Recensioni per
Sweet Home Baker Street [Traduzione di Liriel4444 e T'Jill]
di All_I_Need

Questa storia ha ottenuto 71 recensioni.
Positive : 71
Neutre o critiche: 0


Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Recensore Veterano
05/08/21, ore 18:24
Cap. 10:

Ciao cara......managgia qui Sherlock fa una pena....povero😢
Lestrade si dimostra un amico, vede le condizioni in cui versa il detective e cerca di aiutare...almeno facendolo mangiare....xché se aspetta quel "coso" biondo di marito che si ritrova ,Sherlochk può crepare di fame😡😡
Oh io ci ho provato a capire John,ad avere una visuale più ampia ed a tollerare la presenza di Mary prugna secca....ma quando è troppo è troppo😡😡
Mi metto comoda e prendo un megafono e comincio a dire due parole a quella rapa bionda....
Allora dopo che tuo marito ti dice che VI siete sposati PERCHE LO AVETE VOLUTO ENTRAMBI....TU NON PUOI SPARIRE SENZA DIRE UNA PAROLA X UNA SETTIMANA!!!!!
Lasciando Sherlock nella bagna a struggersi del perché del tuo silenzio....hai lavorato tanto e allora diglielo prima....un messaggino puoi farlo no!? Non credo che lavori in un equipe trapiantista che si è sempre in prima linea!!!!
E poi ti fai vedere per andate al museo....bello non c'è che dire...ma caro Raperonzolo monco, manco una parola a Sherlochk e si xché tu sei tu...è questo il problema😡😡😡😡😡
Fai l'amicone e e fai finta di niente?
Ma io spero che tu e Mary passeggiando romanticamente mano nella mano...finiate sotto uno stormo di albatros con la diarrea....così magari lo shock riesce a farti ritornare la memoria e far scivolare via Mary....non diciamo su cosa ma si è capito...
Allora,dopo questo sfogo,mi auguro che Sherlock possa stare meglio con questa visita al museo...e tenero che ci ha pure la tessera cosi quel "coso" biondo manco paga il biglietto😑
Spero pure che Mary ci vada a convivere con i suoi amici😡
Guarda riesco a tollerare la Donovan,xché l'autrice la dipinge a tinte rosa...ma Mary no!!!
E pure John bisognerebbe che trovasse le "pelotas" e parlasse a Sherlock da uomo a uomo è pure stato un medico nell'esercito un po' di coraggio per Dio!!!
Ok ora ripongo il megafono e ti saluto,spero solo non ti abbia spaventato la mia "calma" recensione...😁😋
Un mega bacione ed a presto👋👋😘

Nuovo recensore
05/08/21, ore 10:40
Cap. 10:

Ciao,
Era da un po' che volevo scrivere una recensione, ma causa problemi di connessione non sono riuscita a farlo prima.
L'intera storia è molto bella e la stai traducendo davvero bene.
Questo capitolo poi molto carino e tenero. Lestrade si è dimostrato un buon amico e per fortuna si è preso cura di Sherlock, ... chissà quando scoprirà chi è il marito..... dalla loro conversazione, poi, emerge tutto il dolore di Sherlock... povero!!
Bello vedere John e Sherlock che ridono e scherzano nel museo come ai vecchi tempi...temo però che per John in questo momento si tratti solo di ricostruire la loro amicizia ... povero Sherlock mi sa che le sue sono solo false speranze... attendo in ansia il prossimo capitolo.
Grazie per la traduzione e complimenti anche per la tua storia, molto bella e originale.
Un abbraccio e a presto.

