Ciao :)
Non avendo mai letto nessuna tua storia, sono partito da questa dato che hai detto che avevi una certa predilezione per l'ultima pubblicata.
Allora, la doverosa premessa che devo fare è che non ho idea di che cosa sia Dolce Flirt, tuttavia la storia mi è sembrata ugualmente comprensibile e sono riuscito ad apprezzarla parecchio dalla prima all'ultima parola.
Anziché seguire da vicino le vicende di Lynn e dei due ragazzi, abbiamo vissuto la loro relazione da lontano, attraverso gli occhi di Alice, e come tale abbiamo creduto fino in fondo che il rapporto fosse soltanto tra Lynn e Lysandro. A dire il vero, a un certo punto avevo capito che la madre si stesse ingannando, però mi ero convinto che la relazione fosse tra Lysandro e Castiel, e che Lynn vivesse insieme a loro soltanto come coinquilina. È stata quindi una scoperta abbastanza inaspettata quella della loro relazione a tre. Oltretutto ho visto soltanto adesso che negli avvertimenti è indicato il triangolo, quindi proprio non me ne ero accorto.
Comunque è stato piacevole vedere come Alice, anziché scandalizzarsi, abbia accettato subito questa relazione della figlia, che per molti altri sarebbe stata davvero difficile anche solo da capire, figurarsi da accettare. Decisamente. è una amdre modello.
Confesso che, avendo in passato - senza successo - provato a scrivere una storia basata su una relazione a tre, non mi dispiacerebbe leggere qualcos'altro in proposito, quindi qualora ti capitasse di tradurre altre storie o scriverne te stessa su questo tema, be' avvertimi pure perché le leggerei volentieri.
Intanto ti faccio i complimenti, è stata una lettura che ho apprezzato davvero molto e che ho trovato davvero ben fatta. Bravissima!
Un saluto e a presto :) (Recensione modificata il 14/05/2020 - 10:06 pm) |