Recensioni per
Augenfresser
di WithoutBearings
Positive : 78
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Buon pomeriggio e rieccomi da te e con questa storia che sta andando verso il punto di svolta ora che sappiamo certi fatti e avvenimenti riguardanti anche il nostri caro Levi, il suo passato, Erwin, e il nonno di Armin ed ora sia quest'ultimo e Eren sono quasi pronti a fronteggiare queste creature, manca solo qualche ritocco e sentire anche la storia di Annie. Quei mostri sono davvero così subdoli e meschini, riescono a toglierti tutto e farti impazzire. E il nonno di Armin, non che fratello in questa storia, di Erwin, sa decisamente più di quello che vuol fare credere. Chissà se trovando il modo, riusciranno a salvare tutte quelle povere anime, fra cui Levi ed Erwin. Quindi Eren, Armin, datevi una mossa! |
Buon salve e buon giorno carissima persona! Sappi che l'ho trovata per caso ieri pomeriggio, c'era un qualcosa che mi diceva che la dovevo leggere e difatti eccomi qua a recensire questo ottavo capitolo di questa storia da te tradotta qualche tempo addietro. Interessantissima questa piega che ha preso la storia, mi piace questa decisione che ha preso l'autrice/autore di mettere e ci descrivere in questi modo i personaggi, ce li vedo parecchio, specialmente il nostro Levi, che qui è ancora più particolare che mai. Anche Eren così aperto e curioso (attento ragazzo!) a questa cosa e Armin, chissà se con la sua brillante intelligenza riuscirà a trovare il modo, una volta smaltita la rabbia, di eliminare quelle cose. Corro a leggere il resto, sta preparando molto questa long. |
Ho apprezzato tantissimo questa storia, che ho letto praticamente tutta di un fiato: io detesto gli horror, ma ero troppo incuriosita per non proseguire. Talvolta i ruoli sembrano poco calzanti ai personaggi per come li conosciamo, ma il ritmo della narrazione e lo sviluppo lento e approfondito dell'intreccio fanno sì che i rapporti fra i personaggi appaiano naturali. È una storia ben congegnata, complessa ma con pochi buchi narrativi. Solo il finale lascia l'amaro in bocca, è troppo aperto per i miei gusti: ho immaginato una miriade di possibili finali, ma sono tutti tragici e spesso forzati, vorrei veramente sapere come l'abbia immaginato l'autrice. |
Hey! |
Ciao, |
Nonostante io abbia amato alla follia questa storia dai primi capitoli, mi è dispiaciuto molto che gli ultimi, che in teoria dovevano essere quelli più ricchi di cose, siano stati un po' corti e a mio parere tirati lì. |
Visto che è l'ultimo capitolo cercherò di dire qualcosa non solo su questo specifico capitolo ma anche sulla storia nel suo complesso. Partendo da questo ultimo capitolo... mentirei se dicessi che non mi piacciono i finali aperti all'interpretazione, perciò anche se un po' insoddisfacente apprezzo che al lettore sia stato lasciato il compito di scegliersi il finale senza mollargli un finale tragico che in pochi avrebbero gradito. Per quel che riguarda le mie aspettative sul finale credo di aver preso una grossa cantonata, non mi aspettavo un 'e vissero tutti felici e contenti' ma avevo sottovalutato ciò che effettivamente avrebbe voluto dire per Eren cedere a Levi i suoi occhi e un Eren senza anima è stato un colpo al cuore. Ma non potevano avere un occhio a testa? Vabbè la smetto di deprimermi per il finale e di inventare cavolate. |
porca paletta é già finita T.T mi é piaciuta davvero ♥ grazie x la traduzionee! Ci si sente!! |
Se devo essere sincera questo capitolo mi ha lasciata un po' frastornata e con sentimenti contrastanti. Innanzitutto non mi aspettavo un time skip di ben quattro anni e una parte di me, anche se sa che Eren si è tenuto lontano da Levi perché in lutto per la sorella e per costruirsi una vita e riflettere sulla sua decisione, non riesce a capacitarsi di come abbia potuto lasciare Levi chiuso in un armadio per quattro anni ma pazienza, almeno si sono ritrovati ed è questo quello che conta. Che Eren avrebbe dato i suoi occhi a Levi era un pensiero che più volte mi aveva sfiorato la mente, se contiamo anche che nel testo i riferimenti agli occhi di Eren non sono mancati ma è stato comunque un momento terribile con Levi che alla fine li prende e sono rimasta lì come una fessa senza riuscire a capire se ero felice perché almeno ora possono stare insieme o triste perché comunque Eren ha perso e sacrificato tanto. Alla fine la scelta di dare gli occhi a Levi è stata non solo un gesto d'amore verso Levi ma anche il voler onorare il sacrifico di Mikasa. E niente... aspetto l'ultimo capitolo, alla prossima! |
Ciao! Ti devo dire che ė la prima volta che ti commento la storia, ma dovevo farlo!... il colpo di scena finale non me lo sarei mai aspettato... non ci voglio credere che levi prende gli occhi di eren. |
Okay, non ero preparata a questo. |
omg...Mikasa..*coff coff* bello comunque come sempre uwu questo capitolo . Alla prossima ♥ |
Ehm ciao👋 |
Sicuramente la morte di Mikasa è stata più sentita di quella di Bert, averla vista nei capitoli precedenti con Eren e Armin ha reso la sua morte più significativa di quella fuori dalle scene di Bert e il fatto che alla fine Mikasa abbia compreso l'amore di Eren nei confronti di Levi ha reso tutto ancora più triste. Che Mikasa si sarebbe sacrificata me lo aspettavo (come hai detto tu era praticamente scritto dopo il discorso con Annie), però ad essere sincera non credevo avrebbe funzionato. Eren è rimasto sconvolto, era pronto a sacrificarsi lui e di certo non si aspettava che Mikasa facesse un gesto simile. Ora però Levi è ancora un Augenfresser perciò aspettiamo di scoprire cose ci riservano gli ultimi capitoli. Ah... quasi mi dimenticavo, so di aver detto in più riprese che non mi piace molto lo stile dell'autrice nemmeno in inglese ma se non ricordo male è il primo capitolo in cui il riferimento è esplicito agli augenfresser come tali e non semplicemente mostri (scelta di traduzione o c'era anche in lingua originale?) e l'ho trovato azzeccato visto che si è trattato dello 'scontro finale' e come sempre grazie per la traduzione. Alla prossima! |
In realtà un capitolo corto era quello che mi ci voleva visto il tempo risicato che ho in questi giorni quindi per quello non mi dispiace affatto. Per il contenuto invece devo dire che Mikasa mi preoccupa, ora che ha scoperto cosa è che vuole o deve fare Eren temo che voglia sacrificarsi lei al posto di Eren e anche se è disposta a tutto per salvarlo c'è di fondo una nota non proprio disinteressata nel suo eventuale gesto che renderebbe il suo sacrificio vano. Per questo stiamo a vedere e incrociamo le dita che nonostante il tenore della storia spero ancora si salvino tutti o almeno più personaggi possibile. La morte di Bert se devo essere sincera mi ha un po' deluso... boh così lontano dalla scena e senza alcuna emozione ma pazienza ormai è andata e chi traduce non può farci nulla. Come sempre grazie per il lavoro di traduzione e al prossimo aggiornamento! |