Gerard forse sta tentando di recuperare il suo rapporto con Bert, o forse è solo Frank che è paranoico e vede cose che non ci sono. Ma se Gerard smette di parlargli non ci sono più molti dubbi. Solo che a un certo punto Frank supera il suo (già labile) punto di rottura e tutta la sua possessività viene a galla.