Recensore Veterano
05/08/21, ore 06:00
Cap. 10:

Ciao, seppur Lestrade voglia aiutare il detective forse non dovrebbe assillarlo sapendo il carattere di quest'ultimo. Dovrebbe considerare il fatto della grandissima vittoria nel esser riuscito a farlo mangiare, solo John riesce o quando si ricorda😅
Comunque Lestrade e compagni hanno davvero le fette di salame su gli occhi per non capire Chi è il marito di Sherlock
Una giornata al museo è ideale per allentare la tensione...
Alla prossima Ciao

Recensore Veterano
01/08/21, ore 21:44
Cap. 9:

Ecco, lo so che da me te lo aspetti e allora tanto vale che lo dica.
...
John, PORCA PUTTANA!!! Va bene che sei combattuto, va bene l'abbandonite interiorizzata che ci metterai una vita a superarla, va bene voler ricompensare la fidanzatina per averla trascurata, ma.... un'intera SETTIMANA senza farsi vivo con Sherlock?! Quando ti darai una mossa sarà il caso che ti aspetti di trovarlo in agonia come la Bestia quando Bella aveva tardato troppo, povero il mio tesoro allampanato *abbraccia protettiva Sherlock, lanciando occhiate assassine al dottore* 😠

Ok... Adesso che mi sono sfogata, aspetto buona buona il prossimo capitolo 🤣

Recensore Veterano
01/08/21, ore 21:31
Cap. 8:

Mia stellina, io non commetto quell'errore, quello di pensare che le ferie vogliano dire più tempo per gli hobby: ho iniziato le mie da una settimana e sono ancora più indietro di te 🤣 Non mi ero neppure accorta di non aver commentato qui da due settimane 😅 E no, non si fa!

 Questo capitolo, poi, così emozionante, prima per l'abbraccio così lungamente rimandato e quel "Sei vivo", poi ancora di più per la scena dell'anello... Io che sono una sentimentale che s'attacca in modo folle alle cosette, ai piccoli simboli dei momenti significativi (anche non preziosi anelli di titanio, alcuni miei oggetti-feticcio sono banalissimi cucchiaini 😅) ho sentito la sofferenza di Sherlock come una pugnalata al cuore. Per fortuna la fede non era davvero persa o avrei potuto piangere 😢 

Anche il dialogo pareva partito finalmente sui binari giusti. Peccato che dopo aver fatto finalmente una domanda intelligente John se la fili di nuovo da Mary. Grrr, non ci siamo ancora 😤

Recensore Veterano
29/07/21, ore 16:42
Cap. 9:

Ciao....tranquilla, da parte mia non partiranno ciabatte terra-aria in direzione di Raperonzolo....😉
Leggendo il capitolo più volte ho pensato a diversi aspetti....partiamo dal più ovvio è bene non dimenticare che John era veramente convinto della morte di Sherlock...
Cosa ci porta questa prima cosa? A me ha portato a pensare che se anche fosse stato innamorato , di Sherlock, essendo questi morto o si struggeva una vita dietro ad un amore non sbocciato oppure tirava avanti con una nuova relazione o si faceva prete....ecc ecc...
Seconda cosa, ha incontrato Mary, qui non è un sicario al soldo di chi la paga è una donna normale che ha incontrato Raperonzolo in piena crisi , l'ha curato e l'ha amato...credo lo ami ancora😐
Ora che sia vivace come un mazzo di grisantemi il 2 novembre e che John non pare proprio al top del amore e sentimento...è una aspetto che colpisce, fa ben sperare noi Johnloccchiane senza speranza....
Altra questione:vi ricordate sono sposato con il mio lavoro oppure il sentimento è un difetto dalla parte che perde? Bene con preamboli simili John ha sposato chi ,queste massime,ne ha fatto il suo credo...altre allegre seghe mentali...Raperonzolo non capisce perché Sherlock l'abbia sposato e poi sia sparito dietro le sue caccie a vari criminali,senza dirglielo lui che è suo marito, anche se non ricordava più na' mazza de NIENTE!!!
É complicata la situazione...i nostri due somaroni uno ci ha la palla al piede( Mary) e l'altro ci ha una strizza nera di venire rifiutato...Povero Sherlock, lui con i sentimenti ci si è sempre trovato male,brutti insegnamenti e brutte esperienze nella sua vita passata...però dovrebbe dire a Jonh che pur essendo sposato con il suo lavoro LUI NE FA PARTE!!!!! Raperonzolo è il solo che ha acceso un qualcosa in lui...solo che non lo sa o non se lo ricorda più 😢 io propenderei x la seconda...
Con tutta questa premessa mi fa pena Sherlock con i suoi patemi nell'attesa di un qualunque segno da parte di John...di nuovo non mangia e riposa poco e lavora tanto....mentre quel "coso"biondo che fa? Cerca di recuperare il suo rapporto con Mary......certo lei non ne ha colpa,però io vorrei che John, con onestà, ci pensi bene prima di prenotare il viaggio di nozze....magari chieda se c'è la possibilità del recesso ed in quanti giorni...e pensi bene che con mela cotta Mary più che una tiepida vita non avrà...invece con Sherlock be le cose sarebbero diverse😛😉😁
Capisco il patema di John si è ritrovato il suo migliore amico vivo e tramutato in suo marito...una fidanzata quasi moglie in modalità attesa del divorzio dei suddetti "amici" e il dubbio che Sherlock l'abbia sposato solo x comodità.. mi sa di no...io penso che VI siate sposati x amore🙄 e non per altro, solo c'è da recuperare un po' di memoria e sistemare una Mary di troppo🤨🤨
In attesa che ciò avvenga ti saluto e ti auguro di finire bene le tue ferie...le mie sono lontane ancora😢😢 👋👋😘

