davvero un esempio del vero amore che non scompare anzi si fortifica di fronte ai problemi, di fronte alla malattia. È una storia ben equilibrata, è scorrevole ed è ben scritta (e tradotta), quindi questi sono decisamente dei punti a favore che nel complesso rendono la storia meritevole di stare tra i miei preferiti. |
Leggi il mio Nick name e sclera con me 😍😍😍😍😍😍 |
Ok. Eccoci qui. Ci siamo. Ultimo capitolo... *fa un respiro profondo* |
Questo capitolo è veramente un qualcosa di meraviglioso, è perfetto in tutto e per tutto, dalla prima all'ultima parola. (compresa anche la tua eccellente traduzione ovviamente ;)) |
Questo capitolo è diviso in due parti: all'inizio tutte cose belle, ma poi arrivano le batoste... |
"Blaine è piuttosto sicuro di aver creato un mostro." Ma looooooooool! |
Hahaha questo capitolo mi ha fatta morire! La storia poi più va avanti più diventa bella, tutti i miei più sinceri complimenti all'autrice originale per la sua bravura (e ovviamente a te per l'attrettanto magnifica traduzione)! |
Aww quanto è bello questo capitolo! :3 |
E' brutto e doloroso vedere Blaine che sta così male, giustamente gli manca il suo "vero" Kurt. Vedere che più passano i giorni più Kurt è sempre distante, che ancora non ha il coraggio di chiedere di loro due e della loro storia, e che ancora non ricordi nulla... è normale che Blaine si senta così, ed il crollo emotivo a fine capitolo è stato devastante. Doveva succedere prima o poi, ma per fortuna Kurt si è fatto forza e a cercato di consolarlo. E allo stesso tempo c'è Burt che cerca sempre di essergli vicino. Adoro il rapporto tra Blaine e Burt! *-* |
E' bellissimo vedere come reagisce Kurt nei confronti di Blaine, nonostante di lui "non sappia quasi nulla". E viceversa, perché vedere Blaine così teneramente impacciato con lui, non sapendo come comportarsi, fa sembrare Blaine stesso un adolescente e non Kurt *-* |
Questa storia è spettacolare. E' veramente un qualcosa di magnifico, pura perfezione. Ricordo che quando la lessi la prima volta rimasi folgorata dalla sua bellezza. Perciò sarà un vero piacere rileggermela tutta quanta. |
Wow!!! |
Dio, che meraviglia. Questa storia mi ha fatto piangere, ridere, emozionare, intenerire, e mille altre cose. Credo che tu abbia fatto davvero, davvero un buon lavoro nel tradurre. Ora che ci penso, non sembra nemmeno una traduzione. |
Ho trovato in un blog questa fic in inglese, segnalata come qualcosa da leggere assolutamente. Averla trovata tradotta in italiano e per di più completa, per me è stato un regalo graditissimo. Purtroppo, però, ha mancato le mie aspettative e seppur essendo ben scritta, piacevole e abbastanza scorrevole da leggere, non mi ha entusiasmato granchè. Nel suo insieme il mio giudizio è positivo, ma non mi ha preso mai. In realtà, poichè avevo letto una kurtbastian come "Don't you remember"( che è un vero capolavoro, in assoluto una delle più belle fic che abbia mai letto), dove la storia è analoga, il paragone mi tornava davanti continuamente e inevitabilmente questa fic ci perdeva. Certo è una storia accattivante e ben scritta, ma non diventa mai più che carina e solo a sprazzi ho intravisto un po' di movimento o qualcosa che stimolasse il mio interesse. Forse è solo questione di gusti. Grazie alla traduttrice, che ci ha messo così tanto impegno e amore nel suo lavoro che, ripeto, ho davvero apprezzato. |
Oh dio, da dove comincio? |