Ardendo
Sapevi suonare con il flauto
una piccola canzone semplice,
e con le dita modulavi note
delicate su quel tuo strumento
flebile. E la tua musica stonata
era il compenso di tutte le mie fatiche,
il sospiro della gioia – poco importa
che di bello quei suoni avessero ben poco.
La musica eri tu, il legno secco io,
e il flauto era il fuoco.