Recensioni per
The Love Song of Two Idiots
di SkipandDi
Ciao, penso d'aver letto tipo il 70% delle Johnlock presenti su questo sito e, fidati, quando dico che questa è una delle migliori Oneshot che abbia mai letto. Ho notato che hanno fatto notare l'originalità e in questo fandom è un valore aggiunto, dato che è stato scritto di tutto. Non so come fosse in inglese, ma in italiano è scritta benissimo, quindi i complimenti anche a chi ha tradotto. Devo dire che ho fatto un po' di tutto mentre leggevo, ho sorriso come una beota, ho pianto (la confessione di john è stata quasi commovente con l'elenco dei difetti di Sherlock!) e riso come una matta, specie nella scena dei fagioli. (cit.) “Ti infilerò una lattina di fagioli giù per la gola e morirai così. Mi assicurerò che sia sulla tua lapide, tanto perché tu lo sappia: 'adorava i fagioli', ci sarà scritto.” questa era bellissima. Giuro. |
Ne ho lette di cose belle, in questo fandom, ma questa è ufficialmente una delle più adorabili e divertenti e geniali in cui mi sia imbattuta fino ad ora. È bellissima e se non riporto i frangenti più spassosi è solo perchè dovrei effettuare un copia e incolla pressochè integrale. I battibecchi di John e Sherlock sono irresistibili e alcune battute sono così esilaranti che son quasi cascata dalla sedia, nel leggerle. L'IC di entrambi, poi, è disarmante. Vogliamo parlare del trattamento che Sherlock riserva all'impudente signora che aveva avuto l'ardire di rimproverarlo? Non so se m'abbia fatto scompisciare maggiormente il modo in cui la guarda o quello in cui replica xD |
Ommioddio non ci credo che sono ancora viva xD |
MUHAHAHAHAH Oddio. Credo che Watson morirà di isteria atroce e continui attacchi d'ira incontrollata ;) |
Non l'ho saputo fino a questo esatto momento, ma per sentirmi realizzata nella vita quello di cui davvero avevo bisogno era VEDERE SHERLOCK HOLMES PROPORSI PER OTTO VOLTE A WATSON. Ora la mia esistenza ha un senso. |
Splendida fic (la prima che leggo nel fandom: comincio ad abituarmi bene, insomma). Complimenti per la traduzione, andrò sicuramente a leggere l'originale. Mi è piaciuta tanto per l'umorismo very british di cui è intrisa. You are sexy on the fire. Contrariamente ai miei propositi sono chiaramente diventato dipendente dalla tua presenza, e saldare questa circostanza sarebbe un bene per entrambi |
(Segnalazione indirizzata all'amministrazione per l'inserimento della storia tra le scelte) |
Questa cosa è fantastica. |
Mi è piaciuta un sacco =) Non ho letto l'originale ma la traduzione mi è sembrata scorrevolissima e lo stile adatto alla storia =) Mi piacciono le storie in cui John e Sherlock si comportano da adorabili coglioni e questa mi ha fatto ridacchiare parecchio, e il finale aveva anche una certa dose di romanticismo scemo, quello che non ha tanto senso se non per chi lo vive e funziona al tempo stesso che mi ha intenerita =) |