A volte, crescere senza un padre può essere dura sotto vari aspetti.
Per Goten, che non lo ha mai conosciuto, è ancora più difficile siccome sa che, se lo vorrà vedere, dovrà fare molta fatica.
In una giornata, il piccolo Son, si ritroverà sdraiato sull'erba a fissare il cielo, a fissare un segno oppure il ritorno del suo papà.