Recensore Veterano
29/07/21, ore 04:33
Cap. 9:

Ciao ❤credo che la frase sia azzeccata. Dopotutto Sherlock ha menzionato che john ha voluto che si sposassero forse per convenienza, per vantaggi parentali. ,ma a l momento non per qualche sentimento o simile Ne' più ne meno ..finora non ha mai menzionato il vero motivo. Solo "ha voluto" sposare il detective .e il dottore forse sa che quel certificato non può tenere a sé il detective perché quest'ultimo è uno spirito libero ,aborrisce le convenzioni sociali.
Comunque neppure john è convinto di mary soprattutto alla frase "credo la serata più bella" sembra quasi volermene convincere a tutti i costi.
Morale:due cocciuti e 2 asini.
Alla prossima

Recensore Veterano
22/07/21, ore 18:42
Cap. 8:

Ciao cara....buone vacanze e grazie che riesci ad aggiornare comunque...
Allora ,brava All_I_Need che le è poco simpatica Mary concordo😁 ora il nostro caro Raperonzolo comincia a sgelarsi un pochino, vedere abbraccio ,per poi cascare nel suo solito imbarazzo e fuggire da Sherlock e da se stesso mi verrebbe da dire...vero John? E chiedere che caz..o c'è scritto nella fede? Che qui c'è un intero esercito a cercare di capirne qualcosa...io propendo x una data 29 gennaio ma il punto interrogativo? È forse un codice per la domanda Afghanistan o Iran?
Bene andando avanti avrei desiderato strappazzare di coccole Sherlock quando temeva di aver smarrito il suo anello che manco Frodo soffriva così 😱 ed il suo orologio...ma ecco sopraggiungere super Raperonzolo e glielo restituisce dopo averlo tenuto al sicuro...cicca Mary tu un anello così te lo sogni (o, per la futura mogliettina,John è andato da Bulgari x l'anello...?)
Carina l'immagine di Mycroft a far da bambinaia con l'ombrello, anche se mi sa possa ,a volte, essere inquietante 😁
E Anthea che è sempre più un angelo custode che una segretaria, ha buttato però il fungo di Sherlock e non si fa'.
X ultimo ma ,non meno importante, Raperonzolo al cubo...chiede xché si sono sposati e poi daie' a scappare...aspetto e spero che tra una fuga ed una sega mentale ed una palla al piede(Mary) possano sti due capirsi di nuovo,come prima...
Un salutone ed a presto👋👋😘

Recensore Veterano
22/07/21, ore 10:16
Cap. 8:

