Dunque, dunque, dunque, ho talmente tante cose da dire su questo capitolo che spero di non scordarmene qualcuna. Innanzitutto Sant'Alessia da Treviso, laudata sii per le tue opere di traduzioni essenziali alle mie compere. Io, debitora, mi accingo a ripagare in parte il debito.
Ora, iniziando da quello che mi ricordo, Marco che "dorme" scoperto traumatizzando il povero fratellino con le sue zozzarie è una scena che mi ha fatto (sor)ridere. Che poi dai, Girolamo ancora non sa che punzecchiando il diaul si diventa ciechi? Alla sue età Niccolò d'Este e Francesco Sforza lo punzecchiavano già da anni! Veda di darsi una mossa!
In secondo luogo, andiamo a Girolamo non autolesionista (come sai per un frangente ho avuto questa impressione) che trova comunque il modo per farsi da altrui lesionare. Sono morta di ridere al detto di Adamo col diaul desto… ma che vi insegnavano al catechismo, meh?
Ma dimme, come sta il mio stagista? Mi manca già, fammelo tornare in vita!
La Signoria si prendeva ben cura dei suoi cittadini, soprattutto vedove e orfanelli vedo, e ci andava anche giù pesante con le pene, ma Ferrante la batte 2 a 1 in entrambe le cose, se consideri che gli orfani se li adottava direttamente lui, le vedove le consolava di persona (credo) e i colpevoli li puniva esemplarmente. Ferrante ut imperator!
Comunque, cuore di madre! Che mammina dolce e affettuosa, fortuna che non era una di quelle che ti tira la tappina in testa alla minima cosa, oppure Girolamo si sarebbe ritrovato con la capa ammaccata. Le bestemmie però sono troppo pesanti, si dia una calmata, anche ai Santi viene chiesto il conto all'inf… ehm, in Paradiso. Dai, mi hai convinta, lo piazzo nell'Empireo insieme agli altri, ma il discorso da mettere in bocca a lui e al suo padre me lo dici tu.
Mi ha veramente colpito la spiegazione sui due concili che hanno mutato la percezione di Dio… sai perché? Ho una visione di Dio parecchio diversa quelle che viene insegnata oggidì, anch'io lo vedo come Giudice e Vendicatore, Clemente sì, ma pur sempre Giusto, e giustizia significa punire esemplarmente i colpevoli e ricompensare dovutamente i benefattori. Come farebbe ad essere giusto sennò, perdonando chicchessia? Quindi per molto tempo ho creduto, anche per colpa di Vale che cossì mi disse, di avere una visione giudaica di Dio, adesso mi hai illuminato come m'illuminò Dante, ho la visione corretta dunque, quella del tempo a me più vicino. E anche io comunque considero la bigamia al pari di uno stupro, infatti a Ferrara veniva punita con la decapitazione. A proposito di questa mia ipotesi di cui non ho ancora trovato conferma nella fonti, ossia del fatto che solo le donne portassero la fede nuziale, hai per caso trovato riscontro da qualche parte alla fine? Perché mi pare tu l'abbia confermata. Be' forse, almeno per una volta, e segnatela perché sarà la seconda e ultima (la prima è l'abolizione del limbo per i puttini non nati) do ragione all'uso moderno… che robba è che li mascoli non hanno da portare la fede? Eò, el marito me appartiene, che lo sappiano tutte le papere!
Altra cosa, to', non prendetevela con Ludovico, la vedovanza gli ha dato alla testa e non era cosciente delle sue azioni, a parte che da sempre una parola come una parola uscita dalla sua bocca di cui si ci potesse fidare, detta all'amata o al nemico che fosse, non c'era. Però vabbe', lo si ama così com'è, con tutti i difetti. A giudicare dall'ultima noticella, direi che gli Sforza portano sfiga ai veneziani, e soprattutto al Foscari, che manco si chiamasse Piero, povero sfigatello.
Non ricordo l'età della madre di Girolamo, ma spero fosse rimasta vedova in là con l'età, perché viceversa so ca*** in tutti i sensi, e mi dispiacerebbe, mi pare tanto una brava donna (anche lei in purgatorio(?) era già morta nel 1529/1530?)
Mi pare di capire che anche Momolo avesse problemi a tradurre il latino… ahimè, il 18 mi brucia, sig sig. Ad ogni modo ah! Stavo dimenticando al cosa fondamentale, ovvero che anche a me sta antipatico re David, c'è dopo tutte le disonestà commesse, il peccato più grave di tutti che è tradire e uccidere il tuo miglior amico e benefattore, me lo fai pure santo? Ma cos!? Ma che scherziamo!? Solo perché s'è messo a scrivere salmi?
Peccato che De André non era veneziano, sennò il riferimento all'interno del testo era "bocha de rosa" senz'altro XD
Mo il quadro della famiglia al completo con la Madonna lo voglio vedere, dove sta?
A proposito, mi hai ricordato che tra poco entriamo in Quaresima, perciò devo scolarmi tutte e sei le scatole di pancetta con la carbonara prima che scadano… mannaggia a me che non guardo il calendario prima di mandare i parentes a fare la spesa! Ma siamo nel 2019 o nel 2020? |