I miei complimenti, sebbene sia un adattamento e non una traduzione è stata fatta abbastanza bene. Inoltre complimenti per aver mantenuto il ritmo, ho provato a cantarla ed era seguibilissima

Iniziativa gradevole e per questo meritevole d'almeno un battito di mani.
Trattandosi di un adattamento anzichè di una traduzione qualcosa si perde, è inevitabile, apprezzabile il tuo tentativo di limitare i danni. Neutra perchè non ho provato a cantarla per vedere se effettivamente calza (non canto, a priori).