Rieccomi!
Sicuramente è un capitolo con un certo impatto emotivo... Diavolo, John non è così cieco come ci vuol far credere vero? il repentino cambio di umore di Sherlock quando viene nominata Mary dovrebbe accendergli una lampadina (che di sicuro è accesa, ma ben coperta da un telo isolante per evitare di venire a patti con se stesso).
Non so perchè ma i brevi contatti che questi due zucconi hanno stanno diventando essenziali come l'ossigeno in questa storia, dovrebbero abbracciarsi sempre!!!
E quando non trova più orologio e anello, ero agitata con lui, anche se sapevo che doveva averli John, anche se non si può mai sapere che li abbia persi o per qualche ragione non glieli volesse restituire (anche se mi sembra che fortunatamente abbiamo superato la fase "facciamoci i dispetti per affermare un punto")... per un attimo ho sperato che glielo infilasse lui al dito, anche se questo nei clichè avrebbe portato a due possibili situazioni:
a) John lo fa senza pensare (magari anche inginocchiandosi perchè Sh è seduto) e una volta fatto si acciglia e c'è un momento di silenzio carico di tensione di tutti i tipi che viene interrotto da uno schiarirsi di gola e John che si alza imbarazzato
b) John dopo aver fatto il gesto ha un flash su quello è accaduto per mercoledì e inizia a ricordarsi qualcosa, ma per ricordarsi tutto dovrà ripercorre la giornata (del tipo una notte da leoni, ma più edulcorato).

Infine, come dici John tutto sommato inizia a chiedere le cose giusto se non fosse che non resta ad approfondire... bene che chiede da dove arrivi l'anello, male che non chieda dell'incisione. Bene che non frena la lingua quando vuole chiedere perchè si siano sposati, male che non ha chiesto anche perchè lui abbia accettato, o cosa gli abbia detto per convincerlo quando glielo ha proposto... è vero, non posso chiedere tutto in un colpo solo, mi accontenterò del fatto che ci stiamo muovendo nella direzione giusta...
John è sicuramente un uomo di parola, anche se è evidente da che parte pende la sua fede... se fossero state le caratterizzazioni della serie non mi sarei stupita se alla fine riuscissero ad arrivare alla conclusione di unire il tutto e diventare un trio poli, ma qui mi sa che John dovrà rinunciare a una delle due promesse...
Con la speranza di arrivare puntuale la prossima volta (parole sante le tue sulle vacanze) ti auguro lunga vita e prosperità 🖖
Amy 😊🌻

Recensore Veterano
22/07/21, ore 09:44
Cap. 7:

Buongiorgio!!!
lo so, sono in ritardo e c'è già il nuovo capitolo, ma questa volta ho una ragione valida: avrei voluto recensire la storia una volta che fossi riuscita a capire l'incisione nella fede, ovviamente come potrai intuire ho fallito, fallito miseramente.

Cercherò di essere concisa così da poter passare subito al prossimo.

bene iniziamo subito dalla fede: sbaglio o il titanio è tipo inossidabile, indistruttibile e tutta un'altra serie di aggettivi simili? bhè se così fosse è davvero affascinante tutta la "simbologia" (non ho una parola più adeguata al momento) dietro a questa strisciolina: sembra descrivere perfettamente la loro relazione, dal punto di vista di Sh, ma anche di tutti noi, perchè qualunque sia il tipo di legame che esiste tra loro due, questo dovrebbe essere imperituro e vivere per sempre, alla fine loro sono leggenda, sono storia... non esiste Watson senza Holmes e non esiste Holmes senza Watson... diciamo che i bei discorsi li lascio alla Mary della serie che forse è meglio.

