Porca miseria che pugno nello stomaco!!!
Confesso che riga dopo riga ho sperato fino all'ultimo che tu avessi pensato di cambiare il finale, di dare una nuova opportunità a quelle persone....ma sapevo che non era possibile, che la realtà non la cambi anche se raccontata da eroine di carta.
Personalmente non amo molto la decontestualizzazione dei personaggi ma qui Bunny, Marzio e le altre, anche se sono semplici persone comuni, mantengono il loro fascino e, nell'immedesimarsi nella storia, aiutano quasi a stemperare se mai fosse possibile il dramma che si sta vivendo.
Mi hai fatto provare emozioni forti, solo un'altra volta ho provato qualcosa di simile di fronte ad un fumetto ed è stato quando ho avuto tra le mani il numero di Spider Man dedicato all'11 Settembre, là tutti i supereroi Marvel chiedevano perdono alle vittime di fronte alle rovine delle Twin Towers....e l'autore era il mitico Stan Lee, un maestro!
Un unico appunto, troppe parti in lingua straniera senza traduzione; io conosco bene l'inglese ma non il giapponese e molti nemmeno hanno infarinature di lingue straniere, per il futuro accanto alla frase in lingua originale aggiungi fra parentesi la traduzione.
Complimenti quindi, sei stata davvero brava a trovare il giusto equilibrio fra dramma e rispetto per le vittime di una tragedia reale senza cercare di esprimere giudizi!
Continua così, alla prossima fanfic!
Guido
(Recensione modificata il 27/09/2015 - 06:39 pm)
(Recensione modificata il 27/09/2015 - 06:42 pm)
(Recensione modificata il 27/09/2015 - 06:44 pm)
(Recensione modificata il 27/09/2015 - 10:41 pm) |
