Questa è una traduzione, il titolo originale è Appearance deceives.
Dopo essere stati liberati, i germani banchettano e bevono serenamente. Durante una di queste sere, Agron parla con i suoi fratelli di terra sotto gli occhi attenti di Nasir, il quale, poco dopo, si fa raccontare quali parole sono state dette. Nasir in privato non è così timido e innocente ed Agron potrebbe essere solo un esibizionista.