Mentre per l'incisione giuro che mi ci sono impegnata: codice binario, codice ascii, tavola periodica... ma nulla, il massimo a cui sono arrivata è stata la trasformazione del numero in una lettere (J)... il fatto che ci sia un punto di domanda e il trattino a dividere i numeri romani mi ha messo in crisi, ho provato sia a sottrarre che a considerarlo solo come un spazio, ma niente.
In conclusione per ora penso che sia una domanda, magari qualcosa che li contraddistingue e non necessariamente una domanda filosofica, ad esempio troverei molto tenero se ci fosse scritto: vuoi una tazza di te? o una frase simile...
Non so, se nel prossimo capitolo John non lo scopre, continuerò a fare congetture nella speranza di prenderci prima o poi 😂.

Per concludere la sezione anello: direi che John sta facendo girare bene le rotelle del suo cervello, magari prima o poi sarà pronto a darsi anche le risposte corrette... ora come ora mi incuriosisce sapere quando sia arrivato effettivamente questo anello perchè sembra abbastanza lavorato per essere stato fatto di fretta e furia il giorno del loro matrimonio (anche se non è necessariamente vero che sia nuovo di pacca, magari è un cimelio di famiglia...). Restiamo però sul fatto che non sia ereditato, mi chiedo se magari Sh non l'abbia fatto nei suoi anni in missione in un momento di sconforto per la lontananza da tutti, da casa e da John (alchè dentro potrebbe esserci scritto anche: ti ritroverò? mi aspetterai? ti ricorderai di me? e tutte frasi di questo tipo). ok la smetto di farmi pippe mentali e passo a due righe sul resto prima di chiudere.

Greg e Sally: continuano a piacermi, sono una coppia di supporto ai protagonisti che funziona molto. hanno la giusta chimica e tutte le carte al posto giusto... Greg preoccupato e un po' ferito del fatto di non essere stato invitato, Sally che ci ha preso in pieno su chi sia il marito di Sh e lui che invece non contempla neanche la possibilità è stato divertente da leggere. Sento che in fondo questa storia sarà una piacevole commedia degli equivoci...

e per finire John e Sherlock che si parlano: non so in che condizioni sia la schiena di Sh, ma di certo i pungi e gli altri colpi che abbiamo visto all'inizio della terza stagione non devono essere state delle carezze... ammetto che fa male leggere anche solo per spizzichi e bocconi come sono stati per il detective quei due anni, ma apprezzo che i due si parlino col cuore in mano, anche se non sembrano ancora pronti a leggere oltre quello che viene detto, stanno ancora ascoltando con un orecchio solo, sicuramente John, ma va bene così.

Ok, ovviamente la brevitas non so dove stia di casa quindi direi che è arrivato il momento di tagliare e passare al prossimo capitolo.
A tra poco!
Amy 😊🌻

Recensore Veterano
22/07/21, ore 05:43
Cap. 8:

Ciao ❤ ebbene chi l'avrebbe mai detto che Sherlock so fosse affezionato ad una fede nuziale? E chissà cosa vorrà dire la scritta all'interno?
John quando ha sciolto l'abbraccio si sentisse turbato come il detective.
Alla prossima settimana. Ciao!

Recensore Veterano
21/07/21, ore 22:54
Cap. 8:

Bellissimo capitolo!! Lo atteso tutto il giorno ed è valso l'attesa! Il mio dolce Sherlock finalmente riceve un po' di affetto e conforto!!! Quanto è lento però John... farà anche le domande giuste ma poi si interrompe sul più bello e non ha il coraggio di affrontare le conseguenze della sua domanda!!! Povero Sherlock!!
Per la tua traduzione, penso sia fatta benissimo e non vedo l'ora di leggere i prossimi capitoli!! Grazie per non abbandonarci nemmeno durante le vacanze!

