Belle respira.

Uno. Due. Tre volte.

Rumpel ti ha insegnato tutto alla perfezione. Non è niente di che.

Sarebbe più difficile trainare dei cavalli,giusto?

GIUSTO?

Scuote la testa.

Un altro profondo respiro.

Se non fosse che i cavalli,con un colpo di frusta (cosa che tra l'altro odia,visto il suo amore per gli animali) possono essere fermati.

Questo coso come si ferma?

Guarda in basso. Due pedali.

Uno di loro è il freno. Certo.

Rumpel gliel'ha detto.

Le ha anche suggerito di non premere troppo l'acceleratore.

Si è offerto di mostrarle un'ultima volta come si fa,ma Belle si è opposta.

Vuole cavarsela da sola. Non è più una bambina.

Rumpelstilskin,sei il mio fidanzato,non mio padre,aveva replicato,imparerò a guidare da sola.

Lui aveva sospirato e prima di darle un bacio di buon augurio si è raccomandato di ricordarle di non investire i passanti.

Belle aveva replicato con uno sbuffo.

Ora,però,non ha il coraggio di guardare le persone che camminano tranquille sul marciapiede.

O la strada. O le altre macchine.

Andiamo,non devo mica girare per tutta la città con questo affare.

Devo solo fare il giro del negozio.

E' facile.

Sobbalza,però,dopo aver girato la chiave cosi da accendere l'aggeggio infernale che,a quanto pare,in questo mondo è utilissimo.

Può capire l'invenzione dei water,le viene voglia di piangere dalla gioia al pensiero di poter usufruire di un bagno perfetto e pulito,i vestiti comodi,perfino la televisione,ottimo rimedio contro la noia.

Anche se alcuni programmi le hanno rovinato l'appetito per i prossimi cent'anni.

Non ha ancora capito come funzionano i computer,ma lo imparerà presto.

Oh,non deve perdersi nei propri pensieri.

Poggia le mani tremanti sul volante.

Ecco. Cosi.

Ora deve spingere piano uno dei pedali che cambiare marcia.

Si...è semplice. E' divertente.

Belle sorride,soddisfatta.

Purtroppo,il suo entusiasmo le fa spingere un po' di più l'acceleratore.

Si morde le labbra.

No. Non devo agitarmi. Devo solo allontanare piano il piede.

Un tentativo. Un secondo. Un terzo.

Niente.

Il suo sandalo non vuole saperne di staccarsi.

Non credeva che,nella sua vita,avrebbe mai odiato delle scarpe.

-Oh,no.- Mormora,continuando a tirare.

Senza riflettere,toglie le mani dal volante in un ultimo,disperato,tentativo di liberare il suo piede.

Una spinta forte. E' libero.

Grande!

Quando torna nella posizione corretta il suo sorriso svanisce,sostituito da un espressione di puro panico.

Sta andando a sbattere contro un palo.

-Maledizione!- Sbotta,riafferrando il volante e provando a girare nella direzione opposta.

E no. Non quella che ha scatenato Regina.

Accelera inconsciamente e si ritrova a guidare sul marciapiede.

Lo specchietto colpisce uno dei vasi della nonna di Ruby.

-Oddio,mi dispiace!- Urla.

L'amica,vedendo Belle far cadere uno dopo l'altro i fiori di sua nonna,corre fuori e come un semplice umano non potrebbe mai fare,corre verso la macchina,raggiungendola.

-Belle,ma che cosa fai?- Domanda con il fiato corto.

-Scusa,Ruby.- Risponde Belle. -Non posso fermarmi a parlare adesso.- Continua,imbarazzata,distanziandola.

Ripagherà i danni causati. Con i soldi.

Come si chiamano? Dollari. Con i dollari.

Che possono essere in contanti o con le carte di credito.

La sua biblioteca sta andando forte.

Forte come la macchina.

Oh. La macchina!

Il suo viaggio viene,definitivamente,interrotto dall'albero accanto al negozio di Rumpelstilskin.

Quest'ultimo,sentendo da dentro il boato,esce di corsa e osserva sconvolto lo spettacolo pietoso che gli si presenta davanti.

Una Belle con lo sguardo basso e la sua auto ammaccata.

-Belle,che diavolo hai combinato?-

La ragazza punta gli occhi azzurri dispiaciuti su quelli di lui.

-Io...io...-

-Potevi farti male sul serio.- Dice Rumpelstilskin serio,tastandola per vedere se sta bene.

-Lo so.-

-Hai investito qualcuno?-

-Se per qualcuno intendi dei poveri fiori,allora si.-

Rumpelstilskin sospira.

-Oh Belle,ma che devo fare con te?-

-Potresti...aiutarmi?- Abbozza un sorriso,indicando l'auto malandata.

-Credo sia il caso che tu ti iscriva ad una vera scuola guida.-

Belle guarda lui e subito dopo la macchina.

Scoppia a ridere. Una risata isterica.

Si trasforma in singhiozzi.

Rumpelstilskin la abbraccia,prontamente.

-Mi dispiace. Sono un disastro..- Singhiozza Belle.

-No,non lo sei. Io la prima volta ho beccato in pieno il palo dell'altro lato della strada.-

Belle ridacchia con il viso affondato nella sua camicia.

-Fortuna che quasi nessuno mi ha visto.-

-Che ne dici di,per tirarti su il morale,andare a far colazione da Grammy?-

Belle immagina la faccia sconvolta della nonna di Ruby.

Qualcosa le dice che non sarà tanto contenta di vederla senza delle scuse in formato di banconote.

-Non...non ho molta voglia di uscire.-

-Ma tu adori i suoi pancakes.-

-Non quando il mio sangue rischia di essere usato al posto dello sciroppo.-

-Come?-

-Niente. Emh...che ne dici di spiegarmi cos'è questo internet di cui tutti parlano,invece?- Chiede con un sorriso innocente.