Pietà,o anima,pietà.fino a quando,anima mia,
ti lamenterai e conoscerai la mia debolezza?pietà o anima.
Mi hai fatto vedere la felicità da molto lontano.a
tu e la felicità siete seduti sulla vetta di un'alta montagna
e io e la tristezza siamo seduti nella profondità della mesta valle.
Si può per caso far incontrare l'elevatezza con la basezza?
O anima,nella quieta della notte ti dirigi verso la mia amata
e godi di un suo bacio e di un suo abbraccio.
E questo corpo innamorato viene ucciso dalla nostalgia e dalla separazione.
pietà,o anima, pietà
non andare dalla mia amata...
Kagome...