28/05/2013
2 recensioniHer hair, her hair falls perfectly without her tryin'
She's so beautiful
And I tell her everyday
Nel silenzio di quella camera di dormitorio solo pochi passi si udivano.
I leggeri tacchi di una ragazza e la musica dolce che aleggiava nel corridoio.
I passi più pesanti, di un ragazzo , che non voleva lasciarla andare.
Una danza leggera e all'apparenza senza significato ma nello sguardo di entrambi ricca di sentimenti.
Doveva essere un segreto, una relazione da tenere nascosta.
Nemmeno fossero assassini o pazzi.
Pazzi sì forse, ma d'amore.
Quando Logan si rese conto di amare Quinn, la scienziata pazza della PCA, le cose mutarono senza uno stacco preciso.
Divennero semplicemente una coppia.
Ballando nella penombra della camera del ragazzo, chiusa a chiave.
Nascondendosi dagli sguardi occulti degli amici e dei nemici.
Ballando avvinghiati l'uno all'altra sotto le tenere note di 'Just the way you are' .
Logan guardò la ragazza di fronte a lui.
I suoi occhi erano luminosi, facevano impallidire le bianche stelle del cielo notturno.
Lei era la sua Principessa.
Era bella, lui lo diceva in continuazione ma lei non ci credeva quasi mai.
Poca autostima probabilmente, ma lui cercava di sollevarle il morale ogni giorno.
I suoi capelli erano una delle cose che lui amava di più.
Quelle dolci ciocche mosse che ricadevano soavi lungo le spalle così naturalmente.
La pelle di porcellana e quel sorriso unico al mondo, tutto incorniciato da quel castano intenso.
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look okay?
I say
Lo sapeva bene che lei non gli credeva.
In fondo lei si vedeva un orrore di fianco a uno come lui.
Ed era triste per lui realizzare che lei non vedeva ciò che lui aveva sempre visto.
Sempre.
Ma ogni volta che lei gli chiedeva 'Come sto? Sto bene? '
Lui poteva solo rispondere meravigliato da tale bellezza....
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
' Quando vedo il tuo viso mi rendo conto che non vorrei cambiare nulla di te, sei incredibile Quinn come fai a non accorgertene? '
E lei poteva sempre rispondere 'Ma che dici? '
Le sue guance si sarebbero imporporate e i suoi capelli le sarebbero ricaduti sul tenero viso da angelo perché avrebbe abbassato la testa.
'Sei fantastica, sei tu .... Così come sei, mi piaci '
E lei non avrebbe potuto rispondere, avrebbe potuto solo ascoltare.
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
' Quando sorridi posso vedere chiaramente il mondo fermarsi e fissare quella perla , perché sei incredibile così come sei ... Non voglio che ti preoccupi per il tuo aspetto perché vai bene così '
E sicuramente lei avrebbe sorriso e l'avrebbe ringraziato.
Ma lui voleva dirle tutto questo di fronte agli altri.
Voleva gridare al mondo 'Questo genio stupendo è la mia ragazza! '
Forse l'avrebbe fatto al ballo, o forse no ....
Aspettando quel giorno poteva solo fissarla con occhi sognanti e un sorriso da ebete.
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me
Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday
Poi lo sguardo di Logan ricadde sulle splendide labbra piene di lei.
Il lucidalabbra era quasi del tutto scomparso dal troppo baciarsi.
Ma lui avrebbe potuto baciarla per sempre.
Poi per sbaglio cadde in terra e lei scoppiò a ridere.
- Non ci credo - rise - Che salame che sei! -
Logan grugnì.
- Scusa .... Dai vieni qui - Quinn lo aiutò fra una risatina e l'altra.
- Dai basta ora - sbuffò il poverino .
Quinn alzò gli occhi al cielo.
- Scusa lo so che la mia risata è fastidiosa -
- Quinn Pensky smettila subito ! -
- Cosa? -
- Smettila di sottovalutarti.... Non ce la faccio a sentirti dire così, la tua risata non è fastidiosa è bellissima e sexy -
Quinn arrossì, lei non si era mai vista nel modo in cui Logan la vedeva.
Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change
If perfect's what you're searching for, then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay
You know I'll say
-Tu lo sai Quinn, non ti chiederei mai di cambiare, lo so che è una cosa stupida da dire visto che nascondiamo la nostra relazione ma eravamo d'accordo su questo .... E se cerchi di essere perfetta smettila perché lo sei già per me .. Non chiedermi se sei carina perché per me sei splendida-
- Awww Logan ! Ti amo lo sai? -
- Certo che lo so, e io ti amo -
- Lo so -
- Bene ... Ma devi promettermi che smetterai di commiserarti -
- Mh ... Forse ... -
- Quinn ... -
-E' che .... E' difficile per me! Perfino Mark Del Figgalo mi ha mollata! -
- Mark è un idiota -
- Già .. -
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
E poi Logan fece qualcosa che la scienziata non si aspettava proprio di vedergli fare.
Cantò i pezzi della canzone sullo sfondo per lei.
La sua voce roca ma profonda penetrava nel dolce cuore della ragazza.
La faceva sentire speciale, importante.
L'insicurezza svanì lasciando spazio all'ammirazione totale per quelle parole.
Non era solo una canzone, lui lo pensava davvero.
Ogni singola nota, ogni singola frase.
E questo la commuoveva fino all'inverosimile.
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are
The way you are
The way you are
Girl, you're amazing
Just the way you are
Seguendo le sue mani e i suoi passi impacciati.
Sorridendo e mostrando la ragazza che lui tanto amava.
Sono nella maniera in cui era.
Perfettamente imperfetta e perfettamente a suo agio con ciò che era.
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
'Cause girl, you're amazing
Just the way you are, yeah