Recensioni per
The Very Best of Times [traduzione di T'Jill]
di Moranion
Positive : 30
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Voglio il Sequel!! Troppo bella! Amo Mary e Sherlock e John così uniti, sono perfetti insieme! Me li immagino anche a lavorare insieme per qualche incarico da parte di Mycroft (come nelle Tre Thatcher, e magari salvano AJ!! Si, lo so, c'ho il chiodo fisso!), Insomma poesia pura davvero. |
Capitolo favoloso! Dall'inizio alla fine, un tripudio di emozioni travolgenti! Dolcezza, tenerezza, erotismo, ironia, insomma non se ne ha mai abbastanza.Però in questo capitolo mi dispiace per quelli rimasti single...come già detto ci vorrebbe AJ per Mary , Mycroft e Greg DEVONO stare insieme e Molly ha bisogno di un focoso amante😂! |
Questa storia l'ho sempre trovata una delle migliori con Mary viva! Anche se l'avrò letta e riletta ventordici volte, mi accorgo di non averla mai commentata e bisogna provvedere! |
Avevo dimenticato di recensire |
E un altra storia è giunta al termine. L'happy ending era d'obbligo... Anche se i nostri due eroi hanno avuto alti e bassi fino alla fine. E non potevo che aspettarmi niente di diverso da loro due. La scena della promessa, è dolcissima. Anche se Sherlock e devo dire anche John, si impegnano sempre a spezzare il romanticismo... "Fino ai sacchi per cadaveri..." 🤦🤦🤦 Vabbè.. la storia è davvero molto carina, mi ha attirato da subito. Forse un po' corta... Ma non vedo l'ora di leggere ancora una tua traduzione. Spero un pochino più lunga e presto. Alla prossima! Bye~ 😘 |
Adoro questa storia con tutte le mie forze, è deliziosa in ogni singolo dettaglio... puoi dire Moranion che ha scritto l'happy end più bello di tutti i tempi? Grazie ancora x la splendida traduzione! ❤ |
Ci sono immagini di questo capitolo che non mi dimenticherò mai più, quindi grazie Moranion per questo immenso regalo. Giuro, che di lemon ne ho lette tantissime in dieci anni di Efp, ma quell'accenno di rating rosso che viene citato in questo capitolo, per altro senza termini espliciti, è una delle cose più erotiche che ho mai letto e non me lo dimenticherò mai più. Sherlock e John cosa non fanno la domenica mattina... Non me lo leverò mia più dalla testa. |
Mycroft esherlock che impallodoscono per paura di john nello stesso giorno credo vada celebrato con una medaglia all'onore o qualcosa di simile. Solo il nostro capitano poteva spaventarli così. |
Che dolcezza. Che dolcezza davvero. Storia adorabile sono tanto felice che tu l'abbia tradotta,stupendo lavoro come sempre ❤ |
Ciao,hai aggiornato 🥰 mycroft è sempre il solito con poco tatto, ma stavolta è caduto dalle nuvole convinto che il fratellino avesse informato john 🙄,cosa altamente improbabile visto la tendenza di Sherlock. |
Ciao, finalmente riesco a leggerlo per intero in italiano. L'avevo iniziato sabato, ma poi tra una cosa e l'altra non sono mai arrivata alla fine. Lo avevo già letto, o meglio, avendo letto la storia per intero ero incappata anche in questa parte, molto variegata tra l'altro, nel senso che tra la prima e la seconda parte del capitolo c'è un distacco talmente netto che potrebbero essere comodamente due capitoli distinti. E pensare che nella versione originale è una one shot... Ma comunque, se la seconda parte descrive un momento di silce of life nataliza con una bella, seppur semplice, festa in famiglia e tra amici, la prima invece è a dir poco struggente. Pur essendo romantica e anche molto erotica, sebbene il rating sia quasi da arancione perché non ci sono termini espliciti, quello che viene fuori è di un angst prepotente. Premesso che quando l'ho letta in originale, l'arrivo al bacio è stato quasi estenuante. Sì, John ha confessato a Sherlock di amarlo, ma sembra che questo non abbia risolto immediatamente le cose. Già dal ritorno a casa si nota un'atmosfera tesa e impazienza, Sherlock mi ha trasmesso soprattutto questa sensazione. Una quasi infantile direi, di quest'uomo inesperto con le relazioni, che finalmente vede arrivare il momento che tanto ha sognato ovvero baciare John. Il modo in cui ci arriva è straordinario, lento e non di fretta. John si prende i suoi tempi perché quasi gli pare di forzare Sherlock così vestito con sciarpa e cappotto. E quindi lo spoglia e lo tocca, in questo senso sia il bacio che la lemon sono molto tattili. E i baci sono al centro di ogni al cosa, è quasi l'elemento fondamentale che consente a Sherlock di capire che è tutto vero. Che non è