Si dice solitamente che la vendetta sia un piatto che a servito freddo, ma in questo caso l'elfo non aveva calcolato che aveva di fronte uno che ha secoli (se non millenni) di esperienza alle spalle, e che non pteva essere gabbato così facilmente, leggendo la storia si ha il sospetto che lui sapesse che chi aveva di fronte non era un ispettore sindacale, ma che sia stato al gioco solo per dargli l'illusoria soddisfazioen che il suo piano avrebbe avuto successo e che sarebb bastato un banale trucco da lentezza burocratica per bloccare un'attività così importante per milioni di utenti sparsi per il mondo (e per lui deve essere stato davvero fonte di estremo piacere il vedere tutta la ditta ferma, e magari si sarà pure divertito a smontare macchinari e giocattoli, convinto com'era che stava costruendo in quel modo il suo trionfo), alla fine all'elfo non resta altro che annunciare nuovi piani di vendetta, anche se tali promesse sembrano pericolosamente simili a quelle del raglio dell'asino.

Leggi la risposta dell'autore