Meravigliosa. La scena che ha portato a questo processo è stata una delle mie preferite. *_* |
Mi fa sempre piacere leggere il lavoro di un buon traduttore e ti faccio i complimenti per come hai reso scorrevoli le frasi in italiano, mantenendoti fedele al testo originale ^_- |
Ho adorato Narcissa in quel capitolo, e in generale il suo personaggio mi piace molto. Per non parlare della scena di "tribunale" che ha il suo fascino. Il biglietto di Ron è spassosissimo, ma è anche una grande verità. Complimenti ad entrambe. |
Ottima traduzione ^^ non ho trovato alcuna pecca. |
Davvero molto bella questa fanfic, e mi pare che tu sia stata bravissima come traduttrice! Comuque io ho adorato la scena del libro della bugia di Narcissa: l'amore incondizionato di una madre che vuole soltanto rivedere suo figlio. Grazie per avermela fatta ricordare! |
carina davvero carina!! |