Recensore Veterano
18/07/21, ore 16:28
Cap. 7:

Ciao stellina, vero, sai come sono in ritardo in questo periodo, ma possiamo sempre sistemare qualcosina online, se vuoi 😉

Anyway, finalmente un passetto avanti... se la visione imprevista delle strazianti cicatrici di Sherlock smuove un po' la coperta di rancore dal cuore di John, ben venga. Anche se certo non tutto è risolto, quell'abbraccio finale che il detective non si aspettava e neppure speava lascia con un sorriso beato ad aspettare il prossimo capitolo. 😘

Recensore Veterano
14/07/21, ore 20:36
Cap. 7:

Ciao! Accidenti io immaginavo che Sherlock non voleva far vedere le cicatrici causate in Serbia a John!ovviamente John ha abbracciato il detective ma cosa comporterà per quest'ultimo?Sherlock crederà che il dottore lo avbracci per pietà? O peggio per commiserazione? Il detective non potrebbe sopportarlo!
Comunque vedremo
Ovviamente non mi stupiisce il fatto che Mycroft sappia come sta il fratello..dopotutto e il governo inglese.
Grazie mille a mercoledì prossimo
Ciao ciao

Recensore Veterano
14/07/21, ore 18:06
Cap. 7:

Dunque buon pomeriggio...vista l'ora😉 volevo , per prima cosa,farti i miei complimenti x la traduzione è sempre scorrevole e perfetta e per la tua puntualità negli aggiornamenti 💪👍
Bene ,la mia recensione non può mancare di far notare quanto la Donovan sia diversa dal personaggio della serie...o è solo una mia impressione? All_l_Need deve proprio piacerle Sally xché altrimenti non si spiega come sia più umana e dimostri un briciolo di empatia verso Sherlock...quando nella serie arriva addirittura a chiamarlo mostro🤷‍♀️ questa cosa mi piace,trovo bello che si possa in una ff, prendersi qualche licenza poetica su certi personaggi....
Lestrade, in questa ff lo trovo tenero e puccio si è offeso xché Sherlock non lo ha invitato alle sue nozze...e ci credo in fondo se non fosse x lui, il detective, non avrebbe accesso a Scotland Yard (scritto giusto?) Ed anche vero che gli yarder brancolerebbero nel buio...reciproco vantaggio, però dai almeno dirgli chi è il marito a "comare" Lestrade e chi lo rimbrotta,bonariamente, proprio la Donovan....roba da pazzi😱
L'assenza di Mary dal capitolo è cosa da me graditissima..sono le parti migliori della storia.
Adesso tocca ai miei due sposini che posso dire? John passa tutta la notte al capezzale di Sherlock e poi corre al lavoro...e Mary non c'è...
Sherlock visitato dalla dottoressa vuole la presenza di suo marito...John rimane e scopre i segni delle torture subite in Serbia dal povero detective...oh topino ,pensavi fosse andato in crociera in quei due anni di simulata morte?
Durante il sonno di Sherlock, John vede il suo anello e l'incisione su questo, che vuol dire? Xché non si ricorda nulla? E non vede quanto sia innamorato perso di lui...insomma qui bisogna capire e parlarsi...
Qualcosa sta uscendo,grazie ai segni visti sulla schiena di Sherlock, adesso bisogna vedere cosa cambierà in John quando avrà il quadro completo...almeno della missione di salvataggio intrapresa dal detective...spero che Mycroft continui cosi xché mi è proprio simpatico...che detto di lui pare strano...magari potrebbe pure aiutare i due sposini a prendere coscenza di sé...l'autrice ha la capacità di rendere credibile l'incredibile....perciò attendo curiosa di come proseguirà senza Mary grazie😅😂 un viaggio premio x l'isola di Pasqua...e tagliate i collegamenti...e saluti alla sposina mancata...ok ora è meglio che chiudo e ci si legge la prossima settimana👋👋😘
P.s. ho riguardato le cifre che sarebbero incise nella fede di Sherlock...ebbene se sono numeri romani dovrebbero essere 29-1 oppure 29 gennaio e non è la data che si sarebbero incontrati x la prima volta John e Sherlock all'ospedaleSan' Bart ? Almeno cosi mi sembra di avere letto da qualche parte od in altre ff....nella serie non mi ricordo se c'è un riferimento, un ottima scusa x tirare fuori i cd😉
Bene e con questa chicca ti lascio
(Recensione modificata il 15/07/2021 - 03:42 pm)