Nicole Austen, Canadese in vacanza a Roma, incontra, grazie ad una serata di divertimenti, i Good Charlotte. Trova un particolare feeling con Joel Madden, anche se inizialmente è fermamente convinta di odiarlo per la sua arroganza e presunzione...due caratteri simili, riusciranno a compatirsi?