Recensioni per
Plus ça change (di Startide Risen)
di olicityintranslation
Bellissima! Come tutte le altre storie che hai tradotto del resto. |
Ho letto tutte le storie che hai tradotto fino ad ora e le ho adorate tutte veramente!! Questa storia ovviamente non é da meno, mi è piaciuta un casino! Il progetto che hai deciso di portare avanti é davvero interessante e ci da la possibilità di leggere storie che altrimenti non avremmo la possibilitá di leggere, perció grazie mille! Inoltre le storie che scegli di tradurre sono stupende.. Non vedo l'ora di leggere la prossima! Nel frattempo ti auguro buone feste!!! |
Questa è la prima storia che leggo che hai tradotto, e devo dire che ne è valsa decisamente la pena! Complimenti all'autrice e a te che l'hai tradotta senza perdere di senso e rendendo anche bene i dialoghi, sembra un assurdo, ma a volte con le traduzioni si corre questo rischio! Molto bella e sarebbe bello che succedesse nel Tf la scena del cesto di frutta mandato da Thea, una cosa normale in un mondo di loro anormalità! Grazie ancora tanto e Buon2015 Mici |
Ciao :-) tutte le storie che traduci sono bellissime,anche questa mi è piaciuta molto. Grazie :-) |
Ciao, buone vacanze anche a te! Complimenti, grazie di tradurre queste belle storie per noi! Mi è piaciuta molto, come del resto anche le altre che hai tradotto in precedenza. |