Shigatsu wa kimi no uso è un manga/anime molto introspettivo e malinconico. Queste due caratteristiche hai saputo tenerle ben presenti nella tua fanfiction. L'idea è carina. Non è strutturata male. Anche se in alcune parti del discorso sembra diventare leggermente pesante a causa di descrizioni "inutili" o eccessive. In altri casi lo svolgimento dei pensieri dei personaggi, invece, sembra un pó povero.
Mi è piaciuto molto il tuo voler inserire i pensieri di Kousei come se stesse scrivendo una lettera o una pagina di un diario riferita a Kaori.
E il finale lo trovo perfetto.
Penso che impegnandoti riuscirai a raggiungere una modalità di scrittura più scorrevole. In ogni caso, vai avanti ed esercitati sempre di più.
È il caso di dire: "Again"

Leggi la risposta dell'autore