[Ewan McGregor/Colin Farrell]
« Vuoi salire? »
Un Colin più che brillo aveva appena pronunciato quelle parole, seduto accanto al guidatore che sorrise.
« Dai, biondino. Ho birra irlandese nel frigo. Vera birra irlandese » si corresse poi, come se la cosa fosse differente. « Meglio di quello schifo che abbiamo bevuto al ristorante. »
Il biondino in questione sorrise.
« Non hai già bevuto abbastanza? » chiese un Ewan McGregor piuttosto ironico, parcheggiando meglio l'auto.