Fanfic su artisti musicali > Blink-182
Ricorda la storia  |      
Autore: usemeholly    19/09/2012    1 recensioni
"So when you dead and gone
Will you remember this night?
Twenty years now lost?
It's no right!"
Piccolo sfogo, perché i blink riescono sempre a mettere su carta ciò che provo.
Buona lettura
Genere: Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: Nessuna | Personaggi: Altri
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
Dedico questa storia alla mia G, perché lei è l’ unica che sa cosa sto passando in questo momento.
E ovviamente la dedico ai Blink che riescono sempre a trovare un modo per farmi ridere e per non farmi sentire sola quando nessuno può capire.
Grazie…
 
 
 
Tom P.O.V.
 

It’s hard to wake up
When the shades have been pulled shut
 

 
Svegliarsi la mattina è diventato un tormento.
Ogni giorno inizia sempre allo stesso modo: le urla dei miei genitori e il buio che, lento, mi sta trascinando giù. E questa volta non c’è nessuno che apre le veneziane per far entrare la luce…

This house is hunted
It’s so pathetic
It makes no sense at all

 
La casa è infestata dai fantasmi delle persone che ci abitavano, da quelle che una volta erano una famiglia.
È tutto così patetico, non capisco. Perché non possiamo più essere felici?!
 

I’m ripe with things to say
The words rot and fall away
A stupid poem could fix this home
I’d reading every day

 
Vorrei dire tante cose, gettargli addosso tutti i miei pensieri, tutti quelli che mi opprimono, ma non lo faccio mai.
E se invece lo facessi? Cambierebbe qualcosa? Riuscirei a riavere indietro quei momenti felici?
Se fosse così direi tutto ciò che penso ogni singolo giorno.
 

So here’s your holiday
Hope you!
Enjoy this time, you give it all away
It was mine!
 

Avete ottenuto quello che volevate,spero ne sia valsa la pena perché vi siete giocati la mia felicità. Non ne avevate il diritto, era mia!
 

So when you dead and gone
Will you remember this night?
Twenty years now lost?

 
Quando tutto questo sarà finito, chi ricorderà tutte le volte che ho sofferto e pianto?
Tutti gli anni che ho perso, non vivendo per colpa loro,  non ritorneranno mai più…

It’s no right!

 

The anger hurts my ears
Been running strong for seven years
Rother then fix the problem
They never solve them
It makes no sense at all

 
Tutta la rabbia che ho accumulato in questi anni, sta per farmi esplodere, fa troppo male…
Non capisco perché, invece di risolvere il problema e di comunicare, si urlano addosso. Cosa sperano di ottenere?!
 

I see them everyday
We get along, so why can’t they?
If this is what he wants
And it’s what she wants
Then why’s there so much pain?
 

Io e mia sorella ci sforziamo di andare d’accordo per non dargli altri problemi. Perché loro non possono fare finta che vada tutto bene,almeno per noi?
Anche se loro lo vogliono, e anche io, perché non riusciamo ad essere felici?
E  continua a farmi male…

It’s no right!




 

Note alla fine della schifezza della storia:
Salve! Vi sono mancata? Non ditemi nulla, so già la risposta  negativa
Comunque non mi do per vinta e sono ritornata con questa 'cosa' che è un mio  piccolo sfogo. 
Ovviamente questa è la mia interpretazione personale di questa meravigliosa canzone e mi farebbe piacere sapere cosa ne pensate.
Alla prossima 

  
Leggi le 1 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Fanfic su artisti musicali > Blink-182 / Vai alla pagina dell'autore: usemeholly