Recensioni per
Personal Effects [traduzione di T'Jill]
di Jesmihr
Ciao, |
Che bella! Mi è piaciuta davvero molto. Non c'è un aspetto che ho apprezzato più degli altri, è l'insieme di tutto che ha reso questa storia tanto piacevole da leggere. Complimenti vivissimi a chi l'ha scritta, ma complimenti anche a chi si è impegnato per tradurla: immagino sia stato un lavoro impegnativo. Non è sempre semplice rendere certi concetti in una lingua che non è quella in cui quegli stessi concetti sono stati scritti. Quindi doppi complimenti, sia allo scrittore che al traduttore. Grazie ad entrambi per questo splendido lavoro! |
My god! Grande! Cmq come acidello e freddo preferisco Data. Data powa ! |
Ma che bello trovare anche qui questa ff! Me *feliceee*! Sì, perché, a parte la scene erotiche che sono davvero eccitanti, mai volgari ma assolutamente coinvolgenti, quello che adoro di questa storia è quanto i personaggi siano davvero LORO. Spock è assolutamente IC, assolutamente vulcaniano. Le battute sono verosimili e davvero è come sentirlo parlare. L'idea del "regalo" è davvero grandiosa e ho riso come una pazza nell'immaginare l'espressione di Kirk quando ha afferrato quale potesse essere l'utilizzo dell'androide... XD Bella, davvero bella! Ripeto i miei complimenti ad autrice e traduttrice! |
ed eccomi tornata finalmente a commentare!! una degna conclusione per una fic bellissima...un humor ancor più sottile del solito e poi se ci fosse un premio per il miglior personaggio originale lo vincerebbe sicuramente sheik...in alcune scene mi ha fatto morire e poi kirk geloso è uno spettacolo! allora aspetto tuoi nuovi lavori my dear! un bacio |
uffa, da quello che leggo mi sa che il prossimo cap. sarà l'ultimo!qst fic mi fan sempre tanta compagnia...riesco a sorridere, sognare, arrabbiarmi e divertirmi davanti allo schermo nel giro di qualche istante...e quando vedo una delle tue traduzioni fra gli aggiornamenti ti giuro che salto sul letto (dove di solito mi stravacco con il computer) dalla felicità...Jasmine in particolare è sempre la scelta giusta!! ancora complimenti a tutte e due!! ma nn ti stufi ogni volta a sentirmi dire quanto adoro i vostri lavori? bè finchè nn mi abbatterai xkè esausta dei miei sproloqui...io persevero!! |
Kirk è geloso, Kirk è geloso! ^__^ Al solito compliemnti a tutte e due, siete le mie due autrici/traduttrici slash preferite (nonchè uniche!). Certo come si possa considerare sessualmente desiderabile Spock è qualcosa che non riuscirò mai a comprendere...mi fa più sesso Data! Oh...e T'hy'la...adesso so cosa voglio come regalo di natale (ho già contattato gli ediniani al riguardo!) -__^ |
nooo! fino a venerdì? ma io non resisto! eri sparita per un pò...e adesso sei tornata con una fic bellissima e per di più a capitoli!! NON POTEVI FARMI REGALO PIù BELLO! sei la nostra umanoide da traduzione preferita...ovviamente qst storia finisce subito tra i preferiti...complimenti a te per la scelta, una delle migliori, e fai i miei complimenti anche all'autrice! il suo stile lo adoro...è originale e divertente e poi caraterizza i pg in maniera straordinaria!!! adesso aspetto con ansia il continuo...*_* |