Il Cavaliere dalla Lucente Armatura
Levy face uno strilletto e lanciò le gambe in aria, dondolandosi sulla sedia, un libro in mano. Tirò sù verso il soffitto un braccio mentre il suo sguardo seguiva le dolci parole che raccontavano d'amore e felicità... Levy trillò di nuovo, continuando a oscillare avanti e indietro felice.
Prima che Jet e Droy potessero lanciarsi in avanti per afferrarle il braccio facendo in modo che non si rovesciasse sul pavimento come a volte tendeva a fare quando era troppo presa dai suoi libri, una grande mano le era già sulla schiena a tenerla sù.
" Oi, Gamberetto. Siediti bene. "
Levy si dondolò in avanti e mise i piedi a terra, prima di girarsi, facendo un ampio sorriso a Gajeel " Si, mamma. "
" Non chiamarmi così " grugnì Gajeel mentre si trascinava vicino a lei, accucciato sul pavimento. I gomiti poggiati sulle ginocchia, si sporse di lato per dare un'occhiata al libro che lei stava leggendo. " Cos'è che ti ha reso tutta eccitata? "
" Il cavaliere dalla lucente armatura alla fine ha fatto la sua comparsa sul suo magnifico stallone ebano per salvare la fanciulla in pericolo " rise Levy.
" Sembra stereotipato e stupido " fece notare bruscamente Gajeel mentre alzava la testa per guardala negli occhi castani.
Levy si imbronciò un poco e gli diede un colpetto sul naso. " Stereotipato, sì. Stupido... mai. "
" Che c'è di tanto importante nei ruoli di personaggi? Voglio dire, so cosa vorresti essere, ma non c'è divertimento. "
Levy sussultò shoccata mentre si premeva una mano sul cuore. " Non c'è divertimento? Come poi dire che il mio ruolo non è divertente? "
" Beh, che fai di preciso? Nulla, ecco cosa. "
Le sopracciglia di Levy si strinsero e il suo labbro inferiore sporse ancora di più. " Ti dimostrerò che il mio ruolo è forte. "
Gajeel ghignò e approfittò dell'occasione per dare un veloce bacio al labbro sporgente prima di tirarsi indietro e complimentarsi fra sé e sé per i suoni disgustati dei due idioti compagni di team di lei. " E come ci riusciresti, Gamberetto? "
" Recitandolo. Allora, reciti con me Gajeel? "
" Seriamente? Vuoi che io interpreti lui? "
" Sì, voglio che tu sia lui " rispose Levy indignata " Chi altri potresti essere? "
" Beh, non è che lui s'accoppi bene con il mio carattere. "
" Gajeel, tu non sei adatto a nessuno stereotipo romantico " affermò Levy come dato di fatto. " Tu sei adatto solo per il mio romanticismo. E' così che funziona! "
" Certo, certo, Gamberetto. "
" Adesso recita con me. "
" Va bene, ma almeno posso avere una spada? "
Levy lo guardò un po' perplessa. " Beh, se proprio vuoi... ma è piuttosto strano. "
" E' strano che io abbia una spada? "
" Um, sì... "
" Gamberetto... io sono il principe, vero? "
Levy riuscì a ridere così forte che l'intera gilda si silenziò e si girò a fissarli. "Tch, no! " strillò Levy. " Io sono il principe, tu sei il mio cavallo! Non credi che saresti un fantastico stallone ebano? "
Gajeel battè le palpebre " Oh. "
" Esattamente " Levy sorrise felice " Grazie per aver già dato il consenso e perciò non puoi tirarti indietro dal recitare con me, Gajeel. "
Gajeel la continuò a fissare esterrefatto mentre Jet e Droy si godettero una risata di vendetta. Levy si arrampicò sopra lo sgabello su cui era seduta per poi salirli aggraziatamente sulle spalle in modo che i tacchi gli toccassero il petto, usando la fronte come redini. " Sul serio? " borbottò il Dragon Slayer, tirando sù gli occhi rossi.
