Evan Karman, misterioso e imprendibile sicario, da qualche tempo ha assunto una nuova collaboratrice. Pianificatore meticoloso e attento, stavolta si trova ad avere a che fare con qualcosa che non aveva previsto. Un difficile lavoro da portare a termine e Nadia, la sua nuova e ingombrante "dipendente" che si rivela essere invadente e...

Non è una buona idea pensare di ingannare il Professionista. Se ne accorge. Quanto potrebbe essere pericoloso cercare di eliminarlo quindi? Il Professionista non dimentica, non perdona, non porge l'altra guancia. Si vendica.
Piccolo racconto che si ricollega ai fatti narrati ne "Il Professionista".

Lunga, faticosa e costosa pianificazione. Attenzione per ogni dettaglio. Attrezzature, addestramento, preparazione atletica. Nulla sembra possa fermare Kuniko e Masashi. Nulla sembra in grado di far perdere loro la concentrazione necessaria per la perfetta esecuzione della loro impresa. Tranne forse una giovane ricca e annoiata, maleducata e volgare nei modi, che li ha inopportunamente presi in simpatia...

Evan Karman fa un lavoro difficile: fa ciò che nessuno vuole fare. Lavori pericolosi, a volte in ambienti ostili, spesso illegali. Ma molto richiesti. Preparazione, tecnologia e una squadra ben affiatata sono le sue armi migliori. Nessuno vorrebbe scendere su un pianeta semideserto, inquinato e radioattivo. Non per recuperare un computer portatile. Se il committente è disposto a pagare la cifra richiesta, Karman non ha obiezioni. Il suo lavoro è esaudire le richieste del cliente. Ma bisogna fare attenzione a ciò che si chiede...

Certe volte il modo migliore per presentare dei personaggi è... lasciare che siano loro a farlo. Troppo schivi e riflessivi, troppo ingombranti e dinamici, a volte perfino aggressivi e pericolosi. Ma intriganti e degni di attenzione. Perché cercare parole per presentarli quando basterebbe lasciarli agire?