"Non ti piace la tua vita? Vuoi cambiarla o semplicemente cambiare il mondo che abiti? Allora la nostra agenzia è quello che fa per te! L'Another Life troverà il mondo od il corpo che fa per te!"
Questo è l'annuncio pubblicitario dell'agenzia dove Dakota lavora, nel mondo indefinito, come lo definisce lui, terzo universo dei cinque conosciuti. Vede tantissimi clienti e rispetta una delle regole fondamentali dell'agenzia: mai avvicinarsi umanamente ad un cliente. Solo che non tutte le volte è possibile.