Levy rise e gli diede un bacio sulla testa. Si piegò in avanti e lo guardò al contrario con un sorriso furbetto. " Sul serio. Per favore Gajeel, hai detto che avresti recitato... "
" Ma non è questo... "
" Per favore? " gli occhi iniziarono ad inumidirsi e il labbro inferiore a sporgere di nuovo. O era il labbro superiore? Gajeel era piuttosto disorientato sia poiché stava per acconsentire a tutta quella sceneggiata, sia da fatto che lei fosse al contrario.
" Oh, va bene nana. "
" EVVAI! " squittì Levy, quando improvvisamente all'alzarsi di Gajeel fu al di sopra della folla.
Lui si irrigidì leggermente e le afferrò le caviglie in modo che non cadesse prima di guardarsi intorno alla gilda che li fissava. " Che c'è da guardare? "
Gajeel soffiò dal naso mentre Levy sorrideva felice.
" Avanti cavallino! " trillò Levy quando una spada di Solid Script le comparse di colpo nelle mani. " E' ora di combattere la strega cattiva Lu-chan per salvare la Principessa Salamander! "
" Lo ha appena chiamato Salamander, penso che si stata troppo tempo con Gajeel " mormorò Erza a Mirajane. La barista si limitò a ridacchiare.
" Hey! Perchè sono io la principessa? " urlò Natsu, girando la testa. Gajeel ridè del pover uomo, Lucy gli tirò una gomitata e lo fissò con spalancati occhi speranzosi. Natsu sospirò e la salutò prima di squittire come una ragazzina adolescente. Crollò giù dalla sedia implorando perché il suo principe Levy arrivasse e lo salvasse dalla carina e stupenda strega cattiva Lucy.
Gajeel gli diede un calcio nel fianco, per essere sicuro, e si voltò con un ghigno in viso, Lucy che ghignava con lui. Gray strinse gli occhi, ma la ragazza continuava a sorridere, prima di lanciarsi anche lui dalla sedia pregando che Levy salvasse anche lui. " E la Principessa Spogliarellista! " trillò Levy eccitata, saltellando sulle spalle di Gajeel con trepidazione, gli occhi che brillavano.
Gajeel doveva concederlo: Salamander e Spogliarellista sapevano recitare. Levy era felice; anche Gajeel era piuttosto felice, nonostante fosse il cavallo.
Lucy si esibì in una sonora risata malvagia mentre saliva sul tavolo a cui stava seduta, proprio sopra ai corpi delle due fanciulle in pericolo, brandendo la chiave di Loki. Era sicura che sarebbe stato il primo a perdonarla per essersi divertita un poco. Forse sarebbe persino apparso per servire la sua ragina del male. " Angard, Levy-chan! "
" Va' Sir Cavallino! "
Ci fu di nuovo un attimo di silenzio finché Gajeel non biascicò con un tono imbarazzato " Hihihi... hiiì... "
Lily fu il primo a battere il boccale sul bancone del bar prima che Mirajane e Erza lo seguissero, a simulare un rullo di tamburi per l'epica battaglia a seguire. Cana si aggregò allegramente con il suo barilotto di birra e Macao ridette dalla sedia di fianco a lei.
Levy fece un sorriso a trentadue denti quando Gajeel partì alla carica con lei e la sua spada sulle spalle e la gilda si alzò per guardare la battaglia.
Era una vista a dir poco incredibile... un Dragon Slayer d'Acciaio innamorato.
Angolo della Traduttrice
Ciao a tutti!
Eccomi di ritorno con una one-shot fluffuosa a livelli di diabete! Ribadisco che è una traduzione e non è legata alla raccolta (sempre tradotta) che sto pian piano pubblicando.
Questa è un'altra autrice, sotto vi metterò il link dell'oridinale, naturalmente.
Visto che ho incontrato un problemino nel capitolo 5 della raccolta (causa gioco di parole intraducibile in italiano), uso questa come specchietto per le allodole per non farvi notare il mio ritardo U.U come sono furba :D
Ma non vi preoccupate, altre GaLe arriveranno presto.
Intanto mi auguro che questa vi sia piaciuta, grazie per aver letto e recensite!
link: http://www.fanfiction.net/s/7913057/1/Knight-in-Shining-Armour