una sua fantasia. Mi è piaciuto tantissimo sia il come sono arrivati al primo e ai successivi baci che al sesso. C'è sempre un'ironia di fondo che mi piace molto, in originale lo scambio di battute sulle "parole croiate" è molto svelto, fatto di battute corte ed efficaci, in italiano non perde questa caratteristica. L'ironia di John e quella di Sherlock, si confondono in un battibeccare adorabile che li fa portare avanti la loro relazione suprando gli imbarazzi. Non è tutto facile, però. Ed è naturale che lo sia. Dopo quello che hanno superato è diciamo ovvio che debbano chiarirsi, e quando John apre il discorso scusandosi di aver fatto arrabbiare Sherlock, tira in realtà fuori una paura che in lui secondo me dimora da molto tempo ovvero il terrore che Sherock si autodistrugga. Il pensiero lo atterrisce non soltanto perché poi perderà Sherlock, ma perché lo farà senza che lui possa farci niente. La rassicurazione sul fatto che Sherlock non vuole morire sembra banale, ma arriva nel momento giusto. E la stessa cosa vale per il fatto che Sherlock ha paura che tutto questo finisca. Sono le insicurezze di entrambi, ma come spesso mi capita trovo che quelle di Sherlock siano a dir poco struggenti. Lo fa anche paragonando la propria reazione al matrimonio con il matrimonio di Martha e Frank Hudson e la testimone che era chiaramente innamorata di lei. Anche allora tira fuori un sentimento molto profondo e una tristezza che lì è velata, ma che nella prima parte invece viene fuori con prepotenza. Mi colpisce sempre l'idea che Sherlock sia convinto che John un giorno si stancherà di lui. Ne è talmente sicuro che ha bisogno di conferme, non sa cosa stanno per diventare (o forse lo sa, ma teme di dar loro una definizione) e ha paura del futuro. Perché è vero che potrebbe anche andare male. è verissimo e a quel punto che ne sarebbe della loro vita? Io ho la sensazione che Sherlock sia convinto che se si lasceranno sarà perché John smetterà di amarlo e non perché lui si disinnamorerà di John, questo credo che lo ritenga impossibile. E anche io lo penso, non voglio scadere nella retorica dei sentimenti, ma Sherlock è quel tipo di persona che quando ama lo fa in una maniera così profonda che l'assenza di questo amore rischia poi di distruggerlo. E lo vediamo anche nella serie, sono le assenze di John a condurlo alla droga. E quindi gli chiede una rassicurazione, che rimarrà anche se si lasceranno. L'ho trovato molto dolce... ma dolce è anche l'intero capitolo. Dai baci, a Sherlock sotto la neve che aspetta che John esca dal lavoro, sino a tutta la parte finale dove c'è anche della sana atmosfera natalizia. Mi è piaciuto molto questo capitolo, secondo me hai reso bene non solo la storia da un punto di vista sintattico e lessicale, ma hai reso le stesse atmosfere che ho tovato nella versione originale, senza mutare di una virgola il sarcasmo e la profondità introspettiva di Moranion. |
Dire che ho adorato questo capitolo sarebbe minimizzare *___________* Non che mi aspettassi di meno, sai che ero rimasta conquistata come te dalla piccola lemon della one shot di Moranion precedente. Ma qui il momento del bacio e della prima notte insieme, questo impennarsi di sentimenti e passione, dà vita a una scena che è tra le più intensamente emozionanti ed erotiche che io abbia mai visto in una ff. Pura poesia. Sto continuando a rileggerlo perché non riesco a staccarmene... Dì all'autrice che la amo con tutto il cuore, x favore ❤ |
Capitolo parecchio angst, tra il flashback dell'esilio e il momento straziante del litigio e della rivelazione... Dovevano buttare fuori un sacco di cose, per doloroso che sia è un bene che ci sono finalmente riusciti. Devono perdonarsi a vicenda l'abbandono ed è dura. |
Io non mi ero dimenticata di Moranion, aspettavo da un po' di vederla rispuntare perché l'adoro :) Solitamente non vado pazza x le storie con Mary e la bambina, ma questa è davvero tenera e mi piacciono anche loro. Non parliamo neanche di John e Sherlock, che hanno talmente bisogno l'uno dell'altro da far capire perfino alla moglie che deve farsi da parte... ❤❤❤ |
Ce l'hanno fatta!!! 🎉 meglio tardi che mai... anche se devo dire che mi stupisco piacevolmente che ci sia stata una svolta del genere solo al terzo capitolo. E apprezzo molto, ma se no ricordo male, non manca ormai molto. Vabbè il capitolo si commenta da solo. STU-PEN-DO! Sono così cute e zuccherosi... 😍 Aspetto presto il prossimo aggiornamento... Bye 😘 |